×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Tadeusz Skrzypczak Chcę być z miłą sam na sam tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Kiedy się z moją miłą dziewczyną
Spotkam nareszcie w niedzielę
To brat podchodzi, prosząc na kino
To babcia ma znów spraw wiele

Zawsze się znajdzie dość nudnych ciotek
I zawsze ktoś jest w pokoju
Zawsze przyniesie ktoś tuzin plotek
Nie mamy chwili spokoju

A ja chcę z miłą być sam na sam
Bo tyle dziś jej powiedzieć mam
Ważnych tajemnic przekazać sto
I pocałować ją

A ja chcę z miłą być sam na sam
Bez babek, ciotek, stryjów i mam
Bo sprawy moje tylko we dwoje
Mogę załatwić z nią

Chciałbym ją mocno, mocno przytulić
Chciałbym jej włosy pogładzić czule
Chciałbym jej w oczy popatrzeć trochę
Chciałbym za rękę wziąć i szepnąć: "Kocham"

Jak chwila młodość przeminie nam
Więc wciąż przy swoim uparcie trwam
Chcę z moją miłą być sam na sam -
Prawda, że rację mam?

Kiedy ją wreszcie pojmę za żonę
To może znajdzie się rada
Wszystkich wyrzucę, powiem: "Skończone!"
Lecz teraz mi nie wypada

A drzwi przed nosem ciotce zatrzasnę
I brata poślę do kata
Na babcię krzyknę, na stryjka wrzasnę
To będzie moja zapłata

Chciałbym ją mocno, mocno przytulić
Chciałbym jej włosy pogładzić czule
Chciałbym jej w oczy popatrzeć trochę
Chciałbym za rękę wziąć i szepnąć: "Kocham"

Jak chwila młodość przeminie nam
Więc wciąż przy swoim uparcie trwam
Chcę z moją miłą być sam na sam -
Prawda, że rację mam? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Kiss And Tell

Calexico

Come on back here into the kitchen You gotta see this one You gotta see it close They told you be careful Don't trust no one but yourself Be care...


Yo Te Esperaré

Cali Y El Dandee

Yo te esperare... Nos sentaremos juntos frente al mar... Y de tu mano podre caminar... Y aunque se pase toda mi vida yo te esperare Se que en tus...


Wróć do mnie

Calibra

1. Chodząc po deszczu próbujesz zmazać cały ból Odeszłaś smutna, a ja płakałem wiele dni. Gdzie idą serca dwa czy się spotkają, znajdą się Kiedy ni...


Kocham Ciebie to nie żart

Calibra

A ja w ogień skocze za Tobą Zostań dla mnie tą samą osobą Ref: A ja w ogień skocze za Tobą Kocham Ciebie to nie żart Zostań dla mnie tą samą osobą Co...


Heavy With The Bass

Calexico

Right outta port angeles like a bullet with no pain Driving north on the harbor freeway Up and over st thomas vincent bridge Making stops as you go...


Half A Smidge

Calexico

When the evening sun is setting low Blinding you on your drive home And the lanes of traffic all converge Causing you to curse every other word Fo...


Zaskakujesz mnie

Calibra

1. Na zawsze sercu mym Już teraz tylko Ty I Twoich oczu blask Bo Ty mnie onieśmielasz tak Mam w nocy takie sny O których nie wie nikt Tak pokochałem C...


All Systems Red

Calexico

Felt a tremor stir beneath my breath That forecasts storms on the gallup poll Waking up from the nightmare news Hoping to read a sign in the mornin...


Zobaczyć Cię chcę

Calibra

Zobaczyć Cię chcę, choć na małą chwilę To dla Nas ten czas, na pewno nie zwątpię. Oddam Ci swój świat, Bym mógł być przy Tobie. Ref: Zobaczyć Cię...


Słodka i Namiętna

Calibra

1. W mojej głowie snuję myśli od dawna Tak od dawna już Co mam zrobić? ona jest taka ładna Ładna no i cóż Kiedy w głowie pustka tkwi Ona w nocy m...


All The Pretty Horses

Calexico

Hush-a-bye, don't you cry Go to sleep you little baby When you wake, you shall have cake And all the pretty little horses Blacks and bays, dapple and...


Złapie Cię tam i tu

Calibra

Ref: Złapie Cię tam i tu Najpierw góra potem dół Złapie Cię tam i tu Uh, uh 1. Zamieszanie zrobić się o o oł Gdy w ramiona wezmę Cię Do rana sporo cz...


