×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Still Pm Gonna shine (Feat illevn) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


intro

This is fuckin life

Don't ever try to lie

There's gon be a light

I know that I'm gon shine x2


verse 1

oraenmane jamneun pen noraetmare matge

sandaneungeon ppakse sarmiraneun boxe

ollatatji nan 'an'i anin geu 'wi'e

nami anin nareul wihae

nae bari anin naui mami ganeundaero

manheun doni aniljirado I don't give a fuck


bareun mariramyeo gareuchiryeogeodeun jibeochyeo

dareun nomdeuri wonhaneun dongwaneun dalla

boijin anhado neukkyeo miraeneun balga

mwol sangsang hadeonji gane sunsikgane

ape itgetji nan ara mo'fucker


nae ap gireul ttokbaro bwa uh

kkwak makhin geoseul tturheo nan uh

geureom jeollo haenguneun neureona

that's all I got, the possitive mind for life


naneun ajik jeormgie ssaekkeunhan miraega itgie

i gihoereul pogi motae amuri jakdeorado musi motae

hustle fuckin hard ibe dameul jagyeoginna uh

maeil achim, bam still rockin on my life, bitch


Hook

This is fuckin life

Don't ever try to lie

There's gon be a light

I know that I'm gon shine x2


nan bitnalgeoya uh x3

I know that I'm gon shine

nan got nalgaereul pyeolgeoya uh


verse 2

nan bitnaneun jonjae

eonjena rideo tto meyaji chongdae

neomeobwa gogye jiruhan flow dwiro neomeoga gogae

jumeoni soge nae dusoneun wichihae bulleobwa norae

gomangomanhan ni ttoraedeul sogeseo bitnago sipdamyeon deureo ttan norae


raep haebwa mworado ttak doen geot cheoreom gasaneun eonjena ssen cheogi jjeoreo

yeojareul daehal ttaen gaenyeoncheoreom hiphabiran munhwaen baeryeoga eobseo

mo'fucker rap like u some shit, like u gon' get somethin

jeontujeogeuro mo animyeon do amureochi anke


namui yeochineul ppaeseul jeongdoui gago eopdamyeon i badage neon babo

chakhan ni jinjja seonggyeogeun naeryeonwa motamyeon ttangil pago

eojupjanheun koseupeureneun gwandwo neon anya pikasoga

eorinaedeuri da hagosipeohandago manmanhanya gasuga huh?


wanna be star wonseogeun eonjena bichinaji

eoneu bunyadeun jiwonja daebubuneun jijinaji

seuseuro areo jimyeon mentare jijinnatji

geureom ppaksege irinahae, dora doraga like gimyeona shit


Hook

This is fuckin life

Don't ever try to lie

There's gon be a light

I know that I'm gon shine x2


nan bitnalgeoya uh x3

I know that I'm gon shine

nan got nalgaereul pyeolgeoya uh








Hangul


(intro)

This is fuckin life

Don't ever try to lie

There's gon be a light

I know that I'm gon shine x2


(verse 1) Still PM

오랜만에 잡는 펜 노랫말에 맞게

산다는건 빡세 삶이라는 box에

올라탔지 난 '안'이 아닌 그 '위'에

남이 아닌 나를 위해

내 발이 아닌 나의 맘이 가는대로

많은 돈이 아닐지라도 I don't give a fuck


바른 말이라며 가르치려거든 집어쳐

다른 놈들이 원하는 돈과는 달라

보이진 않아도 느껴 미래는 밝아

뭘 상상 하던지 간에 순식간에

앞에 있겠지 난 알아 mo'fucker


내 앞 길을 똑바로 봐 uh

꽉 막힌 것을 뚫어 난 uh

그럼 절로 행운은 늘어나

that's all I got, the possitive mind for life


나는 아직 젊기에 쌔끈한 미래가 있기에

이 기회를 포기 못해 아무리 작더라도 무시 못해

hustle fuckin hard 입에 담을 자격있나 uh

매일 아침, 밤 still rockin on my life, bitch


(Hook)

