×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Verbal Jint Sober (Feat. Yein) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


daechung hugi ireon geoyeosseo


gieogi huimihae jinan bam

mwongae chwihan chae jinagan

I’m sober sober sober sober

I’m sober sober sober

I’m sober


dorikyeobomyeon ama sijageun

2012 animyeon 13jjeum

keundongwa dongsie wasseo big problems

yejeonui salmgwan hwaksilhi dareun


salmi nal gidarigo isseossne

eoril jeokbuteo tainui siseone

nochuri doegi silheohaessji

but geureon naegeseo

dareun nal kkeureonaessne gyesok

so I think I had it comin’


achimmada seogangdaegyo geonneo yeouido

chulgeunhaneun salm inteobyu huen gongyeoni tto

geurigo alcohol kkeuteopsi naessdeon gok

hangsang mwongae chwihae isseossne

couldn’t make sense of

my life as a whole


hyangsu whisky michin bam

the morning after

radio yeongi jaukhan clubui soeume tto

blackout yeol si allame

nun tteugo dasi syawo keopiwa dambae


gieogi huimihae jinan bam

mwongae chwihan chae jinagan

sigandeul ije geuman

I used to be drunk but now


I’m sober sober sober sober

I’m sober sober sober


now I’m sober I’m focused

I’m grown now

chwihaeseo eotteon mal baeteosseossneunji honja

doejipeoboneun bukkeureoun

sigando gone now

sajincheobeseo eoje sajindeul bon daeum


huhoehal ildo dasin eopsne jeoldae jeoldae

eolguldo gieok an naneun yeonrakcheo myeot gae

dasineun naege an eoullineun baeyeoge

nal kkiwo majchujineun anhne jom yeokhae


tteoollimyeon mariji geuttaeui ildeul da

I’m a changed man

geuttaebodaneun biwiga

yakhaejin geot gata

high hal ttae geurigo

comin’ down ttaewaui nakcha


eojireowojyeosseunikka

hannat ingani eojjeol su issna

nai ttaemunideun eotteon sageon ttaemunideun

bakkwieossne nan nuneul gameuneseo nuneul tteun


I’m feeling sober now

neukkimi dalla i gonggiga

I’m- I’m feeling sober now

the phase it is over now


I’m feeling sober now

neukkimi dalla i gonggiga

I’m- I’m feeling sober now

the phase it is over now


gieogi huimihae jinan bam

mwongae chwihan chae jinagan

sigandeul ije geuman

I used to be drunk but now


I’m sober sober sober sober

I’m sober sober sober










Hangul


대충 훅이 이런 거였어


기억이 희미해 지난 밤

뭔가에 취한 채 지나간

I’m sober sober sober sober

I’m sober sober sober

I’m sober


돌이켜보면 아마 시작은

2012 아니면 13쯤

큰돈과 동시에 왔어 big problems

예전의 삶관 확실히 다른


삶이 날 기다리고 있었네

어릴 적부터 타인의 시선에

노출이 되기 싫어했지

but 그런 내게서

다른 날 끌어냈네 계속

so I think I had it comin’


