Vatreni Poljubac Kako da te ostavim tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Tvoje oci sjajne bludne misli roje
tvoje ruke slascu ljepsom dusu boje
tvoje usne smijeskom sve uzmu pod svoje
ja te sanjam, ja te sanjam

Tvoje rijeci strascu u srcu mi zvone
tvoji uzdisaji da vrisnem me gone
moja zelja nikad umorom da klone
ja te sanjam, ja te sanjam

Ref.
Kako da zaboravim
kako da zaboravim
kako da zaboravim
kako da te ostavim

Tvoj me miris trazi k tebi me zove
tvoj mi pogled daje ceznje uvijek nove
tvoj me sapat vraca u najljepse snove
ja te sanjam, ja te sanjam

Tvoj mi dodir nudi nestvarne zore
tvoje me usne ljube k'o obalu more
u samom raju moze samo gore
ja te sanjam, ja te sanjam

Ref.

Ref. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Trapeze Boy Steve Kilbey

I hadn't thought about mrs. morgan for years, until I read in the paper That she had died. when I was a boy, mrs. morgan played solo with my Mother...


Uh-Huh, Oh Yeah Steve Lawrence

Uh huh, oh yeah I love my lovely love Uh huh, oh yeah I love the truly true Uh huh, oh yeah I love my lovely love Uh huh, oh yeah Gonna hold my baby...


Trilemma Steve Kilbey

Where'd you get the stolen impression Where'd you get the wrong direction Where'd you get the answer where there isn't one Where'd you get the idle...


Who's Sorry Now? Steve Lawrence

Who's sorry now? Who's sorry now? Whose heart is aching For breaking each vow? Who's sad and blue? Who's crying too Just like I cried over you? Ri...


What Is This Thing Called Love? Steve Lawrence

What is this thing? What is this thing? What is this thing called love? What is this thing called love? This funny thing called love? Just who can so...


Yet... I Know (Et Pourtant) Steve Lawrence

Yet I know I know There's no one else for me Yes I know I know There's no one else for me Yes I know I know There's no one else for me Yes I know Som...


Vanishing Act Steve Kilbey

Well then I dreamed we were washed up in new guinea Castaways on a hostile shore Purple waves on the salty ocean breaking The music flowing underne...


Surrealist Woman Blues Steve Kilbey

I once had this woman, a surrealist woman She changed before my very eyes One minute revolving, next minute dissolving I wish that it had been othe...


On My Way Home Steve Lukather

It’s a .. where the hell am I, Is that time a .., it seems that I just close my eyes, …sweats of last ..the skies, uhhh uhhh. …I hear the ..call,...


Footsteps Steve Lawrence

Footsteps, Footsteps, Footsteps, Footsteps, Why did ya say goodbye to me And now I'm lonely as could be? And as I feel a teardrop fall, I hear your fo...


Spirit Of Christmas Yet To Come Steve Kilbey

I am the spirit of christmas yet to come The future, the source of your grief And all the little details and the things left undone Catching you up...


Once Again Steve Lukather

Just another day, just another moment I really miss the touch of your hand My broken heart it bleeds So now i must concede That it's over now I...


Go Away Little Girl Steve Lawrence

Go away, little girl Go away, little girl I'm not supposed to be alone with you I know that your lips are sweet But our lips must never meet I belong...


Never Walk Alone Steve Lukather

Keep searchin' for someone to tell me the truth It seems like the longer I wait Hesitate, it comes down to you Time won't heal Love ain't real anymore...


Fraulein Steve Lawrence

Far across deep blue waters Lives an old German's daughter By the banks of the old river Rhine Where I loved her and left her But I can't forget her I...


Open Your Heart Steve Lukather

Smoke-colored LA sky Hand covers up your sleepless eyes As morning creeps in Passed out there on my couch Wearing the face of down and out My long los...


Reservations to Live (The Way It Is) Steve Lukather

Never should rush into things. Shouldn't spill the wine before its time. Wait and see what fortune brings. Waste away till you can't see the signs. Al...


I remember it well Steve Lawrence

We met at nine, we met at eight, I was on time, no, you were late Ah, yes, I remember it well We dined with friends, we dined alone, a tenor sang, a...


Never Let Them See You Cry Steve Lukather

No place left to hide Fire and smoke on all sides And you can't tell the sky From the skeletons, anymore But there's no time to wait to be saved The w...


New World Steve Lukather

I woke up on a sidewalk In a dream where no one heard a single word I screamed It was somewhere in the future This is not the perfect world that I...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ah, te zene, ah

Svaka zena kad hoce da uhvati te zamku ima, znaj svaka zena kad, kada ljubi ima pravi uzdisaj A ti pazi da pilule uzima redovno,svaki dan Svaka zena...

100% Rock 'n' roll

Pravilo igre, sema sve se zna prospekti u glavi Hollywoodskog sna a ja po svom, pa kako Bog mi da Ludak, budala, iza ledja kazu svi kako vjetar d...

Bas me briga za tvoj sud

Uvijek mi se nadjes tu da mi si uz ceif bas kad mi je najljepse kad stvorim muk i eh Ti k'o da si izmislila i moral i bonton hajde, malo opusti se ha...

Andjeo zla

Sve sto mislim da shvatam i znam, u trenutku se smuti, kada vidim oka tvoja dva dok me ljubis bez price, bez sna, moje srce sluti, da u njega prod...