This is fuckin life

Don't ever try to lie

There's gon be a light

I know that I'm gon shine x2


난 빛날거야 uh x3

I know that I'm gon shine

난 곧 날개를 펼거야 uh


(verse 2) i11evn

난 빛나는 존재

언제나 리더 또 메야지 총대

넘어봐 곡예 지루한 flow 뒤로 넘어가 고개

주머니 속에 내 두손은 위치해 불러봐 노래

고만고만한 니 또래들 속에서 빛나고 싶다면 들어 딴 노래


랩 해봐 뭐라도 딱 된 것 처럼 가사는 언제나 쎈 척이 쩔어

여자를 대할 땐 개년처럼 힙합이란 문화엔 배려가 없어

mo'fucker rap like u some shit, like u gon' get somethin

전투적으로 모 아니면 도 아무렇지 않게


남의 여친을 뺏을 정도의 각오 없다면 이 바닥에 넌 바보

착한 니 진짜 성격은 내려놔 못하면 딴길 파고

어줍잖은 코스프레는 관둬 넌 아냐 피카소가

어린애들이 다 하고싶어한다고 만만하냐 가수가 huh?


wanna be star 원석은 언제나 빛이나지

어느 분야든 지원자 대부분은 지진아지

스스로 알어 지면 멘탈에 지진났지

그럼 빡세게 일이나해, 돌아 돌아가 like 김연아 shit


(Hook)

This is fuckin life

Don't ever try to lie

There's gon be a light

I know that I'm gon shine x2


난 빛날거야 uh x3

I know that I'm gon shine

난 곧 날개를 펼거야 uh 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Autonomy

Nolongerhuman

I am Sins of my father I am My Infection I am My own fate I choose imperfection I am Just another Of gods Lonely children I am Indif...


End Times

Nolongerhuman

We are all gods Walking so tall Accepting no blame Our own private savior We are all wrong Nothing special arrogance, intolerance What we do be...


A Chi Tutto E A Chi Niente

Nino Buonocore

E dicono che il mondo è bello perché è vario... che siamo come pesci a spasso nello stesso acquario... e che siamo tutti uguali quasi come fratelli c...


Un Ragazzo E Una Ragazza

Nino D'Angelo

Un ragazzo e una ragazza Con la stessa idea Nelle mani un libro di poesie Due bagagli poca roba tanta fantasia Stanno già sul treno che va via Un rag...


Tu Si Turnate

Nino D'Angelo

e torno tutt'e sere o stesso posto addo' ce simme rate 'o primmo vaso ma pare a te vere' vicino a 'mme mentre me dici voglio bene a 'tte ma chesta ser...


Cartoons

Nino Buonocore

Certe stelle risplendono Luci dello spettacolo Vieni avanti c'è posto anche per te Certe scarpe ti illudono Quando vuoi arrivare Che ti sembra di corr...


Let Me Go

Nolongerhuman

Your Apathy As deep as you are shallow So nihilistic Your so beautiful Cold to the touch You know what I need Whisper your confession Tell m...


Vedrai

Nino D'Angelo

miettete sta maglietta fatte cchiu' vicino a me sta spuntanno 'o sole ma fa friddo comme a che e poi si e' avvicinato un temporale pe fortuna sta cabi...


Addict

Nolongerhuman

White collar murder Dying for your greed. Shouldn't you know better Living your fathers mistake Carbon Copy Human Screaming In silence Begging...


Ventuno E Trenta

Nino D'Angelo

Ventuno e trenta è tutto pronto e io che tremmo già, ma comm'è bella chesta paura prima d'accumincià. Ragazzine con le lacrime agli occhi che non cred...


Ci Salutiamo Qui

Nino Buonocore

Così ci salutiamo qui... poche parole danno il senso ad un addio lasciarsi andare ancora a nua carezza a volte capita. E' stupido cercare di spiegarsi...


