×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Silly Spring tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Wenn du groß bist und erfahren,
wo wirst du hingeh´n und was wirst du aufbewahr´n
Durch welche Strassen willst du gerne laufen
was wird mit dir geschehen
in all den Jahr´n

welche Farbe hat dann die Nacht ?
und welche Lieder hörst du an einem schlechten Tag ?
treibt dir der Zweifel einen Stich ins Herz,
vergiss nicht was dir gegeben hab

Spring soweit du kannst, spring und lass mich zurück
die Flügel schenk ich dir, ich weis sie bringen Glück
Sie decken dich zu und sie tragen dich,
geh und spring so weit du kannst

dein leben läuft nie zurück
doch meine seele geht mit dir du kannst sie fühl´n
und sie lässt dich wie du liebst, auch wenn du fällst und lachst, weinst, ertränkst.

Spring soweit du kannst, spring und lass mich zurück
die Flügel schenk ich dir, du weist sie bringen Glück
Sie decken dich zu und sie tragen dich, geh und spring so weit du kannst

geh und spring so weit du kannst
geh und spring so weit du kannst

Spring und flieg soweit du kannst,

Spring soweit du kannst
Spring soweit du kannst

spring und lass mich zurück
die Flügel schenk ich dir, du weist sie bringen Glück
Sie decken dich zu und sie tragen dich, geh und spring so weit du kannst

wo immer du auch bist, ich bin da 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Runaway (런어웨이)

Moon Yeon

HANGUL 그렇게 아무 말도 안 할 거야 baby 지금 내 앞에 있는 넌 너무 낯설어 처음 보는 표정에 할 말을 잃어버렸어 도대체 뭘 하잔건지 도무지 모르겠...


True Colors (Zedd cover)

MoonSun

Stars fall at my feet, keep me grounded as I reach Higher than I see, is there something there for me? Pulling back the reins, letting go again I'm no...


For Whom The Bell Tolls

Moonsorrow

[Metallica cover] Make his fight on the hill in the early day Constant chill deep inside Sounding gun, on they run through the endless grey On the fi...


Ihmisen aika (Kumarrus pimeyteen)

Moonsorrow

Tämä on rauta Raudassa sodan kaiku Sodassa kaikki jotka nälkä alisti Tämä on kulta Kulta, tuo sodan airut Kullassa veri jonka ahneus vuodatti Te...


Back To North

Moonsorrow

[Merciless cover] Unleash the powers Powers of destruction Hatred within us The darkest obsession Gods of the sea Gave us the mind Gods of warm now l...


I Need Time (Feat. Jaydope)

Moon Yeon

HANGUL 솔직하고 싶어 난 매일 숨기기에 바빠 난 내일 이 오기 전에 꼭 난 우리의 감정선을 다시 생각해보는 중 Oh Baby Don' t call me Baby I Know Wha...


Tempest

Moon Wizard

House of the Swan, hermit domain Water is gone, a land with no rain Frozen sunsets, twilight wonderland The castle of knives, an ocean of sand As...


Procyon

Moon Wizard

Light shot out in a shining chroma Torch bearer with his ringed tail Dogs follow the vast corona Across the black ocean they sail Compressed as t...


Wyvern Falls

Moon Wizard

A flood of Gaia's tears Oh cant you hear the torrent flow? Geysers shoot from the Earth Out to the firth the torrent flows The mist and billowed...


Alright

Moon Yeon

HANGUL 어디로 가볼까 어디든 가볼까 지금 이 기분은 I want to get out here 은하수를 담은 푸른빛을 따라 별빛을 수놓은 Shining star in sea Baby yo...


Unspoken

MoonSun

Telling you the truth Was never one of my strengths Many lies I've left behind Too many in the end But I've never been the only one and never wil...


The Evil That Men Do (Iron Maiden cover)

Moonville

Love is a razor and I walked the line on that silver blade Slept in the dust with his daughter, her eyes red with The slaughter of innocence And I...


Trouble

MoonSun

A lonely day is over, those broken glasses on the floor But not afraid of tomorrow, looking forward to it even more Who cares about me, nobody, nobody...


