Ultimo Colpa Delle Favole tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

È colpa delle favole se tu non sei più con me

Se cammino per la strada quando una strada poi non c’è

Se non riesco ad esser grande

E mi innamoro in un privè

Perché mi illudo che la gente sia di più di quel che è

È colpa delle favole se sorrido senza un senso

Se guardando il cielo vedo una faccia e poi ti penso

E non è colpa mia

Come dici tu

E se di notte sogno poco, di giorno sognerò di più

È colpa delle cose che ho rimandato sempre

Per fare un po’ il buffone, che poi il buffone a che mi serve

Io vorrei solo esser stato un po’ meno assenteista

Per guardarti dentro agli occhi, dirti amore, adesso resta

Perché è colpa delle favole se la mia vita adesso è questa


È colpa delle regole io non le ho mai indossate

E ho vissuto con il peso di maestre e poi psicologi

Dicevano su cerca di non essere sbadato

Che la vita poi non torna e se ti perdi sei fregato

È colpa delle notti dove la calma in me non c’era

E per averti avevo i sogni e almeno lì sembravi vera

E non è colpa mia come dici tu

E se di notte sogno poco di giorno sognerò di più

È colpa della musica che mi ha reso troppo astratto

Sono un raggio che dal sole non si lancia e resta al caldo

E rispondo alle paure che io non sono in questo corpo

Amore non è colpa della pioggia o delle nuvole

Se parlo poco sappi è solo colpa delle favole

Nananananananananana

Nananananananananana 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Le Jongleur Charles Trenet

Un jongleur qui jonglait Avec fleurs et maillets, Un jongleur qui jonglait avec des cœurs Ne savait qu'il y avait Une belle fille qui l'aimait, Ne viv...


Le petit pensionnaire Charles Trenet

Pour avoir dit à l'oncle Jules qu'il était ridicule, Pour avoir dit à tante Ida qu'elle avait l'air d'un rat, Pour avoir pincé ma cousine Au fond de l...


Les Bruits De Paris Charles Trenet

Chaque nuit je rentre si tard, Que sur mon chemin, tous les balayeurs, Les fantômes noirs changent de couleur Et dans le ciel rose on comprend Qu'il s...


Politique?cinema?boheme? Charles Trenet

Qui donc a tué ce Japonais ? Est-ce le consul de... Ou le chef des... Ou les partisans de la... Tout Montparnasse en discutait avant la guerre. Le pri...


Le Serpent Python Charles Trenet

C'est un serpent python. C'est un python serpent Qui se promène dans la forêt Pour chercher à dévorer Un beau petit lapin Ou bien un nègre fin Car le...


Le Soleil Et La Lune Charles Trenet

1. Sur le toit de l'hôtel où je vis avec toi Quand j'attends ta venue mon amie Que la nuit fait chanter plus fort et mieux que moi Tous les chats tous...


Le Roi Dagobert Charles Trenet

Le bon roi Dagobert A mis sa culotte à l'envers, Mais ce qu'on n'sait pas, C'est que ce roi-là Eut d'autres aventures Plus belles, je vous l'jure. Vou...


Le Piano De La Plage Charles Trenet

1 . Le vieux piano de la plage ne joue qu'en fa qu'en fatigué Le vieux piano de la plage possède un la qui n'est pas gai Un si cassé qui se désole Un...


Le Soleil a Des Rayons De Pluie Charles Trenet

Le ciel est gris mais ta présence le rend bleu. Le soleil luit quand tu reviens, même s'il pleut. Partout où se posent tes yeux naissent des fleurs Ma...


Le Violon Du Diable Charles Trenet

C'est un violon qui joue dans la nuit. C'est le violon du diable Qui vient bercer nos rêv's, nos ennuis. C'est le violon du diabl' qui rit. Sa chanso...


Papa Pique Et Maman Coud Charles Trenet

1 . Je suis né dans un village Près du ciel plein d'oiseaux, Je suis l'enfant le plus sage De Padie-les-Eaux. Mes parents sont culottiers Et la nuit,...


Paye Tes Dettes Charles Trenet

Il était couvert de dettes De la tête aux pieds. Chez lui, venaient faire la quête Tous ses créanciers Et pour fuir ces personnages Qui le torturaient...


Le temps de chanter Charles Trenet

Prenez le temps de chanter, De rire, de vous amuser. Tout le monde sait bien qu'après tout, la vie Est souvent jolie Quand on la prend du bon côté. Pr...


Pauvre Georges Andre Charles Trenet

Quand Georges André revient de la chasse, Sa sœur aînée fait la grimace, Sa bonne maman quitte son canevas. Dans leur logement, plus rien ne va. Les p...


Les boeufs Charles Trenet

J'ai deux grands boeufs dans mon étable, Deux grands boeufs blancs marqués de roux; La charrue est en bois d'érable, L'aiguillon est en branche de hou...


