Sweet Noise Bruk tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Dziękuję Tobie mamo

za to, że zawsze przy mnie byłaś

Dziękuję za każdy dzień i noc

Dziękuję za wszystko, czego mnie tak długo uczyłaś

Pamiętam każde słowo

Mówiłaś, bądź dobry, uczciwy, ufaj ludziom synu - tak mówiłaś

Wyszedłem na ulicę

Wróciłem mniejszy i słabszy

Za dobro odebrałem zło

Za prawdę kłamstwo

Mamo, czy mam być twardy jak bruk


Dostałem cios w plecy

pomyślałem, że będzie ostatnim

Ktoś napluł mi w twarz

Pomyślałem, że już nigdy tego nie zrobi

Kiedy rozpłakałem się jak dziecko na widok krwi

Powiedzieli, że udaję

Otworzyłem się przed przyjaciółmi

Przyjaciele mnie sprzedali


Twardy jak bruk

Czy mam być twardy jak bruk


Otworzyłem się jak książka

Teraz książka płonie

Zniknęły sny, iluzje, koniec

Znałem kiedyś wielu ludzi, znam ich niewielu

Teraz, znam ich niewielu

Przemieniłem frustrację w siłę

Zamieniłem łzy w gniew

Miałem kiedyś jedną twarz

Teraz mam dwie, teraz mam dwie

Każda z nich tak prawdziwa

Jak wszystko, czego mnie uczyłaś

Ta, którą pozna świat

Nie będzie tą, którą znasz Ty

Tobie pokażę wszystkie blizny

Powiem słowa, których boi się świat

Pokażę wszystkie miejsca

Do których uciekałem 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Wyśniłam sen Les Miserables

Był taki czas, kiedy męski głos Tak wytworny miał ton Miłe słowa szeptał Był taki czas, kiedy serca głos Tak pogodny miał ton Lekkie słowa śpiewa...


Wejdź, mój gościu Les Miserables

[BISKUP] Wejdź, mój gościu, boś strudzony Taką zimną mamy noc Choć żyjemy tutaj skromnie Twoim domem jest nasz dom Moje wino cię ożywi I niech...


La ferme Les Fatals Picards

Bonjour les enfants, c'est l'ami Rémi avec vous, et nous allons faire une chanson qui s'appelle : «La Ferme» 1, 2, 1, 2, 3, 4 C'est l'introduction....


La Sécurité De L'Emploi Les Fatals Picards

Ils sont marrants cette année C'est difficile de deviner dès la rentrée Lequel se fera arrêter Pour les scoots qu'il aura piqués Lequel sera incar...


Le Retour à La Terre Les Fatals Picards

Minou fais tes valises et les miennes aussi, Nous quittons l'île St Louis pour le paradis. J'ai trouvé la maison dont nous rêvions tant, Pour trois...


La jour de la mort de Johnny Les Fatals Picards

Tu étais pour nous, le dernier indien Le Jean Michel Jarre, du rêve américain Tu étais le blues, de Bruxelles à Menphis L'ultime samouraï, de la ro...


Les Bourgeois Les Fatals Picards

Quand j'les ait vus j'ai tout de suite compris Que ça srait pas facile leur vie A chaque étape ils étaient là Pour bien me montrer du doigt ah ah...


L'amour a la Francaise Les Fatals Picards

I remember, jolie demoiselle The last summer, nous, la tour Eiffel I remember comme tu étais belle So beautiful with your sac Chanel Sur les ponts de...


Le Combat Ordianire Les Fatals Picards

Huit heures par jour vissé à ma machine Une vie transparente soudée à mon usine La casquette de travers, j’avais la classe ouvrière C’était toute m...


On est des oufs Les Fatals Picards

Fuck ! Fuck ! Fuck ! Fuck ! Fuck, fuck, fuck, fuck … Faut qu’on te dise un truc! On mange des produits laitiers périmés d’puis la veille, On fait...


The Final Battle Les Misérables Cast

Army Officer [from beyond the barricade] You at the barricade listen to this The people of Paris sleep in their beds You have no chance No chance at a...


Punk à chien Les Fatals Picards

1 2 3 4 punk à chien punk à chien punk punk punk à chien punk à chien punk à chien punk punk punk à chien moi je suis un punk un punk avec un...


Mon père était tellement de gauche Les Fatals Picards

On ne choisit pas son enfance, on m'a pas laissé être droitier Mon père m'emmenait jamais au square mais aux réunions du comité Mon père était telle...