Valley Of Shadows

MoonSun

They think you have to hate They think you have to laugh Whenever someone Shows their emotions They say I am cold But I am truly free Since the...


Vois sur ton chemin

MoonSun

Vois sur ton chemin Gamins oubliés égarés Donne leur la main Pour les mener Vers d'autres lendemains Sens au coeur de la nuit L'onde d'espoir Ardeur...


Walking in the air

MoonSun

We're walking in the air We're floating in the moonlit sky The people far below are sleeping as we fly I'm holding very tight I'm riding in the midni...


Until The End

MoonSun

Let’s go for a walk, just you and me Can you see the clouds In the sky passing by? Whenever you miss me Go out and look deeply You‘ll see that ev...


Until I Collapse

MoonSun

Knees already on the ground I couldn't fill the gaps My wheel is spinning round and round Come and take a rest they say Settle down, find your...


Jotunheim

Moonsorrow

Nuo valkoiset kentät tätä maata hallitsevat Jään välkehtiessä hiljaa itkevät Kaiken kuolevaisen ajat muistavat Halki pohjoisen kirkas taivas siintää...


Jäästä Syntynyt / Varjojen Virta

Moonsorrow

Auringon kuoleman syntyäkseen Uusi maailma tarvitsee Vain pisaran vettä kylmyyteen Käsillä juoksemaan ihmisten Hiljainen järvi kauas kantaa Säveltä m...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Alles Rot

Finde deine Schlüssel 'n letzten Liebesbrief Wusste gar nicht, dass du schreibst Les und heul mich schief Schöner Text, handelt von Gefühlen...

Abendstunden

In den stillen Abendstunden wenn die Trommelstöcke ruhn wenn auch unsre großen Meister etwas ganz Privates tun In den stillen Abendstunden hält m...

Im Kreis

Es ist nicht leicht, Das alles hier unter einen Hut zu zaubern Wir können nicht zaubern Die Dinge da draußen sie knocken uns aus Hadern und sich dabe...

Deine Stärken

Breche ich das Schweigen? Wie füge ich uns zusammen ? Wie kann ich uns beschützen? Sag wie fang ich's an Wir sind wieder zu zweit alleine und bl...

Alles wird besser

Wir wollen die Dose Spray unterm Arm Wir wollen den wollweichen Streichelcharme Wir wollen die Droge Asiatischen Tee Und Unterweltpornos aus Überse...

Blinder Passagier

Blinder Passagier ..... Blinder Passagier ..... Es ist so leicht ein Kind zu besiegen leg' dich zu ihm auf die Knie in den Sand Erzähl' ihm ein Märch...

Blutsgeschwister

Unbesiegbar für die Drachen gingen wir damals zu zweit durch die Wand von Ost nach West. Du und ich zwei Blutsgeschwister gar nichts passte zwischen u...

Bye bye my love

Dieser Sommer liegt im Sterben Wie auch der vom letzten Jahr Kalte Nebel fall`n vom Himmel Zaubern Eisblumen ins Haar Wir steh`n auf dem Bahnsteig...

Der letzte Kunde

Der Barkeeper räumt die Gläser zusammen. Die Klofrau hat mächtig zu tun im Revier. Die böse Uhr hat die Gäste vertrieben. Die Gäste sind fort außer...

Bataillon d'Amour

Wie weiße Tücher schwimmt der Nebel Durch die kalte Stadt Er macht die Pflastersteine nass Die Straßen glänzen glatt Aus meinem Hausflur fällt Ein gel...

Asyl im Paradies

Meine Uhr ist eingeschlafen Ich hänge lose in der Zeit Ein Sturm hat mich hinaus getrieben Auf das Meer der Ewigkeit Gib mir Asyl hier im Paradie...

Im See

Im See, im Schnee Wir geh'n hinüber Weiß, so weiß - weißt du nun, was weiß ist? Ich kann dich mit geschloss'nen Augen seh'n Siehst du mich auch und a...

Dein Atlantis

Wir sind gekrönt von der Sonne ins Weltall geflogen Haben von Dover bis Calais 'nen Tunnel gebaut und du kommst in 5 Stunden von Berlin nach New...

