×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Verbal Jint True or False tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


true or false

nan jinan myeot dalganeul

jageobeul haneun bammada

alcoholeul hyeolgwan ane peobusgon

daeumnal huhoereul haessda

that’s true

whiskyui bam huen geunama naeun pyeon

maekjuui bam huen neureonan baessal

choeageun wineui bam jinan hu

ipsurui saekkkal

that’s true

6worui geu bami anieossda haedo

mueonga nappeun iri

nal gidarineun jungieossdaneun geos

I know and that’s true true

modeun haengdongeneun

gyeolgwaga ttaraoneun beop

for every little thing that I do

that I do

that’s true that’s true

geunal bameun

hanyeoreumbamui kkul part 2 dalgonawa

binjinowa boaga hamkkehan

no matter what naon bam

geurigo FOMCeseon

gijungeumri donggyeolhaessne

tto dareun nyuseu eojireowossdeon yeonyegye

hajiman geunal nae meorissogeun

nameun bannyeone daehae

saenggakhaneura bappassne

hanchameul meong ttaerin daeume

unjeondaereul jabassne

maekjuga deureogan

nae sangtaereul manggakhan chae

that’s true

jeongsini nagan jis

sini nal machi

joheun taimingeul gidarisyeossdan deusi

simpaneul hasyeossji

naneun bulgwa myeochil jeone

eomeonikkeseo bonaesin

munjareul sanggihaesseo

sullo inhae saenggineun ireul

josimharaneun

gyeou se kaeninde ajik an chwihaesseo

that’s false

jeogi boineun pureugo bulkeun bicc

danghwangeul hae chareul dollyeossne

before I did something more stupid

dasi saenggageul gochyeossne

daeryak 50miteo

hyeonjangeneun cameras and mic

geudeuri nugunjineun

amudo malhaejuji anhassne

meorissogen eonjenga

badasseoyaman hal beoreul

jigeum batge doeeossdan saenggakppun

geunikka nae jabaegi

janmeorieseo naon jakpum

nah that’s false

geuneun geudeuri KBSin geol arassda

that’s false

geuneun geu gimakhin uyeoneul wonmanghanda

that’s false

geuui haengdonggwa

eumagui woncheoneun jamangam

that’s false

but he acts like a fucking asshole

lots of times that’s wait

that’s true

everything I do is gonna

come back to me

bukkeureopjiman ijen

keun geurimi boine daechung

that’s true

dasineun ireonaji anheul il

every night I think about the people

that I could have killed

could have killed

geuraeseo geuneun

modeun geoseul naeryeonohassda

that’s false

jinan myeot nyeoneul banseonghago

doraboassda

that’s all

2005 unjeonmyeonheo chwideukhadeon nal

ajik biheubyeonjaideon ttae

jeonse 6000jjari bangieossne

bongcheondong that’s where I come from

nae jasinege geojismareun

anhgessdago dajimhaessji sucheonbeon

Epiphany sseun 142beon

gunsaenghwalhan gyeongmindaehakgyo dwi

man you know it’s been quite a run

but there ain’t nothing

that’s stopping me

that’s true









Hangul


true or false

난 지난 몇 달간을

작업을 하는 밤마다

alcohol을 혈관 안에 퍼붓곤

다음날 후회를 했다

that’s true

whisky의 밤 후엔 그나마 나은 편

맥주의 밤 후엔 늘어난 뱃살

최악은 wine의 밤 지난 후

입술의 색깔

that’s true

6월의 그 밤이 아니었다 해도

무언가 나쁜 일이

날 기다리는 중이었다는 것

I know and that’s true true

모든 행동에는

결과가 따라오는 법

for every little thing that I do

that I do

that’s true that’s true

그날 밤은

한여름밤의 꿀 part 2 달고나와

빈지노와 보아가 함께한

no matter what 나온 밤

그리고 FOMC에선

기준금리 동결했네

또 다른 뉴스 어지러웠던 연예계

하지만 그날 내 머릿속은

남은 반년에 대해

생각하느라 바빴네

한참을 멍 때린 다음에

운전대를 잡았네

맥주가 들어간

내 상태를 망각한 채

that’s true

정신이 나간 짓

신이 날 마치

좋은 타이밍을 기다리셨단 듯이

심판을 하셨지

나는 불과 며칠 전에

어머니께서 보내신

문자를 상기했어

