Вельвет Зачем tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

За новое утро на счастье осколки

И я попрошу, чтобы день был недолгим,

Да просто на память кому-то и снова

Полжизни моей за доброе слово.

В городе утро, порывистый ветер,

Я попрошу - и день будет светел.


Припев:

Зачем города как чужие застыли?

Куда эти улицы полупустые?

Кому это лето? Когда эти зимы ветров ледяных?

Зачем повороты асфальту послушны?

Откуда взялись эти запахи душные?

Кто эти лица? И где тот, кого я ищу среди них?


Чужими стихами любые капризы,

Пора попрощаться, милый мой призрак.

Слушаю ночь - осторожны удары,

Квинты пустые, сплошные бекары.

Время дождей, найти себе место,

Ни шага назад, ни слова протеста.


Припев:

Зачем города как чужие застыли?

Куда эти улицы полупустые?

Кому это лето? Когда эти зимы ветров ледяных?

Зачем повороты асфальту послушны?

Откуда взялись эти запахи душные?

Кто эти лица? И где тот, кого я ищу среди них?


Я выключу свет, двери закрою

Все будет потом, все будет другое -

Будничных слов усталые звуки,

Кофе на стол, беспомощно руки.

В городе утро и странно немного,

Душно в метро и толпа на дороге. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Streets Of Philadelphia Bruce Springsteen

I was bruised and battered, I couldn't tell what I felt, I was unrecognizable to myself, I saw my reflection in a window, I didn't know my own face Oh...


A love so fine Bruce Springsteen

Well there's sparklin' angels on your fire-escape tonight They line them up for you trying to keep you safe But with them fire alley burglars on a mid...


War Nurse Bruce Springsteen

She was just another war nurse She could strike a noble pose Caring for our young boys when a bullet laid them low She would hover over them and cry A...


Rockaway the days Bruce Springsteen

Billy got out of prison but he wasn't right Some like to drink or gamble, Billy liked to fight He tracked back to his home state of Maryland Went to h...


Action in the street Bruce Springsteen

Well don't move Why don't you listen to what I'm saying And ehy you You better get up if you plan to be staying Get loose You got to listen to what th...


War Bruce Springsteen

WarWar What is it good for Absolutely nothing War What is it good for Absolutely nothing War is something that I despise For it means destruction of i...


Adam raised a Cain Bruce Springsteen

In the summer that I was baptized, My father held me to his side, As they put me to the water, He said how on that day I cried. We were prison...


Šonakt Tu Bruģis

Viņa neaizbrauca prom, viņa nevēlējās palikt viena Viņa vienmēr teica: Tu man esi vajadzīgs! Viņa nevēlējās zaudēt mīlā, viņa ticēja, ka tā ir īsta, V...


What Love Can Do Bruce Springsteen

There's a pillar in the temple where I carved your name There's a soul sitting sad and blue Now the remedies you've taken are all in vain Let me show...


Rocky Ground Bruce Springsteen

(I'm a soldier!) (I'm a soldier!) We've been traveling over rocky ground, rocky ground We've been traveling over rocky ground, rocky ground We've...


All I'm thinking about Bruce Springsteen

One, two, three, four Blind man wavin' by the side of the road In a flatbed Ford carryin' a heavy load Sweet thing sipping on a blueberry wine On a f...


Ain't got you Bruce Springsteen

I got the fortunes of heaven in diamonds and gold I got all the bonds, baby, that the bank can hold I got houses 'cross the country, honey, end to end...


All I need Bruce Springsteen

Some men need riches and lots of money to spend Some men need power to hold over other men But not me baby, girl you can believe I'm telling you my da...


All that heaven will allow Bruce Springsteen

I got a dollar in my pocket There ain't a cloud up above I got a picture in a locket That says baby I love you Well if you didn't look then, boys Then...


All or nothin' at all Bruce Springsteen

Said you'd give me just a little kiss And you'd rock me for a little while Well you'd slip me just a piece of it Listen up little child I Want it all...


Western Stars Bruce Springsteen

I wake up in the morning Just glad my boots are on Instead of empty in the whispering grasses Down the Five at Forest Lawn On the set, the makeup...


All the way home Bruce Springsteen

I know what it's like to have failed baby With the whole world lookin' on I know what it's like to have been so sure Wake up and find it all gone Now...


American skin Bruce Springsteen

41 shots 41 shots 41 shots 41 shots 41 shots 41 shots 41 shots 41 shots.... and we'll take that ride 'cross this bloody river to the other s...


We Are Alive Bruce Springsteen

There is a cross up yonder up on calvary hill There is a slip of blood on a silver knife There is a graveyard kid down below Where at night did com...