Le Mouvement Perpétuel Les Discrets

Ils ont chuté Ils se raccrochent aux parois D'un mur, qui sous leurs doigts se transforme en terre Friable et humide Ils aspirent à remplir ce vi...


L’ Échappée Les Discrets

Un jour je me réveillerai, les yeux noirs couleur bitume, Et je pleurerai des larmes de Goudron, Les Poumons noirs, Le cœur engourdi comme un oiseau l...


Chanson D’ Automne Les Discrets

Les sanglots longs Des violons De l’automne Blesset mon cœur D’une langueur Monotone. Tout suffocant Et blême, quand Sonne l’heure, Je me s...


Effet De Nuit Les Discrets

La nuit. La pluie. Un ciel blafard que déchiquette De flèches et de tours à jour la silhouette D'une ville gothique éteinte au lointain gris. La pl...


Le Reproche Les Discrets

Quoi! Vous avez ma vie avec tout mon visage Et mon corps qui est mu Et qui frissonne tout du don et de l'usage Que vous en avez ens! Quoi! Votre...


Song For Mountains Les Discrets

Jai rêvé de grands paysages verts et dun soleil perçant les nuages, Dune eau pure et étincellante, de lodeur des bois et de la terre. Chaque hiver, je...


La Traversée Les Discrets

C'est cette fille Celle qui sort des lacs endormis Le vert y est translucide, L'eau devient marécage et les feuilles grises. Mais pourtant tout e...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Życie

Żyjesz Żyjesz wbrew sobie Sam dla siebie Głęboko w sobie Daleko stąd I cenisz siebie coraz niżej I winisz siebie coraz mocniej Żyjesz tak, jak...

Z głębi serca

Z głębi Z siebie Wyrywam korzenie Dla Ciebie Swój ból I strach Swoją miłość i swoją nadzieję Dla ciebie Nie zranię, nie, nie Nie z...

Z ukrycia i cienia

Współczesne niewolnictwo, hiperkorupcja Fałszywa religia, plastikowa rewolucja Skurwiele nas poniżają Z ekranów obiecują nic nie dają To jest tuż...

Z ulicy

Znam te ręce, tak te nade mną znam te oczy, tak te nade mną ten wzrok, ten gest, ten cios wiem, jak artystów wysyłacie na stos za słowo i obraz krzyk...

Wyżej

Im wyżej jesteś, tym więcej chcesz, Im wyżej jesteś, tym więcej pragniesz, Jesteś wysoko, chcesz być jeszcze wyżej, Wszystko masz, chcesz jeszcze w...

Name

In the name of what? What is your name?! You stuck, stuck a knife Stuck a knife in my back You didn't even show me your face Disgrace! I felt deep, t...

Nie było

Gdzieś na dnie Taki jak ty Rozdarty, słaby, złamany, zły Zaszczuty w świecie paranoi i strachu Ambicji, honoru i walki Czuję się odarty z u...

Ostatni dzień

Jesteś tylko ty Ostatni dzień Jesteśmy tutaj sami Nikogo nie ma Poza nami Jestem ja i ty Tylko ja i ty I czuję jak Ich cały świat spada nam na...

N.U.E.R.H.A.

Wiesz jaki to czas To nowa era to czas ludzi cienia Korupcja drąży dzieło zniszczenia Terror jak kula- gwałci, rozdziera Ludzie bez twarzy, głosu, su...

Respect

Patience, patience I've got no patience I've got no time for sick relations Word of accusations Aimed at head of falling nations Anger, anger tough p...

Płomień życia

Jak miecz i krzyż Ciepła krew Krzyk i płacz Zagubiony ślad Jak ogień i deszcz Czerń i biel Jak ząb za ząb I pięść o pięść Jak dziki kwiat Jak cicha...

Missing You

Denver speaks... ...someone in the city baby... heart red hot the cold the night fear so near behind my back soul`s on fire the brain is dead I shed...

Obym nigdy nie umierał - modlitwa Azteków

Obym nigdy nie umierał Poza własnym rozumem Czuję siebie Pełen bólu płaczę Mówię Powtarzam sobie Obym nigdy nie umierał Nigdy nie odchodził A tylko w...

Patrz

Jak kontrolować to co do mnie dociera , wbija się we mnie, zmienia mnie, zostawia trwały ślad? Jak trzymać z daleka od siebie to wszystko co wykręca...

Painkiller

Ndibambha ndiyeka Ndibambha ndiyeka Ndibambha ndiyeka mbhambho zonke Nyuka moya, Nyuka moya Kude lasiyakhona Ungajiki ngoku jikiswa Ungagwaji ngoku gw...

