Volumia! Hoe lang heb ik te leven tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Heb ik al gezegd dat ik moet gaan.
God vraagt me mee op reis ver hier vandaan.
Toekomst wil geen tijd meer geven.
Geef me nog een kus.
Geef me nog een kus.

Er is geen kans dat ik het win.
Van de verslagenheid.
Schelden heeft geen zin.
We kunnen niet meer lang genieten.
Dus.
Geef me nog een kus.
Geef me nog een kus.

Ga door met leven.
Als ik straks verdwijn.
We zullen in gedachten samen zijn.
Want ik neem je in de mist.
Laat de mijne niet wachten.
Voor jou alleen.

Hoe lang heb ik te leven.
Hoe lang heb ik te gaan.
Hoe vaak kan ik nog bij je liggen.
Nog even naast je staan.
Hoe lang kan ik nog geven.
Wat ik altijd heb gedaan.
Kruip nog even dicht tegen me aan.

Hoe lang heb ik te leven.
Hoe lang heb ik te gaan.
Hoe vaak kan ik nog bij je liggen.
Nog even naast je staan.
Hoe lang kan ik nog geven.
Wat ik altijd heb gedaan.
Kruip nog even dicht tegen me aan.

Who who who who who who who.
Who who who who who who who.
Who who who enz... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Smrt Jiri Korn

Smrt - ta neuplatná služebná smrt je lidem zřejmě potřebná stejně jako víno, hic i mráz. smrt - věř mi,že ja mám na to čich, smrt se pozná na očích, t...


Robinson Jiri Korn

Včera z večera měl jsem krásný sen, že jsem byl Robinson, Že je tomu pět krásných dlouhých let, co jsem slyšel lodní zvon. Dívčí dopisy lásky úpisy...


Dneska Beru stek Jiri Korn

Já byl vždy lumen, tvář jak Paul Newman, sloužil jen můzám svým, zmák jsem, jak známo, vaudeville i drámo, august a velký mim. Já tu byl idol dívek...


Sipkova Ruzenka Jiri Korn

V jednom chudém království je to dávno prý tak pradávno žil starý dobrý král neměl velké bohatství přesto jedenkrát když přilít čáp tak uspořádal bál...


Smyslnici smyslni Jiri Korn

Svět je plnej smyslníků Věřte mi to děvčata Zašívaj se do slamníků V lese mají doupata V Kejřovicích u potoka Seděl smylník na Volši Šla tu holka mod...


Pane Vrchni, Platim Jiri Korn

Pane vrchní, dnes jednu hořkou kávu bez a platím. Nechutná mi nic, nevím co si kdy víc mám dát. Řekla: To se ví, že se ve tři objeví a zatím: sliby,...


Poslouchej Me Halo Jiri Korn

Haló, šeptám potají dívkám, které čekají, přístroj sledují telefonní, zdali někdo jim nezazvoní, aby řekl: já jsem taky teď sám, já jsem taky sám a ch...


Gentleman Jiri Korn

Gentleman, úspěch mívá u žen, gentleman, nevyjde ven slušně neupraven, nikdo nedbá, jak on na bontón. Gentleman, nezůstává dlužen, gentleman, zkrátka...


Sisyfos Jiri Korn

Sisyfos! – To znám! Že jsou báje ty tam? – Nech bejt! Já, když na to přijde, máknu jak šroub, jak mě pánbůh na svět šoup, zkouším to hejbat se, ne s...


Kazda trampota ma svou mez Jiri Korn

Jedno kalné ráno, které zaspat měl jsem spíš, Ležel v schránce dopis jenž tvou vůni měl. A v tom listě bylo psáno, že mě navždy opouštíš, A já zemřít...


Jeste te mam plnou naruc Jiri Korn

Z prstů tvou vůni svlíkám Krásná vůně - škoda jí Vlasy tvé, ač se jich nedotýkám Hladím, líbám potají Zůstalas ve mně, jak jsem si přál I když vzdálen...


Matador Jiri Korn

Pusťte býka, moje rána bude jistá, hra je to lehká, jsem slavný matador. Sklopte oči, dámy, co se tady chystá? Smrt s černým křídlem nám karty zamíchá...


Zpivat jako desť (Singing In the Rain) Jiri Korn

(Stále jen zkouším tak zpívat jako déšť, jak déšť, stále jen zkouším tak tančit jako déšť, jak déšť, stále jen zkouším tak zpívat jako déšť, jak déšť,...