아침마다 서강대교 건너 여의도

출근하는 삶 인터뷰 후엔 공연이 또

그리고 alcohol 끝없이 냈던 곡

항상 뭔가에 취해 있었네

couldn’t make sense of

my life as a whole


향수 whisky 미친 밤

the morning after

radio 연기 자욱한 club의 소음에 또

blackout 열 시 알람에

눈 뜨고 다시 샤워 커피와 담배


기억이 희미해 지난 밤

뭔가에 취한 채 지나간

시간들 이제 그만

I used to be drunk but now


I’m sober sober sober sober

I’m sober sober sober


now I’m sober I’m focused

I’m grown now

취해서 어떤 말 뱉었었는지 혼자

되짚어보는 부끄러운

시간도 gone now

사진첩에서 어제 사진들 본 다음


후회할 일도 다신 없네 절대 절대

얼굴도 기억 안 나는 연락처 몇 개

다시는 내게 안 어울리는 배역에

날 끼워 맞추지는 않네 좀 역해


떠올리면 말이지 그때의 일들 다

I’m a changed man

그때보다는 비위가

약해진 것 같아

high 할 때 그리고

comin’ down 때와의 낙차


어지러워졌으니까

한낱 인간이 어쩔 수 있나

나이 때문이든 어떤 사건 때문이든

바뀌었네 난 눈을 감은에서 눈을 뜬


I’m feeling sober now

느낌이 달라 이 공기가

I’m- I’m feeling sober now

the phase it is over now


I’m feeling sober now

느낌이 달라 이 공기가

I’m- I’m feeling sober now

the phase it is over now


기억이 희미해 지난 밤

뭔가에 취한 채 지나간

시간들 이제 그만

I used to be drunk but now


I’m sober sober sober sober

I’m sober sober sober 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

L'età difficile

Kaufman

Adeguarsi alle circostanze A consuetudini, alle tendenze Alle risposte senza domande Ad essere sveglio senza essere nemmeno cosciente Vale la pena, d...


Highs And Lows

Katy Perry

You gotta take the highs with the lows Sometimes it's just how it goes And when you're down to nothing at all There's always further to fall Postp...


Hot and Cold with Elmo on Sesame Street!

Katy Perry

You wanna play So I wore dressed up clothes Then you runaway, Left me here in this pose, How am I suppose to play with you? You're up then you're...


Growing Pains

Katy Perry

You would think That I could find A simple song, A photograph of mine To show this public eye, What I have to offer I may not have a PHD, Or...


Hey Hey Hey

Katy Perry

[Verse 1: Katy Perry] A big beautiful brain with a pretty face, yeah A babydoll with a briefcase, yeah A hot little hurricane 'Cause I'm feminine...


Firework

Katy Perry

Do you ever feel Like a plastic bag Drifting through the wind Wanting to start again Do you ever feel Feel so paper-thin Like a house of cards One bl...


Spasibo Tebe Leto

Katya Bazhenova

Ты где-то там где гладит плечи теплый ветер и белый песок Лето за душой Там волны в море бирюзой на солнце светятся И у тебя всё хорошо В небе ни...


Halteguten

Kaunan

Flickan går på golvet fager som en ros. Denna vackra gossen vill hon sova hos. Två och två i dansen, en och en slås ut, Mister du balansen då är...


Hackensack

Katy Perry

I used to know you when we were young You were in all my dreams We sat together in period one Fridays at 8:15 Now I see face in the strangest places M...


Fly Away feat.Tasha

Kaum

Stay with me take me to a better place listen to me listen to me listen to me lets fly away take me to a better place listen to me listen to...


When You're Out

Kauf

I stopped watching from the first home We're gathering for a throne Taped up with a gold top Feather covered, We're combing over dead shots Forci...


Hummingbird Heartbeat

Katy Perry

You make me feel like I'm losing my virginity The first time every time when you're touching me I'll make you bloom like a flower that you've never...


Macchine volanti

Kaufman

Sei sparita già da un giorno Mi consolo con un porno in lingua originale Il meteo mette neve solo nel mio appartamento E ho la sensazione che non s...


I Think I'm Ready

Katy Perry

I'm used to opening my own doors and splitting the checks He introduced me, was always just a friend I bought a new dress, he never noticed Always fal...


International Smile

Katy Perry

Flowers in her hair, she don't care Peach-pink lips, yeah, everybody stares You think you've seen her in a magazine It's like she walked right out...


I can't make you love me (Bonnie Raitt cover)

Katy Perry

Lay down with me, tell me no lies Just hold me close, don't patronize - don't patronize me 'Cause I can't make you love me if you don't You can't...


Big Pimpin' (Jay-Z cover)

Katy Perry

We doin' big pimpin, we spendin' cheese (Check 'em out now ) Big pimpin' On B.L.A.P.'s We doin' big pimpin' up in NYC It's just that Jigga-man...


