×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Vinicius de Moraes Onde Anda Você tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

E por falar em saudade onde anda você
Onde andam seus olhos que a gente não vê
Onde anda esse corpo
Que me deixou morto de tanto prazer
E por falar em beleza onde anda a canção
Que se ouvia na noite dos bares de então
Onde a gente ficava,onde a gente se amava
Em total solidão
Hoje eu saio na noite vazia
Numa boemia sem razão de ser
Na rotina dos bares,que apesar dos pesares,
Me trazem você
E por falar em paixão, em razão de viver,
Você bem que podia me aparecer
Nesses mesmos lugares, na noite, nos bares
Onde anda você? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Carved In Flesh

Halo of Shadows

I wanna tear them apart Drown them to blood Nail them to walls Slaughter is my cause Clean the pure burn their lies The moon shall show the path I'll...


This Subjective Suicide

Halo of Leprosy

I open my eyes to witness the decadence Of my own mind and its brain cells Distorted nature of my hideous subconscious will Makes me grab myself...


Violence Infection

Halo of Leprosy

The mistress of my deviative behavior Rises in my mind as I split it apart I feel the lust for blood pulsating In my head I leave the dungeon...


Whore Genocide Party

Halo of Leprosy

Kill the father The house is mine We'll start a party And choke on our cum We will invite sluts So they jerk for us And the we stuff them...


Cosmo

Hamo

Sora, Saku. Hoshi wo yume ni Hito, shiru. Miageta mama Anogoro to bokutachi to Itsumade mo kawaranai Tenohira wo kakagete mite ita Isshin'ni. Isshun...


Anticipatory Thinking

Halo of Leprosy

My brain gets filled up with temptation I can no longer control my actions I wait for her in the back alley Just when she's in my net, I rush...


With a Trembling Hand

Halo of Leprosy

With a trembling hand I raise my knife The shining tip, it gently touches her throat I feel the blood flowing all around my limbs It slowly runs...


Follow And Fall

Halo of Shadows

In the name of love they kill In the name of care they will Puppeteer upon them playing his sick games And in his name they live I dream alone I drea...


Raise The Roof Ft. Pitbull, Fatman Scoop & Nabiha

Hampenberg & Alexander Brown

raise the roof, raise the roof, raise the roof, raise the roof raise the, raise the, raise the, raise the, raise the, raise the i wanna see your ha...


Whore

Halo of Shadows

She loves her demons, whores of Lilith Pale faced beauty floating in lust She eats your flesh and makes you mourn Afterwards you feel like newborn Au...


Porchin' It

Hannah Belle

Simple things that's a way for me Don't have to be anything fancy just call up the gang put some chairs around talk about life in this small town...


Slain at Dawn

Halo of Leprosy

I see the cursed sun rise The moon covered in blood Is slowly fading away In the night I'm still there, on the cold floor Staring at the daw...


You're A Star

Hampenberg & Alexander Brown

[Intro] Ok, now that everybody got they drinks And everybody ready to get it poppin on the dance floor Y’all know what to do Hampenberg, Alexander...


Manifesto

Halo of Shadows

Anger... inside me keeps fighting Fire... inside me burns harder than ever before I scream... my pain gets stronger I try to flee... I'm unconscious...


Burn In Depths

Halo of Shadows

I curse the day I was born Numb feeling and sounds of echo I'm bearing the mark of blessed Like doomed I am possessed I now speak my last words Embodi...


Eyes Of Faith

Halo of Shadows

How dreadful is human mind How beauty controls the throne in stars Grotesque faith of thousand lives And in the end no one cares Path of dreadlords l...


Drowned In Ashes

Halo of Shadows

From the tunnel of pain Birth for a sick child Unknown leaf Of burned tree Salt filled wounds Orgasmic pain Unknown narcotic Crawling in my veins Li...


Glorious (ft.Jesper Nohrstedt)

Hampenberg

Silence starts You moving too fast Out of the dark Close to the end Burn far too bright Out goes the light Back in the dark To broken t...


Trapped In Infinity

Halo of Shadows

It's a cold Autumn night, Moon shines so bright This frozen dream like nightmare Lips so red, like wine so sweet Her eyes cold, timeless and deep She...


