×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Superfly Woman tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

ROMAJI


Woman shippai suru jikan mo okane mo nai dokyou de hana sakasu sekai


kakko tsukete cha hajiman nai

kage de nuru rippusutikku

a? kinou nomisugi te sae nai kedo hada choushi ii

shaberu you ni utsu flick input

kogoto hime goto

karagenki dashi te iko u atarashii fuku ki te sa


fushigi ne onna no sokojikara

futeki na bi emi to rōzu uddo furimai te


Woman keisan ja nai shikyuu ga sadame ta shoujun ni lock on

Woman ubaware ta jiyuu mo bibou mo atode torikaesu shidai


koto aru goto ni dan

kaze yo fui te koi

sa? beppin no suwicchi.on

watashi anata no pawā supotto

sagesumu machi ni kauntā kikku

iku yo soko doke

batsu ari mo nashi mo torai airain dake hii te sa


namida ni nijimu onna no uso. honto

otoko ha damaru tama ni ha kii te ‘shiawase kai?’


Uh , Come on , Yessir! You know what I mean?


Woman atama ja nai shikyuu de kangae ta kotae de seikai

Woman shinpai suru jikan mo okane mo nai dokyou de hana sakasu sekai

Woman keisan ja nai shikyuu ga sadame ta shoujun ni lock on

Woman tameshiteru jikan mo okane mo nai atatte kudake kekka ō rai


onna tte mendokusai kedo kawaii tte iware tai

aijou ni ue te mo sokonashi ni atae te i tai

tsurai toki ni datte shiawase no tane o mai te


When a woman’s got to do , gotta do it all

When a woman’s got to have , gotta have it all















KANJI LYRICS


Woman 失敗する時間もお金もない 度胸で花咲かす世界


かっこつけてちゃ始まんない

陰で塗るリップスティック

あぁ昨日飲み過ぎて 冴えないけど肌調子いい

喋る様に打つ flick input

小言 姫事

空元気出して行こう 新しい服着てさ


不思議ね女の底力

不敵な微笑みとローズウッド振り撒いて


Woman 計算じゃない 子宮が定めた照準に lock on

Woman 奪われた自由も美貌も 後で取り返す次第


ことあるごとに断捨離

風よ吹いて来い

さぁべっぴんのスウィッチ・オン

私あなたのパワースポット

さげすむ街にカウンターキック

行くよ そこどけ

バツ有りも無しもトライ アイラインだけ引いてさ


涙ににじむ 女のウソ・ホント

男は黙る たまには聞いて「幸せかい?」


Uh, Come on, Yessir! You know what I mean?


Woman 頭じゃない 子宮で考えた答えで正解

Woman 心配する時間もお金もない 度胸で花咲かす世界

Woman 計算じゃない 子宮が定めた照準に lock on

Woman 試してる時間もお金もない 当たって砕け結果オーライ


女ってめんどくさい けど可愛いって言われたい

愛情に飢えても 底無しに与えていたい

辛い時にだって幸せの種を撒いて


When a woman’s got to do, gotta do it all

When a woman’s got to have, gotta have it all 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

All You Ever Wanted

Donots

You're on your own now So rise the occasion You're growing old now And you know that time won't wait You're twice the price now It's a no-win sit...


Anything

Donots

Tell me something i haven´t heard before Gimme what i need, something worth dying for Nothing´s Ever Good enough For me I´m always Complaining A set o...


Wynken, Blynken, And Nod

Donovan

Wynken, Blynken and Nod one night Sailed off in a wooden shoe Sailed on a river of crystal light Into a sea of dew "Where are you going and what do yo...


Pills and kisses

Donots

So sleepless and so sedated So black-eyed and all worn out So downcast but still not hopeless You cure me when you're around I know you're there I kn...


Wild Witch Lady

Donovan

She's a wild witch lady She's a voodoo child She's got poison lipstick She drive King Kong wild She eat boys for breakfast She's a goblin girl She suc...


Widow With Shawl (A Portrait)

Donovan

Dear Wind that shakes the barley free Blow home my true love's ship to me, fill the sail I a-weary wait upon the shore. Forsake her not in times of s...


Shak'ida

Donora

Once in awhile, you give me something I can put my head around Once in awhile, you give me something I can hold onto and I don't wanna say it b...


Photograph

Donora

We were supposed to take our picture Do you remember saying that? We wanted to capture it so We could remember the lives The lives we had The liv...


Ashes

Donots

Reason-who needs it anyway when feelings are the only things that count where nobody knows where it can be found indecision - gets you nowhere changes...


Hansaring, 2:10 Uhr

Donots

Hansaring um Zwei Uhr Zehn Der Weg nach Haus' wird heut' wohl länger Du bist mal wieder Johnny Cash Ich stell' mir vor, ich sei Joe Strummer Sind...


Problem kein Problem

Donots

Im Kopfkino läuft mal wieder nur scheiße Die Vernunft spricht wie immer zu leise Meine besten Ideen haben immer die anderen Alles was ich sagen wi...


Got some nerve

Donots

Dont talk to me today is not the best day to get into my way tomorrow wont change that situation anyway to really talk to me is taking so much more t...


Shhh

Donora

I like, I like when we whisper soft to each other I like, I like when we’re quiet with one another I like, I like when we’re na-ice, nice to each ot...


Yin My Yang

Donovan

You yin my yang I'll yang your yin You be for me Sweet fantasy You black my white I'll day your night You be for me What you want me to be And there'...


You Do Belong (Teenage Suicide)

Donovan

A-one, two, three, four Since Elvis hit the stage Suicide has been the rage In young America Cutting veins, popping pills Shooting guns won't ki...