Findelkinder

Richte dich ein wie für ewig Bau dir'n sicheres Haus Mit teuren Schlössern an teuren Tür'n Irgendwer trägt dich da raus Stell dir 'ne kleine Armee an...

Deine Stimme

Am Anfang ganz klar So stark, unverfälscht und so wahr Kommt sie auf die Welt und dir nah Und sie ist mit dir einfach da Aufs Leben getrimmt, so oft u...

Erinnert

Ausgeschüttelt, abgestaubt Meinem Engel neue Flügel angeschraubt Müdes Mädchen, was ist grad gesche'n? Schöne Filme in meinem Bauch Meine Augen woll'n...

Die Welt Wird Hell Sein

Die Welt wird hell sein und wir werden staunen Wie leis' uns Himmel um die Ohren weht Der Wind wird schmecken wie in Schnee gebadet Und jeder Atemzug...

Lotos

An mir perlt jeder ab Alle, alle außer Dir Ich weiß nicht wie Du's machst Du hakst dich fest an mir Wie Muscheln an 'nem Riff Wie Misteln im Geäst Wie...

Mein Kapitän

Du sagst uns wie es funktioniert Weißt, wie man steuert, wo man schmiert Du kennst das ganze Schiff Du hast Mann und Maus im Griff Ich fühle, dass mir...

Flieger

Du bist der Fliegerauf dem Berg Da oben, allein mit deiner Angst Du weißt nicht, was geschehen wird Doch du mußt es tun Du bist das Gras, das auf Gräb...

Die Furcht Der Fische

Die Furcht der Sehnsucht vor'm Verlieben Vor'm Fallen lassen und vor'm Flug Die Furcht, nicht bodenlos zu fall'n Nicht lange und nicht tief genug Die...

Flieg

mach die Fenster auf zieh alle Stecker raus streich die Wände bunt und mal Dir'n feuerroten Mund schrei Deine Wut hinaus leck Dir die Wunden aus...

Flut

Unsre Liebe hat das Spiel verlorn wir sind im Glasbeton erfrorn wir haben viel zu schnell gelernt, wies läuft, die schwächsten Kätzchen, werden er...

Höhle

Ich rauche aufm Fensterbrett Unten staut sich der Verkehr Zwei fette Würmer Blech und Fleisch Kriechen qualmend hin und her Ich schnips die Kippe in...

Hurensöhne

Er trifft alles, was ihm vor die Flinte kommt er ist sensationell schon der erste Blick greift gierig jeder Frau ans Fell Das feuchte Glitzern sei...

Nackter Als Du

Wenn wir nackt sind, weg von den Leuten Endlich raus aus den Sachen, wenn wir uns häuten Und das zuckende Glück, nimmt uns in den Arm Läutet in meinem...

Paradiesvögel

Paradiesvögel Er ist nur mal kurz durch mein Zimmer geflogen da wurden die Poster blaß. Da wußt ich, die haben schon immer gelogen und gab sie dem...

Ohne Dich

Die Wiesen sind rot Die Sonne trägt Schwarzes ohne Schatten Es schweigt jedes Tier Das Meer bricht vom Himmel auf mich ein Bewegungslos kann ich...

Ich sag nicht ja

JA ist freundlich JA ist gut JA macht Spaß Und JA macht Mut JA ist 'n Vorbild, absolut JA ist niemals naseweis JA macht Tür'n auf JA bricht Eis...

Raus aus der Spur

Rund um die Woche, rund um die Uhr Hänge ich wie ein Gaul in der Spur Ich schlepp' ne Karre hinter mir her Die ist für mein bisschen Leben zu schwe...

Psycho

Tausend Augen stürzen aus dem Dunkeln Tausend Hände kralln sich an mir fest Tausend Ängste schlitzen mir die Hände Tausend Nächte strande ich gestr...

Ich Verlasse Mich

Was da zwischen uns geschieht Passt in kein geschöntes Liebeslied Es ist zu nass, zu heiß, zu scharf, zu schwer Die Wörter geben es in deutsch nicht h...

