Unholy Matrimony D'Élégance et de Déréliction tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Tournant le dos à ces sinistres façons

Je laissai mes pas m'emporter au loin des hameçons

Qui les retenaient, lorsque soudain mon attention se vit distraire

Par les complaintes désespérées de mes soi-disant frères.


Voilà vos toits réduits en fumée...

Dès lors que la raison couchante se trouve lynchée

L'inexistante et acide salive de votre père bâtisseur

Vient de dissoudre votre arche et vos malheurs,

Car vous ôter la vie et sa souffrance

Équivaut à contempler l'indifférence,

Tant votre être se minimise sous le regard hagard,

Au point de se fondre dans la nuit noire.


Que faire lorsque son berger gît agonisant, éventré

Aux pieds du loup se délectant du tant attendu moment

Et dont la soyeuse robe blonde et argentée ainsi que les babines retroussées

Étaient tachées du sang du mourant.


Car par la violence fulgurante du décret qui fût,

Tous les dieux se trouvèrent morts

Plus subitement encore que je ne le sus.

Et ainsi s'évaporèrent tous les trésors.


Rien ne pouvait subsister

Car rien n'était;

Même les lamentations des sinistrés

Tour à tour s'évaporaient.


Frappée par la déréliction,

Se tordant sous la déraison

Brutalement enfouie dans son non-être

Et dans son apparaître,

La pauvre vermine s'affaiblit

Et se languit de son ancien paradis

Victime des flammes de celle que l'on croyait inexistante

Mais qui est en réalité plus que présente


Nous sommes seuls contre le Rien


Car lorsque celui qui se prétend exister disparaît dans le néant,

Ce dernier demeure, et devient en vérité toujours encore plus grand

Car aussi longtemps qu'il a été, il sera

Et jusqu'au dernier, tous, il nous dévorera


Je suis seul contre le Rien

Je ne suis rien.

Rien...


Drapé dans un silence serti de diamants humains,

Noué dernière mon cou, il me seyait fort bien.

Surplombant l'élégance du rienisme que j'avais pour seul témoin,

Je me mirais et m'admirais dans ce noir miroir qu'était le rien.


Brillant enfin des feux qui jusqu'alors avait été contraint

De demeurer encore et encore en mes intestins,

Ne trouvant avec le temps plus d'espace pour se nourrir,

Le sort leur avait alors ordonné de mourir,

Éteignant hélas le reflet spéculaire

Qui reluisait en mon regard d'ordinaire.

Mais maintenant que le monde va en s'annihilant

Les flammes réapparurent sauvagement. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Zodiac Voltaj

Am intalnit in cartier o fata A fost de-ajuns sa ma priveasca doar o data Mi-a spus ca-i sigura ca sunt un Rac Si ca se vede dupa cum io ma imbrac....


Chosen VNV Nation

Order is shattered in a strange guttural tone that resounded along the walls of the houses, which seemed dead and deserted, while, behind the closed s...


Wolnym Być Volte Face

1. Usłyszałam kiedyś od kogoś, Że nienawiść jest złą drogą, Zobaczyłam przemoc w telewizji, Egzekucje, zabójstwa niewinnych, Przekonałam się na własne...


Chrome VNV Nation

a million faces, each a million lies for each and all a chrome disguise prompts for action force reaction embody promise in a sheen so pure hurt, the...


Carbon VNV Nation

A million points of light Ascending to the sky Monuments in darkness Standing watch Until the sun will rise Screaming to an emptiness How we dei...


Requiem QCN VNV Nation

Quis contra nos? Statutum et ordina. Tum est, Juro ego, Si Spiritus pro nobis, Quis contra nos? 


Circling Overland VNV Nation

1-1-2029, the stars are shining bright Nerves connected to the Center, we are tied to the machine Invisible and silent, circling overland The plan...


Control VNV Nation

Until I should die, until I should break, not a god, not a devil my soul shall take. If I should lie to betray myself, then I would damn myself, an...


Entropy VNV Nation

In the face of grave defeat Are heard cries for mercy No barrier of self control No innocent composure Abusing love and, like a child, Inflicting...


Cold VNV Nation

Put your hand into my hand Put your head against my head Put your lips against my lips Put self consciousness aside No redemption No confessions...


Darkangel VNV Nation

I'd only come here, seeking peace I'd only come here, seeking me it seems I came to leave In your dream you see me clear I have no restraint, no...


Foreword VNV Nation

This is your world. These are your people. You can live for yourself today, or help build tomorrow for everyone. 


Firstlight VNV Nation

At first light lay proud foundations. Sense the greatness that before you unfolds. Seek no more for hollow answers. Answers that lay within you all...


Cheap Thrillz Volture

After the show, backstage I wait for you To come around like I know you're bound to do Eyes filled with lust and a body built for sin She just can'...