Vita Mia

Nino D'Angelo

Quanta strada aggio fatto pe' sagli' sta furtuna mmiez' 'a gente distratta io nun ero nisciuno quanta notte scetato pe' scala' chillo muro mmiez...


Uocchie 'E Mare

Nino D'Angelo

Uocchie 'e mare se ncotrano e distratte se guardano Sott' 'e lente s'abbronzano fanno finta che leggeno Uocchie 'e mare che zompano cavallune c'arriva...


Thought Process

Nolongerhuman

Your body Cold on my skin Your remains Don't feel the pain Your death Everything you left Your gone I still need you Your flesh Preserve it...


Il Mandorlo

Nino Buonocore

Il mandorlo fioriva Nel giardino della scuola Io li vedevo entrare E restavo fuori Col pianto in gola Un giorno se ne andava Tra i richiami del mercat...


A Un Certo Punto Della Vita

Nino Buonocore

Se adesso stai pensando che sei sicura di me e mentre ti dormo accanto sai che non andrò più via... e se hai capito che non hai da dimostrarmi proprio...


Il Lessico Del Cuore

Nino Buonocore

Forse ci vorrebbe una rivoluzione non farebbe un po' di confusione, dentro una vita da tiro a segno, che tanto già lo sai che non vinci mai... Tutto...


Love Is…

Nolto Band

LOVE IS FREE AND JUST FEELING waenji ssukseureowo sarangirangeon nuni meolgo soni gyesok tteollyeowa gatgo sipeun maeumman gadeukhan nae pyojeong...


Attimi

Nino Buonocore

Attimi, momenti interminabili la paura fisica di perdersi, di non trovarsi più come se calasse il buio nei miei occhi all'improvviso. Attimi che non r...


Nuovo amore

Nino Buonocore

Ti regalo una canzone fatta sul semplice giro di do…. perchè è più facile ricordarsi le parole,per dirti che ho provato….e che lo so che quando hai da...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Close Your Eyes

Neoreul irko sipji anhasseo. Geureoke tteonabonaeneunge gyeolko swipjianhasseo. Ije dasi dolligo sipeo uri gachi geu ttaecheoreom hamkkehal su eopda...

Alcoholic

Romanization nalssiga joteul ttaen maekju hanjani saenggakna haega jigo namyeon saenggakna geugeot bodan jogeuman jan gakkeumeun sikkeureoun gote...

Blame On Me

Romanization Blame on me keep blame on me Blame on me keep blame on me Blame on me keep blame on me Blame on me keep blame on me All the bla...

Goodbye

Baby you had me in your life. Baby you left me saying good bye. Tteonadeon dwitmoseubi ni moseubi nama. Baby you left me saying good bye. Neoreul d...

Canada Girl (With 일군 Of 트리탑스)

Romanization oegukineun anya geunyeoui gukjeokeun daehanminguk But she's so perfect so much like angel igot sarami anin geon alateotjiman ama...

Red-Colored Night

meonghani badangman barabwatji bulgeun bitkkarui bam bitbaraegan gieokdeureul jjocha ttaragatji igeoneun machi hansigani hansungan ilbun ilcho gat...

Cancer (암)

Romanization I wanna get higher manggyeojyeobeorin nae desire I I just wanna see the light up but I'm done when the times up I wanna get higher...

Crazy

Neomu saranghaeseo gatyeobeorin mameul, Saranghaeseo michyeobeorin gaseumeul... Jitbarbabeorin neo... Neoreul gidarida gatyeobeorin nareul, Gidarida...

Doingood

Romanization intro yeah I'm doin good yeah I'm doin good fuck errbody I know I'm doin good x2 verse 1 yeah I'm doin good nae gireul ganeun jun...

Hit Me Up

Romanization ajikdo geu ttaega saenggakna chagapdeon neoui geu nunbiccgwa barabogiman haedo tteollyeossdeon geu ttaega manhido byeonhaessne neowa...