Girls Just Wanna Have Fun & Nicki Minaj

Katy Perry

I come home in the morning light My mother says when you gonna live your life right Oh mother dear we're not the fortunate ones And girls they want...


Fingerprints

Katy Perry

Voted most likely To end up on the back of a milk box drink Looks like I'm letting 'em down 'Cause $7.75 Isn't worth an hour of my hard working ti...


Hot N' Cold

Katy Perry

You change your mind Like a girl changes clothes Yeah you P.M.S. Like a bitch I would know And you over-think Always speak cryptically I should...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Average (Feat Black Nut)

you know when I talk about rap, nan hangsang gojase hajiman eumag baggeseon geunyang ddoggatae botongsaram, nae rap stylegwan dalri sobaghae jeon...

Brand New Day Feat Taewan

Another day, another city seoul chonnomin naega eoneusae an ga bon gili deumul jeongdonigga cham singihan iliji. doesaegyeo, jeongugguran geu male...

April Blessings (4월의 심쿵포인트)

Romanizacja saeneun doni isseotne wol 200 1nyeonjjae idaeron jogeum wiheomhae geuraeseo naerin nae seontaek i jageopsireul jeoryeomhage rado n...

Closer And Closer

When i’m with you The time stands still But my heart beats faster I don’t know what this is I just wanna get closer, closer to you Hey boy, gibuni jo...

From the ‘ 90s

Nas said “life’s a bitch and then you die” ilri issneun mal, hajiman nal wihae junbidoen menyuga geuddawiramyeon sangeul dwieopgesseo ddo dareun gi...

GabBoonSa (Feat. HAN YO HAN & Jang sukhoon)

Romanization okay okay okay i'm back at it to bless the whole taeyanggye heum nan i mayakeul jojehal ttae heum choegoui jaeryomaneul baehaphae h...

Depressing Letter

ilbureo geuraenneunji ijeo beoryeonneunji gabang an gipsukhi neoheo dueotdaga heeojiryeogo hal ttae geujeseoya naege juryeogo sseun pyeonjil kkeonaenn...

Faddy Robot

They f a d d y- r o b o- t Faddy robot faddy robot Let's fly fly fly fly F a d d y- r o b o- t Faddy robot faddy robot Let's fly fly fly fly Let's be...

Doin' It (feat. Sanchez and Bumkey)

she said oppan neomu bappaseo silhdae mocheoreom mannaseo swil ttae geuttaedo nae jeongsineun ilgwa eumage banjjeum ga issneun ge jjajeungnandae...

February Report (2월의 업무보고)

Romanizacja myeot nyeon mane raimeohyeongeui chodaero nagatji dongsangimonge geunde geuge suljari keonsep salmi heulleoganeun banghyangi myohae...

Good Start

Sijagi joha Joyonghan badatgae hollo wa Saehae somangdo bireosseo Handongan nal goerophideon jidokhan gamgido da naasseo Neukkimi joha… Neukkimi...

Gfriend (Feat. 식케이)

Romanization Neukkimi one ssaehan Teullyeosseum hae i yegam You say you need some Cool time You say you need some You time Ssaun huui sex Bab...

Good Morning

good morning, ireoke munjareul bonae neoege ppajin geot gata wiheomhae eojetbame naega haetdeon yaegi jeonbu da gieongnajin anketji. uriman gamyeon...

Hey VJ

Romanization hey VJ what you been doing these days? oh I've been maintaining haluedo hyeonjawa pyeinui gyeongjileul wassda gassda haneun jung aji...

I Get Weak

Shi-gani eopt-daneun georara Almyeonseodo jakku irae Jiwojiji anha keu tra-uma Meori so-geseo kyesokdwaeh Eodum so-ge honja namkyeojin chaero Naye su...

