Vincent Delerm Le Monologue Shakespearien tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Pendant la première scène je regardais sur le côté
Pour essayer de comprendre comment ses cheveux étaient noués
Pendant la deuxième scène en fait j'imaginais
Ses vacances y a deux ans sur la plage de Bénodet
Pendant la troisième scène je me suis un peu rendu compte
J'avais pas bien suivi les répliques du Vicomte
Pendant la quatrième elle s'est penchée vers moi
Elle a failli me dire un truc et puis finalement pas
On est parti avant la fin
Du monologue Shakespearien
Parti avant de savoir
Le fin mot de l'histoire
On a planté en pleine nuit
L'Archevêque de Canterbury
On a posé un lapin
A l'épilogue Shakespearien
Début du deuxième acte, toute la rangée soupire
Le clan des veuves s'éclate parce que bon c'est Shakespeare
Niveau intensité quelque chose qui rappelle
Le programme d'EMT pour l'année de quatrième
Pourtant la mise en scène était pas mal trouvée
Pas de décor pas de costume c'était une putain d'idée
Aucune intonation et aucun déplacement
On s'est dit pourquoi pas aucun public finalement
On est parti avant la fin
Du monologue Shakespearien
Parti avant de savoir
Le fin mot de l'histoire
On a planté en pleine nuit
L'Archevêque de Canterbury
On a posé un lapin
Au dénouement Shakespearien
Dans les rues d'Avignon y a des lumières la nuit
On boit des demi-citrons et on se photographie
A la table d'à côté ils ont vu un Beckett
Ils disent c'est pas mal joué mais faut aimer Beckett
Dans les rues d'Avignon il y a des projets balèzes
Demain à 23 heures je vais voir une pièce polonaise
Dans les rues d'Avignon y a du pepsi cola
Et puis y a une fille qui dit bah en fait je viens de Levallois
On est parti avant la fin
Du monologue Shakespearien
Parti avant de savoir
Le fin mot de l'histoire
On a planté en pleine nuit
L'Archevêque de Canterbury
On a posé un lapin
Au monologue Shakespearien
Pendant la première scène je regardais sur le côté
Pour essayer de comprendre comment ses cheveux étaient noués
Pendant la deuxième scène en fait j'imaginais
Mes vacances dans deux ans sur la plage de Bénodet
Ostatnio szukane utwory:
[recit.:] Eduige, t'inganni; io della tua corona amante sono, e sol con le tue nozze cerco un pretesto per salire al trono. [aria:] Di Cupido impiego...
Wypiłem mnóstwo brudnej wody z kranu, przełknąłem mnóstwo gorzkich spraw, nie robię już planów, tak na prawdę chcę tylko grać. Nic więcej się nie...
Znów uciekł mi tramwaj i znowu taksówka - wydatek, a trzeba żyć, no cóż, przyjacielu, ty schudniesz, ja schudnę, widocznie tak musi być. Sto...
Change of heart I bet you think I’m cruel Change of heart I took you for a fool But baby, this love affair It has no rules Change of heart You...
Zabierz mnie raz jeszcze za tą rzekę Bugiem zwaną, Gdzie bociany mają absolutny raj. To dla Ciebie mamo, czasem trę powiekę, To dla Ciebie mamo cza...
Ja nie wierzę w bogów co ślą na mnie kary Chcą pieniędzy i skazują na męki Nie obawiam się nocnej mary Dla mnie wszystko to puste dźwięki Wyjecha...
Kosił Jaś koniczynę Kosił Jaś koniczynę Kosił Jaś koniczynę Spoglądał na dziewczynę. A dziewczyna żyto rznęła A dziewczyna żyto rznęła A dziewc...
Mówiłaś mi, że świat jest zły Że w nim ja i ty Dawno przegrali mecz Mówiłaś mi, że się nie uda Że nie wierzysz w cuda I ziemia się kręci wstecz...
Looking for my man On the roads of loneliness In this nowhere land I don't miss you less I got a ride with Bob He owned a yellow van But he was...
Motyle i kloszardzi na naszymświecie żyją. Motyle tulą kwiaty ,kloszardziwino piją. Motyle i kloszardzi, rozmawiać lubią w nocy. Gdy miasto w sen z...
Odkąd słońca blask ujrzał pierwszy raz Do melodii miał zacięcie, gust i takt Gdy na rogu stanął po to, żeby grać Na ochłapy skazany jak brudny miej...
(Gienek Loska) You can't judge an apple by looking at a tree You can't judge honey by looking at the bee You can't judge a daughter by looking at her...
Wyjechał Lech, wyjechał Czech Pozostał po nich pusty śmiech Znajdziesz ich w Londynie Zresztą sam już dobrze nie wiem gdzie Wyjechali inne życie w...
