×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Tales of Evening Talán holnap tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Lassan írom a betűket
Egy szakadt papír hasára,
Formálom és megrajzolom
A gondolataim, de hiába…

Csak összegyűlnek, botladoznak
A régi gondok a magányban,
Egy szakadt pillanat elég volna,
Lerombolják a váramat.

Ez nem is a gond, nem is a bánat,
Nem gondolatok, mik sorban állnak,
Itt nem ritmusra kalapál lenn,
S nem én vagyok már rég idebenn,

De egyszer kilépek önmagamból,
A szívem tálcán eléd tartom,
Beleszúrhatsz, vagy elégeted,
De míg dobog, a régi nem lehet…

Refrén
Egy magányos erő,
Egy elkopott hang,
Egy kóbor csillag, ki a tengerbe zuhan…
A világ, mi éled, az ember, ki téved…

Kopott lélek,
Egy hiú ábránd,
Egy feledt gondolat emberek ajkán…
Csak az vagyok, amit itt bent találtál!

Naiv a világ, félénk a lélek,
Bátor az ember, de sokszor téved.
Ma még talán meghátrálok,
De holnap, ígérem, rád találok!

Mit várnak tőlem, sohasem tudom,
De holnap, talán, megtalálom.
Itt van a szó a lelkem alatt,
Csak percet még és elhagyja ajkamat… 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Two people

Sung Si Kyung

Jichin haruga gago dalbitarae du saram. Hanaui geurimja. Nun gameumyeon japhildeut aryeonhan. Haengbogi. Ajik jeogi itneunde. Sangcheoipeun maeum...


You Are My Spring

Sung Si Kyung

ojjojago nan nol arabwasseulkka tto ojjojago nan noege dagagasseulkka ttonal sudo opneun ijen noreul dwie dugo gorodo boineun goseun ne moseup-ppu...


Shout To The World

Sung Soo Jin

Hangul / Romanization 어긋나버린 욕심은 끝이 없어 ogeutnaborin yoksimeun kkeuchi obso 지친 한숨에 목이 메이고 jichin hansume mogi meigo 두 눈 가...


Haru no Kuni

Suilen

Haru no kuni Toori no nioi Tooku ni ukabu Oborozukiyo Kimi ga tame Wagami mo tokasu Itsuka no mori wa Hana ga tae nai Haru no kuni...


Hakage Koushinkyou

Suilen

Hitahita hi ni mitasa re tai Doku ni okasa re te yume o mitai Shiroi toosui yo! egai waku ba Shiraito, amamizu, anata o nuu Oshiyoseru umi no shi...


Hakuro

Suilen

Asanayuuna shinobu kage o Hito shirazu sono sugata o Mitsume omoi yoseru hito wa fuka soo no yoo ni Dekiru no nara kono omoi shiroi arawa ni kae t...


Hazakura no Koro

Suilen

Anata no koto ga suki desu Kizui te kure mase n ka Fure zu tomo hata ni iru dake de Doonika nari soo de... Anata o tsutsun de Dakishime te iru n...


La Masquerade

StrommoussHeld

Small... dark room Walls! Painted in shadows Shapes in [deca]dance Importunately are smiling In this silent world live my red painted thoughts Sounds...


Dziękuje to za mało

Studio Pokój

To dla Ciebie kilka słów choć wiem, że to nie wiele, to na pewno są prawdziwe i są na pewno szczere, jesteś wszystkim dla mnie wiesz jesteś najważni...


Piątek Piąta

Studio Pokój

[ref.] piątek piąta moze bym zapalił jointa moze bym se wreszcie w mieszkaniu posprzątał piątek piąta nudno w czterech kątach przydał by sie jakis nie...


Studio pokój - Mówię do siebie feat. Dyzia

Studio Pokój

przestań mi pierdolić .. wyjdź stąd bardzo cie proszę ! chce byc dzisiaj sam , zrozum natrętów nie znoszę ! chce odciąć sie tam spędzić najbliższe noc...


Bez przekazu

Studio Pokój

Wstawaj , zostaw to , trzeba być dzielnym ! Twoje odbicie lustra odzwierciedla Cię w pełni . Uszy do góry , śmiało , zaciśnij zęby , uśmiech na ust...