Bisbee Blue

Calexico

When you can't find the hours Days keep on slipping thru Avenues under construction Blocking out your sky blues Burried beneath the letters Bill...


Better and Better

Calexico

There’s a letter she keeps inside, A list of everyone she knows Behind her closed eyes That turn her in when it’s time to go She’s heading no...


Bloodflow

Calexico

Her eyes are closed now that final breath is near she lets go of my hand and I fall into a see of tears search for the trail that we were both ridin...


Low Expectations

Calexico

When it's getting way too late there's nothing on the slate you've got to take another break step out of the room into the street lit by the moon...


Corona

Calexico

The people will survive in their environment the dirt, scarcity, and emptiness of our south the injustices of our greed the practices we merit t...


Ballad Of Cable Hogue

Calexico

I live out yonder where the snakes and scorpions run got myself a little goldmine to bank on but one day my heart sank when i saw madame in town i...


Alone Again Or

Calexico

Yeah Said it's alright I won't forget All the times I've waited patiently for you and you'll do just what you used to do And I will be alone again ton...


Black Heart

Calexico

Spring is frozen now i’m stuck in low wrapped with wire, tapped to the heart can’t find no poison, now i’ve got no cure (the) fangs are stuck insid...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Spadochrony

Tam gdzie się pasą chmurek baranki Na błękitnej nieba łączce Wietrzyk napełnia jedwabne bańki Spadochrony łopocące Ach, kogóż to figlarny wiatr Z nie...

Czekają echa

Zgasł już dzień I wolno spadł na ziemię cień Pasma wzgórz i łany zbóż, i pola lnu Już gotują się do snu Czekają echa przytulone do skały By twoim śmi...

Prosiłaś mnie o piosenkę

Prosiłaś mnie o piosenkę W alejach było już ciemno I tylko twoja sukienka Jaśniała przede mną Zbierałaś dla mnie kasztany Już jesień nadeszła i c...

Oczy i usta

Masz czarne, czarne rzęsy I białą, białą skroń Masz duże, duże oczy i małą dłoń Masz małe, słodkie usta Jakich nie ma żadne z bóstw Lecz duże czarne o...

Nie znajdziemy tej samej miłości

Dziś znów po latach akacji cień nas chowa Lecz czas rozstania przychylny nie był nam Rozmowa rwie się, nie mają treści słowa Ty jesteś inna i ja już n...

List zza oceanu

Najukochańsza moja, wieczna i jedyna, Zza oceanu ślę tę garstkę smutnych słów O tym, że kocham cię, że tęsknię, że wspominam I jedną myślą żyję: że ci...

Ty i jesień

Masz oczy jasne jak wrześniowy dzień pogodny A uśmiech jak jesienny blady świt I tak słoneczna jest twa uroda Że złota jesień dla mnie to po prostu ty...

Podsłuchane wyznanie

Na czwarte piętro pod drzwi ukochanej Wbiegam wzruszony, trzymając pęk róż Myśląc, czy przyjmie małżeńskie me plany Sięgam do dzwonka już Nagle wyzna...

Siedem czerwonych róż

Miła, miła Co dzień mnie twój jasny wita wzrok Co dzień dodaje sił Mocny uścisk twoich drobnych rąk Co dzień, co dzień Czeka mnie szczęśliwy domu pró...

Przelotny uśmiech

Dziewczyno, powiedz mi Powiedz mi wreszcie Czekałem cię długie dni Nużące dni Dziewczyno, powiedz mi Powiedz mi wreszcie Dlaczego serce ci drży Powied...

Ten ostatni raz

Ten ostatni już raz Dziś czekam na ciebie Na uśmiech gorących twych warg Na twą miłość, ogromną jak świat Na radosny, upojny ten dar Muszę iść w ciem...

Te słowa znam na pamięć

Tyle było chmurnych jesieni Tyle wiosen było i zim Że też głos twój nic się nie zmienił I muzyki tyle w nim Znam już tyle twoich piosenek Lecz w pami...

Śliczna, prześliczna

Czemuś taka piękna, dziewczyno Czemu tak cię kocham, dziewczyno? Czas jak biały obłok przepłynął Patrz, miesiąc już minął Już z krzewu, co nas witał...

Wieczorem w parku

W głębi parku stoi ławka mała Przy tej ławce kasztan rośnie A wśród liści młode wróble Rozćwierkały się radośnie Jakby wokół gąszcz Plotkował o nas w...