Black Mass

Halo of Gunfire

countless christian prayers etched in reverse mask the stone walls of this decrepit church in hooded black vestments the cult stands in rows as goats...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Quando a Noite Me Entender

Quando A Noite Me Entende Toquinho Composição: Vinicius de Moraes Quando, no fim de uma tarde Não há quem me aguarde Que melancolia Sou uma coisa inf...

Soneto Do Amor Total

Amo-te tanto, meu amor... não cante O humano coração com mais verdade... Amo-te como amigo e como amante Numa sempre diversa realidade. Amo-te af...

Samba do Jato

Um galo cantou Meu sonho acordou O jogo acabou, calado E eu madruguei Chutando pedras pelo chão Com a solidão do lado Um cão me seguiu Um jato partiu...

Samba da Bênção

Cantado É melhor ser alegre que ser triste Alegria é a melhor coisa que existe É assim como a luz no coração Mas pra fazer um samba com beleza...

Soneto de fidelidade

De tudo, ao meu amor serei atento Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto Que mesmo em face do maior encanto Dele se encante mais meu pensamento Que...

Se Ela Quisesse

Se ela tivesse A coragem de morrer de amor Se não soubesse Que a paixão traz sempre muita dor Se ela me desse Toda devoção da vida Num só instante Sem...

Tristeza

Tristeza Por favor vá embora Minha alma que chora Está vendo meu fim (2x) Fez do meu coração a sua moradia Já é demais pro meu penar Quero volt...

Samba delle Benedizioni

Meglio essere allegro che esser triste Allegria è la miglior cosa che esiste E' così come un sole dentro il cuore Ma se vuoi dare a un samba la bel...

Só Danço Samba

Só danço samba Só danço samba Vai, vai, vai, vai, vai Só danço samba Só danço samba Vai!...(2x) Já dancei o twist Até demais Mas não sei Me cansei Do...

Soneto De Separação

De repente do riso fez-se o pranto Silencioso e branco como a bruma E das bocas unidas fez-se a espuma E das mãos espalmadas fez-se o espanto De repe...

Saudades do Brasil em Portugal

O sal das minhas lágrimas de amor Criou o mar que existe entre nós dois Para nos unir e separar Pudesse eu te dizer A dor que dói dentro de mim Que mó...

Vai Levando

Mesmo com toda a fama, com toda a brahma Com toda a cama, com toda a lama A gente vai levando, a gente vai levando, a gente vai levando A gente vai le...

Se todos fossem iguais a você

Vai tua vida, Teu caminho é de paz e amor Vai tua vida é uma linda canção de amor Abre os teus braços E canta a última esperança A esperança divina de...

Cem por cento

Há muita gente que diz coisas belas Mas essa gente que diz "vai por ela" Eu que também fui por ela, sei disso Eu é que amei, eu é que sei Todo despei...

Canção Em Modo Menor

Porque cada manhã me traz O mesmo sol sem resplendor E o dia é só um dia a mais E a noite é sempre a mesma dor Porque o céu perdeu a cor E agora...

A Casa

Era uma casa muito engraçada Não tinha teto, não tinha nada Ninguém podia entrar nela, não Porque na casa não tinha chão Ninguém podia dormir na...

Amigos Meus

Amigos meus, está chegando a hora Em que a tristeza aproveita pra entrar E todos nós vamos ter que ir embora Pra vida lá fora continuar Tem sempre...

A Arca de Noé

Sete em cores, de repente O arco-íris se desata Na água límpida e contente Do ribeirinho da mata O sol, ao véu transparente Da chuva de ouro e de pra...

Canção Para O Grande Amor

Despedi o grande amor de mim Dizendo assim: grande amor Não se esqueça de voltar Porque a dor do amor que teve fim Que foi ruim, sei que sim Outro...

A Felicidade

Tristeza não tem fim Felicidade sim A felicidade é como a pluma Que o vento vai levando pelo ar Voa tão leve Mas tem a vida breve Precisa que haja ve...

Carta ao Tom

Rua Nascimento Silva, cento e sete Você ensinando prá Elizete as canções de canção do amor demais Lembra que tempo feliz, ai que saudade, Ipanema era...