Pic Pic Pic Charles Trenet

1 . Quand le jour se lève, Je pense à vous ma chérie Et c'est un beau rêve Vos yeux me sourient Quand le jour s'achève J'pense encore à vous chérie Et...


La Chanson De l Ours Charles Trenet

Dans notre village, autrefois, Un ours énorme dévastait le bois. Il faisait peur au bûcheron Et du berger mangeait tous les moutons. Le maire et mons...


Pourquoi ces petits trucs-là? Charles Trenet

On me dit souvent que je n'ai pas d'imagination, Et que parfois je suis très drôle... J'ai beau posés tout le temps des points d'interrogation... Chac...


La Chanson De La Nuit Charles Trenet

Les chansons d'la nuit Ne sont pas les mêmes Qu'les chansons du jour, Au soleil qui luit, Car le jour, on vit Mais la nuit, on aime. On aime écouter l...


La Nouvelle Charles Trenet

L'oiseau de mer qu'on appelle Petrel Et qui lisse ses plumes Sous une fenêtre d'écume Et la plage Frangée De jupons espagnols, La porte où l'on voit a...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Racconterò di te

Racconterò di quando hai detto "Ti Giuro son cambiata" E poi non sei cambiata affatto, è stata identica la strada Quando hai detto "Puoi salvarmi?"...

Poesia Senza Veli

E quando il mondo ti schiaccia provaci anche tu Tira fuori il bimbo che hai dentro, non nasconderlo più E ti ho portato due fiori, uno sono io e l’alt...

Quando Fuori Piove

Colpa delle favole Mi hanno sempre illuso un po' Quando fuori piove Perché il mondo mi ha deluso un po' Colpa della musica Mi ha reso gli occhi a...

Pianeti

Io ti aspetto dove il mare non si vede più Dove il giorno non arriva se non ci sei tu Dove anche i miei segreti poi si spogliano Dove gli ultimi ha...

Sabbia

Voglio che un giorno si sappia quello che ho scritto nelle canzoni Che quello che ho visto è solo l'istinto e tirando conclusioni Mi sono spacciato...

Sogni Appesi

Provo a dimenticare Scelte che fanno male Abbraccio le mie certezze Provo a darmi da fare Ma ancora non riesco a capire Se il mondo un giorno io...

Rondini al guinzaglio

Portami a sentire le onde del mare Portami vicino le cose lontane Portami dovunque basta che ci sia posto Per una birra e qualche vecchio rimpianto...

Stasera

Voglio parlarti di me Tu cosa hai saputo di me Mi manca mancare a qualcuno, vieni! Ti porto dove Dove si parla di te Fiori che nascono soli...

Ti Dedico Il Silenzio

C’è un’aria strana stasera E torno a casa in silenzio Tra i rumori del traffico E telefono spento E la gente mi guarda Ma non ho niente di vero Io che...

Vorrei Soltanto Amarti

Tu che respiri troppo in fretta E la paura non ti passa Resti sbagliata ma è lo stesso Tanto sai che poi rimango Abbiamo avuto troppe cose Per due che...

Wendy

Ricordo che era solo il cielo La nostra vera casa Volavamo sopra i tetti E la gente non capiva Quant'è bello essere ingenuii Con lo sguardo da ba...

Piccola Stella

Hai da sempre compreso la mia fantasia L'hai accesa, poi spenta, poi sei andata via Sei tornata più forte con un sasso nel cuore Hai preso il mio g...

Quella Casa Che Avevamo In Mente

Resto ma non riesco Parlo di qualcosa ma non parlo E contraddico tutto ciò che tocco Il mondo è un posto grande ma non troppo Che tanto poi mi bas...

Domenica

È già domenica, almeno qui dentro In questa casa in cui tu mi hai promesso Di essere sempre per sempre Sempre una parte di quello che in fondo non...

Farfalla Bianca

C'è una farfalla bianca che prova a nuotare Ha l'aria di chi sa che il mondo mente Vorrei darle di più di quel che posso dare Vorrei farle sentire di...

Buon Viaggio

Fai buon viaggio e torna solo se hai un pretesto Gira il mondo, non importa in quanto tempo Fai buon viaggio e non temere, sarò onesto Sarò il vento c...

Canzone Stupida

Uoo-oo-ooh Uoo-oo-ooh Uoo-oo-ooh Uoo-oo-ooh Uoo-oo-ooh Uoo-oo-ooh Uoo-oo-ooh Uoo-oo-ooh Avessi avuto solo un briciolo di dignità Ti avrei ma...

Cascare Nei Tuoi Occhi

Vorrei conoscerti quando al mattino Dirti la sera: "Ti prego spegni la luce" Vorrei svegliare con te il mio vicino Per il casino e non dargli mai p...