술로 인해 생기는 일을

조심하라는

겨우 세 캔인데 아직 안 취했어

that’s false

저기 보이는 푸르고 붉은 빛

당황을 해 차를 돌렸네

before I did something more stupid

다시 생각을 고쳤네

대략 50미터

현장에는 cameras and mic

그들이 누군지는

아무도 말해주지 않았네

머릿속엔 언젠가

받았어야만 할 벌을

지금 받게 되었단 생각뿐

그니까 내 자백이

잔머리에서 나온 작품

nah that’s false

그는 그들이 KBS인 걸 알았다

that’s false

그는 그 기막힌 우연을 원망한다

that’s false

그의 행동과

음악의 원천은 자만감

that’s false

but he acts like a fucking asshole

lots of times that’s wait

that’s true

everything I do is gonna

come back to me

부끄럽지만 이젠

큰 그림이 보이네 대충

that’s true

다시는 일어나지 않을 일

every night I think about the people

that I could have killed

could have killed

그래서 그는

모든 것을 내려놓았다

that’s false

지난 몇 년을 반성하고

돌아보았다

that’s all

2005 운전면허 취득하던 날

아직 비흡연자이던 때

전세 6000짜리 방이었네

봉천동 that’s where I come from

내 자신에게 거짓말은

않겠다고 다짐했지 수천번

Epiphany 쓴 142번

군생활한 경민대학교 뒤

man you know it’s been quite a run

but there ain’t nothing

that’s stopping me

that’s true 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Juggernaut

All Too Human

Blinded by your self-devotion and ruthless sacrifice Crushing all lying in your wake with a heart as cold as ice On a senseless mission of destru...


Já mám pech

Alternátor

1) Jdu si takhle po ulici, na zádech mám vopici. Táhnu si to do školy, nemám žádný úkoly. 2) Pivo ze mně ještě táhne, ve škole to pěkně vane. Když js...


Therapy

All Time Low

My ship went down in a sea of sound When I woke up alone, I had everything A handful of moments, I wished I could change And a tongue like a nightm...


Burden

All Too Human

Sometimes it feels like the world is on my shoulders With every step, I feel it weighing down on me I close my eyes to try and make it disappear...


A Party Song (The Walk Of Shame)

All Time Low

I took a walk for the very first time on the dark side of the dance floor, Lit a match just to heat things up but I got more than I bargained for....


Vampire Shift

All Time Low

I'm on that vampire shift Late night running, red lights in the taxi cab I'm on that four a.m. kick Closing down the bars on a late night drag Is...


Neplatič

Alternátor

1) Kdysi to byl správný chlapec, chlastal všechno to byl mazec. Tenkrát na to ještě měl, že je socka nevěděl. 2) Přišli ale těžké chvíle, stala se z...


Entropy

All Too Human

Writhing, churning like a tornado Black hole's spiral gravity Cataclysmic forces take control Erupt with violent energy Hurricane lurks in the dar...


Nech mě jít

Alternátor

1) Někdy se to prostě stává, že láska vyprchává. A občas to s tebou mává, když chyboval jsem já. 2) Jak to jenom něžně sdělit, abych ti moc neublížil...


E-Killer

All Too Human

Scream, but no one hears you in this cyberworld A universe of anonymous contact where time and place are blurred Dream of a new frontier once fre...


Action Time Vision

Alternative TV

Action, time and vision Action, time and vision ATV equals 3/40 time A equals action T equals time V equals vision and the four boys crack In ATV, V,...


Camel's Revenge

All Too Human

Around the clock, it never stops Time becomes an enemy within My stomach turns I feel it burn over and over again Run through the street My silen...


Cut Me

All Too Human

With cloak and dagger, you've cut me many times before Though I'm not a beggar, I hold my hands out and two is four And now I can see into the sha...


