×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Vatreni Poljubac Doktor za Rock'n'Roll tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Tek sto se rodi, sa tri i po kile
a vec oko mene
mnoge prognoze su bile
svi sretni su sto rodio se sin
izucice skole i bit ce pametan i fin

Svi prema meni su bili nesto fer
jer cekaju da budem doktor il' inzinjer
svaki roditelj sto nije mog'o biti
u djetetu svom on svjesno
tu iluziju ce kriti

Ref.
To sto na jeziku to mi je u dusi
jer ja nisam covjek sto lagati zna
dugo sam bio bijela vrana u kuci
jer nece da shvate da put biram ja

Jos vidim uzas kod sviju na licu
kada prvi put ja rek'o sam ne
i na svoju ruku sam postao covjek
i kad bih opet ja isto bih sve

I bio sam fin dok ne podje na dole
dosta mi slusanja tutora, dosta mi more
to sto meni treba, to nema u knjizi
jer zivot se ne uci da vode
jer zivot se zivi

Svi sad traze samo visoko zvanje
za njih sve ostalo je nista
sve ostalo je manje
pa me svi pitaju a sta sam ja to
a ja im kazem doktor za rock'n'roll

Ref. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Two people

Sung Si Kyung

Jichin haruga gago dalbitarae du saram. Hanaui geurimja. Nun gameumyeon japhildeut aryeonhan. Haengbogi. Ajik jeogi itneunde. Sangcheoipeun maeum...


You Are My Spring

Sung Si Kyung

ojjojago nan nol arabwasseulkka tto ojjojago nan noege dagagasseulkka ttonal sudo opneun ijen noreul dwie dugo gorodo boineun goseun ne moseup-ppu...


Shout To The World

Sung Soo Jin

Hangul / Romanization 어긋나버린 욕심은 끝이 없어 ogeutnaborin yoksimeun kkeuchi obso 지친 한숨에 목이 메이고 jichin hansume mogi meigo 두 눈 가...


Haru no Kuni

Suilen

Haru no kuni Toori no nioi Tooku ni ukabu Oborozukiyo Kimi ga tame Wagami mo tokasu Itsuka no mori wa Hana ga tae nai Haru no kuni...


Hakage Koushinkyou

Suilen

Hitahita hi ni mitasa re tai Doku ni okasa re te yume o mitai Shiroi toosui yo! egai waku ba Shiraito, amamizu, anata o nuu Oshiyoseru umi no shi...


Hakuro

Suilen

Asanayuuna shinobu kage o Hito shirazu sono sugata o Mitsume omoi yoseru hito wa fuka soo no yoo ni Dekiru no nara kono omoi shiroi arawa ni kae t...


Hazakura no Koro

Suilen

Anata no koto ga suki desu Kizui te kure mase n ka Fure zu tomo hata ni iru dake de Doonika nari soo de... Anata o tsutsun de Dakishime te iru n...


La Masquerade

StrommoussHeld

Small... dark room Walls! Painted in shadows Shapes in [deca]dance Importunately are smiling In this silent world live my red painted thoughts Sounds...


Dziękuje to za mało

Studio Pokój

To dla Ciebie kilka słów choć wiem, że to nie wiele, to na pewno są prawdziwe i są na pewno szczere, jesteś wszystkim dla mnie wiesz jesteś najważni...


Piątek Piąta

Studio Pokój

[ref.] piątek piąta moze bym zapalił jointa moze bym se wreszcie w mieszkaniu posprzątał piątek piąta nudno w czterech kątach przydał by sie jakis nie...


Studio pokój - Mówię do siebie feat. Dyzia

Studio Pokój

przestań mi pierdolić .. wyjdź stąd bardzo cie proszę ! chce byc dzisiaj sam , zrozum natrętów nie znoszę ! chce odciąć sie tam spędzić najbliższe noc...


Bez przekazu

Studio Pokój

Wstawaj , zostaw to , trzeba być dzielnym ! Twoje odbicie lustra odzwierciedla Cię w pełni . Uszy do góry , śmiało , zaciśnij zęby , uśmiech na ust...