You Got Me Reeling

Donovan

Out in the world Talking to girls What do I find? It's only you babe, oh It's only you babe, oh Love of my life Light of my day Star of my dreams It'...


Radio days

Donots

Do you still remember All those summer-nights? Do you still remember How we committed stereocide? Do you still remember The lines to our favorite song...


Yellow Star

Donovan

A-One, two. One, two, three. There have been bad thing done There have been some good one And many people died And many nations cried And many babies...


Writer In The Sun

Donovan

The days of wine and roses are distant days for me. I dream of the last and the next affair and of girls I'll never see. And here I sit, the retired w...


Saturday Night

Donora

I wanna find something new I wanna f-f-find it with you And I wanna hear a new sound I wanna hear hear the unfound And I wanna be the sown seed...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bitch

Feeling so tired, can't understand it Just had a fortnight's sleep I'm feeling so strung, I'm so distracted Ain't touched a thing all week I'm feelin...

Alright

FURASSHU kagayaku FURIDAMU Tsukamitaikedo mou SORUDO AUTO!? DASSHU I got it Mada mada hashire choujou megakete Bai bai soremo IJI Dakedo koukai nante...

Ai wo Komete Hanataba wo

Futari de shashin wo todorou Natsukashii kono keshiki to Ano hi to onaji POOZU de Odokete misete hoshii Miageru sora no aosa wo Kimagure ni kumo wa n...

Bloom

ROMAJI mune no oku de sotto sodatete kita ai no tane wa ibitsu na katai kara ni tsutsumareteta yatto me o dashite iku sen no namida no ame mo...

Beep!!

Kagami no watashi to niramiatte mo mite mo Sou, nan ni mo kowakunai Datte yowamushi ja nai, Oh Anata wa itsumo Girigiri de nigeru deshou? Oh Dak...

A・HA・HA

ROMAJI Mada honki dashite nai furi ga ojouzu ne motto honki ga mi tai tatakai mase u shino shino o kezuri masho masho hariai nai no yo de te ki...

Dancing On The Fire

Shinchou na Lady ishibashi wo NOKKU-NOKKU renda Joushitsu na ai ni kogareteta Everyday Karada ga Burn Burn Burn moedasu Hajikete High High High takab...

Beautiful

ROMAJI: Tooku ni nobiru kage yoru no nami ga keshi ta namida o nagashi ta nante kidukare nai mama kokoro o suteru nara kizu tsuku hou ga mashi sa...

Hi-Five

Aise manten no tore nai aikawarazu no mainichi Nansensu chuucho shinaideyo sou Don't stop kun no chousen Isso dance dance dance Denakya step step st...

How Do I Survive?

Moe rukono shoubun itsumo aue gemu Gyakkyou mo purasu ni mikata nisuru Daionryou heddofon ai no messeji Rokkusuta sasagu ryuukouka Yappa kaze kawari...

Rock And Roll Hoochie Koo

I couldn't stop movin' when it first took hold It was a warm spring night at the old town hall There was a band called "The Jokers" They were layin' i...

Eyes On Me

Mado kiwatte mitoreta hirami Mayoriru yuki Garasu ni utsutta atashi to Me ga ate ki ga tsuite Fushigi deshou hito ha minna Chigau no egao sura...

Hello Hello

Hello Yuuutsu wo fukitoba su kotoba ha Hello Haru ga kore ba sakura no tanmei wo nagei temo Hakanai mono mikoto sani kiduke nakatta Terau kokoro Dok...

Copy & Paste

ROMAJI Sukuranburu afuredasu onaji fuku no Girlfriends kirakira ne kawa ii ne nanoni minna onaji kao ja nai? Who are you? kyanpasu ni suwatter...

Good-bye

ROMAJI Zawameki ざわめきzawameki noun stir; commotion; noise wa kieru daro u kokorokara kaeku yoake made niji no yō ni tsuzui te ku michi o h...

I Love Rock’n’ Roll

I saw him dancing there by the record machine I knew he must have been about seventeen The beat was going strong Playing my favorite song And I co...

Tamashii Revolution

Stand Up, Monster choujou e Michi naki michi wo kirihiraku toki Stand Up! Fighter tongatte Going on, moving on Tatakai no uta michi no sekai e Tamashi...

Koisuru Hitomi Wa Utsukushii

Kitto ren ai wa MISTERI Hajimeteyo kono hada sawari Kokoro ga bugi ugi suruno koi no INTORODAKUSHON TAIPU nanka jyanainoni Yasashii tte wake demo nai...

Roll Over The Rainbow

Tobidase Highway natsu e no Rainbow Bikini mo Perfect Miwaku no koi ni Let's Go Sayonara Heartbreak mado kara ByeBye Tsuyoki nee Sunshine Tsugi naru...

Triccawicca

ROMAJI Anata no mirai honno chotto nozoi ta no majo no uranai yo tou taru kamo sake rare nai shiren ga machiuke te iru kedo yasashi sugiru anata...

On Your Side

ROMANIZATION Tonari ni iru yo hanarebanare demo sagasa naku te ii yo kimi o mamoru kara sora o arui te kumo no kaidan o ori te kimi no tame ni...

Fall

ROMAJI koyoi o jama o itashimasu hito-tsu himitsu o fuyashimashō anata ga warui kokoro wa hoteri kōkai saki ni tatazu wana e yō koso kuchibiru...

Wildflower

Hate made tsuduku sakamichi wonoboru tochuu de Asufaruto yura su kagerou yurayura Bukimi na taiyou yousha nai tsuyosa de Kyou mo tera shiteru kare nai...

White Light

Nanimo iwazu shiro ni nare Hengen jizai de ikinuite misemashou Kuro mo yami mo nugisuteta mou, aki akishite'n da Please, one last chance I wanna b...