×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Umbra Et Imago Ohne Dich tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Das ein Sieger nicht an Zufall glaubt,

kein Denker hat die Idee geraubt.

Keine Wahrheit wenn kein Schleier fällt,

Ohne Dich nur die leere Welt.


Keine Demut bei der Eitelkeit,

kein Licht in dieser Dunkelheit.

Kein Reden wo die Stille ist,

keine Wärme wo Du nicht bist.


Refrain:

Ohne Dich fehlt mir jeder Raum

ohne Dich ein schaler Traum

Ohne Dich ist alles ohne Sinn,

weil ich ohne Dich ein gar nichts bin.


Kein Volk ist ohne Staat,

keine Ernte ohne Saat.

Kein Glaube ohne Hoffnung ist,

keine Liebe wo Du nicht bist.

Keine These ohne Wiederspruch,

keine Gesetze ohne Bruch.

Ohne Fluss keine Vergangenheit,

ohne Dich nur verlorene Zeit. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

I'll Show You

Asia Monet

My life is a movie And everyone's watching So let's get to the good part And pass all the nonsense Sometimes it's hard to do the right thing Whe...


Boundless

Asia Minor

Reach the endless fire Which is the light of my soul Reach the boundless depth Of a heart wasted in a grave Think about the past Which gives you sorro...


Preface

Asia Minor

The stars of our fate Faded from heaven And therefore The earth grew dark The will of our minds Was as light as day And therefore The storm bl...


Mary, Did You Know?

Asia Monet

Mary, did you know that your baby boy would one day walk on water? Mary, did you know that your baby boy would save our sons and daughters? Did you...


For My Sun

Ashram

I want to give you summer in love, I want to leave over my pain, and we will dance all the night behind the stars and upon the moon. And I'll wish yo...


Last Kiss

Ashram

Give me one last kiss Love me one more time Give me the last embrace Give me another kiss Give me your shining eyes Love me one more time...


Forgive me

Ashram

Forgive me When the last rain Leaves the sky Leave your eyes Thinking about tomorrow with a great joy... Forgive me When the last rain...


Lady

Ashram

You rise... Flowers blooming in my memories, Lady is charming me As a night at sea... It seems to fly, Forever we'll dance in the white lig...


Go Back

Asia Monet

Rewind my jam Old school, take it back Throw up your hands Rewind my jam Old school, take it back Throw up your hands I remember the times we h...


1 Wish 4 U

Asia Monet

I wake up in the morning Before the sun starts to rise But even though I’m tired You’d never see it in these eyes I know what I have to do And I...


I've Lost Myself

Ashram

Dreaming of my pain / way i'm like a rose on a thorn bush and i stay in the shade the desert can kill me And I forget your name as I've lost myself ....


Madainn Tràth

Ashtar

The pain and suffering will guide us To our Higherself, Where we shall see and feel, that there is no fear or struggle; Only the beauty of the soul....


First Star

Ashtar

The foundations of our material world are in the realms of our consciousness. The physical reality you know, is not eaxctly what it seems to be; Fro...


She's Fiddling

Ashram

Why don't you still if I hold ? Why do you walk in the rain ? Why don't you live day by day ? And she's fiddling Now she's fiddling Why do...


Watashi no Kare wa Hidarikiki

Asaoka Megumi

Chiisaku nage KISSU suru toki mo suru toki mo Kochira ni oide to yobu toki mo yobu toki mo Itsu demo itsu demo kare wa hidarikiki Afureru namida wo nu...


Tolleranza zero

Ashpipe

Benvenuti nel governo tolleranza zero Taci riga dritto o vai in galera Devi diventare produttivo attivo vivo freddo spietato e cattivo puoi solam...


Lucky's Song (My Dog)

Ashram

she was my silence she was my love she was my friend but now she's gone she knew the secret she's in my soul she loved my essence... she was my dog m...


Spirit of the Rising Moon

Ashram

Spirit of the rising moon, in the wind i come to you, like a desert needs the rain receive my hopes and set me free... In the dark i cross the door,...


Sweet Autumn

Ashram

Faraway from your fragrance Faraway from your lips Faraway from your delicate storm Faraway from my dream Faraway from your sunshine Faraway from you...


Gdy ciebie nie będzie

Asia Si

wczorajszy dzień jak rozmyty obraz choć nie chcę, wraca jak sen wczorajszy dzień jak rozbite lustro, co wróży pustkę i lęk bezpowrotnie znikasz we...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

1780

January 27th, 1756, 8 p.m.: Mozart is born September 1761: Mozart composes his first minuet August 28th, 1777: Mozart is dismissed from archiepiscop...