Insurgent

All Too Human

I believed you when you said nothing would change I followed you down the primrose path deranged Two-faced borderline, creeping slowly intertwined...


Now I Wanna Sniff Some Glue

Alternative TV

Now I wanna sniff some glue Now I wanna have somethin' to do All the kids wanna sniff some glue All the kids want somethin' to do Now I wanna sniff...


Catharsis

All Too Human

Fear, deceit in someone's eyes Speaking words like landmines Take the bait within a smile Tension overwhelming life Seething, we're coming to the...


A Daydream Away

All Time Low

I wish you could see your face right now 'Cause you're grinning like a fool And we're sitting on your kitchen floor On a Tuesday afternoon It does...


An Untitled Masterpiece

All Too Human

Old man, old heart, always looking for the time to start living his dreams Too busy with the day-to-day to let his dreams get in the way, or so it...


Rumble

All Too Human

Down again into the mouth of madness Internalize the face of all your sadness And one by one we crawl in chaotic order The warnings came in with a...


Přemýšlím

Alternátor

1) Koncem léta jsi přijela, blízko mě ses posadila. Dlouze jsem na tebe koukal, ve svý mysli potom hloubal. Jestli jsem ten tvůj typ, co by ses s ním...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Average (Feat Black Nut)

you know when I talk about rap, nan hangsang gojase hajiman eumag baggeseon geunyang ddoggatae botongsaram, nae rap stylegwan dalri sobaghae jeon...

Brand New Day Feat Taewan

Another day, another city seoul chonnomin naega eoneusae an ga bon gili deumul jeongdonigga cham singihan iliji. doesaegyeo, jeongugguran geu male...

April Blessings (4월의 심쿵포인트)

Romanizacja saeneun doni isseotne wol 200 1nyeonjjae idaeron jogeum wiheomhae geuraeseo naerin nae seontaek i jageopsireul jeoryeomhage rado n...

Closer And Closer

When i’m with you The time stands still But my heart beats faster I don’t know what this is I just wanna get closer, closer to you Hey boy, gibuni jo...

From the ‘ 90s

Nas said “life’s a bitch and then you die” ilri issneun mal, hajiman nal wihae junbidoen menyuga geuddawiramyeon sangeul dwieopgesseo ddo dareun gi...

GabBoonSa (Feat. HAN YO HAN & Jang sukhoon)

Romanization okay okay okay i'm back at it to bless the whole taeyanggye heum nan i mayakeul jojehal ttae heum choegoui jaeryomaneul baehaphae h...

Depressing Letter

ilbureo geuraenneunji ijeo beoryeonneunji gabang an gipsukhi neoheo dueotdaga heeojiryeogo hal ttae geujeseoya naege juryeogo sseun pyeonjil kkeonaenn...

Faddy Robot

They f a d d y- r o b o- t Faddy robot faddy robot Let's fly fly fly fly F a d d y- r o b o- t Faddy robot faddy robot Let's fly fly fly fly Let's be...

Doin' It (feat. Sanchez and Bumkey)

she said oppan neomu bappaseo silhdae mocheoreom mannaseo swil ttae geuttaedo nae jeongsineun ilgwa eumage banjjeum ga issneun ge jjajeungnandae...

February Report (2월의 업무보고)

Romanizacja myeot nyeon mane raimeohyeongeui chodaero nagatji dongsangimonge geunde geuge suljari keonsep salmi heulleoganeun banghyangi myohae...

Good Start

Sijagi joha Joyonghan badatgae hollo wa Saehae somangdo bireosseo Handongan nal goerophideon jidokhan gamgido da naasseo Neukkimi joha… Neukkimi...

Gfriend (Feat. 식케이)

Romanization Neukkimi one ssaehan Teullyeosseum hae i yegam You say you need some Cool time You say you need some You time Ssaun huui sex Bab...

Good Morning

good morning, ireoke munjareul bonae neoege ppajin geot gata wiheomhae eojetbame naega haetdeon yaegi jeonbu da gieongnajin anketji. uriman gamyeon...

Hey VJ

Romanization hey VJ what you been doing these days? oh I've been maintaining haluedo hyeonjawa pyeinui gyeongjileul wassda gassda haneun jung aji...