When a man loves a woman When a man loves a woman Can't keep his mind on nothin' else He'd change the world for the good thing he's found If she i...
Naked trees No more leaves Empty streets Silver lakes Broken brakes Fear of fakes Shining creek Cracks that leak Burning teak Feel the win...
We climbed a mountain and we made it clear That we would climb but only until the ending was near Oh, we made it clear Oh, like crystal dear We w...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Charlotte Carrington fait souvent des projets Qui tombent à l'eau Partir au mois de juillet Camper à Concarneau Manger chez moi à l'automne Bouquiner...
Tu fais partie des filles Qui ramassent des jonquilles J'appartiens à ce clan Qui caresse les juments Tu fais partie de la sorte Qui va chez Pier Impo...
Mardi 3 janvier 20h20 Dans un restaurant vietnamien Sur les trottoirs il neige un peu à Evreux Dans la salle vide un poisson capturé en mer du Japon s...
Les employés de la ville Ont découpé, tranquilles, Les pelouses il y a une heure Et c'est la même odeur La vie est la même {x3} En fin d'après-midi...
A l'entrée du zoo Tu sais j'attends des jumeaux J'espère qu'y aura des éléphants Et ta mère elle est au courant Ca c'est des genres de wapitis Pour l'...
J'aimerais tenir les coupables les auteurs de ce plan de table Il y a à coté de la mienne la chaise d'Anita Pettersen C'est écrit sur un carton blanc...
J'étais passé Pour prendre un thé Caramel ou vanille Bah non j'ai plus que vanille J'étais venu Pour dire des des trucs par terribles Y'a pleins de tr...
Et de temps en temps, le plafond s’éclaire Il y a des taxis tout en bas Dans l’appartement du boulevard Voltaire Il est tard, nous ne dormons pas En r...
C'est le soir où près du métro Nous avons croisé Modiano Le soir où tu ne voulais pas croire Que c'était lui sur le trottoir Le soir où j'avais dit :...
Ice-cream balnéaire Martin Parr Eighties, Angleterre Martin Parr Ventre blanc à l'air Martin Parr Nager quelque part New Brighton, caissière Martin P...
Alors, j'ai hurlé dans le Shea Stadium Alors, j'ai crié "I love you, John !" Alors, j'étais dans les grappes de filles Grimpées sur la grille Couvert...
Celles qui ont vu trois fois Rain Man Celles qui ont pleuré Balavoine Celles qui faisaient des exposés Sur l'Apartheid et sur le Che Celles qui ont en...
Pour une soirée à cinq Ele met Francis Poulenc Du Henri Dutilleux Quand elle relit Bourdieu Le soir de la Chandeleur C'est du Gustav Mahler Alessandro...
On écoute du chant grégorien Elle parle à peine et moi je dis rien On a une relation comme ça Fanny Ardant et moi Je passe la soirée avec Sylvain Pen...
Alors vous avez emprunté la Bentley bleu pale de son père Elle a conduit machoires serrées dans le quartier des affaires Au début de la soirée Oxford...
Voici longtemps Elisabeth Que je n'ai plus de vos nouvelles Où avez-vous passé les fêtes Comment vont Tom et Isabelle Ici nous avons profité De la pré...
A Deauville un dimanche Sous la pluie sur les planches Elle s'avance à côté D'un homme plus âgé Il ne dit presque rien A Deauville ce matin Il promène...
Une année sur deux Nous allons prendre un verre Elle revient comme les jeux Olympiques d'hivers Ses histoires à la gomme Le bureau les collègues Je m'...
Tu as dit J'écoutais Veruca Salt et Frank Black J'ai pensé Il faudrait Lui offrir 10.000 maniacs Tu as dit Je voudrais Partir à Londres avec toi J'ai...
Des horoscopes et puis des tests Supplément minceur les bons plans C'est à peu près tout ce qu'il reste De toi dans cet appartement La question avez-...
Soleil de plomb dans le matin Je pense à toi Hier soir, j'ai trouvé ça bien Ta bouche, ta voix Les escalators trajectoires Ton corps dans Paris, quelq...
Nous avons connu les correspondantes allemandes Et les correspondants anglais Nous avons disputé des interclasses de hand Et des interclasses de volle...
23 juillet, Paris s'éteint Et sur le Quai des Grands Augustins Nous tournons les pages à l'improviste Devant l'étalage d'un bouquiniste Je ne vous con...
Tes parents ce sera peut-être Des professeurs de lettres Branchés sur France Inter Et qui votent pour Les Verts Chez tes parents dans ce cas-là Y aura...
Le Coeur Des Volleyeuses Bat Plus Fort...
Sabrinas really like dolphins Les Sabrina aiment bien les dauphins Teachers prefer their girl students Les profs de fac c'est plutôt leurs étudiantes...