×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Stella Jang Fishbowl (어항) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


eum balkeunhaessal goyohan baram

janjanhan pado

heeomchineun modeun geosdeul


haruharu jinaganeun naui modeun salm

naega issneun i gos


nuguna tumyeonghan byeogi issgessji

nuguna neolpeun badareul kkumkkugessji

nan kung budijhimyeo saenggakhae

neolpeun badaro ganeun naui gireul


eum paran haneul sangkwaehan baram

janjanhan miso

seuchyeoganeun modeun geosdeul

haruharu jinaganeun naui modeun salm

naega issneun i gos


nuguna tumyeonghan byeogi issgessji

nuguna neolpeun badareul kkumkkugessji

nan kung budijhimyeo saenggakhae

neolpeun badaro ganeun naui gireul


naui gil naui badayeo

annyeong













Hangul


음 밝은햇살 고요한 바람

잔잔한 파도

헤엄치는 모든 것들


하루하루 지나가는 나의 모든 삶

내가 있는 이 곳


누구나 투명한 벽이 있겠지

누구나 넓은 바다를 꿈꾸겠지

난 쿵 부딪히며 생각해

넓은 바다로 가는 나의 길을


음 파란 하늘 상쾌한 바람

잔잔한 미소

스쳐가는 모든 것들

하루하루 지나가는 나의 모든 삶

내가 있는 이 곳


누구나 투명한 벽이 있겠지

누구나 넓은 바다를 꿈꾸겠지

난 쿵 부딪히며 생각해

넓은 바다로 가는 나의 길을


나의 길 나의 바다여

안녕 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

E piu forte di me

Ligabue

L'una e mezzo e non mi passa l'una e mezzo e adesso esco sono cotto catturato sono come mi hai conciato l'una e mezzo ed è un tormento sei l...


Niente paura

Ligabue

A parte che gli anni passano per non ripassare più e il cielo promette di tutto ma resta nascosto lì dietro il suo blu ed anche le donne passano q...


Non e tempo per noi

Ligabue

Ci han concesso solo una vita Soddisfatti o no qua non rimborsano mai E calendari a chiederci se stiamo prendendo abbastanza abbastanza Se per...


Le donne lo sanno

Ligabue

Le donne lo sanno c'è poco da fare c'è solo da mettersi in pari col cuore lo sanno da sempre lo sanno comunque per prime le donne lo sanno che...


La vita facile

Ligabue

È stato un attimo E invece mezza vita Per l’altra mezza vediamo I mezzi sogni da mezzi addormentati Magari li retwittiamo Il rock’n’roll puzzava di ri...


Made in Italy

Ligabue

Milano ci accoglie a braccia conserte un mezzo sorriso d’Europa Bologna ha nel cuore una vecchia stazione e canzoni d’amore del dopo Venezia che affon...


M’abituerò

Ligabue

M’abituerò a non trovarti M’abituerò a voltarmi e non ci sarai M’abituerò a non pensarti Quasi mai, quasi mai, quasi mai Alla fine c’è sempre uno...


A Tarnished Mirror

Light Among Shadows

The Nightmare’s found me once again I can feel it the thing that should not be wounds and thoughts entwined without humanity A tarnished mirror...


Metti in circolo il tuo amore

Ligabue

Hai cercato di capire e non hai capito ancora se di capire di finisce mai. Hai provato a far capire con tutta la tua voce anche solo un pezz...


Nato per me

Ligabue

Sono nato per me come fanno un po' tutti sembra sempre un po' troppo quello che non ho fatto e non mi basta mai niente mi basta mai tutto q...


A Tale Not to Fall Asleep

Light Among Shadows

This night feeds my hunger it takes away my breath a world of beautiful madness lies beyond the hedge Rotting down every Ivy leaf that used to su...


Euro 2012

Lil Duk

Роман Левандовський: Максимум світла, максимум довіри, І не важливий тут колір шкіри. Ударом м’яча розбиває кордони враз, Гра, котрою хворіють мільйон...


Of Wonder And Horror

Light Among Shadows

She thought she could recover her life but it was already gone what she found broke her heart into pieces (she was) just a stranger to her own worl...