Fool

Still I'm lonely fool. You got to be my boo baby. Ajikdo nan kkumkkugoisseo wanna be your lover. X2 Honjaga doenji eolmana dwaesseulkka. Geu donganui...

Kk (Feat. Crispi Crunch)

Are You ready Ladies and gentlemen Introducing your host MC Still PM We're going to have some fun tonight pay attention And they are crispi crunch...

I'm Sorry

Niga ireoke neomuna chagapge doraseoljin mollasseo na bakke moreugo saldeon neo yeonneunde. Ije ni moseubeun deoisangeun eomneunde... Cheoncheonhiga,...

Don't Stop

[Maslo] Don't stop the music. I like that music. Let me play with my music. You ready You let me go. [Cheezy] Okay you know what time it is ? Guess...

Good Music (좋은 음악)

Romanization joheun eumak joheun eumagi piryohae joheun eumak joheun eumagi piryohae joheun eumak joheun eumagi piryohae eomamusihan woryoireul b...

Sick

You & you better pay attention. Amudo gamhi sido motan Action. Choose do or die. Ay come and get some... Fuck off bitches. You & you bette...

Remember

Dasi doraga haengbokhaesseotjanha. Eumagane useul su itdeon geuttaero. Geuttaero. Dasi doraga saranghaesseotjanha. Rhythm ane sumswieowatdeon geuttae...

Miss Taken

Miss Sexy ni yeopeul hanbeon dulleobwa Mistaken waen hobakdeulman gulleodanyeo Miss Taken, Miss Ta Ta Taken Miss Taken wonhamyeon I'll take you M...

I Know

I Know Know Know Tteonan neol neol jabeul su eopdan geol. Girl, Baby Forever, Ever... X2 Kkeutnatdaneungeol jal algoisseo Niga deoisang nae geosi ani...

Down & High

Get sexy, let's move, let's ride. It's going x7 Ahhh... Tteugeowo Hothan gongganane. Moduga gateun saenggakhane. Ojik han sarammaneul barae. Naeg...

Until Now

Dapdaphae tto nae gaseumhankyeone Niga sarajinikka na mopsi pyeonhae Mangmakhalgeorago saenggakhaenneunde jeonhyeo angeurae Naemal hoksi jeonhae deutd...

Today or Not

Hangsang eochapi ttokgateun maldatumui banbogiran Nugudo haegyeolhal su eomneun geureon munjeiltenikka. Boda deo naeun haegyeolchaegeul wihan bangbeo...

I’m Okay

Romanization Forever 20dae il julman al-assdeon naui bam-i galsulog jjalb-ajigo ije chogbagham-i naui lummega doeeobeolin taiming bakkwieossji...

Sorry

Niga ireoke neomuna chagapge doraseoljin mollasseo na bakke moreugo saldeon neo yeonneunde Ije ni moseubeun deoisangeun eomneunde Cheoncheonhiga...

Insomnia (불면증)

eokjiro nungamado andoeneungeon andoeneun geos ongat saenggakdeuri nal jibaehaesseo imi manheungeol ilheossdago saenggakhaesseul ttae jjeume naege n...

Tanie (Feat. 호재)

Romanization niga nae salme deureoon dwiro modeunge bakkwieobeoryeossji sangcheodeuregen wiro niga apeuji anhgireul nan maeil bam gidohae jeongmal ha...

Sorry For Myself

romanization verse 1 sometimes I feel sorry for myself ige gwayeon majneunji I don’t know about that eoneusae mudin neuggimi doen joechaeggameul...

True

Romanization I just wanna get my room I just wanna get my shoe I just wanna get ay I just wanna get I just wanna get my kkum geulaeseo nan ajig...

Until There (거기까지야)

Romanization antakkapjiman urin dareun gillo georeogage doegetji seoro dareun gillo miryeoneun chungbunhi namatgo neon anijimwo aningeon aningeon...