Ths Klika Szybki weekend tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

ref
Zaprawić się lubię na osiedlu w klubie
Nic na to nie poradzę, weekend ma nade mną władzę [2x]

W kielni kasa, na plerach kurtka
Piątek wieczór, z rozrywki powtórka
Podwórko, zbiórka, na początek wódka
Na osiedlu z kubka, później raz dwa z buta
Na dyliżanse, MZK autobus
Szybko nas do centrum dowiózł
W mieście wielu pokus, wybryków, rabunków cudów
Pubów, neonów, klubów
Wieczoru główny programu gwóźdź - gdzie by tu pójść?
Wbić się, ruszyć, przyhuczyć z lokalu bez przypału
Lolka skręcić, napić się browaru
Możliwości wiele, niejeden skończy melanż w niedzielę

Ze swą z ekipą na czele
Przed siebie ruszymy w teren
A teraz można w spokoju wygodnie usiąść do stołu
Hitów posłuchać, listy przebojów
Odreagować, się napić, przy piątku lubię się bawić
Złe chwile w tyle zostawić
Znasz to na pewno, wjeżdżam z kolejką następną
Nie na daremno
Często jest ze mną szkockiej butelka pod ręką
Niektórym nogi już miękną
A to dopiero początek, na syto bal się zaczyna
W końcu od czego mamy piątek

ref
Zaprawić się lubię na osiedlu w klubie
Nic na to nie poradzę, weekend ma nade mną władzę[x2]

Pod klubem, do lokalu, stania na dobre pół godziny
Dawaj tu z boku w kolejeczce flaszeczkę obalimy
Dziewczyny, chłopaczyny wbijamy się do środeczka
Tam czeka już wódeczka
Na nas przy barze, zamrożone twarze
Zaczęły już się tańce w parze
Że tak się wyrażę wszystko idzie zgodnie z planem
Dopóki szastam sianem jestem swego losu panem
Zostanę tutaj do rana, polana jedna, druga szklana
Biorę swą niunię na barana
Na bara bara zawijam do domu
I tam jeszcze trochę pohuczę ziomuś

Nocne lokale i bale
Szminki, dekolty, korale
Się zapowiada ciekawie
Na serio mówię, nie kłamię
Podbijaj, znajomych zabierz
Czekam pod barem z browarem
Przede mną parkiet
Mam harem
Widzę tą panią po prawej
Urody całkiem ciekawej
Oczy jej patrzą się na mnie
Godzinę z nią przegadałem
Nagle się budzę nad ranem
Jakieś mieszkanie
Patrzę, a ona ma z mojej koszulki piżamę
Kochanie, chyba mi zrobisz śniadanie, nie?

ref
Zaprawić się lubię na osiedlu w klubie
Nic na to nie poradzę, weekend ma nade mną władzę [x4] 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Diese Nacht soll nie enden Claudia Jung

Du machst mich süchtig nach Zärtlichkeit Weißt einfach was ich brauch Kennst mein Verlangen Die heimlichen Träume auch Ich möchte gerne für imm...


Weiße Weihnacht Claudia Jung

Süß klingt der Glockenton - Weihnacht Und draußen rieselt leis der Schnee Festlich strahlen Kerzen in allen Herzen Vergehn Kummmer heut und Weh Süß k...


Ich würd es wieder tun Claudia Jung

Das mit dir war ein Flug ins Glück, doch ich blieb ohne dich zurück. Du hast mir richtig weh getan! Ich werd mich rächen - irgendwann. Doch kämst du j...


Wenn du gehst (Version 2004) Claudia Jung

Wieder mal totale Leidenschaft Wieder klebt Dein Duft in meinem Haar Kaum passiert da sagst Du sanft Ich muss jetzt leider gehn Ich bleib stumm Denn i...


Die Träume einer Frau Claudia Jung

Wir reden den ganzen Abend, du sagst, du kannst es nicht kapier'n: Mal liebt dich deine Freundin und mal will sie nichts von dir. Du stellst mir Tause...


Wahre Liebe Claudia Jung

Wenn es Liebe ist Dann bleibt sie für immer Wenn es wahre Liebe ist Werden unsre Herzen brennen So wie tanzende Flammen im Wind Und wenn wir uns einma...


Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Claudia Jung

Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Heute feiern wir Heiligabend Weihnachtsfrieden im Kerzenschein Nur das Mädchen mit den Schwefelhölzern sitzt da d...


