×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Voisper Fine Day (날씨가 좋다) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


neon keoseo mwo doellae kkumi mwogillae

na maeil deutneun jilmun

nado jal molla kkok nuga dwaeyaman hana

eoreundeul malhaneun seonggongui mirae

na hokhagineun hajiman

geu mujeonyeohaengeun hago sipji anha


mujakjeong jibeul tteona eodinji moreul

nal aneun saram eopsneun gos

eodiro gamyeon nae kkumeul chajeul su isseulkka

ssodajyeo naerineun gaeure ikkeullyeo

i gireul ttara georeumyeon

naega wonhaneun baraem chajeul su isseulkka


amu mal eopsi naui dwireul mireojuneun

baramege waenji gomaun geol

saesamseure oneul nalssiga cham johda


inomui no way sesangeun

modu gateun kkum maneul wonhae dwiro

han sarammanui seonggongeuro

jeongdabeun eochapi naui meori dwiro


ttokgateun yeohaengeun hago sipji anha yeah


mujakjeong jibeul tteona eodinji moreul

nal aneun saram eopsneun gos

eodiro gamyeon nae kkumeul chajeul su isseulkka

ssodajyeo naerineun gaeure ikkeullyeo

i gireul ttara georeumyeon

naega wonhaneun baraem chajeul su isseulkka


na nun gamgo haneureul ollyeoboado

yeojeonhi haessari da boineun geon

eojjeomyeon naman moreuge

imi nan ttaseuhan saram


woo ahh haneuri cham joha

woo ahh gureumi cham joha


oneul nae moseup cham johda yeah

amugeosdo haji anhado


mueol haji anhado imi neon sojunghan geol

amu mal eopsi naui dwireul mireojuneun

naeirege waenji gomaun geol

saesamseure oneul nalssiga cham johguna














Hangul


넌 커서 뭐 될래 꿈이 뭐길래

나 매일 듣는 질문

나도 잘 몰라 꼭 누가 돼야만 하나

어른들 말하는 성공의 미래

나 혹하기는 하지만

그 무전여행은 하고 싶지 않아


무작정 집을 떠나 어딘지 모를

날 아는 사람 없는 곳

어디로 가면 내 꿈을 찾을 수 있을까

쏟아져 내리는 가을에 이끌려

이 길을 따라 걸으면

내가 원하는 바램 찾을 수 있을까


아무 말 없이 나의 뒤를 밀어주는

바람에게 왠지 고마운 걸

새삼스레 오늘 날씨가 참 좋다


이놈의 no way 세상은

모두 같은 꿈 만을 원해 뒤로

한 사람만의 성공으로

정답은 어차피 나의 머리 뒤로


똑같은 여행은 하고 싶지 않아 yeah


무작정 집을 떠나 어딘지 모를

날 아는 사람 없는 곳

어디로 가면 내 꿈을 찾을 수 있을까

쏟아져 내리는 가을에 이끌려

이 길을 따라 걸으면

내가 원하는 바램 찾을 수 있을까


나 눈 감고 하늘을 올려보아도

여전히 햇살이 다 보이는 건

어쩌면 나만 모르게

이미 난 따스한 사람


woo ahh 하늘이 참 좋아

woo ahh 구름이 참 좋아


오늘 내 모습 참 좋다 yeah

아무것도 하지 않아도


무얼 하지 않아도 이미 넌 소중한 걸

아무 말 없이 나의 뒤를 밀어주는

내일에게 왠지 고마운 걸

새삼스레 오늘 날씨가 참 좋구나 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Zagubiony

Estro

Możesz mieć mnóstwo osób wokół siebie a i tak możesz przegraćnic nie daje ci gwarancji że musisz wygrać ostatnio wszystko się sypie w sumie nikt n...


The Resistance Manifesto

Ethereal Pandemonium

Misery... came to redeem us with Dignity... of the icons of death Jesus Christ... and his crestfallen sight Tragedy... of the split divine V bezutesn...


Elders Poem

Ethereal Pandemonium

Raised by the knowledge breaking the walls, In spirit of darkness, falling asleep, As prophets of coincidence, process of birth, Falling too high, yet...


Il Pagano

Ethereal Pandemonium

heard the euphony, brothers' heathen hymn for the last time, Dying in agony, implaceably killed by the cross of saviour... My soul arisen from blood...


In The Twilight Of The Third

Ethereal Pandemonium

The spirits of the ancient fathers were summoned, The old men prayed to the fate, to stand at their side When the clouds of the endless darkness gathe...


Balada O Furmanovi

Ethereal Pandemonium

Ide furman dolinou a zbojnici bučinou... "Postoj furman, nesibaj, pekne kone vypriahaj..." "Keď si, zbojnik, taky pan, vypriahaj si kone sam..." Lezi...


Last Phoenix Rising

Ethereal Pandemonium

Her hands embrace the icon of the night, Mother Luna with her spell mourns for the darkness' precious light Her nectar sweet reminds me of the wine Ye...


Perinbaba Theme

Ethereal Pandemonium

Lesmi i poliami, čo stvoril nas vek, V mysliach davnych pochovany je des, Cez sedla hor, hmlistych Karpat hrebene, Putuje v diaľ nadej vzbudena dnes,...


The Tragedy Of Macbeth

Ethereal Pandemonium

[Macduff:] Not in the legions of horrid Hell can come a devil, More damned in evils to top Macbeth. [Hecat:] Spiteful and wrathful, who (as others do)...