Shock

You're messin' around, messin' around with my mind With the mind o' mine with the brain o' mine Check it out, cure the system I'm comin' back, bac...

Showshit

Sweet Noise 2002 oni nam kurwa pokażą Im się wydaje, że mogą nas okłamywać Mogą wyciągać nasze pieniądze dając w zamian gówno Kompletnie nic Ale...

System

System wyzysk System niewolnictwo System korupcja System krew System kontrola System niewolnictwo System korupcja System wyzysk System TY.. Sam prze...

Stay Alive

Teba: Intro Yo! rapapampam Rasta na promote nonastyness All Rastaman uno better eh! Rapapampam Rasta na promote no badness All artist uno better rise...

Skurwiel

Spierdalaj, skurwielu, okradłeś mnie! Myśli płyną, nikt nie zatrzyma tych, które żyją Żyją we mnie, poza mną, beze mnie Bez kontroli, niewoli...

Vision Thing

Twenty-five whores in the room next door Twenty-five floors and i need more I'm looking for the can in the candy store Two thousand hamburg four And c...

Without

learn to live down here without you learn to live without my friend learned to love you learned to hate you I learned to live here on my own head agai...

Wish

I watch the screen that burns The screen that flows with blood at night And i blame I blame myself for what I see I blame myself I hear them begging...

World

so you sell yourself do you buy the dreams did the brand new life wash away old fears why you`re on your knees clutching to your lies what have you be...

War

Thinkin' when these thoughts do hurt Gotta let'em out gotta let'em burn Like a flame that would take me away From the weakness and betray Say what I s...

Siła

Prawdy ból Przeszywa mózg Jak nagly blysk Rozjasnia mrok Ludzie kiedys bliscy Zmieniaja twarze Rzeczy kiedys wazne pokryl piach Prawdy ból, pra...

Sympathy For The Devil

Please allow me to introduce myself I'm a man of wealth and taste I've been around for a long, long year Stole many a man's soul and faith And I was...

Słowa

To co słyszysz, nie zawsze jest prawdą Czasem bardziej tym, co chcą byś usłyszał Ten którego widzisz, nie zawsze jest sobą Czasem udaje i myśli, że te...

Uciekam

Przed potokiem słów Przed pogardą i zdradą Przed obłudą i pychą I śmiertelną pustką Przed utratą wiary We wszystko co ludzkie I przed sercem zimnym K...

Vahan Song

the wish for death the deadly trap against the guns they met my head I put my life my words my neck against the walls I see ahead I rise from my knees...

Victims Of War

DROP THE WORDS DOWN... drop words for the past and the present drop the words for the coming days sing a song for the falling, falling angels for the...

W Tobie

W tobie niczego dla mnie nie było Dzisiaj samotność pustka łzy Dzisiaj samotność i łzy Czy widziałeś jak się spaliłem Doszedłem do końca i po...

The end of the century

Eyes that used to see Heart that once did feel Mind that used to think Hands , the hands could touch Mouth that used to speak Opened wide in dead...

W imię Boga

Widziałem ciała dzieci Spalone Rozdarte ciała kobiet Widziałem Krew na ostrzach noży Krew na ostrzach noży Widziałem jak płonął ostatni most K...

Cold Days

I remember, when it happens Music becomes the only language Cos' musicis all that's left Sometimes we're strong And sometimes we hit the stage?...

Będę Trwał

Nie Nie spłonę Dla ciebie nie spalę się Nie nie spłonę Dla ciebie nie spalę się Ja będę trwał Będę biegł Nawet jeśli stopy krwawią Nie nie zas...

9 1

Bałeś się tego, co było w Tobie Jadu w swojej krwi Wszystkich rzeczy, które móglbyś zrobić Kogoś, kim nie chciałeś być Trzymam szaleństwo na uwię...

Black Leather Boots

Miss you, miss you... am I loosing you or just loosing myself out in the dark the site of my fate falling walls smashed up bones brother kills brothe...

Cisza

Cisza Ty, ty i ja Ty i ja i cisza Ty, ty i ja Ty i ja i cisza Kiedy widzisz wiecej I slyszysz wiecej I czujesz wiecej niz bys chcial Znasz wa...

Dom

Jest ciszą Spokojem Krzykiem Milczeniem Gwałtem na dziecku I czystą miłością Jest płaczem kobiety Jest śmiechem mężczyzny Jest piekłem Koszma...

