Viktoras Pustovojus piosenki

Nemėgstu aš lemtingo sutapimo Ir nuo gyvenimo nepavargstu. Nemėgstu aš metų laikų bėgimo, Kai nedainuojama linksmų dainų. Nepakenčiu nepadorumo šalto, Susižavėjimais aš netikiu, - irgi - Kai svetimi perskaito mano laišką, Vogčiom per petį mano žvelgdami. Nem...

Kai vandenys iš Tvano Pasaulinio Sugrįžo vėl į buvusius krantus, Iš putų srauto grįžtančio išbridus Parėjo meilė sausuma pas mus, Ištirpo erdvėj laiko begalinio O laiko buvo - marios, iš tiesų. Keistuoliai, o tokių, kol kas - yra - Įkvėpia meilės mišinį pilna...

Co dzień wieczorem ktoś mi pali świece, I obraz twój spowija gęsty dym... A ja nie wierzę, że czas rany leczy, Że wszystko mija razem z nim. Spotkań z nią zawsze już mi będzie mało, Wszystkie pragnienia, wszystkie myśli złote, Wszystko z nią razem w podróż si...

Man dega vakaras žvakes žvakidėj Ir tavo atvaizdas aprūksta smilkalais, - Nenoriu net girdėt, kad laikas gydo, Kad visa su laiku praeis. Mane kankina poilsis. Kaip keista: Visa, kas buvo sieloj, - priekin už metus Pasiėmė neklausus prancūzaitė Pradžioj - į st...

Ugnys gelsvos - į akis, Ir šaukiu pro sapną: “Dar pabūk, dar neišnyk, Sveiko ryto plazmoj!” Bet ryte ir vėl - koktu, Nieko nėr’ džiaugsmingo: Trauki dūmą ant tuščių, Sirpsti pagiringas. Butelių stopa bare, Baltos servetėlės, - Rojus vargšams, juokdariams, Aš...

Biegnę naprzód, ze strachu półżywy, Lecz historia powtarza się znów: Otoczyli mnie znowu myśliwi, Zaroiło się w lesie od psów. Ustawili się w zwartym szeregu, I z dwururek celują zza drzew, Młode wilki krwią broczą na śniegu, Wsiąka w ziemię spieniona ich kre...

Skardžio linkui, ties bedugne, ties jos praraja giliausia, Aš pliekiu žirgus savuosius, prieš kelionę juos pakaustau, - Tik kažko krūtinė plyšta, springstu vėju. oro - trūksta, Nuojauta vidinė kužda, kad negrįšiu! Kad pražūsiu! Tad sulėtinkite žingsnį, tad su...

Čia pakito kažkas, nors erdvė ta pati, Spinduliuoja aukštybėje ryškiai Žalias miškas ir oras, dangus vandeny, Tiktai jis iš kautynių negrįžta. Kas padės man suprast, ką nuspėjo tada Mūsų ginčai pernakt, ligi ryto. Tik dabar netektis atsivėrė žaizda, - Vakar j...

Iš jėgų - visų sausgyslių - raunu, Bet ir šiandien kaip vakar-tas pats: Mus apsupo, apsupo iš naujo - Šauniai retina mūsų gretas! Ten muškietų eilė iš po eglių Ir medžiotojų galvos tiktai. O sniege griūna, raičiojas, kelias Gyvu taikiniu virtę vilkai. Vilkų...

Чом все знову не так, хоч здається, що так, І те ж небо, блакиттю полите, І той ліс, і повітря, та сама вода, Тільки він не вернувся із битви. Зрозумій-но тепер, хто був правий, хто ні, Коли ми сперечались досита. Лиш сьогодні забракло його вже мені, Коли він...

Понад кручею, над прірвою, по краєчку, по краю Я коней своїх нагайкою шмагаю, поганяю!.. Щось мені повітря мало: вітер п’ю, туман ковтаю... Чую в захваті смертельнім: пропадаю, пропадаю! Ледь повільніше-но, коні, ледь повільніше!.. Не коріться нагайці тугій!...

Протопи мені лазню по-білому - Я од білого світу одвик. Учадію, й мені очманілому Пара душна розв’яже язик. Протопи мені лазню, молодонько, Розпечу я себе, розпалю, Прихистившись на приполок знишенька, Сумнів я у собі причавлю. Розімлію нехай до неґречності,...

Мені щовечора запалюють свічі, І образ твій обкурює їх дим, Час не лікує, знаю, й не калічить, І все проходить разом з ним. Я більше не врятуюсь від спокою: Що було на душі на рік вперед, за так Не відавши вона взяла з собою - Спочатку в порт, а опісля - в лі...

Коли друг раптом став не друг, Та й не ворог однак, а - так... Коли мучать думки сумні, Вірний друг твій, чи ні, - Хлопця в гори тягни - рискни! Не покинь одного його! На вірьовці одній - твоїй - Там його зрозумій! Коли став друг твій сам на свій, Коли в гора...

Що є сил, я лечу у пориві, Але знов, як учора, на жаль Направляють озброєні звіри В наші груди безжалісну сталь. Десь ліворуч я чую гвинтівки - Там мисливці вбивають вовків, І мій шлях закривають уривки Кров’ю вимазаних прапорців. Йде полювання на вовків, йд...

Я не люблю закінчення страшного, І від життя ніколи не втомлюсь. Я не люблю зневіри часу того, Коли в піснях веселих не сміюсь. Я не люблю відкритого цинізму. У захват я не вірю та іще Коли чужі листи читають, слізно, Знічев’я перегнувшись за плече. Я не люб...