×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

V-Lenz Mondschatten tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Es ist soweit, denn dieser Teil der Welt
ist nicht länger von der Sonne erhellt.
Es drängt mich auf die Fährte jener Stärke verheißenen, erleichternden
Deckung durch die Dunkelheit der Nacht und ihrem Schutz
Drahtiges Geäst alter Eichen Mystik: Manifest,
das meine Einsamkeit ersetzt und mich träumen läßt
von einer Welt kurz freigestellt von der Einsamkeit mit einer Liebe als Beleg
Doch als der Weg dann in Richtung des Mondes biegt,
spüre ich die Kraft, die in der Seele meiner selbst liegt.
Ich bin nicht mehr allein, es ist vorbei,
denn es ist nachts und mit dem Mond und meinem Schatten sind wir drei !

Wie oft schon waren die Strahlen der erwachenden Sonne
wie ein Zeichen zu schlafen, daß zur Warnung ich bekomme.
Mit der Morgendämmerung und ihrem Zwielicht
wird die Welt wieder veröffentlicht, die Kerze erlischt.
mein bleicher Gefährte verwischt.
Ich bin der Wind und spüre, daß man mir nimmt
was zum Wehen unerläßlich, unermeßlich viel wert ist.
Mein Schatten zur Erinnerung zerfallen
da ist mir aufgefallen:
Ich merke viele Dinge müssen von mir zuerst geglaubt werden
und dazu brauch ich die Nacht mit ihren Sternen,
die mir Kraft gibt, genug für zwei
doch wenn es Nacht wird, sind wir mit dem Mond und meinem Schatten drei !

Wie die Zugvögel sich zu ihrem Ziel hingezogen fühlen
folge ich dem Drang, der in mir drin ist, mein sechster Sinn ist.
In eine Ebene so weit, wie das Ende der Zeit
und entgegen des Windes schemenhaftem Leid.
In meinem Rücken liegt die Plage der Vergangenheit
und mich verfolgt ein Gefühl tiefer Einsamkeit
Vor den Monotonien diverser Leben zu entfliehen
fordert Kämpfe und Kraft, fordert Stärke und Macht.
Doch aus der Quelle hoch im Himmelszelt
fällt ein totenblasses Licht, das neben mir den Nebel am Boden erhellt
Ich bin nicht mehr allein, es ist vorbei,
denn es ist nachts und mit dem Mond und meinem Schatten sind wir drei !
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Kuang Feng Li Yong Bao

Su Jian Xin

Shu yu wo men na zhong xing fu bie ren bu hui dong Jiu shi zou guo tai duo se neng qian shou cai gan dong Wu lun zai ku ni ye zhi shi tiao wang zhu ti...


Tap into the power

Suicidal Tendencies

I've seen pain that'll drive a man further Than any road could ever take you Stare at the wall, it doesn't move, must think it's bad But I'll prove w...


The prisoner

Suicidal Tendencies

You're the prisoner locked in your cell You're living in your personal hell Invisible bars block your view They don't exist except for you Free, why...


Vai, Vai

Strana Officina

Se racconti le tue cose strane, giuro che ti ascolterò Cerco invano di capire il tuo destino, giuro che lo scoprirò Specchi che mi danno la tua lu...


The feeling's back

Suicidal Tendencies

I wrote a letter just the other day to nobody in particular But if anyone were to read a bit-they'd think I was a bit peculiar But it matters not wh...


While There's Still Time

Styx

How can I sleep tonight? When I know that tomorrow I'll be miles away, And how can I leave if I know when I kiss you goodbye, Baby you'll cry Whe...


The Struggle Is Real

Suicidal Tendencies

Shattered minds, shattered dreams It's never ever what it seems Staged random for more questions than clues Carefully camouflaged just to confuse...


Storms of Hell

Suicidal Winds

Storms of hell strikes forward Fire of death is talking The triumph of Satan is here Christians run with fear Ready to be slaughtered By the legi...


The miracle

Suicidal Tendencies

I sailed forever, I sailed so far, and now I know just what the consequences are I laughed out loud, while I cried inside But I didn't have the streng...


This World

Suicidal Tendencies

I serve my heart up on a platter The world laughs at me like I don't even matter You grab my hand just to squeeze too tight You cause me pain just...


Trench Warfare

Suicidal Winds

Freezing and starving Comrades are marching For yet another battle In this chilling winter With rifles in their hands Ready for warfare With fea...


