×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

V-Lenz Der schmerz sitzt tief tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Der Schmerz sitzt tief, wenn ein Mensch sich von uns trennt.
Sei es durch den Tod, oder Liebe welche eingeschränkt ist
man vermißt sie zwar noch so wie es früher einmal war.
Gefühle liegen offen dar - na ja.
Aber irgendwie ist es nicht das selbe wie damals,
als man noch geben wollte Kopf und Hals.
Verletzt wurde man und da denkt man öfter dran,
als an all die Erinnerungen, die viel schöner warn.
Man wünscht sie sich herbei, will sie noch einmal durchleben.
Das kann doch nicht das Ende sein,
das will ich doch nicht aufgeben.
Trotzdem Gefühle entstehen nicht aus Wünschen,
vielleicht sind sie vergleichbar: mit Münzen.
Je nach Inflation, also Situation, ändern sie den Wert
und doch nicht umgekehrt.
Und was man damit kaufen kann, das ist das Verlangen,
aber hat man damit nicht genug, wird man es niemals erlangen.
Ich bin gefangen in meiner Ratlosigkeit,
es ist höchste Zeit, denn mein Herz schreit.
Die Tage sind gezählt, wo ich einfach davonlief.
Jetzt stelle ich mich, doch der Schmerz sitzt tief.

Der Schmerz sitzt tief, durch den Tod einer Person.
Wie ein König war sie Vorbild, doch jetzt ist der Trohn
seit ein paar Jahren leer.
Man sollte meinen ich vermisse sie nicht mehr. - Nein.
"Du müßtest drüber weg sein..."
- misch dich nicht in meinen Dreck ein.
Die Entscheidung der Art und Dauer meiner Trauer
ist allein meine Tür in dieser Mauer.
Das Rennen zwischen Selbstmitleid und Vorwürfen
muß jetzt enden, denn sie dürfen
das Ziel nicht erreichen, nicht erlaufen, nicht erschleichen,
denn jetzt kann ich sie noch stellen: Die Weichen,
die den Zug des Lebens leiten
in die Weiten der Zeit und er darf hier nicht entgleisen.
Bisher tat er das auch nicht, weil der Schaffener nicht schlief
und ich versuche ihn zu wecken, doch der Schmerz sitzt tief.

Der Schmerz sitzt tief, wenn etwas enfach so endet,
bevor es überhaupt begonnen hat,
wenn man Kraft verschwendet,
geblendet wird
und durch ein Labyrinth irrt,
man dann plötzlich wieder sehen kann, und dann stirbt.
Ich hatte die Hoffnung und eigentlich auch Vertrauen
in Dich und die Fähigkeit darauf aufzubauen.
Schauen wir mal, wer dachte schon an Qual ?
Ich ganz bestimmt nicht und genau das war fatal.
Ich wußte es vorher, doch ich hatte es verdrängt,
daß das gute alte Schicksal uns nicht eine Chance schenkt.
Alles war zu schön, um war zu sein.
So schön, daß es jetzt endet ? - NEIN !
So soll es sein, daß sagte mir dein Brief
und ich kann es nicht fassen und der Schmerz sitzt tief.
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The Way You Do The Things You Do

Dion

You got a smile so bright You know you could have been a candle I'm holding you so tight You know you could have been a handle The way you swept me of...


ZSA

Diorama

Are you serious? Do you think I'm such a smog-brained teflon-hearted easy target Ever prone ever accepting? Don't you know my zero soldier army T...


Summertime Blues

Dion

Well I'm a- gonna raise a fuss, I'm a- gonna raise a holler I've been a- workin' all summer just to try to earn a dollar Tried to get the car go out...


EPK

Dios Malos

You talk like you're always on Like you're always on your way Searching under every rock Finding everything in this place You don't want it anymore A...


Queen of the Hop

Dion

Well, you can talk about your Julie and your Peggy Sue. You can keep your Miss Molly and your Mary Lou. Can your prom do the chicken or doin' the...


The Dolphins

Dion

This old world may never change Not the way it's been And all the ways of war Can't change it back again I've been searching for the dolphins in...


Purple Haze

Dion

Purple haze all in my brain Lately things just don't seem the same Actin' funny, but I don't know why 'Scuse me while I kiss the sky Purple haze...


Pyrite Promises

Dionysia

Ooh listen to those fingers tap Nervous child dreams hanging in the balance All for the gain of the wallet of the fat man I don't want to be that m...


You're Nobody 'Til Somebody Loves You

Dion

You're nobody til somebody loves you You're nobody til somebody cares You may be king, you may possess The world and its gold But gold won't brin...


Feels Good Being Somebody

Dios Malos

I'm self absorbed and I'm lazy It feels good being somebody else Theres nobody left to tell me im crazy See how we run See how we run Under the gun...