Brat mi fura punk

Moj mali brat pljuje na sve i sanja da mu stari ne naredjuje I zato i ja nosim stvari slanpave na moju dugu kosu kreten smije se Ref. Za rock, to je...

Bombon

Svi mi kazu da sam momak fin samo ona se ne slaze s tim Kad smo skupa tad sam vise od tog tad me mazi grli, ljubi svog Al' joj muka kada moram poc'...

Adut moj

Ona meni permanentno imanentno, elokventno kome majku, uhvati me bijes Panteizam, silogizam pragmetizam, idiotizam izvinjavam se, moram u WC I ja jo...

Baj, baj, moja malena

Sjecas li se, bio je to nas prvi dan iza skole, kad promrz'o sam sav morala si pratit' casove sve 'mjesto zdravo poljubio sam te Sjecas li se boje ka...

Diskomanija

Ne znam sta je ovo tako mi svega prije sam s dragom is'o gdje mi je ceif A sada zaista vise nemam kud svako vece hoce u disko klub Ref. Diskomanija...

Cekacu te svake noci

Jos uvijek u sebi cujem tvoj slatki glas jos uvijek kraj sebe osjecam tvoj stas U mojim ocima blista tvoj lik ja nikad vise necu naci svoj mir Ref....

Doktor za Rock'n'Roll

Tek sto se rodi, sa tri i po kile a vec oko mene mnoge prognoze su bile svi sretni su sto rodio se sin izucice skole i bit ce pametan i fin Svi prema...

Hajde, vrati se

Mislio sam,kada odes preboljecu sasvim lako sa ludim zezanjem Rek'o sam ti, vidi ako ali, ipak nije tako evo sad ti priznajem Ref. 2x Bez tebe patic...

Ja sam kreten

Kreten Njena mama kaze da nisam za nju kad nazovem kaze nije tu Vulgarno se ponasam i oblacim pijan na vrata im dolazim kaze da sam kreten Ni njeno...

Jedini zlocin moj

Rek'o sam ti vec nek' rastanak nijem bude tesko nac' cu rijec usne tvoje strasno ljube ruzan gest je moj nek' u srcu nosim prijezir tvoj Morala si zn...

Usne moje da te ljube, sve cu da ti dam

Pipljivo me gledas zato sto ne znas sve hodi, hodi da ti kazem kol'ko volim te Neces ni da stanes al' znas da sam ti drag ako te ne volim k'o sto kaz...

Nek' se nosi u onu stvar

Ja se ovdje zezam a knjiga me kuci ceka opet na foru polagacu e pa, neka Tvoja ruka u mojoj u drugoj vino tvoje oci se smijese i bas nam je fino A s...

Moja sudbina

Ja znam da nikad necu moci da te prebolim ja sapcem ime tvoje uvijek kad se probudim ja nosim ukus tvoga poljupca na usnama Ja poludim ako jedan...

Oh, sto te volim, joj

Odi da ti kazem duso malena koliko je zelja moja vatrena Volio bih tebe duso, noc i dan ne bi' vise tugovao kad sam sam Odi da ti kazem mace maleno...

Samo s njom

Mozes mi ti sada reci proci ce me to al' ja samo znam istinu svu Uzmi sada sve sto imam sto ikad imacu al' nek' ona opet bude tu Ref. Mozda mislis d...

Sinoc u inat ljubio sam drugu

Ona uvijek ide negdje za svoj cejf kad kaze gdje ce, odmah znam da je blef i ja se pravim ko da sve je okej al' necu vise da sam fin i da sam fer Ref...

Sad ga lomi

Im'o sam ljetos svabicu Ilmu sve je s njom bilo k'o u filmu za nju i u vatru skocio bih da mi kaze ono, ich liebe dich I vec su me kosti pocele da bo...

Rokercina

Za rock'n'roll sam Bog zivota mi mog zato zene mnoge kazu, gdje si, Boke Za svaki drugi sud zaboli me gud pogotovo za onaj il' je blesav il' je lud...

Tike, tike, tacke

Svaki put se zamislim i uhvati me jad kada prosetam kroz ono sto je nekad bio grad shvatam zasto ljudi sada mahom odlaze i sele jer ne mogu vise da gl...

Neka tuga ostane

Kazu, vrijeme neka protekne i suze ce prestati kazu, vrijeme lijeci sve ali sta ce onda ostati od nase ljubavi tuga kad ode, i ti ces nestati Kazu,...

Ko ce da ti brise suzu

Sjecas li se one hladne zime na mom srcu si urezala ime one noci kad zelje i misli gore a mi ljubili se i pjevali do zore Sad sudbina tuznu pricu pis...

To moze samo zena

I lijepa i ruzna i vedra i tuzna i andjeoska i vrag i vitka i debela i mrka i bijela na oci mi navlaci mrak I ljupka i ljuta i bistra i glupa i razbu...

Muskarci ne placu

Juce su tvoje oci mene gledale juce su tvoje ruke mene grlile juce su tvoje usne mene ljubile i saptale zadnji put iz mog zivota boje nestaju crno bi...

Zikino kolo

Ispricacu vam kako je nastalo Zikino kolo kakvo kolo, ko ga ne bi vol'o bilo je to davno na brdovitom Balkanu zaljubio se neki Zika u komsinicu Stanu...

Zivio Rock'n'Roll

Ne vjerujem vise nikom nastavicu makar i sam kad je slava i lova tamo svi su tamo ska, ska, ska ipak je sve u tome pa nek' se konacno zna Prodaju se...