Daleko od siebie

W nicość W odrętwienie W ciemność Daleko od siebie Od siebie daleko Od siebie najdalej Zagłuszasz myśli Zagłuszasz strach Ukrywasz s...

Gdzie Jesteś

To, że ciebie nie ma To wielka strata Powiedz, powiedz gdzie jesteś Powiedz gdzie jesteś, jesteś Pomyśl kto nadaje, podaje Kto kamufluje, zagłu...

Chaos

Into zomhlaba (repeat) Phaphama (repeat) Asikho isikhathi sokuhlala uhlanye Kuyatshisa Kuyabanda Kuyabanda Kuyatshisa Skhipha iDust, Skhipha indlala S...

Dzisiaj mnie kochasz jutro nienawidzisz

Nie chcesz, nie rozumiesz Tego co mówię, ty nie przyjmujesz Stoisz z boku, ja w amoku Jestem jedną myślą, ta myśl jest słowem Jedynym napędem,...

Ghetto

Born in the gutter In the shadow of an alley I was born in the last state of disaster Out there can you hear me Out there can you hear me Lord,...

Wszystko

Nie ma dni Nie ma nocy Jest krzyk i morze przemocy Są oni z kamieniami w rękach Ulica, która przed nikim nie klęka Słowa puste, splamione Obietn...

Believe

It's for the ones I miss And for those who believe For those unheard And for the ones unseen It's for those who're close And for those who're away Fo...

Give It All Away

Elelele city hush! I carry sex on my back like my father I carry love like my mother did I want to share it all with another Lost soul waiting there...

In The Blood

the final ritual before I move on... it is in the way we live in the way we fight in the way we loose in the way we try it is far beyond what you exp...

Down

Flash of sense Released the pain Sister, brother Don't you go, go away I'm scared to death Weakened I cross the cold land Little pieces of fait...

Burn Love

when I`m alone I think about this all of my friends and brothers I miss I miss the days and the open hearts oh am I asking for too much broken and bru...

Civilized?

Fear grows Just like a tree it grows The roots tear apart the soul Suck the nerves Suck the core You' re eyes I fear You' re words I fear Deh...

In The Name

A music revolution taking place!yes man this is Teba straight outa Afrika cape Town city there bout ya along side Sweet Noise ya ear me yes man a seri...

Kamień

Siebie widziłem wsród ludzi Maijalem ich, mijalem ciebie I nic ja nic nie czulem Mijalem ból Mijalem strach Stalem we krwi i nie czulem nic Nie...

Ilu jeszcze

Ilu nas było Ilu przetrwało Ilu upadło, zbyt nisko Ilu z nas już nie jest sobą Ilu? Ilu? Ilu jeszcze? Ilu z nas ucieka przed sobą Ilu z nas ok...

Livin' Without

Man what's your name Where're you comin' from Where have you been Is it madness in your eyes Was it hell on earth That's you've left behind Lik...

Godność

Przyszedłem tutaj, by bronić Ciebie, Ja jestem tutaj, by bronić siebie, Przyszedłem tutaj, by rozjaśnić mrok! Na krawędzi ból! Mój umysł, mój...

Gniew

Chaos, chaos pojawia się tu chaos Ty podnosisz swój łeb brudny, opętany Potem krążysz dookoła Rozrzucasz nienawiści i wojny nasiona I czekasz...

Lost Within

I won't be dead tomorrow If we could only touch our minds today If we could touch our "deepest me" We won't be sittin' here anymore We're tied betwee...

Jesteś

Jesteś jak cierń we mnie Jak tępy ból duszy Mówisz do mnie, mówisz do mnie Kim jesteś , kim jesteś Kim chcesz bym był Chcesz być jak głos boga...

Manipulacja

Nie dla mnie twoje słowa Twoje gesty Puste poglądy fałszywe protesty Deklaracje poprawy chorej sytuacji Nikt tu nigdy nie miał i nie będzie miał r...

Jeden taki dzień

Nie ma dni, ha! Nie ma nocy... Jest krzyk i morze przemocy. Są oni z kamieniami w rękach, Ulica, która przed, nikim nie klęka Słowa puste sp...

Madman

I've been watchin' Mr. Madman Through my ol' pink glasses all night And what I 've seen I called The last state of bliss I His eyes've been watchin'...

Kim jestem

Czy musisz mnie zabić By wiedzieć kim jesteś? Był umysł wolny Myśli pierwsze Myśli czyste I powietrze Pełne ciszy Były oczy Pełne prawdy Je...