Plan był taki

Studio Pokój

ah ah ah ah. 1. Plan była taki. Jaki? nie byle jaki. zadzwoniłem do niej mówię "cześć, chodźmy gdzieś." ona "gdzie?" ja "gdzie chcesz" "aha, tak...


Kościół mój

StronaB

opisać pragnę Kościół mój Kościół co rodzi się ze mną opisać pragnę Kościół mój w nim moja przyszłość i przeszłość Kościół co związał się z mą ziemią...


Hidarite

Suilen

Boku wa mazu sennoo sa re te fuka i shita ni na re ta Mu kai no o heya sore to fukai na mohea ni mo Boku wa ma tsu toki no kuse de hito ka kera no k...


Intro

Suigetsu

Wiesz jak to jest kiedy zawiedzie ktoś bliski? Pod uciskiem słów upadasz i leżysz w tym wszystkim Gdzie szukać pomocy, myślisz, nie wiesz co jest n...


Magnolia

Suilen

Come to me... "miss sleepless", In the swampland... I seek you and on the sea, I steer you... plenty of avoidance. She is my lucky girl from outta my...


Spine

Suilen

I'm looking for the pictures of your face I'm dying for the melodies of your maze I'm dreaming... I hear your sigh I'm dreaming... Where's your...


Spokój

Studio Pokój

to miał być wesoły wiersz miał smutnych pocieszać a wyszło coś wiesz, przy czym można się wieszać nie wiem sam już o co chodzi, i gdzie jest smutku po...


Lotus

Suilen

Peel me... To the core... Don't go, I will be there Wait for me to see my lotus I've never felt like this way Every time tou take a breath I'm...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ah, te zene, ah

Svaka zena kad hoce da uhvati te zamku ima, znaj svaka zena kad, kada ljubi ima pravi uzdisaj A ti pazi da pilule uzima redovno,svaki dan Svaka zena...

100% Rock 'n' roll

Pravilo igre, sema sve se zna prospekti u glavi Hollywoodskog sna a ja po svom, pa kako Bog mi da Ludak, budala, iza ledja kazu svi kako vjetar d...

Bas me briga za tvoj sud

Uvijek mi se nadjes tu da mi si uz ceif bas kad mi je najljepse kad stvorim muk i eh Ti k'o da si izmislila i moral i bonton hajde, malo opusti se ha...

Andjeo zla

Sve sto mislim da shvatam i znam, u trenutku se smuti, kada vidim oka tvoja dva dok me ljubis bez price, bez sna, moje srce sluti, da u njega prod...

Brat mi fura punk

Moj mali brat pljuje na sve i sanja da mu stari ne naredjuje I zato i ja nosim stvari slanpave na moju dugu kosu kreten smije se Ref. Za rock, to je...

Bombon

Svi mi kazu da sam momak fin samo ona se ne slaze s tim Kad smo skupa tad sam vise od tog tad me mazi grli, ljubi svog Al' joj muka kada moram poc'...

Adut moj

Ona meni permanentno imanentno, elokventno kome majku, uhvati me bijes Panteizam, silogizam pragmetizam, idiotizam izvinjavam se, moram u WC I ja jo...

Baj, baj, moja malena

Sjecas li se, bio je to nas prvi dan iza skole, kad promrz'o sam sav morala si pratit' casove sve 'mjesto zdravo poljubio sam te Sjecas li se boje ka...

Diskomanija

Ne znam sta je ovo tako mi svega prije sam s dragom is'o gdje mi je ceif A sada zaista vise nemam kud svako vece hoce u disko klub Ref. Diskomanija...

Cekacu te svake noci

Jos uvijek u sebi cujem tvoj slatki glas jos uvijek kraj sebe osjecam tvoj stas U mojim ocima blista tvoj lik ja nikad vise necu naci svoj mir Ref....

Hajde, vrati se

Mislio sam,kada odes preboljecu sasvim lako sa ludim zezanjem Rek'o sam ti, vidi ako ali, ipak nije tako evo sad ti priznajem Ref. 2x Bez tebe patic...

