×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Вельвет Зачем tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

За новое утро на счастье осколки

И я попрошу, чтобы день был недолгим,

Да просто на память кому-то и снова

Полжизни моей за доброе слово.

В городе утро, порывистый ветер,

Я попрошу - и день будет светел.


Припев:

Зачем города как чужие застыли?

Куда эти улицы полупустые?

Кому это лето? Когда эти зимы ветров ледяных?

Зачем повороты асфальту послушны?

Откуда взялись эти запахи душные?

Кто эти лица? И где тот, кого я ищу среди них?


Чужими стихами любые капризы,

Пора попрощаться, милый мой призрак.

Слушаю ночь - осторожны удары,

Квинты пустые, сплошные бекары.

Время дождей, найти себе место,

Ни шага назад, ни слова протеста.


Припев:

Зачем города как чужие застыли?

Куда эти улицы полупустые?

Кому это лето? Когда эти зимы ветров ледяных?

Зачем повороты асфальту послушны?

Откуда взялись эти запахи душные?

Кто эти лица? И где тот, кого я ищу среди них?


Я выключу свет, двери закрою

Все будет потом, все будет другое -

Будничных слов усталые звуки,

Кофе на стол, беспомощно руки.

В городе утро и странно немного,

Душно в метро и толпа на дороге. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Abyss Of Veiled Truth

Disreign

Kono karada wa himei ni kureta toki ni Fukaku ochita mabuta wo tojite Ikiru riyuu wo sagashi-tsuzuketa Eyes fixed on the sky above Climbing up th...


Black Sun Apocalypse

Disreign

Kuroi taiyou wa sekai wo mitsumeteiru Kizutsuketa te de genjitsu kakusu Hitobito wa yoku ni me ga kuramu I see the black sun ascending A new worl...


Genesis

Disreign

Atarashi sekai wo tsukurou ka Yami ni hikari wo kazashite miyou ka Sousei wa nano ka-kan... Subete no hajimari wa asu kara Inochi wa sakaeru Eden...


Karehasu

Disreign

Kareki ga uttateru no wa Akui de somerareta uta Aa, kara ni utsutteiru no wa Hoshi no ame ni mureta kage Mou kowareta kono sekai no naka de Mou...


Der Fluch der Seele

Dies Ater

Sterbend auf seinem mächtigen Thron, ein Herrscher gefangen in einer anderen Dimension.Die Augen erliegend einem dunklen Schein, verkümmert in einer e...


She is My Queen

Diesel Boy

She's from the South Bay She loves to quote Hemmingway She vacuums the house in her high heels her lingerie Dad's an engineer Mom likes to interfe...


Ex

Disko Degenhardt

Ich wollt wie Travis höchstens 27 werden und dann Amok Taxidriver Altersvorsorge, jetzt bin ich Bankrott Ey den Punkrock überlebt, aber den Absprung...


Stolz

Disko Degenhardt

Wie geht behindert trotz der Liebe, wie geht Hurensohn trotz Glück Wie definiert sich die Karriere über fünf Jahre zurück Wie kontert Evolution gege...


Wixer

Disko Degenhardt

Kapuze hoch um zwei Uhr fünfzehn – er ist doch anders erzogen all die anderen Idioten – ham ihn alle angelogen Er trinkt Wein, denn er ist Künstler,...


Ohne Worte

Disko Degenhardt

[Part 1] Und Samstag geht die Welt unter, direkt vom meinem Küchenfenster Ich schlag mit dem Kopf auf den Tisch, aber es wird nicht besser All die...


Zuhause

Disko Degenhardt

Refrain (2x) Die Nacht streckt ihre Hände aus deckt alles ringsum zu. Ich bin allein in meinem Haus und finde keine Ruh ` Ich bin so sensibel Tr...


Dragonfly

Diesel Boy

She boards a one way train she's leaving home again maybe this time = She'll be strong enough tears fill up her eyes as her kids wave their = Goodby...


Disneyland im Dunkeln

Disko Degenhardt

[Part 1:] Und wenn es jetzt so langsam Dunkel wird in Disneyland, die Lichterketten gehen aus Und aus türkis und rosa werden Abstufungen in grau D...


A Literally Love Song

Diesel Boy

Oh, how I wish that you were here with me, To listen to the stupid song I sing Adjectives and nouns for all to hear, Form an oxymoron to your ear....


Within The Void

Disreign

Mayonaka ni kono koe o koroshite Hitorikiri de shizuka ni inotteru Imi o motome tsudzukete mo Nanimo dekizu ni boku wa oboreru yo Kodoku daite wak...


Shining Star

Diesel Boy

I drive by your house its late Your silhouette In the window I want to stand on your front lawn With a radio Playing our song Like John Cusack...


Wojna Trwa

DiM

Z każdym nowym dniem, ciebie coraz mniej. Ginie twoje ja pod odstrzałem reklam, wojna trwa, wojna trwa. ref.: Nabij własny rytm taki, który kręc...


