×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Stromae Quand c'est ? tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

[Couplet 1]

Mais oui on se connait bien

T'as même voulu t'faire ma mère hun

T'as commencé par ses seins

Et puis du poumon à mon père

Tu t'en souviens ?


[Refrain]

Cancer, cancer, dis-moi quand c'est ?

Cancer, cancer, qui est le prochain ?

Cancer, cancer, oh dis-moi quand c'est ?

Cancer, cancer, qui est le prochain ?


[Couplet 2]

Et tu aimes les petits enfants

Décidément, rien ne t'arrête toi

Et arrête de faire ton innocent

Sur les paquets de cigarettes

"Fumer tue", tu m'étonnes

Mais tu m'aides


[Refrain bis]

Cancer, cancer, dis-moi quand c'est ?

Cancer, cancer, qui est le prochain ?

Cancer, cancer, oh dis-moi quand c'est ?

Cancer, cancer, oh cancer


[Pont]

Cancer, quand c'est

Que tu cesses tes avances ?

Cancer, quand c'est

Que tu pars en vacances ?

Cancer, quand c'est

Quand est-ce que tu y penses ?

Cancer, quand c'est ?

Ça nous fera des vacances


[Refrain]


[Outro]

Qui est le prochain ?

Qui est le prochain ?

Qui est, qui est, qui est le prochain ?

Qui est, qui est, qui est le prochain ?

Qui est, qui est, qui est le prochain ?

Qui est, qui est, qui est le prochain ?

Qui est, qui est, qui est le prochain ?

Qui est, qui est, qui est le prochain ?

Qui est, qui est, qui est le prochain ?

Qui est, qui est, qui est le prochain ? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Pęka Lustro (intro)

Buka

[x3] Stając przed lustrem czasem zastanawiam się Co jest oszustwem, a co nie Czy po drugiej stronie jestem jeszcze ja Czy tylko odbicie mętne w ta...


Pierwsza miłość

Buka

Stary, ja nie rozumiem tych kobiet Na początku jest wspaniale- miłość, kwiatki, pierdolone motylki w brzuchu A potem zaczyna Ci taka wpierdalać heli...


Aitai Lonely Christmas

C-ute

Aitai no ni Aitai no ni Kimi no kao wo nee sukoshi mitai dake Kurisumasu wa kimi to sugoseru no kana Konna kimochi hajimete Denwa de hanasu jikan...


Pokój 003

Buka

Stary, kiedyś wstałem rano spocony jak bawół w dżungli, Ty, powiedz Tarzanom, że mają chujowych kumpli, Energii mało - jak w kuchni u cyganów z wios...


Amai Wana

C-ute

Kedo Samishii Minna to ite Nakama to ite Sawaide itemo Nanika samishii Demo Nakanai Naki ga wa nante Misetakunai shi Egao tsukuru dake Tada Yasashis...


Piaski klepsydr feat. Bisz

Buka

BUKA: ..i tylko morza fale odpływają coraz dalej a w Tobie pożar stale, palę mój talent może na domiar.. (ciii) -tak doskonale nie ma miłości ni...


Akogare My STAR

C-ute

ne mayocchau jan dakishimete waracchaou jan yobisutete mayocchau jan dakishimete ALL MY LOVE (ALL MY LOVING) ne mayocchau jan dakishimete waracchaou...


Amazuppai Haru ni Sakura Saku

C-ute

Nakanai tte zutto kime te ita Dakedo afuredasu omoidetachi Yametaku natta hi mo atta hazu na no ni Naze daro itoshikute sabishii Hitoribocchi no...


Dr. Skacz Song

Buka

Dr Skacz: Drogi słuchaczu, widzę że dotarłeś do końca płyty gratuluję, jak się nie podobało to weź ją wyrzuć pewnie i tak ściągnąłeś ją z neta a j...


Akuma de Cute na Seishun Graffiti

C-ute

Fu ! Dare mo shiranai makai no wanderendo Yamiyo ni mawaru fushigina merigorando Mata taku hoshi mo Umi mo naikedo Kirakira hikaru Hitomi wa daiyamond...


Ame

C-ute

Hitotsu hitotsu kiete yuku ame no naka Mitsumeru tabi ni kanashiku naru Kasa mo sasazu futari damatteiru wa Sayonara watashi no koi Omoikiri naite ts...