Ja sam kreten

Kreten Njena mama kaze da nisam za nju kad nazovem kaze nije tu Vulgarno se ponasam i oblacim pijan na vrata im dolazim kaze da sam kreten Ni njeno...

Kako da te ostavim

Tvoje oci sjajne bludne misli roje tvoje ruke slascu ljepsom dusu boje tvoje usne smijeskom sve uzmu pod svoje ja te sanjam, ja te sanjam Tvoje rijec...

Jedini zlocin moj

Rek'o sam ti vec nek' rastanak nijem bude tesko nac' cu rijec usne tvoje strasno ljube ruzan gest je moj nek' u srcu nosim prijezir tvoj Morala si zn...

Usne moje da te ljube, sve cu da ti dam

Pipljivo me gledas zato sto ne znas sve hodi, hodi da ti kazem kol'ko volim te Neces ni da stanes al' znas da sam ti drag ako te ne volim k'o sto kaz...

Nek' se nosi u onu stvar

Ja se ovdje zezam a knjiga me kuci ceka opet na foru polagacu e pa, neka Tvoja ruka u mojoj u drugoj vino tvoje oci se smijese i bas nam je fino A s...

Moja sudbina

Ja znam da nikad necu moci da te prebolim ja sapcem ime tvoje uvijek kad se probudim ja nosim ukus tvoga poljupca na usnama Ja poludim ako jedan...

Oh, sto te volim, joj

Odi da ti kazem duso malena koliko je zelja moja vatrena Volio bih tebe duso, noc i dan ne bi' vise tugovao kad sam sam Odi da ti kazem mace maleno...

Samo s njom

Mozes mi ti sada reci proci ce me to al' ja samo znam istinu svu Uzmi sada sve sto imam sto ikad imacu al' nek' ona opet bude tu Ref. Mozda mislis d...

Sinoc u inat ljubio sam drugu

Ona uvijek ide negdje za svoj cejf kad kaze gdje ce, odmah znam da je blef i ja se pravim ko da sve je okej al' necu vise da sam fin i da sam fer Ref...

Sad ga lomi

Im'o sam ljetos svabicu Ilmu sve je s njom bilo k'o u filmu za nju i u vatru skocio bih da mi kaze ono, ich liebe dich I vec su me kosti pocele da bo...

Rokercina

Za rock'n'roll sam Bog zivota mi mog zato zene mnoge kazu, gdje si, Boke Za svaki drugi sud zaboli me gud pogotovo za onaj il' je blesav il' je lud...

Tike, tike, tacke

Svaki put se zamislim i uhvati me jad kada prosetam kroz ono sto je nekad bio grad shvatam zasto ljudi sada mahom odlaze i sele jer ne mogu vise da gl...

Neka tuga ostane

Kazu, vrijeme neka protekne i suze ce prestati kazu, vrijeme lijeci sve ali sta ce onda ostati od nase ljubavi tuga kad ode, i ti ces nestati Kazu,...

Ko ce da ti brise suzu

Sjecas li se one hladne zime na mom srcu si urezala ime one noci kad zelje i misli gore a mi ljubili se i pjevali do zore Sad sudbina tuznu pricu pis...

To moze samo zena

I lijepa i ruzna i vedra i tuzna i andjeoska i vrag i vitka i debela i mrka i bijela na oci mi navlaci mrak I ljupka i ljuta i bistra i glupa i razbu...

Muskarci ne placu

Juce su tvoje oci mene gledale juce su tvoje ruke mene grlile juce su tvoje usne mene ljubile i saptale zadnji put iz mog zivota boje nestaju crno bi...

Zikino kolo

Ispricacu vam kako je nastalo Zikino kolo kakvo kolo, ko ga ne bi vol'o bilo je to davno na brdovitom Balkanu zaljubio se neki Zika u komsinicu Stanu...

Zivio Rock'n'Roll

Ne vjerujem vise nikom nastavicu makar i sam kad je slava i lova tamo svi su tamo ska, ska, ska ipak je sve u tome pa nek' se konacno zna Prodaju se...