Beyond all dimensions

Dies Irae

You, who come here Abandon all the hope Dare you look into the darkness? In the land that spreads from The edge of perception And the worst nightmares...


Sleepy Soliloquy

Diesel Boy

Its almost three a.m. and i should be asleep but instead i lie awake in my room and my head still hurts from the night before last my only sol...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Без меня

Слишком много сомнений, у нас слишком много потерь. Даже светлые дни превращаются в пепел и прах. Ты готов быть отвергнутым. Много ли надо теперь? Лиш...

Бей в барабаны

В высоких бокалах послушной легендой Прольется некстати, останется кем-то, Кем-то знакомым и кем бы он ни был, Если бы только - наверно смогли бы. Тер...

Все забудется

Осторожные шаги тихо прячут подо льдом. Мягкой поступью зима убаюкала мой дом. Раскидала жемчуга по бескрайним небесам, Опустив хрустальный шлейф н...

Все с начала

Тепла и ласки, Купить кино, помыть посуду Верить в сказки, Сойти с ума, дождаться чуда, Смешаю краски - На темно-синем ярко-алый, И сны плохие, и все...

Если нет

Где-то там, всегда на первой Перечеркнутой странице - Это заговор наверно, Здесь пора остановиться. Пусть теперь других веселье У моих привычек где-т...

Все хорошо

Ловите наши голоса за ниточки и откровения. Вчерашний день еще живет, поделенный на уравнения. Места и времени где-то в памяти, И все вроде правильно,...

Иду за тобой

Разговор всегда допоздна, Разговор всегда ни о чем. Бесполезно-прямой как стена, Та, что ты подпираешь плечом. Потолок, и ночь за окном, И такие прос...

Капитан Арктика

Нет проигранных битв, нет нарушенных клятв, Он уверенно мчит за собою свой верный отряд. Пусть теряется след где-то ниже ноля - Бренны все острова к ю...

Кошка

С полуулыбкой, твердой походкой Смоем на месте следы преступлений. Все по порядку в бумажной коробке Я аккуратно сложу на коленях. С полуулыбкой смет...

Любовь на Века

Весь мир, как он есть, за кулисами Открыты все шкатулки с секретами, И текст от руки, и актёры без грима. И я боюсь теперь, что на слове "мы" - Я рас...

Ловушки

Она – знаток простых, но проверенных схем. Она – эксперт в разговорах ни о чем и ни с кем. И безнадежно одна, хоть про себя говорит – Не променяю сумк...

Неосторожно

По стенам били, Ветром насорили, Где-то говорили В Питер уезжать. Ходили спины, Магазины мимо, Молча у витрины, Пальцам не дрожать. Что же Так неост...

Ну и пусть

"Прекрасный день для расставания", Подумал ты, пришел заранее, а я то, глупая ждала эту встречу. А в ресторане дамы, господа. Горят огни большого го...

Мост

За ливнем сильным босиком по траве Так осторожно дождь стучит в голове. Мелькают лица, показавшись едва Почти как раньше. Снова туда. Не слышно улиц,...

Нано любовь

Сегодня я стала тенью без прошлого Ни о чём не жалею и не жду новостей О том что нет ничего невозможного В этом безумном мире людей. Припев: И, я хоч...

Одиночество

Мне снилось, что город разрушен и я в нём одна Но рядом мелькают виденья с обрывками сна Спешат опоздавшие сдаться на милость Богов Чьё солнце остыло...

Невидимка

Скажи мне, кто ты есть, и я скажу, кто я, Остальное здесь – сплошная бутафория. Сегодня я умру, не глядя в монитор, Где еще не раз поставят эти кадры...

Продавец кукол

Люблю этот город, но он молчит по ночам Безоружен, убит, своих похорон безучастный свидетель Равнодушный к своим палачам Похоже кто-то решил, что мы н...

Тишина

Капал воск на пальцы белым, Путались мысли, тянулись часы. Капал воск, и я смотрела Как утекают последние сны. Нитью дождя и каплями тьмы Растаяла я,...

Прости

Шаг за шагом в тишине и вслед за тишиной Всё прошло и на душе усталость и покой Сны разбиты, пепел на поле битвы И дым струится сквозь усталые слова....

Точки и паузы

Я делаю шаг - дым. Я прыгаю вниз - лед. Один на один с ним, Я буду смотреть вперед. Я буду молчать вслед. В моей тишине - ты. Мне черный идет цвет. Д...

Стой

Копья и стрелы Ровно в шесть подадут на чай, Вместо лимона - печаль. Плохие манеры, Столько сказано сгоряча - Такая примерно ничья. Все еще не знаю, н...

Смутное

Смутное, вялое Бешеной скорости Выбери правила, Выдумай пропасти. Было бы здорово, Если получится Быстро и поровну, Чтобы не мучиться. Припев: Прост...