Plan był taki

Studio Pokój

ah ah ah ah. 1. Plan była taki. Jaki? nie byle jaki. zadzwoniłem do niej mówię "cześć, chodźmy gdzieś." ona "gdzie?" ja "gdzie chcesz" "aha, tak...


Kościół mój

StronaB

opisać pragnę Kościół mój Kościół co rodzi się ze mną opisać pragnę Kościół mój w nim moja przyszłość i przeszłość Kościół co związał się z mą ziemią...


Hidarite

Suilen

Boku wa mazu sennoo sa re te fuka i shita ni na re ta Mu kai no o heya sore to fukai na mohea ni mo Boku wa ma tsu toki no kuse de hito ka kera no k...


Intro

Suigetsu

Wiesz jak to jest kiedy zawiedzie ktoś bliski? Pod uciskiem słów upadasz i leżysz w tym wszystkim Gdzie szukać pomocy, myślisz, nie wiesz co jest n...


Magnolia

Suilen

Come to me... "miss sleepless", In the swampland... I seek you and on the sea, I steer you... plenty of avoidance. She is my lucky girl from outta my...


Spine

Suilen

I'm looking for the pictures of your face I'm dying for the melodies of your maze I'm dreaming... I hear your sigh I'm dreaming... Where's your...


Spokój

Studio Pokój

to miał być wesoły wiersz miał smutnych pocieszać a wyszło coś wiesz, przy czym można się wieszać nie wiem sam już o co chodzi, i gdzie jest smutku po...


Lotus

Suilen

Peel me... To the core... Don't go, I will be there Wait for me to see my lotus I've never felt like this way Every time tou take a breath I'm...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Winds Will Rise

The world's fast asleep, without a sound No sign of rain, the sky is so bright A breeze arises out of the calm The silent river is dreaming alone....

Shelterless Soul

I don’t believe in distant lands, The one that’s for granted is in my hands, But why make sense of the world I know, When all you can say is that y...

Van a pillanat

Van még vigaszom talán, Fél szerencsém a sors ócska asztalán. Hittem, ki szabad gondtalan, Most még is remélem, álmába álmodom magam! Kitárt kezem...

Törd szét

Hangtalan összefonódik minden ami él Pehely könnyű gondokat messze sodor a szél Bízol, remélsz, ébren álmodsz, így létezel Most távoli a jövő, még...

Útravaló

A dolgok nem sokat változtak ifjú herceg... És néha úgy tűnhet, már sajnos soha nem is fognak. Fekete fellegek jönnek, melyből jégszilánkok hullanak...

A fény nyomában

Minden éjjel hallom a hangját Álmaimban messzire hív Halvány fény világítja arcát Öreg kezével, nekem legyint Ködben szunnyad a domb, az erdő Ro...

A tenger és én

Néha lehajtott fejjel Rohanok a fal felé Nem látom mit hoz a hajnal Hogy vet a sors elé A csendet nem is láttam, lehet sohasem fogom Ne rejts el...

Álmodd újra

Gyermekként még nem ismertem, Az embereket még nem érthettem, Hazudok, mikor azt súgja a lelkem, A gép forog és ez így van rendben… Azt látom, mitől...

Credo

Rossz korban ébredt, egy angyal talán, A világ, mit látott, kő és magány, A tisztítótűzzel játszol ma már, Mellettem ébred, de távolba néz, kis csókot...

A szél feltámad

Alszik a világ, csendes most minden Ragyog az ég, könnye nincsen. Néma forrást merít a szél, Hallgat a folyó, csendben remél. Reméli holnap más lesz...

Az elérhetetlen

Szólj hozzám, de ne érj el Álmaimban járj, hogy tudjam létezel! Úgy mesélték, hogy hinni kell Ha eltűnik a föld, és csendes hó lepi el Hozzál csi...

Az én mesém (Acoustic version - Hidden track)

Vannak éjjelek, A sorok végén magányos rímek, Árnyak ölelnek, Hajukat kibontva némán befednek. Hol van az álom? Igaznak hitt, mesés szép világ...

Elmúlás csarnoka

Gyorsan elrepül felettünk az elveszett idő Otthonába tart a ráncos merengő Néma csend a gondja, mert halkan pihennek A falon porosodó elmúló évek...

Flower of Frost

You’re in my mind, sparkling daybreak Snow fleeced the trees of my dark woods so deep You’re in my mind, cold breath of ice It swept over the creek...