Água de beber

Eu quis amar mas tive medo E quis salvar meu coração Mas o amor sabe um segredo O medo pode matar o seu coração Água de beber Água de beber, camará Á...

Canto de Ossanha

-"O canto da mais difícil E mais misteriosa das deusas Do candomblé baiano Aquela que sabe tudo Sobre as ervas Sobre a alquimia do amor" Deaaá!...

Chega de Saudade

Vai minha tristeza E diz a ela que sem ela não pode ser Diz-lhe numa prece Que ela regresse Porque eu não posso mais sofrer Chega de saudade A realid...

Coisa Mais Linda

Coisa mais bonita é você, assim, justinho você Eu juro, eu não sei por que você Você é mais bonita que a flor, quem dera, a primavera da flor Tivesse...

Falando De Amor

"Falando De Moraes" Se eu pudesse por um dia Esse amor, essa alegria Eu te juro, te daria Se pudesse esse amor todo dia Chega perto, vem sem med...

Insensatez

Ah, insensatez que você fez Coração mais sem cuidado Fez chorar de dor o seu amor Um amor tão delicado Ah, por que você foi fraco assim Assim tão des...

Januária

Toda gente homenageia Januária na janela Até o mar faz maré cheia Pra chegar mais perto dela O pessoal desce na areia E batuca por aquela Que, malvada...

Gente Humilde

Tem certos dias Em que eu penso em minha gente E sinto assim Todo o meu peito se apertar Porque parece que acontece De repente Como um desejo de eu vi...

Morena flor

Morena flor me dê um cheirinho Cheinho de amor Depois também me dê todo esse denguinho Que só você tem Sem você o que ia ser de mim Eu ia ficar tão tr...

O Morro Não Tem Vez

O morro não tem vez E o que ele fez já foi demais Mas olhem bem vocês Quando derem vez ao morro Toda a cidade vai cantar É um,é dois, é três É cem, é...

Medo de amar

Vire essa folha do livro e se esqueça de mim Finja que o amor acabou e se esqueça de mim Você não compreendeu que o ciúme é um mal de raiz E que ter...

Eu Sei Que Vou Te Amar

Eu sei que vou te amar Por toda a minha vida eu vou te amar A cada despedida eu vou te amar Desesperadamente Eu sei que eu vou te amar E cada verso m...

Meu Pranto Rolou

Meu pranto rolou Mais do que água Na cachoeira Depois que ela Me abandonou Na minha vila tranquila A vida eu levava E nessa felicidade A verdade eu n...

Eu Não Existo Sem Você

Eu sei e você sabe, já que a vida quis assim Que nada nesse mundo levará você de mim Eu sei e você sabe que a distância não existe Que todo grande amo...

Pela Luz Dos Olhos Teus

Quando a luz dos olhos meus E a luz dos olhos teus Resolvem se encontrar Ai, que bom que isso é, meu Deus Que frio que me dá O encontro desse olhar M...

Primavera

O meu amor sozinho É assim como um jardim sem flor Só queria poder ir dizer a ela Como é triste se sentir saudade É que eu gosto tanto dela Que é cap...

Garota de Ipanema

Olha que coisa mais linda, mais cheia de graça É ela a menina que vem e que passa Num doce balanço, caminho do mar Moça do corpo dourado, do sol de I...

O Pato

Qüén! Qüen! Qüén! Qüen! Qüén! Qüen! Qüén! Qüen! Qüén! Qüen! Qüén! Qüen! Qüén! Qüen! Qüén! Qüen! Lá vem o Pato Pata aqui, pata acolá Lá vem o Pato Par...

Para Viver Um Grande Amor

Eu não ando só Só ando em boa companhia Com meu violão Minha canção e a poesia Falado Para viver um grande amor, preciso É muita concentração e muito...

Minha Namorada

Meu poeta eu hoje estou contente Todo mundo de repente ficou lindo Ficou lindo de morrer Eu hoje estou me rindo Nem eu mesma sei de que Porque eu rece...

Poemas dos olhos da amada

Oh, minha amada Que os olhos teus São cais noturnos Cheios de adeus São docas mansas Trilhando luzes Que brilham longe Longe nos breus Oh, minha ama...