Über ihr taute das Eis

Zwei Finger dick schwamm noch Eis auf'm See Sie stand am Ufer und fror schon nicht mehr Redete leis mit den schlafenden Fischen Und zauberte sich e...

So ne kleine Frau

So 'ne kleine Frau Und so 'ne große Lust Und hat schon Kinder dreie Und immer noch kein' Frust Und hat schon so gelitten Und immer noch so'n Mut...

Rot wie Mohn

Komm und steh mir bei heut Nacht hilf mir, ich kanns nicht allein bei jedem Mal stirbt meine Seele noch ein bisschen mehr, ich kann nicht mehr, ic...

Kopf An Kopf

Komm' bring' mich zurück Zeig' mir wer ich bin Red' auf mich ein und komm' Fall' auf meinen Weg Red' auf mich ein und komm' Schrei' mich an Sing', mir...

Kampflos

Der größte Krieger, muss nie kämpfen Der größte Streiter, muss nie streiten Der größte Sieger, muss nie siegen und der größte Verlierer, hat nichts...

Unter'm Asphalt

Unter'm Asphalt ruhen die Toten Unter'm Asphalt wortlose Boten Unter'm Asphalt mit ihrer Weisheit Unter'm Asphalt liegen sie stumm Unter'm Asphlat...

Sonnenblumen (Für Tamara)

Wenn ich Sonnenblumen seh Muss ich an dich denken Und an Sterne, wie sie uns Ihre wärme schenken Wenn ich Sonnenblumen seh Alle Sommer wieder Spielt...

Verkehrte Welt

Hinter jedem Fluss und jedem Berg Hinter den Wäldern, hinter dem Meer, Hinter dem Tag und der nächsten Nacht Liegt so vieles unbedacht In der Kulisse...

Leg Mich Fest

Gesichter blitzen auf wie Lichter Meistens blenden sie mich nur Die Sehnsucht rast von überall Auf mich zu auf meiner Spur Was soll ich tun? Wie weich...

Verlorene Kinder

Der Wohnblock liegt im Abend wie ein böses Tier. ... wo sie zu Hause sind. Der Sprechfunk ruft nach ihnen doch sie bleiben hier. ... wo sie zu H...

Liebeswalzer

Spiel mir das lied von der liebe ich bin so müd von der liebe ich bin so schwer von der liebe ich laß niemehr von der liebe spiel das lied immer wied...

Instandbesetzt

Ein müdes Lächeln reißt sich von Deinen Lippen los und schwimmt wie aus Versehen zu mir her. Es fragt mich leis', ob ich 'ne neue Bleibe brauch'; D...

Vaterland

Mein Vaterland ist fit und fleißig und macht was her Und seine Wertarbeit ist bis heut' legendär Wie lieb ich so 'n Land mit Herz oder Verstand Blind...

Traumteufel

Ich hab geträumt, Daß der Kaiser lange tot ist. Nur sein Double sitzt noch auf dem Thron. Der sieht gut aus, obwohl er ein Idiot ist. Und spielt...

Weit bis nach Haus

Das Fest unseres Sieges - im Morgen ergraut die Luft ist jetzt dünner und dünner die Haut Katze aufm Dach, mir brennen die Sohlen der Dschungel der...

Wo bist du ?

Die Nacht hat den Tag langsam umgebracht und alle Katzen grau gemacht ich kühle am Fenster mein Gesicht Wo bist du? Warum kommst du nicht? Di...

Wo Fang Ich An

Jede Straße, jede Stunde Weiß, wo sie beginnt Jedes Lied hat einen Anfang Mancher Film kein Happy End Jedes Buch hat eine Wendung Jeder Held seinen Mo...

Vollmond

Im Vollmond sah die Wiese aus wie unter Schnee kein Indiz und keine Spur keiner war dabei und keiner hat's gesehn nur ich und du Ref.: Was haben wir...

Warum ich

Warum kann ich mich nicht trösten Ganz normal, wie Frau das macht Mit 'nem Fummel, mit 'nem Glitzerstein? Warum kann ich nicht wie alle Shoppen, b...