Bagel ni Ham & Cheese

C-ute

Asa okiru tabi Itsumo omou no Shiawase sugite kowai na Koucha irenagara BEEGURU ni HAMU & CHIIZU Neoki sugata de Oishisou na kao Jikkuri mite ita...


Siema fatum

Buka

1. Spoko dzisiaj wolne, wbijam to nagrać do studia, jest piątek, petar-da, mam konkret- rozkurwiać, na kompie, na kartkach i w głowie nakurwia ta n...


Danse Macabre ft. Rahim

Buka

Chodź, zatańczymy dla Nas ten ostatni raz. Tu na zgliszczach świata, Piękna, noc uniesie Nas do gwiazd i zamalujemy wszechświat Nasz bez używania fa...


Color

C-ute

Hajimete no koto de Tomadou keredo Kore ga sou na no ne DORAIBU DEETO Kousokudouro wa Junchou desu ne Hanauta majiri ni Unten shiteru Haru no nioi...


Rutkowski Patrol

Buka

To Rutkowski patrol, uwaga uwaga, Rutkowski zasiada Rutkowski patrol! Sprawdź to! raz dwa raz dwa... Rutkowski Patrol! Stać, dokumenciki! Wiesz o...


Posłuchaj ft. Skor

Buka

nie słuchaj ich gdy mówią, że gwiazdy nie świecą dla nas że marzenia zgubią nas i nawet miłość można złamać w nocy panorama trwa podróż po mapie nie...


Sprawdź środkowy

Buka

1. Ty skumaj 3 jak nie wiesz o co turla mi na pętli, wchodzę do gry a temperatura rozkurwia bębenki, to buja jak emerytura na fotelu, stary to fr...


Chikyuu Kara no Sanjuusou

C-ute

Sora wo miageru namida to mo SAYONARA EGO wa suteru yo hora ne yasashiku naru Shinkokyuu wo shite aisubeki wo aishi Hikutsu na jinsei nante dare mo t...


As One

C-ute

Hyaku nen mae no renai to Katachi chigaedo Junsui ni ai wo hagukumu Kimochi wa kawaranu hazu Jidai wa itsu no hi datte Ganbaru hou no mikata Toukyo...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Te quiero

Un jour je l'ai vu, j'ai tout de suite su que Qu'on allait devoir faire ces jeux absurdes Bijoux, bisous et tralalas, mots doux et coups bas Insult...

Ta fête

[Couplet 1] Il est l'heure, fini l'heure de danser Danse, t'inquiète pas tu vas danser Balance-toi, mais tu vas te faire balancer Défonce-toi, mai...

Summertime

Ça y est j'y suis, J'ai dû me lever tôt pour Être ébloui et mon cancer de la peau. J'ai bossé dur pour me le payer, Là je sue car il faut en profi...

Sommeil

[Couplet 1] Tu pourras m'dire tout c'que tu veux Sous tes fous rires et tes grands airs C'est pas la peine, Tu peux mentir à qui tu veux Tu souris tro...

Up Saw Liz

Ok, tu veux du son? Que du bon et tu t'en fous de c'qu'on raconte? Que tu comprennes ou ne comprennes pas le fond. T'en as rien à battre de savoir...

Tous Les Mêmes

[1] Vous les hommes êtes tous les mêmes Macho mais cheap Bande de mauviettes infidèles Si prévisibles.. Non je ne suis pas certaine.. que tu m'mér...

Bienvenue Chez Moi

Bienvenue chez moi, Ces quatre murs en plastique sont peints de papier et des tas de bics, Des tas de feuilles à moitié mortes, À moitié bourges ou...

Ave Cesaria

[Intro] Evora, Evora Evora, Evora Evora, Evora Evora, Evora [Couplet 1] Les effluves de rhum dans ta voix, me font tourner la tête Tu me fais...

Buzz Des Maines

Si tu veux me faire du buzz frappe des mains (frappe des mains) Si tu veux me faire du buzz frappe des mains (tout le monde) X 3 Qui t'as dis qu...

C'est Stromae

C'est Stro, c'est c'est c'est Stromae... Haha, Stromae Ya, ya, haha... [Couplet 1] C'est Stromae, préparez les parades Sortez les caméras et rap...

Disco Feeling

Si tu adores bouger, faire le cramé sur la piste Avancer sur le rythme et ensuite danser sur des disques Montrer du doigt toutes les étoiles, et cri...

Défiler

Elle défile On voit nos vies défiler Sur le fil On voit les années filer On essaye de filer droit Et on n’peut pas rembobiner Tout ces nœuds dan...