I Get Weak

Shi-gani eopt-daneun georara Almyeonseodo jakku irae Jiwojiji anha keu tra-uma Meori so-geseo kyesokdwaeh Eodum so-ge honja namkyeojin chaero Naye su...

I Smell Autumn (Feat. Eddy Kim)

georimada saekkkari dallajil ttae, everywhere ireol ttaemyeon hangsang ne saenggagi nani wae, I don't know I don't know I could smell it sinhodaeg...

Starting Point (Feat. Beenzino)

sibal sibaljeom sibal sibaljeom sibal sibaljeom sibal sibaljeom hmmm hello seumu sarui nanim neon gyeongjehage gwansim hanado eopseumyeonseo g...

Stressin Me (5월의 빡침포인트)

Romanizacja stressin me it's stressin me eojjaeseonji jonghapsodeukse yeah it's stressin me the games that you play Yeah it's stressin me you'...

She's gone

she’s gone out of my life, geobi na ijen nugul ana ijen nuguwa yangjaecheone ga she’s gone she’s gone, she’s gone, she’s gone, she’s gone this...

Just Another Rapper (Feat. San E, Swings)

Brand New! OVC! Seoul City! nuga deo se nuga deo ppalla? nae gwansimsaneun jom dalla nuga tongjange don manha? na jinjjaro jom dalla nuga deo yeoj...

Sober (Feat. Yein)

Romanization daechung hugi ireon geoyeosseo gieogi huimihae jinan bam mwongae chwihan chae jinagan I’m sober sober sober sober I’m sober sober...

If The World Was Perfect (Feat. Taeyeon of Girls’ Generation)

Romanization sesangi wanbyeokhan gosimyeon jigeum nawa hamkke issgessji neon geurigo himi eopsneun jadeurui eogulhan sayeon da saenggyeonajido a...

Tenant Flow (세입자flow)

I look up, the sun’s shinin’ bright and I look down, teong bieossdeon jariga jal naganeun georiga doeneun keun byeonhwareul bwa noini doen deus sig...

January Report (1월의 업무보고)

Romanizacja dorabomyeon cham ironic hae 18nyeon 12wol 24il sul meokgo unjeondaereul jabeun chae golmokgil jipgwa jip sail nubideon eoneu nugung...

If It Ain't Love (feat. Ailee)

[intro] ohaehaji malgil barae bunwigie chwihae geunyang haneun mari aniya yojeum nan ne saenggage beolsseo myeochiljjae bamjameul seolchine...

That's what I want to know (Feat. Car, the garden)

Romanization I wanna know i gotongeun eonjekkajilji Wanna know sigani gamyeon dallajilji Wanna know geuge algo sipeo Wanna know I want to kno...

The Chase

Romanization ch ch I don’t chase money the money be chasin’ me ch ch and I don’t chase cameras the cameras chasin’ me I don’t chase money the...

My Audi feat. The Quiett

[Verse1. Verbal Jint] nae insaengui cheot cha my Audi supeoka anijiman i’m loving my Audi cheoeumen geobi nasseotji wanjeonhan chobo unjeonjayeosseuni...

Thank You Thank You feat. Linus Blanket

[intro] thank you and you neohyiral-kedwehn hu modeun geo-shi yeppeoboyeo, thank you and you neohyiral-kedwehn hu modeungeo-shi chowaboyeo. [Verse 1...

Luv Songz feat. C-Luv

I want nobody nobody but you, girl nan ibyeoriran ge ajikdo manhi seotungeol itji naega jal jal jalmotaesseo ireoda michyeo naega neoui meori syampu n...

The Chase Revisited

ROMANIZATION chase I don’t chase money money be chasin’ me ilnyeon hue i geoni eolmaga dwae isseulji sanggwani eopne chaik ttawin nae gwansim b...

Trainee Girl (Feat. MXM)

Romanization cheongdamdong eoneu golmogui kkape oneuldo neon pigonhan eolgullo nae ape anjaissne chojeomeopsneun nuneul bomyeonseo oneuldo nan...

