Utvar Mesec u snovima tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Crna pustinja, pogled seže do mračnog horizonta
Gde se nebo, još crnje, sa zemljom spaja u jedno
Iako nazire se međ’ njima granica
Sve izgleda kao beskrajna crna zavesa
Crna pustinja sna, do tada nikad viđena
Tiha, tinjajuće spokojna
Negde duboko tako poznata
Odzvanjajući eho nečujnog poziva
Otkriće tajnu zbog čega ovde doveden sam
Uzdiže se krvavo crveni prsten Meseca Novog
Duboko u sebi osećam pogled oka tvog
Vidim Mesec u snovima
Što bezuslovnom ljubavlju tvojom isijava
Dok duša pleše s lepotom i stravom
A telo se klanja od beskrajnog poštovanja
Ja mogu da vidim sve, posredstvom svetlosti tvoje
Dolaziš mi kroz veo sna da obasjaš dubine moga srca
Mesecom mi pokazuješ puteve k’ tebi
Prvo znamenje dođe jasno kroz čudne i teške snove
Nečujni glas tvoj oduvek me zove
I svaki naredni put kada bih hodao snovima čudnim
Nečujan glas tvoj bih pratio, osećao se sasvim budnim
Drhtanje straha i divljenja do same srži bivstva me prožima
A neizmerna sreća obuzima, znam, gledaš me kroz mesec u snovima
Jedina, bezimena, tvoje oko je mesec u mojim snovima
Ostatnio szukane utwory:
1. Opet se pretezu vlastite rijeci stvarno, duso,stvarno nema potrebe i nije mi vazno s kim si bio nema ovdje nikakve ljubomore Kad si moj, onda s...
Veceras je toplo u krilu tvom tiha glazba i nas slatki dom bozicne pjesme i kasni film dok zvjezde padaju ja pozelim da nam jutro osvane u snijegu i d...
Zadnji naklon iza zastora, to je to, gotova je predstava. Koliko vrijedim napokon znam, imam osmijeh od milion dolara. Crveni ruž na usnama, jer...
Stojimo na rubu po stoti put i ne znamo da nemamo vise kud Svaka minuta je uzalud Probali smo sve, al ne ide Medju nama nema carolije Tu sve poc...
Držim te za ruku, ne osjećam Da si onaj isti ko nekada Što sam to propustila Drugi ti je sjaj u očima Kome opet šalješ poruke Više ni ne skrivaš osmj...
Usne tvoje lijek su za sve godine blijede kad dotaknu me rusim sve zidove da si onaj pravi sad jasno je od prvog susreta sanjam u bojama Srce mo...
all the people in the house... Are you ready to move your heads Feel the rhythm Girls and boys.... we are here to bring you noise Nikad mi nije tako...
Došao si tiho, iznenada Kao sunce u vrijeme snjegova I svojim srcem naslikao boje Preko mog svijeta sivila Ponekad mislim da li je sve to istina...
Hladna soba, četiri zida Vino pijem, tuga kida Proklet bio, zašto ona? Nemam, nemam odgovora I neću plakat' baš za inat U lice ću se tebi smijat...
Nekad bio si more sada samo si pjena nekad velika ljubav a sad sam druga žena Nekad bio si sunce sada svjetlo u tami nekad ruka u ruci a sad smo opet...
Bila sam tvoja, Bila sam sve što želio si, Jedna u nizu svih onih što imao si, Kao noć bez sna, Kao more bez dna, Kao lutka bez srca, Bila sam ja......
Uzalud mi prodajes te razbacane stihove Odavno sam shvatila sve tvoje trikove Umorna sam postala od tvojih glupih prica Ti si samo sarmer bez pokrica...
Neko novo je vrijeme Neka nova su lica Stare ljubavi su iza nas I kako dani lete, prođu pokraj mene Uvijek sa osmijehom sjetim se Tvojih slatkih priča...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Davno usnulih ptica čujem poj Po gori praznoj šeta se strah moj Pod ruku vodi hladnu zoru A ona peva moju jedinu noćnu moru
Kroz mrak, kroz duboku tminu Moja duša leti Ka tišini hodi Gusta magla, svuda oko mene A sa neba sneg, zaustavilo se vreme Seta se u zimi skrila, U...