Hajléktalan lélek

Távoli világba nem hiszek, Csak abban, mi itt van, közel jöhet, De miért beszélek a világról, Ha soha nem térsz ki a magányból. A földön jársz, de me...

Hagyj repülni

Túl a földön, messze égen, Túl messze járok, hol reszket minden. De álmoktól fényes az éjszaka háza, S kísérik utam a nagyvilágba. Nem így, ki hallja...

Emlékezz az életre

Halvány emlék az elhagyott parton Erdő mélyén megpihenő csendes nyugalom A magány, ki bárhova néz itt senkit nem talál Micsoda hely! Nem mászok tov...

Káprázat

Ha nem látom szerte a fényed Elveszítlek lassan téged Elmúlik időm a ködben S vele a szándék tetteimben Tündökölj az ég várában A mélységben, a...

Jégvilág

Emlékszem rád csillogó hajnal Hó volt a fény, sötét erdő mélyén Emlékszem rád didergő jég Ki lassan szövi át tónak fodros arcát Emlékszem rád ha...

Keresni téged

A csendes magányban egyedül Roskadt gondolatba menekül Minden láthatatlan szó tétova fájdalom Nélküled magam e világban sehol sem találom Nézz a...

Lélekvihar

Levélszőnyeg teríti a földet, Szív dobogás hangja zavarja a csöndet Zöld színét nem látod, lecserélte Az egész erdő átöltözött feketébe Sötét felhő to...

Miracle of Mine

You’re in my mind, sparkling daybreak Snow fleeced the trees of my dark woods so deep You’re in my mind, cold breath of ice It swept over the creek...

Nem lennék

Nem lennék én gyémánt, Nem, sokat érő drágakő. Bujaságban, gazdagságban, A többi közt elvesző. Inkább lennék egy szürke kő, Egy kisgyermek zsebében,...

Lázadás

Voltam már papírhajó, Korhű fotó, és álomhozó, De nem voltam még, szép kikötő, Honnan indul minden, ha itt az idő. Az lesz a jó, ha ember leszek, Ak...

Könnycsepp leszek

Túl hosszú álmokat sző A remény és a képzelet Nehéz teher a boldogság Ha csak felhőkön lépkedek A hangos szótól fagyos lesz Ledermed a szívem D...

Rímekben élsz

El ne hidd, hogy lelketlen a dalban a betű! Küldöm, akinek szól, neked, így hosszú életű. Minden rímben nyomorult a lélek, Bennük vagyok én is velü...

Inkább egyedül

A lángokból nem hull feléd szikra, A feldobott pénz messze elgurult, A könnyem nem jut el, a szememhez nem érhet el, Mától legyél a tegnapom! A lelk...

Az én csodám

Várni sohasem akartam, Tenni mindig, de magamban, Tudom, várhatok rád az ég alatt, Míg az eső elmossa gondomat… Keresni mindig fejünk felett, Vagy lá...

Az én mesém

Vannak éjjelek, A sorok végén magányos rímek, Árnyak ölelnek, Hajukat kibontva némán befednek. Hol van az álom? Igaznak hitt, mesés szép világom,...

Ezer titok

Pihen a hajnal, de az éj hajlott már, A hitvány szemfényvesztésért kár. Alig ismertelek, ismertem a vágyaid kését, Régen a fény énekelt, most hallom k...

Elszánt legbelül

Ha elfogyott a nap Minden élet álmodik Titkokat szór az éj Amíg lelked változik Ha a bánat felébred Erőt gyűjt a tiszta szív A hajnalt várd cse...

Elveszett magam

Már nem vagy ember! Súgja halkan az árny, Mi égbe repített, Mára csapzott szárny. Már nem vagy ember! Eltűnt minden álmod, A sok csorba céltól...

Miért én

Kunyhóban élt a lelke, Tiszta szív, hó-fehér a kertje. Bántaná a dühös világ, Összetörné igaz álmát, utolsó vigaszát. Minden álom szép. Miért az e...

Reménysziget

Virágföldet adott neki, A virágföldnek sok vért inni A víz helyett, örökké kellett, Magok helyett, most hőst temetnek. Az égi tornyok leomlanak, A bő...

Lerajzollak

Hol jársz, már nem tudom, De a világot égre veled rajzolom. Egy csillag mindig ott ragyog, S a felhőn ülnek hó-ezüst angyalok. Mit rajzoljak a világu...