March Report (3월의 업무보고)

Romanizacja 3wol 7il Captain Marvel bogo waseo jibeseo jageop taimingieotji sae eumageul balpyohal my latest product was gapbunsayeosseo geudae...

넌 내게 모욕감을 줬어 feat. Koonta

(Hook) neon naran namjaege moyokgameul jwosseo nae jasineul tataedo neujeosseo (Verse 1) wow eojjaetdeun malhaejwoseo dahaeng myeochil jeone sul chw...

My Type 2 (Feat. Kang Min Kyoung of Davichi, Sanchez of Phantom)

ROMANIZACJA: [Intro] guchejeogin ge joha? chemyeon naeryeonohgo yaegihaebolkka? guchejeogin ge joha? jasehi deureogamyeon nollalji molla guche...

You Deserve Better

Girl, You know You deserve better Chungbunhi yeppeo Keureon namja ttae-mune sang-cheobada ul-gien neon Neomu areumda-un geol Ko-gae deu-reobwa...

Want You Back feat. Nodo

girl, I can’t let you go like this no I’m begging you please jeonhwareul haeya dwae deo neujeotdaganeun bunmyeong huhoehage doelgeoya ama jago itget...

Walking In The Rain (feat. Bumkey)

yeah, VJ yeah, Bumkey Let’s go bie beombeogi dwae i georireul geonine michin saramcheoreom jal jinaeni neon bokseonieotdeonga? yunanhi nega...

You Look Good feat. Black Skirt

[verse 1] gangnamdaero ap, sinhodaegijungin cha changmunneomeo boineun neo, musimko insa geonnetjiman acha, urineun heeojin sai ttak 2chogan meonghani...

My Type 2

guchejeogin ge joha? chemyeon naeryeonohgo yaegihaebolkka? guchejeogin ge joha? jasehi deureogamyeon nollalji molla guchejeogin ge joha kkachilh...

우아한년 feat. Sang Chu

[Verse 1] wae naega mianhaeyaman dwae? ttukkeong yeollineungeon nande geumanjom pyeojullae dambae? nuni ttagawo jipjungandwae [Bridge] eojetbame eod...

Sage Time (현자타임)

eojesbamedo gyeolgug ddo alcoholeul hyeolgwan ane peobusgo tungtung bueo dab eobsneun eolgulro kanibale ta, ggwag maghin gangbyeonbugro salronge...

OGinmydream

Romanization Just woke up From a crazy dream Last night I met an OG in my dream geuui eolgureul gieokhajin moshajiman naegeneun maeu jungyohan myeot...

Only For You

Neoneun jigeum naegeseo neomuna meollie Dasi naege ol su eopsjiman Nuneul gameumyeon ajikdo naui gaseumen Hangsang nega useumyeo seo issneunde Neoneu...

우아한년 ft. San-E & Okasian

heukgwa baek geu ttak junggane geolteoanja beoreojin neoui dari geu ane geu namjawa na junge nuga meonjeodeonji ijen jungyochi anha quit ackin like we...

Rare Breed

man, look at these rappers... kyakyakyakyakkyakyakya Monday to Sunday he gon be grinding fast or slow, geuui soni danneun biteuneun modu doreseo...

Rewind

funny how time flies salmui sokdoneun ppallajyeoman ga cheot chareul san nari eojeman gateunde nan beolsseo arabogo isseo daeum cha bigwangwa nakg...

원숭이띠 미혼남 ft. Zico

gamanhi geoul anui nareul barabodaga saramui geosi anin dark circlee nolla mak hagin geureolmanhaji ibeonju naenae aelbeomjageobe mudaee gundaeeseo ga...

약속해 약속해 2012 feat. Jo Hyun Ah

hana dul set net jinjjamaneul julge jinjjamaneul malhalge jinjja eoduwotdeon nae sarmeul jinjja barkge mandeureojun neonikka you can call me anytime h...

어베일러블 feat. Lady Jane

[Verse 1] myeocchanjjaeni i ttekkilla geuman jom masyeo ireoda keunilla… naega daeriunjeon bulleojulge puk jago naeil dasi yaegihagiro hae geu saram...