Umbra Et Imago Lieber Gott tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Was ich seh, das saug ich auf

und geb euch den Widerschein.

Ich seh den Weg der Welt genau,

will gut und muß doch böse sein.


Freude will ich trinken.

Ich sauge deine Liebe ein.

Die Welt läßt mich ins Dunkel sinken.

Ich werde stets einsam sein.


Einen Mensch will ich haben,

der mich aufrecht liebt.

Ich sehe einen toten Körper,

der blutend auf der Straße liegt.


Lieber Gott,

mach mich hart für diese Welt

und töte den Verstand, der mich quält.

Lieber Gott,

warum läßt Du mich dies Elend sehn

und warum läßt Du meinen Schmerz nicht vergeh'n?


Ein kaltes Fühlen Deiner Hand,

ein Lächeln, daß mich nicht mehr wärmt.

Obwohl schon tausendmal erduldet,

hab ich nichts dazugelernt.


In hundertfacher Ausgeburt,

habe ich das Leid erlebt,

erzeugt von einer Menschenheit,

die am Rand des Abgrundes steht.


Ich glaube noch immer an die Welt,

die ewig ihre Runden zieht.

An eine Liebe, die mir bleibt,

egal was auch geschieht.


Lieber Gott,

mach mich hart für diese Welt

und töte den Verstand, der mich quält.

Lieber Gott,

warum läßt Du mich dies Elend sehn

und warum läßt Du meinen Schmerz nicht vergeh'n? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Shut it down Dead Celebrity Status

Walk into to my cage Watch me shut, shut, shut it down We step on stage And we shut, shut, shut it down You feel my rage When we shut, shut, shut...


Through Nameless Ages Dawn of Disease

Time is only what we invented to count the years and days until we vanish into haze words are only what we created to paraphrase the indescribable...


The Unrotten Dawn of Disease

Shreds of ancient clothes covering Disfigured by the hands of time The absence of life is omnipresent Moaning they are reaching for the light The...


Invictus Dead City Crown

As I rise just to fall again It becomes a ritual A test of my strength Each passing day This bitter taste Can't go away Befallen by disgrace Sh...


Thinking of you DC3

Everybody knows situations change people drift away but I promise I'll alway stay the same (Alway stay the same) And I remember you When I see the st...


Alibi DC Talk

I'm trying hard to understand you And your over-rated state of mind Sometimes you try to move me to you And make believe that it's all fine [CHO...


2 Honks & A Negro DC Talk

(Wait, give 'em somethin' Give 'em a little somethin') (Go ahead man, break it down) (When you really break it down) We're just two honks, and a...


Alas, My Love DC Talk

"Alas my love, you say goodbye Wipe the poison from my brow Alas my love, this guilty night It gives me up like a foster child And in this mom...


War Within Dead in Christ

War Within From this struggle, deep within isolation Darkness to find, winner or loser, both will destroy you Smacked from your hand to live in...


More than friends DC3

Everybody knows situations change people drift away, but I promise I'll alway stay the same (Alway stay the same) And I remember you When I see th...


The War of Me and I Dead City Crown

Safely tucked inside my own head Chronic anxiety Multiply myself in voices Try not to be so strange We are the ones Misfortune begets Scoundrel...


Godsend DC Talk

Hoping, praying, I've been waiting Everybody needs somebody to love There's no question, straight from heaven You're my angel, I'm so crazy for you...


Greer DC Talk

Um, Joey This is um, this is Greer Ah, hey, let me tell you somethin' I just heard the new free at last record by dc talk Hey, guess what man I t...


Colored People DC Talk

(1, 1, 1, 1... 2, 2, 2, 2... 3, 3, 3, 3... 4, 4, 4, 4) Pardon me, your epidermis is showing, sir I couldn't help but note your shade of melanin I...


Between You And Me DC Talk

Sorrow is a lonely feeling Unsettled is a painful place I've lived with both For far too long now Since we've parted ways I've been wrestling W...


Extreme Days DC Talk

(tru-dog) Extreme days! (toby) Say Extreme days.. (tru-dog) Extreme Days! (toby) Say we're livin' We're livin', We're livin', We're livin' in ext...


Day By Day DC Talk

I live a simple life, I take a day at a time I spend my mornings with God before I hit the grind The subtleties of darkness never cease to amaze As...


Fearless DC Talk

Haunted by a jaded past Never thought that love could last Hope was but a castaway at sea Skepticism took it's toll Closed the windows to my soul...


Dive DC Talk

(You wanna take a dive?) (Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) (Watch out) (It's quite all right) (Through the night) I saw it all from my bubble on the 15th...


Can I Get A Witness DC Talk

I rap for Christ, no crossin' the line I don't water down lyrics or forget the spine I gotta come bold, cause I've been sold On the Word that'll ne...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

1780

January 27th, 1756, 8 p.m.: Mozart is born September 1761: Mozart composes his first minuet August 28th, 1777: Mozart is dismissed from archiepiscop...