Back to Where You’ve Never Been

Light Among Shadows

You’ve been looking for something that you’ll never find you’ve denied all the marks in the path You keep longing for something that you’ll never...


Salviamoci la pelle

Ligabue

Lui e lei hanno quel destino scritto da altri, altre vite fa. è l'unica cosa che hanno, o, almeno, è l'unica cosa in eredità. Lei qualche volt...


Quella che non sei

Ligabue

Io ti ho vista già, eri in mezzo a tutte le parole che non sei riuscita a dire mai. Eri in mezzo a una vita che poteva andare ma non si sapeva dove......


Dreamshaping

Light Among Shadows

Right in the eye of the storm you are not alone right in the eye of the storm you are not so lost All those bad dreams are gone with the wind c...


Rivoglio la mia vita

Lighea

Io rivoglio la mia vita, la televisione accesa, brividi di notte fonda e di caffè. Io rivoglio la mia vita, il disordine ed il caos voglio stare fe...


Piccola stella senza cielo

Ligabue

Cosa ci fai In mezzo a tutta Questa gente Sei tu che vuoi O in fin dei conti non ti frega niente Tanti ti cercano Spiazzati da una luce se...


Mi chiamano tutti Riko

Ligabue

Mi chiamano tutti Riko mi chiamano ragazzo non guardano l’età mi chiamano tutti Riko c’è ancora per fortuna qualcuno che mi chiama ognuno ha la sua s...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

The Best Ending (아무도 모르는 엔딩)

Romanization jobasim an naneun cheok hanado an buranhan cheokhajiman sasireun yosae nan jamdo jal mot ja manyang sinnaneun cheok mideumjikseure...

Under Caffeine (카페인)

Romanization gudi nae pie heureuneun kapeinui yangeul neuril piryon eopseossji miri naui hal ireul machyeonwassdeoramyeon hanado an haessji d...

Transfer

Romanization sinbundangseoneul tago gangnamyeogeseo 2hoseoneuro garata 1-1beon mun ape seoseo yeolchareul gidaridaga nunmuri nasseo hwado nasseo...

Would You Love Me? (날 알아줄까)

Romanization eopsdeon sigando saenggil geosman gateunde neol boneun sigan neomu wonhaeseo uh naega wonhaessdeon nega nae mam al deushae yeah neo...

Vanishing Paycheck

ROMANIZATION nanana eoseo wayo got tteonagessjiman jamsinama jeulgeowosseoyo jal gaseyo hajiman daeumen jom oraeorae meomulda gayo nan maei...

Vacance in September (9월의 바캉스)

왠지 잠은 안 오고 사는 걱정에 뒤척이다 괜시리 핸드폰만 만지작대다 뭐가 그렇게 바쁘다고 휴가 한 번도 못 떠나고 이 여름 그냥 이렇게 보내도 될까...

Your Heart My Heart

Romanization aju yomul gateunge eodiseo doksimsureul baewowassna mal han jeokdo eopsneunde eotteohge neon da algo issneun geolkka nuga who naeg...

Youth these days (Acoustic Ver.)

Romanizacja Kamkamhago eoduwossdeon naui giredo Huimangjocha heundeullineun naredo Boseokcheoreom bamhaneureul Gadeuk sunoheun byeolcheoreom Ban...

Yolo

Romanization You only live once You only live once You only live once You only live once eonjenga han beonjjeumeun haebogo sipeosseo gyehoek e...

Youth these days (요즘 청춘)

Hangul 캄캄하고 어두웠던 나의 길에도 희망조차 흔들리는 날에도 보석처럼 밤하늘을 가득 수놓은 별처럼 반짝이는 그런 날 올 거야 딱히 기댈 곳도 말...

A Case of the Mondays (월요병가)

Romanization woeoeoeol hwaaa suu mog geum toil woeoeoeol hwaaa suu mog geum toil bunmyeonghi eolma jeone wolyoirieottneunde geulaettneunde geunde wae...

Dear My

Romanizacja oneuldo naneun geudaewa hamkke geotdeon gireul geotgo geudaega joahan geotdeullo nareul kkumyeo bwasseoyo geudaereul majuchimyeon t...