Gde li se denuo pogled Čornooke Deve, Kada stajaše sama na pusta polja Sece joj čorno oko kroz šume Gleda kroz gore puste Ali ne moze mira da nadje...
Valcer Tišine Princeza kisele kiše Senovita polja Senka koja diše Neke oči, neki osmeh Večita tajna Tmurna svetlost Tako sjajna Nežan dodir senke mo...
Iznad mislenih tokova Preko emocionalnih vulkana Uzdižem se, kao neosvojiva tvrđava Izvan logickog pojimanja, Ucrtanih granica Postojim, među olujnim...
Evo draga opet skrivam lice svoje Skrivam ga da ne vidim te prelepe oči tvoje Jer od njih draga meni se duša topi A ranjeno srce boli u ovoj hladnoj s...
Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой. Выходила на берег Катюша, На высокий берег на крутой. Выходила, песню заводила Про степного, сиз...
Unutar jezgra svega, svakog uzetog daha Postoje dva načela Satkana od svetla i mraka Unutar sveg što jeste, Izvan svega što nije Dva načela pre...
Zvezdana prašina na njenim obrazima
Zvuci tišine, ponovo naviru Kroz usamljenu noć, oni plutaju A oko njih samo zvezde sjajne čiji osmeh čuva čudne tajne Sve se opet pretvorilo u purpur...
Ples plamenova, igra senki Duh pleše, strah bledi Izvan granica zvukova Izvan okvira pogleda Kao baklja, mrak osvetljava Duša vatrom okovana Užas i s...
Suton je, ka horizontu mrak se blizi Oh, Sunce moje milo jos jedan dan si me grejalo Duhovi se bude, negde duboko u meni Osecam lepote noci pr...
Recima ne mogu reci sve, jer sve neiskazivo je, Tako malo, nevidljivo Opste-prozimajuce nesagledivo Privid ovaj dovoljan nije Da vecnost tvoju prikaz...
Misao svaka lice je sprala u vodama mračnih tvojih okeana I čekala da u njima odraz svoj ugleda Nezrela da razume nestvarnost svog pulsiranja Nest...
Vatra ova što u srcu tinja Prži, pali bez obzira Iskra je sjaj iz oka tvoga Nevidljivog – Besformnoga Raspiri plamen ovaj Što tiha je silina Nek...
Soundless steps thundering through time Inconceivable beauty, death becomes alive No words, no tone, all forms are gone From mind of hers, every...
Probudi se, probudi se Jedno sanja o dva Dualnost prividna Buđenje, uviđanje Misao ništa ne razume Ništa grli sve Sve privid je Čak i oč...
Ležim u tebi, a opet ne Odakle znam ovo obična laž je Ne, ne smem reći išta Kao tišina, u biti svakog zvuka Ovo je poziv kraju svih krajeva...
Duva vetar nežno kida tek rođene pupoljke Kakva li je razlika između život i slike? Ma šta da kaže odgovor, na to nazovi pitanje Pratiće ga ništa d...
Treperi svetlost u čudnoj noći Srce lupa, za njom moram poći Eno tamo, iza zavese sive Nesto me gleda iz pomračine nežive Na krilima hladnoga vetra,...
Dodirni me ponovo hladna jesenja kišo I miris tvoj, hodam po zemlji natopljenoj Beše čudno, što osećam Beše čudno što govorim Jer tišina mi se pod ko...
May Silence falls upon the world May every impulse goes quiet and dies From Thy glance, ah invisable naked eye May muteness drown all thoughts and Th...
Noć svetluca sjajem čudnim Nešto neizrecivo me drži budnim U grudima treperi sada, širi se i tinja Čudna neka vatra Goni me snaga ta Da pratim zv...
Dok me gaziš nežnim stopalima tvojim Ni jedna rana na telu više me ne boli Telo trnja puno, on njega štitio sam te Da nikada ne okrvaviš svoje glat...