Dove Il Mare Finisce

Vorrei sapere se c’è una parte che resta in questa parte di te è una vita che aspetto con il mano il perché è la strada più giusta quella senza di me...

Chiave

Per le volte che ho perso Sfidarsi allo specchio Per le cose di un tempo Che mi tagliano dentro Per tutti i ricordi Tra quelli che scordi Le not...

Fateme Cantà

Che giornata, che giornata so distrutto eh so distrutto cameriè portame el vino Fateme cantà che non c’ho voglia de sta con sta gente che me parla ma...

Forse Dormirai

Ho paura di parlarti mentre il mondo dorme Mentre la luna si alza ed il cielo l'accoglie Ho paura perché sbaglio sempre le parole Sono un bambino che...

Il Vaso

C’era una volta un vaso Viveva sopra il legno Ed io l’ho conosciuto E trattato da bimbo E l’ho dipinto di azzurro Perché amavo le stelle E riempito di...

I tuoi particolari

È da tempo che non sento più La tua voce al mattino che grida “bu” E mi faceva svegliare nervoso, ma Adesso invece mi sveglio e sento che Mi manca...

Ipocondria

Mi sono chiesto spesso Che cosa fosse il tempo Se in fondo quando ti amo Il mondo non lo sento Mi sono chiesto spesso Tra una sigaretta e l'altra...

Giusy

Giusy ha visto tante cose per i pochi anni che ha E' una vita che non riesce a avvicinarsi alla realtà Giusy ha spento ogni passione e la gente ha s...

Il Capolavoro

E ho vissuto insieme a te, scrivendo pagine, pagine e.. E ho perso ma tu eri con me e adesso suono e mi chiedo perché E adesso sogno soltanto ch...

Il Tuo Nome (Comunque Vada Con Te)

Nelle cose che non trovo ma che ritroverò sulle porte che ho già chiuso ma per te riaprirò negli accordi che non suono ma per te suonerò nelle stra...

Il ballo delle incertezze

Ho perso tempo per guardarmi dentro e- ho sistemato qualche mia abitudine ma poi la sera che arrivava ed io mi chiedevo dov'è il senso se c'è...

L'Eleganza Delle Stelle

Che poi se si potesse resetterei il cuore Parlando un'altra lingua sarei un colore E poi se si potesse ti porterei altrove Dove questi palazzi d...

Mille universi

A me serve di più di un telefono nuovo, voglio sempre di più per colmare 'sto vuoto ho la rabbia negli occhi e anche un po' di stupore la mia vi...

La Casa Di Un Poeta

La casa di un poeta Non ha quattro pareti La casa di un poeta Rispetta i suoi segreti La casa di un poeta è appesa ad una stella E cerca nuovi fogli T...

Le Stesse Cose Che Facevo Con Te

Le stesse che facevo con te Ora mi sembrano stupide Andare a bere di sera in quel posto isolato Che se c’eri tu affianco sembrava il mercato Le stesse...

L'Unica Forza Che Ho

Ero anche un ragazzo senza vita Uscivo per trovarne un po' da lei Ma lei è una ragazza con troppa vita E di certo non la indosserà con me Stasera...

Ovunque tu sia

È rimasto il tuo profumo in questa casa che ora è triste Sopra il pianoforte ho messo le tue foto già riviste È rimasta la collana che ti avevo rega...

La storia di un uomo

Ah, ero a un passo dall'essere grande Che poi un passo può esser gigante "Forza, forza" mi dicono quelli che ho accanto Lei, è un fiore che illumin...

La Stella Più Fragile Dell'Universo

Che poi mi piace anche quando non parli E canti sottovoce quei tuoi ritornelli Mentre tra le dita rinchiudi i capelli Comunque con te, comunque con...

Peter Pan (Vuoi Volare Con Me?)

Ho di nuovo invertito le rotte Il mondo corre tu fermo distante Sognatore di grandi promesse Io ancora scappo dall’essere grande Ho provato a nuotare...

Fermo

So che non dovresti sentirti distrutta Fa male vederti rassegnata e sconfitta Il rischio era questo, vederci annientati Dal tempo e dai sogni che t...

Amati Sempre

Sai che forse è vero In queste sere ci pensavo Sono sempre più sbadato E in testa aumenta il desiderio Di sentirmi più lontano Ma lontano sai non...

Aperitivo Grezzo

Aperitivo grezzo Dai fai alle cinque al parcheggio 2 3 4 del capo infondo lo sai che li prendo c’è Giammarchino che sorride c’ha l’occhio un po’ sp...

La Stazione Dei Ricordi

Ho il cuore che mi vola e sentiti leggera Ho colpito a duro muso la vita e lo faccio da una vita intera Non mi sento mai adatto, questi contesti ind...