Snad Jsem Se Ti Zdal Jiri Korn

Snad jsem se ti zdál, sen je zrádná číž. Co ty o tom víš, kde jsem se vzal. Sny já lásko znám, na ty nesmíš dát, přestanou se zdát a jsou ty tam. Pak...


Smouli song Jiri Korn

Umí se smát i prát a každý má je rád, i vy je račte znát - Šmouly! Kam přijdou, tam je šou, skáčou a tancujou, vysocí jsou na dva couly. Že všechno d...


Muj Dedecek Me Ucivaval Jodlovat Jiri Korn

Můj dědeček byl fořt a tvrdil jedno: kdo neumí jódlovat, není chlap... A taky se nikdy neožení... A když se ožení, tak špatně - když neumí jódlovat....


Hotel Ritz (Puttin' on the Ritz) Jiri Korn

Jak jsem čet, ve světě velkém, velký svět se vejde celkem jako nic do hotelu Ritz. Tam jde lord na sklenku režný, Mister Ford a velkokněžny, chrt i šp...


Sny nejsou k mani Jiri Korn

Sny nejsou k mání. Už klepu u dveří, kde se dá. Sto dní sny sháním a kdo mi uvěří ? Kdo je má ? Že prý už nejsou módní, však já jsem bez těch snů bezb...


Tak jako driv Jiri Korn

Den je v tmách kdekdo už zívá léto je nádherný když slunce zapadá Zas ve dvou být když se stmívá v mý hlavě jak se zdá jsi stále jediná Ve vlnách tě...


Jdou, Jdou, Jdou Jiri Korn

Jdou, jdou, jdou, vždyť blázen jsou. Jdou, jdou, jdou, a nezacláněj dál. Dávno už si koledujou, abych jednu ránu jim dal. Kouknout plout a nechaj nás...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Verdwijnen

Ik heb opnieuw gekeken naar alles om ons heen Ik heb opnieuw gekeken naar de dag Naar overvolle weken, geen tijd voor ons alleen Zag ik iets wat ik no...

Vrije tijd

Afspraak hier, een tennislesje daar Niets aan kant, de afwas nog niet klaar Ik moet nog naar de bank en naar de stomerij Ik mis het filenieuws, sta ur...

Terug naar de natuur

Zo te zien gaat het wel goed met mij Maar diep van binnen doet het pijn Ik doe wel blij maar ondertussen Kan ik mezelf niet meer zijn Ik proef de...

Waarom nou

Ze is mooi, als een vlinder in de lente Ze is lief en lacht haar tanden bloot Maar ik voel, dat m'n verlangen naar een ander Na een week met haar, alw...

Vannacht

Mijn lippen zo dichtbij je mond Mijn handen zo dichtbij je kont Kon mij niet weerstaan De lichten dansten om mij heen Mijn vingers gleden langs je bee...

Wakker worden

Wat heb ik gedaan, ik heb zo'n spijt Ik nam geen risico en ging voor zekerheid Een goede baan, het grote geld Een mooie toekomst maar m'n dagen zijn g...

Wie kent het weekend niet

Maandagmorgen ga ik met kopzorgen naar m'n werk toe Na drie koppen koffie, dan voel ik mij pas oke Vrijdag, zaterdag, zondag, wezen stappen, daarom be...

21 levens

Wordt er vervelend gepraat over mij Dat kan mij niet schelen Ik trek me er niets meer van aan Als ze slecht over me spreken Want ik stop alleen nog en...

Dieper in de nacht

Wat ik ook doe, waar ik ook ga Ik weet nu waarom ik besta Ik heb maar een doel en dat ben jij Wat ik ook zie, waar ik ook ben In elk geluid hoor ik j...

Blijf bij mij

Als de zon niet meer zou schijnen En als het licht werd uitgedaan Als het maanlicht zou verdwijnen Zou ik in het donker staan Maar ik zou je zeker vi...

Blijf nou hier

Blijf nou hier, alsjeblieft ga niet weg schat blijf nou hier, ik wil niet in m'n eentje blijf nou hier, alsjeblieft ga niet weg schat blijf nou hier,...

Blijf nou staan

Niet kunnen merken aan wat ik in je ogen las Nooit kunnen weten dat je eenzaam was Niet aan zien komen, ik stond genageld aan de grond Toen je verteld...

De liefde wint

Het is niet dat ik je niet vertrouw of achterdochtig ben Maar ik kan mezelf pas geven als ik jou wat beter ken Ook al vind ik je geweldig, alles op z'...

Er is altijd een weg

Lange dagen, moederziel alleen Het lijkt alsof echt niemand om je geeft Onbewogen, starend naar de klok vragend aan jezelf waarvoor je leeft Iedereen...