Ich weiss, dass du lügst Claudia Jung

4 Uhr morgens schleichst du dich ins Haus Ziehst die Schuhe schon im Wagen aus Ich liege noch wach tu so als ob ich schlaf Ich will nicht mehr fragen...


Wenn die Liebe geht Claudia Jung

Ich schreib die letzten Zeilen an Dich Mein Kleiderschrank ist schon leer Ein neuer Anfang wird gut sein für mich Doch es fällt mir schwer Du hast doc...


Freiheit oder Liebe Claudia Jung

Du gehst in letzter Zeit oft weg zu Freunden sagt du mir und manchmal dreht dein Schlüssel sich erst morgen in der Tür Ich weiß dass man den Wind nic...


Doch irgendwann erwacht mein Herz Claudia Jung

Sternennacht - warum der Himmel mich bloß traurig macht. Ich steh am Fenster und ich wart auf Dich. Du tust mir weh - ich liebe Dich. Du gehst fort, z...


Die Zeit blieb stehen Claudia Jung

Lange hab´ ich Dir nachgesehn´. Lange stand ich noch da. Ich sah noch Dein Winken - alles klar. Auf den Lippen Dein Abschiedskuß, er brannte bis in me...


Immer wieder du Claudia Jung

Der Himmel hatte plötzlich tausend Farben, die Sterne sahen aus wie buntes Glas. Ich denke nur noch du seit wir uns trafen, immer wieder, immer wieder...


Wenn du gehst Claudia Jung

Wieder mal totale Leidenschaft Wieder klebt Dein Duft in meinem Haar Kaum passiert da sagst Du sanft Ich muss jetzt leider gehn Ich bleib stumm Denn i...


Immer wieder eine Hand voll Zärtlichkeit Claudia Jung

Du, wir beide kennen uns schon einen Sommer lang Du und jeder Tag mit Dir ist wie ein Traum Nach langer Einsamkeit fühl' ich Geborgenheit In meiner kl...


Diese Nacht soll nie enden (Version 2004) Claudia Jung

Du machst mich süchtig nach Zärtlichkeit, weißt einfach, was ich brauch. Du kennst mein Verlangen, die heimlichen Träume auch. Ich möcht gerne für imm...


Je t'aime mon amour (Version 2010) Claudia Jung

Verliebt ist, wenn man trotzdem weint Das kommt bestimmt vom glücklich sein Ich geb'mich ganz in deine Hand Das Herz ist stärker als Verstand Je t'aim...


Immer Wieder Eine Handvoll Zärtlichkeit Claudia Jung

Du, wir beide kennen uns schon einen Sommer lang Du und jeder Tag mit Dir ist wie ein Traum Nach langer Einsamkeit fühl´ ich Geborgenheit In meiner kl...


Je t'aime mon amour (Francuska) Claudia Jung

Verliebt ist, wenn man trotzdem weint Das kommt bestimmt vom glücklich sein Ich geb'mich ganz in deine Hand Das Herz ist stärker als Verstand Je t'aim...


Je t'aime mon amour Claudia Jung

Verliebt ist, wenn man trotzdem weint Das kommt bestimmt vom glücklich sein Ich geb'mich ganz in deine Hand Das Herz ist stärker als Verstand Je t'aim...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Co piszczy w trawie

Jaram.. Ty jarasz... On jara... jajaja jaramy jaja jaramy Co piszczy w trawie, w trawie piszczy w głowę zachodzą specjaliści grama liści co nie...

Czarno na białym

Jak tu nie zajebać, na każdym kroku przepaść Trzeba się kitrać żeby zajarać normalnie skręta Dobrze pamiętam wczesne 90. lata Psy nie wiedziały co...

Długopis Kartka

Długopis, kartka to nasza marka Podwórkowy slang napierdala na słuchawkach Dla nas to stawka większa niż życie Znowu usłyszycie nas na kolejnym bicie...

Dopalacze

Niejedna matka już przez nie płacze a ja na to patrze za głowę się łapię Sklepy ze śmiercią, legalne dopalacze Wchrzaniają dzieciakom chemię, typu...

Judasz

Judasz... Chodź przeliteruję ci J.U.D.A.S.Z. na sam dobry początek bez zbędnych eraktorek po przez ten numer biorę odwet na tych co przykładowo w pią...

O tym mowa

To co mówię ja WDZ versus to o czym mówi świat Już od 28 lat w tym syfie HG, THS Klika, rap to nasze życie Nie dziwie się, dla mnie to oczywiste B...