I Smell Autumn (Feat. Eddy Kim)

georimada saekkkari dallajil ttae, everywhere ireol ttaemyeon hangsang ne saenggagi nani wae, I don't know I don't know I could smell it sinhodaeg...

Starting Point (Feat. Beenzino)

sibal sibaljeom sibal sibaljeom sibal sibaljeom sibal sibaljeom hmmm hello seumu sarui nanim neon gyeongjehage gwansim hanado eopseumyeonseo g...

Stressin Me (5월의 빡침포인트)

Romanizacja stressin me it's stressin me eojjaeseonji jonghapsodeukse yeah it's stressin me the games that you play Yeah it's stressin me you'...

She's gone

she’s gone out of my life, geobi na ijen nugul ana ijen nuguwa yangjaecheone ga she’s gone she’s gone, she’s gone, she’s gone, she’s gone this...

Just Another Rapper (Feat. San E, Swings)

Brand New! OVC! Seoul City! nuga deo se nuga deo ppalla? nae gwansimsaneun jom dalla nuga tongjange don manha? na jinjjaro jom dalla nuga deo yeoj...

If The World Was Perfect (Feat. Taeyeon of Girls’ Generation)

Romanization sesangi wanbyeokhan gosimyeon jigeum nawa hamkke issgessji neon geurigo himi eopsneun jadeurui eogulhan sayeon da saenggyeonajido a...

Tenant Flow (세입자flow)

I look up, the sun’s shinin’ bright and I look down, teong bieossdeon jariga jal naganeun georiga doeneun keun byeonhwareul bwa noini doen deus sig...

January Report (1월의 업무보고)

Romanizacja dorabomyeon cham ironic hae 18nyeon 12wol 24il sul meokgo unjeondaereul jabeun chae golmokgil jipgwa jip sail nubideon eoneu nugung...

If It Ain't Love (feat. Ailee)

[intro] ohaehaji malgil barae bunwigie chwihae geunyang haneun mari aniya yojeum nan ne saenggage beolsseo myeochiljjae bamjameul seolchine...

True or False

Romanization true or false nan jinan myeot dalganeul jageobeul haneun bammada alcoholeul hyeolgwan ane peobusgon daeumnal huhoereul haessda tha...

That's what I want to know (Feat. Car, the garden)

Romanization I wanna know i gotongeun eonjekkajilji Wanna know sigani gamyeon dallajilji Wanna know geuge algo sipeo Wanna know I want to kno...

The Chase

Romanization ch ch I don’t chase money the money be chasin’ me ch ch and I don’t chase cameras the cameras chasin’ me I don’t chase money the...

My Audi feat. The Quiett

[Verse1. Verbal Jint] nae insaengui cheot cha my Audi supeoka anijiman i’m loving my Audi cheoeumen geobi nasseotji wanjeonhan chobo unjeonjayeosseuni...

Thank You Thank You feat. Linus Blanket

[intro] thank you and you neohyiral-kedwehn hu modeun geo-shi yeppeoboyeo, thank you and you neohyiral-kedwehn hu modeungeo-shi chowaboyeo. [Verse 1...

Luv Songz feat. C-Luv

I want nobody nobody but you, girl nan ibyeoriran ge ajikdo manhi seotungeol itji naega jal jal jalmotaesseo ireoda michyeo naega neoui meori syampu n...

The Chase Revisited

ROMANIZATION chase I don’t chase money money be chasin’ me ilnyeon hue i geoni eolmaga dwae isseulji sanggwani eopne chaik ttawin nae gwansim b...

Trainee Girl (Feat. MXM)

Romanization cheongdamdong eoneu golmogui kkape oneuldo neon pigonhan eolgullo nae ape anjaissne chojeomeopsneun nuneul bomyeonseo oneuldo nan...

March Report (3월의 업무보고)

Romanizacja 3wol 7il Captain Marvel bogo waseo jibeseo jageop taimingieotji sae eumageul balpyohal my latest product was gapbunsayeosseo geudae...