Alcoholman (알콜맨)

Romanization geu janeun naemilji ma nan buranhanikka masin geon eopseo geuraedo hyeoljung alkol nongdoneun No license anymore neon surinde mur...

Alright

Romanization Gimme gimme Gimme gimme give me back neoege sokhan geumjjokgateun sigan jimi jimi jimi jimi jimi dwae nae jobeun eokkae wie jarire...

Day Off (빨간날)

Romanization nanana nanana nanana nana nana nanana nanana nanana olaenmane dallyeogeul deulyeodaboni bangaun eolgul naleul gidaline ilyoildo aninde p...

Colors

What’s your color I wanna know What’s your color I wanna know What’s your color I wanna know I wanna know I wanna know I wanna know I could b...

Cheerleader (Feat. Olltii)

Romanization No money no car no rolex hajiman neo maneurodo nan manjokhae I got you and you got me and we got us I got you and you got me and w...

Carbon Monoxide (일산화탄소)

Romanization neol mannagi jeone nan cham geonganghaetneunde heunhaeppajin gamgido jeoldae an geolligo neol mannago bujjeok sumi gappa odeonde nal...

Departure

Romanization meolli tteonago sipeo amudo naleul chajeul su eobsneun goseulo Far away eodideun joha mugeoun maeum dwie dugo gabyeobge gyeoulbarami sir...

I Go (아이고)

Romanization I go I go dwido dora boji anhgo I go Long way to go sumeul hanbeon gadadeumgo I go talhaganeun naui sinbalchang yeogijeogi gume...

Dumped Yesterday

eoje chaigo sureul masigo an gadeon keulleobeseo aljido mothaneun saramdeulgwa tto saijoheun cheok nolmyeo don nalligo inneun him da ppajigo...

Let Me Love You

Romanization unmyeongira saenggakhaessdeon nal biusdeut kkeuti nan ending kkeunheojyeo beorin pilleum sairo gipge jjikhyeo jin machimpyo geuriu...

Fine Dust (미세먼지)

Romanization haneulsaegeun yeoteun paransaegira dasi ireum jinneun ge jokesseo Sky’s not blue anymore jaetbit gonggi boiji andeon geotdeuri boigo...

Only You (그대만 보여)

Romanization sumanheun saramdeul junge geudaeman boyeo cause you’re my lover my baby nae gaseumi meonjeo geudaeege malhaeyo cause you’re my desti...

Sunny Day

oneureun waenji joheun iri saenggil geot gata haneuri malkge gaein bomnare du soneul majujapgo geotneun areumdaun keopeul meoreojineun chuwicheor...

It`s Raining (Feat. 버벌진트)

Romanization It's raining outside the window it's raining just like the day you left me oh oh geuttae nan neomuna nayakhago geopi manaseo neol...

How Could A Person Always Be Lovely

Romanization geurae nega moreugo sipeotdeon nareul alge haeseo cham mianhae geurae nega wonhaji anhatdeon moseubeul boyeojwoseo mianhae hajim...

Love Story

Romanization musimko saenggakhal ttaen kkok natana nae maeumeul seollege hae simjangeul tteollige hae neoui jinhan heunjeogi hanadulssik nae gas...

I Want To Know You (널 알고 싶어)

Romanization Welcome to my world neol manhi gidaryeosseo ttatteushan haessalgwa sangnyanghan baramdo junbihaesseo It’s been a long time eolman...

Miracle (Feat. Paul Kim)

Romanization I’m waiting for a miracle nae botongppunin nanare Oh would you be my miracle nan neoege neul gamsahae jeomureo ganeun haeneun yaks...

Swing Baby

Romanization neoneun aseulhage jjarishage nae ape natana silhwailkka du boreul kkwak kkojibeobwa uyeonin geolkka unmyeongilkka al su eopsneun se...

Hazardous Material (유해물질)

Une substance dangereuse est une substance qui peut nuire a la sante des etres humains ou avoir des effets negatifs sur l’environnement et les ani...

Do You Know Me?

Romanization eopsdeon sigando saenggil geosman gateunde neol boneun sigan neomu wonhaeseo uh naega wonhaessdeon nega nae mam al deushae yeah neo...