Medycyna naturalna

[x2] Biorę w swe ręce zioło, kruszę, kręcę i palę stale, trzy buchy ściągam, w obieg puszczam, podaję dalej wyśmienicie czuję się po tym doskonale...

Otwórz swe oczy

Już od zarania dziejów, wielu wieków Nie od dziś świat spada, schodzi na psy Unicestwienie, samozagłada, nikogo już nie dziwi Bomby, miny, mocna dawka...

Liryka chodnika

THS Klika organizacją, muzyka dym i rym Chodnika liryka jest moją pasją Specjalizacją, siłą, 100% ulicznego stylu O jakim ci się nie śniło THS Klika...

Patologia nie wybiera ft.Drops DRS

1. Niezależnie od pochodzenia,nikt na to wpływu nie ma Gdzie się rodzi,gdzie umiera,patologia nie wybiera.. Ulica wspiera..takich ludzi. Dlatego d...

Cynio, buzia, pupa, nóżka...

Dobrze wiesz, że jestem chory (no co ty) na punkcie twojej urody, uwielbiam piątkę wieczory (amory we dwoje) ja i ty razem na kanapie szukamy wrażeń n...

Klatka nr 8 (feat.Baba)

THS, 600V Prawa strona Wisły Klatka numer 8 Kilka lat wstecz na Bora-Bora Stoi jak stał wysoki blok, klatka schodowa Suja i Roman jarają towar (racze...

Podwórko

To my dzieci ulicy przez podwórko wychowani getto, adoptowani, zwani oponentami (rezydenci ławek, schodowych klatek, ziom) To my dzieci ulicy przez p...

Rówieśnicy

Dwaj rówieśnicy, dwóch chłopaków Z pobliskich bloków, dwóch różnych domów Łączy ich wiek, dzieli różnica poglądów Ten pierwszy przyjmijmy lepszy Umysł...

Nocne Marki

[x2] 0-22 WWA, nocnych marków aglomeracja Nie tnij w domu komara, flaszkę Wychyl z nami browara Konkretny balet, kroi się balanżka Herb jest Syrenką,...

Południowa praga

Ta, 2-0-0-4, Warszawa, W-WA Mieszkam przy brzegu Wisły Południowa Praga [Suja] Wychowałem się tutaj, wyrosłem jak bloki Wrosłem w to otoczenie,...

PRL

Już dobre ponad dwadzieścia mija odkąd komuna padła na ryja o tym jak było w chwilach nawijam dla dobra kraju człek wtedy tyrał pocztówek, nagrań słuc...

Ślepy zaułek (feat.Sokół)

Planeta ziemia, ślepa ulica ciemna Odcięta jak spacerniak Znowu komuś dzisiaj nogi spętała gehenna Dałeś późno po heblach, miałeś pecha Teraz masz lam...

Studio tatuażu

[x2] Kolka plus tusz równa się dziary Każdy wrzut musi być przemyślany Bo tatuaże są na całe życie Tak łatwo tego nie wywabicie Znam ból, który nie b...

Piątek Trzynastego

Z kartki z kalendarza, straszy i przeraża Jak w tym horrorze "Piątek Trzynastego" scenariusz się powtarza Ktoś napierdala jak zły, dzwonek do drzwi...

W kręgu

Wciąż pozostaję w kręgu Wśród sposobów i patentów Zimnego browaru, niegasnących skrętów Dla dzielnicy miasta wiecznych oponentów (wiecznych oponentów)...

Szkoda chłopaka

Szkoda chłopaka, od małolata latał w poszarpanych szmatach Jego tata, kawał łacha Od świtu do nocy na winklu kołował na winiaka Nabuzowany kiedy do do...

THS Onpluged

A teraz specialnie dla państwa wieczorny gwóźdź programu, długo, długo oczekiwany THS Klika - Onpluged... Serdecznie zapraszamy!!! To ta muzyka, któ...

To jest ten rap (feat.Siwers)

To jest ten rap co mnie wychował Mocny hardcore'owy towar Kto by przypuszczał, że tak namiesza w głowach Teraz dzieciaków słucha go ponad połowa Cała...

Tak się bawi

Gocław się bawi Go-go Gocław się bawi Tak Gocław się bawi dniami i nocami Grochów się bawi Gro-gro grochów się bawi Tak grochów się bawi dniami i noca...