넌 내게 모욕감을 줬어 feat. Koonta

(Hook) neon naran namjaege moyokgameul jwosseo nae jasineul tataedo neujeosseo (Verse 1) wow eojjaetdeun malhaejwoseo dahaeng myeochil jeone sul chw...

My Type 2 (Feat. Kang Min Kyoung of Davichi, Sanchez of Phantom)

ROMANIZACJA: [Intro] guchejeogin ge joha? chemyeon naeryeonohgo yaegihaebolkka? guchejeogin ge joha? jasehi deureogamyeon nollalji molla guche...

You Deserve Better

Girl, You know You deserve better Chungbunhi yeppeo Keureon namja ttae-mune sang-cheobada ul-gien neon Neomu areumda-un geol Ko-gae deu-reobwa...

Want You Back feat. Nodo

girl, I can’t let you go like this no I’m begging you please jeonhwareul haeya dwae deo neujeotdaganeun bunmyeong huhoehage doelgeoya ama jago itget...

Walking In The Rain (feat. Bumkey)

yeah, VJ yeah, Bumkey Let’s go bie beombeogi dwae i georireul geonine michin saramcheoreom jal jinaeni neon bokseonieotdeonga? yunanhi nega...

You Look Good feat. Black Skirt

[verse 1] gangnamdaero ap, sinhodaegijungin cha changmunneomeo boineun neo, musimko insa geonnetjiman acha, urineun heeojin sai ttak 2chogan meonghani...

My Type 2

guchejeogin ge joha? chemyeon naeryeonohgo yaegihaebolkka? guchejeogin ge joha? jasehi deureogamyeon nollalji molla guchejeogin ge joha kkachilh...

우아한년 feat. Sang Chu

[Verse 1] wae naega mianhaeyaman dwae? ttukkeong yeollineungeon nande geumanjom pyeojullae dambae? nuni ttagawo jipjungandwae [Bridge] eojetbame eod...

Sage Time (현자타임)

eojesbamedo gyeolgug ddo alcoholeul hyeolgwan ane peobusgo tungtung bueo dab eobsneun eolgulro kanibale ta, ggwag maghin gangbyeonbugro salronge...

OGinmydream

Romanization Just woke up From a crazy dream Last night I met an OG in my dream geuui eolgureul gieokhajin moshajiman naegeneun maeu jungyohan myeot...

Only For You

Neoneun jigeum naegeseo neomuna meollie Dasi naege ol su eopsjiman Nuneul gameumyeon ajikdo naui gaseumen Hangsang nega useumyeo seo issneunde Neoneu...

우아한년 ft. San-E & Okasian

heukgwa baek geu ttak junggane geolteoanja beoreojin neoui dari geu ane geu namjawa na junge nuga meonjeodeonji ijen jungyochi anha quit ackin like we...

Rare Breed

man, look at these rappers... kyakyakyakyakkyakyakya Monday to Sunday he gon be grinding fast or slow, geuui soni danneun biteuneun modu doreseo...

Rewind

funny how time flies salmui sokdoneun ppallajyeoman ga cheot chareul san nari eojeman gateunde nan beolsseo arabogo isseo daeum cha bigwangwa nakg...

원숭이띠 미혼남 ft. Zico

gamanhi geoul anui nareul barabodaga saramui geosi anin dark circlee nolla mak hagin geureolmanhaji ibeonju naenae aelbeomjageobe mudaee gundaeeseo ga...

약속해 약속해 2012 feat. Jo Hyun Ah

hana dul set net jinjjamaneul julge jinjjamaneul malhalge jinjja eoduwotdeon nae sarmeul jinjja barkge mandeureojun neonikka you can call me anytime h...

어베일러블 feat. Lady Jane

[Verse 1] myeocchanjjaeni i ttekkilla geuman jom masyeo ireoda keunilla… naega daeriunjeon bulleojulge puk jago naeil dasi yaegihagiro hae geu saram...