Angelyne Bruce Springsteen

He was a bouncer in a joint called Tony's Body Shop She was a night cashier down at the Stop 'n' Shop He was kinda good-lookin' And she was kinda fun...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Без меня

Слишком много сомнений, у нас слишком много потерь. Даже светлые дни превращаются в пепел и прах. Ты готов быть отвергнутым. Много ли надо теперь? Лиш...

Бей в барабаны

В высоких бокалах послушной легендой Прольется некстати, останется кем-то, Кем-то знакомым и кем бы он ни был, Если бы только - наверно смогли бы. Тер...

Все забудется

Осторожные шаги тихо прячут подо льдом. Мягкой поступью зима убаюкала мой дом. Раскидала жемчуга по бескрайним небесам, Опустив хрустальный шлейф н...

Все с начала

Тепла и ласки, Купить кино, помыть посуду Верить в сказки, Сойти с ума, дождаться чуда, Смешаю краски - На темно-синем ярко-алый, И сны плохие, и все...

Если нет

Где-то там, всегда на первой Перечеркнутой странице - Это заговор наверно, Здесь пора остановиться. Пусть теперь других веселье У моих привычек где-т...

Все хорошо

Ловите наши голоса за ниточки и откровения. Вчерашний день еще живет, поделенный на уравнения. Места и времени где-то в памяти, И все вроде правильно,...

Иду за тобой

Разговор всегда допоздна, Разговор всегда ни о чем. Бесполезно-прямой как стена, Та, что ты подпираешь плечом. Потолок, и ночь за окном, И такие прос...

Капитан Арктика

Нет проигранных битв, нет нарушенных клятв, Он уверенно мчит за собою свой верный отряд. Пусть теряется след где-то ниже ноля - Бренны все острова к ю...

Кошка

С полуулыбкой, твердой походкой Смоем на месте следы преступлений. Все по порядку в бумажной коробке Я аккуратно сложу на коленях. С полуулыбкой смет...

Любовь на Века

Весь мир, как он есть, за кулисами Открыты все шкатулки с секретами, И текст от руки, и актёры без грима. И я боюсь теперь, что на слове "мы" - Я рас...

Ловушки

Она – знаток простых, но проверенных схем. Она – эксперт в разговорах ни о чем и ни с кем. И безнадежно одна, хоть про себя говорит – Не променяю сумк...

Неосторожно

По стенам били, Ветром насорили, Где-то говорили В Питер уезжать. Ходили спины, Магазины мимо, Молча у витрины, Пальцам не дрожать. Что же Так неост...

Ну и пусть

"Прекрасный день для расставания", Подумал ты, пришел заранее, а я то, глупая ждала эту встречу. А в ресторане дамы, господа. Горят огни большого го...

Мост

За ливнем сильным босиком по траве Так осторожно дождь стучит в голове. Мелькают лица, показавшись едва Почти как раньше. Снова туда. Не слышно улиц,...

Нано любовь

Сегодня я стала тенью без прошлого Ни о чём не жалею и не жду новостей О том что нет ничего невозможного В этом безумном мире людей. Припев: И, я хоч...

Одиночество

Мне снилось, что город разрушен и я в нём одна Но рядом мелькают виденья с обрывками сна Спешат опоздавшие сдаться на милость Богов Чьё солнце остыло...

Невидимка

Скажи мне, кто ты есть, и я скажу, кто я, Остальное здесь – сплошная бутафория. Сегодня я умру, не глядя в монитор, Где еще не раз поставят эти кадры...

Продавец кукол

Люблю этот город, но он молчит по ночам Безоружен, убит, своих похорон безучастный свидетель Равнодушный к своим палачам Похоже кто-то решил, что мы н...

Тишина

Капал воск на пальцы белым, Путались мысли, тянулись часы. Капал воск, и я смотрела Как утекают последние сны. Нитью дождя и каплями тьмы Растаяла я,...

Прости

Шаг за шагом в тишине и вслед за тишиной Всё прошло и на душе усталость и покой Сны разбиты, пепел на поле битвы И дым струится сквозь усталые слова....

Точки и паузы

Я делаю шаг - дым. Я прыгаю вниз - лед. Один на один с ним, Я буду смотреть вперед. Я буду молчать вслед. В моей тишине - ты. Мне черный идет цвет. Д...

Стой

Копья и стрелы Ровно в шесть подадут на чай, Вместо лимона - печаль. Плохие манеры, Столько сказано сгоряча - Такая примерно ничья. Все еще не знаю, н...

Смутное

Смутное, вялое Бешеной скорости Выбери правила, Выдумай пропасти. Было бы здорово, Если получится Быстро и поровну, Чтобы не мучиться. Припев: Прост...