Ein letztes Mal

Komm her zu mir und nie mehr Ganz nah zu mir und nie mehr Schenk mir dein Licht nie mehr Ohne dich will ich nie mehr sein Forme deinem Mund und ni...

Black Waves

Look out black waves Why do you leave me alone You saw them coming Climbing to the dreadful flood Black Waves I'm drowning in the sea of sorrows...

Die Unsterblichen

Söhne Gottes – Verräter eurer Väter Erben alter Kulturen und deren Kräfte Kommt und zeigt eure Gärten Könnt ihr sie fühlen, diese alten Ströme? Si...

Get off

Geh mir aus dem Weg, sag ich dir Deine Kälte steigt in jede Pore Nur Hass und Gier seh ich hier Wie blanker Stahl so scharf dein Schmerz Fett sitz...

Gimme nothing

Don't gimme sympathy Don't gimme love Don't gimme money Don't gimme sex Gimme nothing more Gimme nothing Gimme nothing Please just let me alone...

Goth' Music

Bei rotem Mond und Kerzenschein, in mir verloren doch nicht allein, gefangen in einem dunklen Traum, schafft sich meine Sehnsucht Raum. Gelöst vo...

Gothic Erotic

Der Mond der klaren Nacht Konturen an das Gewölbe malt Zwei Körper ergeben sich der lüster'n Macht Das Blut pulsiert, uns ist fürwahr nicht kalt...

Mea Culpa

Tausend Jahre Erbärmlichkeit, der jüngste Tag im Feuerkleid. Der Himmel leuchtet scharlachrot. Es riecht nach Sterben, riecht nach Tod. Es wird N...

Her Sleep

While ember raised Her soul was chased By hate and fear Black friend was near A faded flower Pointed the hour Like blood the air Where is the w...

Rock Me Amadeus

Er war ein Punker Und er lebte in der großen Stadt Es war in Wien, war Vienna Wo er alles tat Er hatte Schulden, denn er trank Doch ihn liebten a...

Gothic Ritual

Der Mond wie vor Zeiten hell erscheint Die Nacht hat wie einst am selben Ort vereint Das Gewölbe noch immer unsere Hoffnung ist Zu lange hab ich di...

Never

A day made me see all real Now I try to keep all clear Yor're died in your best years I don't try to grieve and shed wild tears I'll never forget...

Schweigen ist Gold

Schweigen ist ein großer Segen Denn der Stumme ist nicht zu widerlegen Das schweigen und das Denken, kann keinen Menschen kränken Schweigen ist G...

TV macht krank

"Jetzt geht's gleich heiß und heftig zur Sache und damit meine ich eben die Gotik Metal Band Umbra et Imago ihre Auftritte bestehen aus harter Musik...

Weinst Du?

Weinst Du? Weinst Du? Du mußt die Dinge nehmen wie sie sind, ich bin und bleib wie ein Blatt im Wind. Wie Laub das fällt und im Wasser weitertre...

Ohne Dich

Das ein Sieger nicht an Zufall glaubt, kein Denker hat die Idee geraubt. Keine Wahrheit wenn kein Schleier fällt, Ohne Dich nur die leere Welt....

Viva Vulva

Du bist die Göttin, seit alters her Ein Fest der Augen Beim Verkehr noch vieles mehr Nur du machst dies Feuer in der Nacht Gefäß der Liebe, femini...

Viva Lesbian

Körper gleich geformt Atem heißt der wind der Lust Hände zart fühlen Fleisch Wie das des eigenen Leibes Schon seid ihr anzusehen Schwelgend, in d...

Radiosong

Komm schnell, schalt dein Radio an Was du auch hörst, du kannst es knicken Musik so fettig, ich fang gleich zu kotzen an Darauf kannst du nicht mal...

She Is Calling

Aus dem Dunkel einer schwarzen Nacht vernehm ich eine Stimme und deren Macht Nicht das Licht um ihre Stirn Lässt das Blut in den Adern frieren Der...

Sex Vampire

Wer schreibt dem Volk denn die Referenzen Wer gibt Dingen beliebig eine Norm Wer zieht auf Erden sinnlose Grenzen Wer zwingt Zeit in eine perverse...

Wolfsfrau

Hunger immer dieser gedanke an Hunger Sie durchstreift die Straßen auf der Suche nach Leben Gelächter dringt zu ihr Schritte die sich nähern lei...

Vampir Song

Schwarz ist die Nacht Die in Augenpaar gebiert Der Mond gro? la? t das Silber Deines Blickes erstrahlen Hell ist Dein Haar fast wei? das leicht u...

You are poison for me

You are poison for me and yet Oh how I love you I see walking in the garden In my head standing on the corner You are Poison for me You're kill...

White Wedding

Hey little sister, what have you done? Hey little sister, who's the only one? Hey little sister, who's your Superman? Hey little sister, who's the one...