Then I'll Be Tired of You

Dion

You look at me and wonder You look at me and doubt Darling, your eyes are asking 'Will the flame burn out?' No one is sure of sunshine No one is...


Do You Believe in Magic?

Dion

Do you believe in magic in a young girl's heart How the music can free her, whenever it starts And it's magic, if the music is groovy It makes you...


You're Mine

Dion

Well you know I love you baby You're the woman that I think so fine Oh yeah I said, I'm gonna love you baby I always tell the world that you're mi...


Rave On

Dion

The little things that you say and do Make me want to be with you You rave on, it's a crazy feelin' I know, she's got me reelin' When you say I lo...


Zombie

Dionysia

Well boys are biting at our heroes Just like a zombie would I think it's time for the show Well beat me life until death There ought-a be a coup...


You Got Me All Wrong

Dios Malos

You got me all wrong You left me under water To tumble and fall So many years ago You got me all wrong You got me all wrong You got me all wrong You...


Nobody's perfect

Dios Malos

The wait is over, baby You're free to go Don't worry bout me darlin I'm glad to see you go I can't be what's wrong with you You can't hold me lie a b...


Say Anything

Dios Malos

I hate myself Then I don't love you anymore Baby I'm not leaving you today If I don't have anything Then I don't want anymore Baby I'm not leaving yo...


World Of Ice

Diorama

So much further than you know Through a world of ice I have carved my way to you Pushed and pulled by these lies These lies These lies So much...


Winter Wonderland

Dion

Sleigh bells ring, are you listening In the lane, snow is glistening A beautiful sight, we’re happy tonight Walking in a winter wonderland Gone a...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

F.F.F

Was ich sage mag nicht sein, womit du einverstanden bist. Ich erwarte kein Verständnis und auch nicht, dass du mit mir bist, doch langsam aber sich...

Die schriften

Ich liebe die Zeiten, die Schmerzen erleiden lassen. Warum ? - Weil sie gut zu mir passen. Denn ich verstumme in der Minute der totalen Befreiung,...

Donners nacht

Wie des Sensenmannes Mantel verdunkelt sie die Sterne, eine schwarze Lawine rollt an aus der Ferne. Lautlos streift sie den Kirchturm. Es ist die R...

Apokalyptische verse

Strafende Reiter auf feuerfarbenen Pferden Bringen wasserlosen Quellen prophezeites Verderben. Die die Freiheit versprechen sind selber nur Sklaven...

In space

Müde von der Suche nach dem Wesen, daß mir all die Dinge geben könnte liege ich danieder und fühle tiefe Leere in mir drin, resultierend aus Erkennt...

Terracotta

Quälende Seelen von stählernen Herzen erzählen von dem ewigen fehlen des Kadavergehorsam. die glorreich in Ton versiegelten, schlafenden Krieger...

Willst du

Der alte Mann sitzt am Grab, legt den Kopf in die rechte Hand und denkt nach. Ihm war alles im Leben gegeben, doch jetzt wo alles weg ist, fängt er...

Teufelsliebe

Fernsehen, Videospiele, Drogen um Gefühle zu vergessen. Ich befürchte, sie könnten mich verletzen. Die Abstände der Tiefen wurden größer und größer,...

Gottes soldat

Er hatte nichts getan, wirklich niemandem geschadet. Nur auf die Hilfe Gottes ein Leben lang gewartet. Ohne ein Zeichen zu handeln, war ihm verboten...

Feuer

Totenstille, Ruhe in der Nacht, doch dann ein Geräusch davon ist er aufgewacht. Das Klappern des Briefkastens und was war das da läuft jemand dav...

Mephistohaft

Lücken und Brüche rücken nahe und näher Der Erinnerungsdichte meiner Lebensgeschichte. Vernichte Verlangen, das mich nennt gefangenen, Bangenden Th...

Schattenboxer

Nächte wie diese können nicht selten genug sein, ich knie am Boden, jemand schlägt auf mich ein. Ich bin es leid, doch mit der Zeit, traurig, aber w...

Mondschatten

Es ist soweit, denn dieser Teil der Welt ist nicht länger von der Sonne erhellt. Es drängt mich auf die Fährte jener Stärke verheißenen, erleichtern...

Henker

Intro: "Die Nacht der ewigen Schreie hat schon begonnen und ihr - ihr haltet ihn nicht auf". Begrüße deinen Henker, der Henker der Henker (Chor), b...

Hauch des todes

Hass und Abscheu habt ihr mir gegeben, Gerede und GerĂźchte war das was ihr zu schĂźren begannt. Ja, ihr wolltet mich wegfĂźhr'n vom Weg des Erfolg'...