Eeuwig zou te kort zijn

Daar lig je dan, mooier dan ooit, 't is net alsof ik je al jaren ken. Je kijkt me aan het voelt zo compleet, volmaakt gelukkig als ik bij je ben. Eeu...

Afscheid

Altijd bij elkaar M'n armen om je heen M'n aller grootste liefde Dat wist ik echt meteen De allerlaatste weken, de dagen gingen snel dichtbij kom...

Ik laat je

Ik laat je, ik laat je nu maar gaan wij samen is nu echt van de baan ik weet niet wat het is maar verdomme het doet pijn Ik laat je weer jezelf zijn a...

Heb me lief

ik lig en denk het is al zo lang geleden dat jij, aan mij je aandacht volledig besteede ik verlang zo naar je armen om me heen en ik snak naar een mo...

Het is over

Ik hoop dat je begrijpt wat ik bedoel En huilend op een stoel Vertel ik dat ik niets meer voel Ik kus je wel maar ik denk niet aan jou Er is een ander...

Neem me mee

Ik krijg vlinders in m'n buik, als ik jou zie Als je naar me kijkt dan ga ik uit m'n bol Ik krijg vlinders in m'n buik, als ik jou zie Als jouw heupen...

Iedereen zal weten hoe ik heet

Ik word net wakker en opeens heb ik het antwoord Op mijn gewetensvolle vraag Ik spring uit mijn bed, bel naar mijn werk en zeg mijn baan op We gaan he...

Ik hield al van je

ik zou alles in mijn leven laten vallen als jij me zou vragen dat te doen ik zou alle liefde in me kunnen geven als jij me zou vragen dat te doen wa...

Overbodig

Overbodig, om samen te zijn niet meer nodig, samen zijn De tijd leek snel voorbij te gaan maar bleek al tijden stil te staan zonder echt te voelen sle...

Je hoort bij mij

het zat me niet zo mee ik had het druk van 2 mensen te gelijk niemand die dat haalt dus liep ik bij je weg zonder je te hebben uitgelegd dat ik niet...

Kies mij

Ik zag je op een dag, lopend in de stad Zo'n heerlijk gevoel had ik nog niet gehad Toen jij me zag staan, even naar me keek Ik denk alleen aan jou sin...

In de blauwe zee

In een bed in een hotel Denk ik weer aan jou, ver van mij Vlug doe ik m'n ogen dicht Dat brengt jou lieve woorden dichterbij En ik kan het niet verkr...

Leef

Leef, leef Kijk eens met die ogen in je gezicht Kijk eens hoe de vrijheid aan je voeten ligt Maar hij doet niets want je durft niet Zit je ontevreden...

Hou me vast

Niemand weet waarom de dag weer nacht wordt, Niemand weet waarom de zon nog schijnt. Niemand weet waarom de kille wind nog waaien zou, Maar ik weet...

Machteloos

Door de ramen vallen Steeds meer vragen in de kamer Tussen koude lakens Lig ik uren lang alleen En ik wilde je nog zeggen Dat ik zoveel van je hou Maa...

Omdat ik zoveel van je hou

Als het laken van je lichaam glijdt staat m'n wereld even stil En als je slapend zelf m'n hart verleidt wordt de liefde met teveel Hou van mij en bre...

Nog één keer

laat me nog een keer een kus aan je geven voordat we gaan slapen nog een keer zien hoe mooi je bent geef me nog een blik die mij in me dromen zal volg...

Over je schouder

Kijk niet om over je schouder Wat geweest is, laat je met rust Aan onze toekomst kunnen we bouwen Voel hoe het zonlicht je wangen kust Wees niet bang...

Ik was effetjes haar naam kwijt

Het was half tien en de wekker ging ik had vannacht geslapen met een lekker ding en ik rook r, ze was nog hier De badkamer deur, ja die zat nog op sl...

Relativiteit

Hij zoekt een stok om mee te spelen Gaat niet naar school zoals zo velen Hij loopt op zijn blote voeten door het zand Met zijn kleine zusje huilend aa...

Ik lach weer als de zomer begint

K heb de zon op mn kop En een petje op Ik lig naast een parasol Ik smeer factor 5 Op mn hele lijf Een biertje voor de lol Op een hete dag Een bezweten...

Ik vlieg ik zweef

"Elke keer als jij me in mijn ogen kijkt val ik van verliefdheid bijna om En steeds wanneer ik jou met iemand vergelijk Schiet mijn hart van blijdscha...