Ein letztes Mal

Komm her zu mir und nie mehr Ganz nah zu mir und nie mehr Schenk mir dein Licht nie mehr Ohne dich will ich nie mehr sein Forme deinem Mund und ni...

Black Waves

Look out black waves Why do you leave me alone You saw them coming Climbing to the dreadful flood Black Waves I'm drowning in the sea of sorrows...

Die Unsterblichen

Söhne Gottes – Verräter eurer Väter Erben alter Kulturen und deren Kräfte Kommt und zeigt eure Gärten Könnt ihr sie fühlen, diese alten Ströme? Si...

Get off

Geh mir aus dem Weg, sag ich dir Deine Kälte steigt in jede Pore Nur Hass und Gier seh ich hier Wie blanker Stahl so scharf dein Schmerz Fett sitz...

Gimme nothing

Don't gimme sympathy Don't gimme love Don't gimme money Don't gimme sex Gimme nothing more Gimme nothing Gimme nothing Please just let me alone...

Goth' Music

Bei rotem Mond und Kerzenschein, in mir verloren doch nicht allein, gefangen in einem dunklen Traum, schafft sich meine Sehnsucht Raum. Gelöst vo...

Gothic Erotic

Der Mond der klaren Nacht Konturen an das Gewölbe malt Zwei Körper ergeben sich der lüster'n Macht Das Blut pulsiert, uns ist fürwahr nicht kalt...

Mea Culpa

Tausend Jahre Erbärmlichkeit, der jüngste Tag im Feuerkleid. Der Himmel leuchtet scharlachrot. Es riecht nach Sterben, riecht nach Tod. Es wird N...

Her Sleep

While ember raised Her soul was chased By hate and fear Black friend was near A faded flower Pointed the hour Like blood the air Where is the w...

Rock Me Amadeus

Er war ein Punker Und er lebte in der großen Stadt Es war in Wien, war Vienna Wo er alles tat Er hatte Schulden, denn er trank Doch ihn liebten a...

Gothic Ritual

Der Mond wie vor Zeiten hell erscheint Die Nacht hat wie einst am selben Ort vereint Das Gewölbe noch immer unsere Hoffnung ist Zu lange hab ich di...

Never

A day made me see all real Now I try to keep all clear Yor're died in your best years I don't try to grieve and shed wild tears I'll never forget...

Schweigen ist Gold

Schweigen ist ein großer Segen Denn der Stumme ist nicht zu widerlegen Das schweigen und das Denken, kann keinen Menschen kränken Schweigen ist G...

TV macht krank

"Jetzt geht's gleich heiß und heftig zur Sache und damit meine ich eben die Gotik Metal Band Umbra et Imago ihre Auftritte bestehen aus harter Musik...

Weinst Du?

Weinst Du? Weinst Du? Du mußt die Dinge nehmen wie sie sind, ich bin und bleib wie ein Blatt im Wind. Wie Laub das fällt und im Wasser weitertre...

Viva Vulva

Du bist die Göttin, seit alters her Ein Fest der Augen Beim Verkehr noch vieles mehr Nur du machst dies Feuer in der Nacht Gefäß der Liebe, femini...

Lieber Gott

Was ich seh, das saug ich auf und geb euch den Widerschein. Ich seh den Weg der Welt genau, will gut und muß doch böse sein. Freude will ich trin...

Viva Lesbian

Körper gleich geformt Atem heißt der wind der Lust Hände zart fühlen Fleisch Wie das des eigenen Leibes Schon seid ihr anzusehen Schwelgend, in d...

Radiosong

Komm schnell, schalt dein Radio an Was du auch hörst, du kannst es knicken Musik so fettig, ich fang gleich zu kotzen an Darauf kannst du nicht mal...

She Is Calling

Aus dem Dunkel einer schwarzen Nacht vernehm ich eine Stimme und deren Macht Nicht das Licht um ihre Stirn Lässt das Blut in den Adern frieren Der...

Sex Vampire

Wer schreibt dem Volk denn die Referenzen Wer gibt Dingen beliebig eine Norm Wer zieht auf Erden sinnlose Grenzen Wer zwingt Zeit in eine perverse...

Wolfsfrau

Hunger immer dieser gedanke an Hunger Sie durchstreift die Straßen auf der Suche nach Leben Gelächter dringt zu ihr Schritte die sich nähern lei...

Vampir Song

Schwarz ist die Nacht Die in Augenpaar gebiert Der Mond gro? la? t das Silber Deines Blickes erstrahlen Hell ist Dein Haar fast wei? das leicht u...

You are poison for me

You are poison for me and yet Oh how I love you I see walking in the garden In my head standing on the corner You are Poison for me You're kill...

White Wedding

Hey little sister, what have you done? Hey little sister, who's the only one? Hey little sister, who's your Superman? Hey little sister, who's the one...