Jump To It

Jump to it Haha yeah yeah Haha yeah he Haha yeah yeah Si tu demandes comment faire un son commerciale c'est tres facile tu prends un bic une feu...

Je M'sens Bien

Parole : Je m'sens bien Quand j'fais c'titre, quand j'fais l'beat ou bien quand j'fais l'pitre (bien) Sur scène ou même dans la vraie vie Et vu qu'...

Humain à l'eau

[Couplet 1] Moi humain Papou Primaire et pas vous ? Si évoluer c'est ça Moi j'évolue pas pour un sous Moi parler des glaciers Si couler moi fâché Je s...

Carmen

[Couplet 1] L'amour est comme l'oiseau de Twitter On est bleu de lui, seulement pour 48 heures D'abord on s'affilie, ensuite on se follow On en devien...

Papaoutai (Remix) (feat. Angel Haze)

[Couplet 1 : Stromae] Dites-moi d'où il vient Enfin je saurais où je vais Maman dit que lorsqu'on cherche bien On finit toujours par trouver Elle...

House'llelujah

Au nom du rythme,et du chant, je crie House'llelujah , House'llelujah ! Bénie soit la musique et House'llelujah , House'llelujah ! House'lleluj...

Moules Frites

Sais-tu ce qu'il m'a dit Paulo Ou que son petit doigt lui dit, plutôt Quand ce dernier se lève, c'est qu'une coquille de rêve, est sortit de l'eau...

Dodo

Eh, petit bébé il faudra se taire, ouais, même si papa frappe ta mère, ben il faudra s'y fai-ai-re. Je sais qu'il fait mal même quand il s'en va,...

Silence

Silence Silence Silence Silence Silence Silence 

Je cours

Ça y est, je viens d'y naître, J'sais pas où je vais, ni où j'suis Mais tous veulent y être, Quelque part, là-bas dans la vie, Et là je veux y met...

Promoson

Hey, raising the alarm Stromae, raising the alarm On the Internet or in the charts Raising the alarm Maxi 2007 Yeah it's simple, you will see it all...

Pipi au lit

[1] Cette fois Je promets, de faire un, effort De n'pas me, mouiller Je me dois, de promettre D'atteindre l'espoir que vous réclamer C'n'est pas...

Putain Putain

Je ne suis pas une footbaliste Je ne suis pas une communiste Je ne suis pas une catholique Et je ne suis pas une cy-cycliste Allez, allez, circul...

Peace or violence

J'ai vu des gens tendre les bras et leurs deux doigts levés, Leurs majeurs et leurs index toujours en forme de "V", J'ai donc demandé ce que ce symbol...

Quand J'dis Go

Quand je dis go, faites ce que je dis Bougez comme des animaux Faites les singes, faites les porcs, faites les ânes Faites-le seulement quand je dis g...

Formidable

Formidable, formidable Tu étais formidable, j'étais fort minable Nous étions formidables Formidable Tu étais formidable, j'étais fort minable Nou...

Papaoutai

Dites-moi d'où il vient, Enfin je saurais où je vais, Maman dit que lorsqu'on cherche bien, On finit toujours par trouver, Elle dit qu'il n'est j...

Rail De Musique

tous les matins jprends un bol de musique et une tasse aussi ensuite j'enfile une partition et je ferme ces boutons en lade aussi je m'dépeche sinon j...

Meltdown ft. Haim, Lorde, Pusha T & Q-Tip

[Intro: Pusha T] Lorde meet King Push [Verse 1: Pusha T] Life is like a costume party Just cover the floors in Cavalli Let's hide the hurt in a...

Alors On Danse

Alors on dance (x3) Qui dit étude dit travail, Qui dit taf te dit les thunes, Qui dit argent dit dépenses, C'est qui dit crédit dit créance, Qu...

Cheese

Depuis que je suis petit, je n'y ai rien compris, Même si mes yeux me piquent, je vois, Je les ferme et prie Et demande s'ils lui piquent des fois...

Bâtard

[Intro] Ni l'un ni l'autre, je suis, j'étais et resterai moi (x7) [Couplet 1] T'es de droite ou t'es de gauche ? T'es beauf ou bobo de Paris ? Sois t...

AVF

[Refrain : Stromae] "Allez vous faire... !" [Couplet 1 : Stromae] Toujours les mêmes discours, toujours les mêmes airs, Hollande, Belgique, Franc...