World's End

Suicidal Winds

Spewing flames of hate Ascend from the abyss Sickening odour of death Rising from the crypt Demonized by wrath The summoning complete Invasion o...


Unevitable Doom

Suicidal Winds

In our nightmares and inner thoughts He appear Testing our minds and feed upon our darkest fear When the weak are extinct or run off to the light T...


Too much time on my hands

Styx

Sitting on this barstool talking like a damn fool Got the twelve o'clock news blues And I've given up hope on the afternoon soaps And a bottle of cold...


Queen Of Spades

Styx

Day into night she's with me How sweet is her warm embrace Safe in the scent of jasmine So safe in her gold and lace Mornings I find, she's left...


The Mangler

Suicidal Winds

A scream in the night A screech from a virgin Her blood desecrated By the Mangler He's possessed by evil Surrounded by demons Satan has sent him...


Unfinished Song

Styx

Where am I going? How do I get there? What should I bring along? Are people kind there? Is peace of mind there? Will I finally belong? Some poe...


Witch Wolf

Styx

Reoccurring symptoms Answer the baleful howl Bringing me dreams of darkness The doer of all that's foul Raping the minds of infants Sower of unpl...


Virgin Stabber

Suicidal Winds

In a world of chaos I search for virgins to rape I´m so horny to see your blood Feel the pleasure of my knife I masturbate myself with a knife P...


What Has Come Between Us

Styx

look at all the people looking at their dreams smiles upon their faces tell me what they see look at all the people have they gone astray? livi...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Der schmerz sitzt tief

Der Schmerz sitzt tief, wenn ein Mensch sich von uns trennt. Sei es durch den Tod, oder Liebe welche eingeschränkt ist man vermißt sie zwar noch so...

F.F.F

Was ich sage mag nicht sein, womit du einverstanden bist. Ich erwarte kein Verständnis und auch nicht, dass du mit mir bist, doch langsam aber sich...

Die schriften

Ich liebe die Zeiten, die Schmerzen erleiden lassen. Warum ? - Weil sie gut zu mir passen. Denn ich verstumme in der Minute der totalen Befreiung,...

Donners nacht

Wie des Sensenmannes Mantel verdunkelt sie die Sterne, eine schwarze Lawine rollt an aus der Ferne. Lautlos streift sie den Kirchturm. Es ist die R...

Apokalyptische verse

Strafende Reiter auf feuerfarbenen Pferden Bringen wasserlosen Quellen prophezeites Verderben. Die die Freiheit versprechen sind selber nur Sklaven...

In space

Müde von der Suche nach dem Wesen, daß mir all die Dinge geben könnte liege ich danieder und fühle tiefe Leere in mir drin, resultierend aus Erkennt...

Terracotta

Quälende Seelen von stählernen Herzen erzählen von dem ewigen fehlen des Kadavergehorsam. die glorreich in Ton versiegelten, schlafenden Krieger...

Willst du

Der alte Mann sitzt am Grab, legt den Kopf in die rechte Hand und denkt nach. Ihm war alles im Leben gegeben, doch jetzt wo alles weg ist, fängt er...

Teufelsliebe

Fernsehen, Videospiele, Drogen um Gefühle zu vergessen. Ich befürchte, sie könnten mich verletzen. Die Abstände der Tiefen wurden größer und größer,...

Gottes soldat

Er hatte nichts getan, wirklich niemandem geschadet. Nur auf die Hilfe Gottes ein Leben lang gewartet. Ohne ein Zeichen zu handeln, war ihm verboten...

Feuer

Totenstille, Ruhe in der Nacht, doch dann ein Geräusch davon ist er aufgewacht. Das Klappern des Briefkastens und was war das da läuft jemand dav...

Mephistohaft

Lücken und Brüche rücken nahe und näher Der Erinnerungsdichte meiner Lebensgeschichte. Vernichte Verlangen, das mich nennt gefangenen, Bangenden Th...

Schattenboxer

Nächte wie diese können nicht selten genug sein, ich knie am Boden, jemand schlägt auf mich ein. Ich bin es leid, doch mit der Zeit, traurig, aber w...

Henker

Intro: "Die Nacht der ewigen Schreie hat schon begonnen und ihr - ihr haltet ihn nicht auf". Begrüße deinen Henker, der Henker der Henker (Chor), b...

Hauch des todes

Hass und Abscheu habt ihr mir gegeben, Gerede und GerĂźchte war das was ihr zu schĂźren begannt. Ja, ihr wolltet mich wegfĂźhr'n vom Weg des Erfolg'...