The Depths Of Styx

Ethereal Pandemonium

In the past, the shadows cannot fly, So watch the life, it is passing you by, In the walls you are those missing bricks, Join me, we shall swim in Sty...


The Fields Of Tombs

Ethereal Pandemonium

Once I took a journey into the dark of mine, To release the stream of questions "Why?" The thing I learned there was sad, almost made me cry, Inside t...


Echoes in the Snow

Ethereal Shroud

Oh lord, my botched and broken being knows no sanctity, I hasten my fall with every further descent My agony means nothing to you, yet I squander an...


Prophecy

Ethereal Pandemonium

Once the sleeping powers will awake, From the darkest depths they'll arise, Spreading across the seas of the holy land, Like a plague they'll infect t...


Vidovdan 1999

Ethereal Pandemonium

Zroneny, no stale zivy, ziaľ nahradil spravodlivy hnev, Vzopal narod vsetky sily, boj sa jeho nepriateľ, Z vychodu vietor pomsty veje, doraňany narod...


When The Dusk Comes... Awakenings Of The Demons

Ethereal Pandemonium

Each new dawn I die, with the sunrise I fade away, Creating the last drop of the sweat on your face, I am the evil that remains forgotten on the dayli...


Thy Kingdom Burn

Ethereal Pandemonium

Breathing the flames and the flames would I breed With the crows would I dance to grow 'diculous seed, By the moondials of nocturnal spirit unleashed....


Sancte Sator

Estampie

Sancte sator suffragator legum lator largus dator Iure pollens es qui potens nunc in ethra firma petra A quo creta cuncta freta quae aplaustra v...


Desperation Hymn

Ethereal Shroud

Kingdom never comes, your will is never done May sulphur blacken your wicked lungs, breath deeply I'll drown your earth in brimstone Spread wide...


Venus Et Adonis

Ethereal Pandemonium

Venus et Adonis heri vesperi ferociter pugnabant et semper hominum cogitationis vincetur, cave! Nemesisis vindicta! Venus et Adonis heri vesperi fer...


Look upon the Light

Ethereal Shroud

Broken limbs bound to funeral pyres, torches lit, skyward Ceremonious light for the damned, the lord is now upon you In chains they dread the comi...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Crush On You

Romanization o momui jageun tteollimman bwado meoril sseureo neomgil ttae sonmogui gakdo eodil bwado neoreul gajgo sipeojyeo ango sipeojyeo jakk...

Days Gone By

Romanization jinan yet il modu gippeumirago hamyeonseodo apeun gieok chaja hemaeineun geon waeilkka gaseum gipi nameun geon ttaeneujeun huhoe de...

Don't Ask (묻지 말기로 해)

Romanization tto iyu eopsi banbokdoeneun tteollineun gaseumeun mwolkka nae baro apeul seoseongineun eodiseo bon deushan ppareun georeumeuro jjo...

Goodbye to Goodbye

Romanization naui anbureul mutneun saramdeul manhi gwaenchanhajyeosseo eodume gathyeo issdeon nuneun ije yeolligo isseo buran jeolmang jwajeol...

Heart (Feat. Jeon Miri)

Romanization maeil geoul ape seo issneun nal bomyeo mareul georeo neomuna jal beotigo issdamyeo seuseuroreul wirohae o nan gwaenchanha apeuji an...

In your voice

Romanization In your voice I’m with you n’ whisper I’m with you In your voice I’m with you n’ whisper jeonhwagi neomeoro deullyeooneun neoui mo...

Left Hand, Right Hand

Romanization geudaega johaseo nalssiga johaseo myeot jeonggeojang iljjigi beoseureul naerigoseon geudaewa danduri sappunhi bareul majchugo neurig...

I Believe

Romanization I Believe neorago kkok mideulge Stay With Me nareul gadeuk chaewojwo Paradise geudaewa hamkkehal sesangeun nuni busidorok areumdau...

Learn To Love

Romanization eojeneun gwaenhan mareul haesseo gyeolgugen neol ullil ge ppeonhande maeumeun aninde nappeun mari nawa nado nareul jal molla oneureun ja...

Like the Moon and Stars

Romanization bulbit hana eopsneun bambadae jageun deungdaega nal bichwoone kkeullideut ttaragaboni nega isseossji jageun dalbit jomyeong arae urin am...

Missing U

Romanization Missing U Oh My love is U chueoge sarado My love ireohge barami chagawojil ttaemyeon chagaun du soneul majjabeumyeo nogideon siga...

Save Us

Romanization cheoeum mannan nal cheoeum kkyeoaneun nal byeoril eopsdeon nal sel sudo eopsneun nal neowaui gieogeul bogo tto bogo cham johasseos...

On & On

Romanization sarangeun eopseorago malhaessji neol mannagi jeonkkaji nan dwijiphyeobeorin nae meorissogeun neol jiul suga eopsneungeol I Found LOVE do...

Summer Cold

Romanization yunanhi jidokhan geot gata deoun narui yojeum gamgineun beolsseo iteuljjae ibul soge nuwo gichimsorie naega nolla useupgedo jami k...

Ordinary Words (세상에서 가장 흔한 말)

Romanization sasil orae jeonbuteo gominhangeoryo ireon naccseon gibundo cheoeumiraseo eotteohge haeya na eotteon maldeullo geudaeege dagagalkkayo...