Volture Volture

Wings of steel glow with power Current pulses through its veins Electric butcher eyes its victim The raptor's deadly fury unchained Piercing crie...


The Horde Volture

Howls pierce the chilling silence, echoes of creatures fill the air Lost in a vale of shadows, you feel their presence everywhere Praying your god...


Radio VNV Nation

Word wil never say enough, they are just born of hope that someone will even listen. In this solitude of hearts, in the traces that echo through the...


In the Land of the Blind the One Eyed Man Is King Volume IV

Dip your soul into my chemical and let the world go When you bleed everything I need I can set you free Hey mama can you feel that karma coming back...


Heathen's Revenge Volture

It seems that now my life is running out of time This deadly cancer seeks to take me in my prime And as I lay and wait for darkness to descend I cu...


Heavy Metal Machine Volture

Racing down the freeway, ripping through the night Neck-snapping velocity, no end in sight... For the cybernetic champion the law can never catch...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A Prelude To Love And Death

First signs of a new dawn claimed beyond the sight of the far mountains A black sun rising, casting a red shadow under my lonely body A seed was gro...

Following The Black Star Of Thoughts

Two silhouettes wandering within a maze of dead trees Scrawny guards of time Courageously we walk hand in hand Far from the decadent human kind B...

La Fatalité De L'Amour Véritable

Croissance si ultime que devenu immaîtrisable, dépassant tous les entendements de la raison La passion dévorant l'amant et l'amante se mua en un flot...

War

Vengeance in our hearts Vapours of Hatred blurring our vision We, the legionnaires of the Elite Are gathering under a dead moon Against the law o...

Vomiting Bitter Tears Of Disgust

"Vomiting bitter tears of disgust Four eyes fly through the dark Where they hide from a blinding light Master of the slave domains" As strange as...

Fragment Quatrième

Simplifier, déconstruire Rejeter, assainir Douter... Quand mon ombre pourrait être celle d'un autre Et s'élever vers les cieux Se désintégrant s...

Fragment Troisième

La mort s'estompe-t-elle? Tout a une fin m'a-t-on dit Mais qu'en est-il de l'ombre qui sévit Telle une étreinte irréelle Peut-on comparer le décès...

Fragment Second

L'académie de la mort en pleine action Sème sous ses pas abandon et confusion Car il n'y a point d'idéal pour un monde de chair S'enlisant dans l'i...

Fragment Premier

Deux yeux figés par l'effroi fixent Au fond d'une profonde gorge exécrable La noirceur des eaux du Styx Et leurs lents mouvements insaisissables C...

The Feeling Of Not Belonging

Opening eyes and mind Horrified by the extent of the degradation We bear the revelation But deny the living ashes Sooty world Led by absurdity...

Fragment Huitième

Se pourrait-il que la remise en question du temps Rencontrée dans les fragments précédents Agisse encore sur le moment présent Et rende aberrante l...

Fragment Cinquième

Jeté dans ce rien qui constitue le tout Cet homme qui se croyait si sain Réalise tout à coup Qu'il ne peut plus voir ses mains Mais quelles mains...

Fragment Septième

Les déchus s'en retournèrent Vers les désertes clairières Dès lors que furent soufflées Les dernières cendres des cadavres calcinés De leur regard...

Le Glaive contre Le Rêve

La révolte gronde, sourde mais distinctement, Ébranlant le monde de son ressentiment. Fruit de la vengeresse colère Née de la castration millénaire...

Fragment Sixième

Lorsque sous ce tumulte silencieux Tombent les milles aveux Et se déchaînent lentement les souvenirs amers Derniers vestiges des illusions première...

Le Poids de leur Chute les Rend Dignes

Bienvenue dans l'insolent univers du mal vivre Où l'authenticité se cache derrière un étourdissement ivre Et où les murmures glacés des masses affli...

Les Pucerons de l'Écorce Divine

L'extase d'une vie, ou d'une mort Soudain pénétrée à travers les viscosités de tous mes pores Que j'espérais pourtant fermés aux regards lancinants...

La Lente Mort sans Panache

Au loin, des cris résonnent. Un sinistre râle que mille voix entonnent Mais que pourtant Nul n'entend. En tendant l'oreille On ne découvre aucun...

Innocence abusée

Enfouie en mon sein, Soulevant mes intestins, Une pulsation nouvelle En secret me harcèle. Elle doublait si semblablement Mon cœur et ses martèle...

Tu ne croiras pas

Un cri, un râle sourd dont le lointain se fait l'écho Jusqu'ici résonne et s'impose à nous comme un fardeau Porté par des générations malades et ass...

Rictus de Mort et de Larmes

Glaciale étreinte, rictus de mort et de larmes Qui tous les sentiments infecte et détourne. Ineffable, pourtant si présente, je suis l'arme, Que co...

Memory Must Remain

Killing myself to live A half life, a double pain Two is power but two is war One is peace but one is blight Reason against heart The choice of...