×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Side Show You Deserve a Better Life tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Buddy:
When I happened upon this sideshow
I said, 'They need a more dignified show'
I felt the way you were presented
Was completely wrong
And when I heard your voices
I said, 'They need a song'
You deserve a better life
No more worry
No more strife
For you possess a gift to cherish
In this jungle you could perish
We'll cut through it like a knife
You deserve a better life

The Boss:
You should be long gone.
That was our deal.

Terry:
I'd like to make you a new and better one.
I'm impressed by your operation
And let me say
My appreciation of your hard work
And business know-how
Comes from years myself
In low brow situations
Trying to make a buck

The Boss:
Low brow?

Terry:
You deserve a better life
No more worry
No more strife
For you possess a gift to cherish
In this jungle they could perish
I'll cut through it like a knife
You deserve a better life
I could make you a lot of money.


The Boss:
How?

Terry:
I'm a talent scout and a press agent
from the Orpheum Circuit
Your girls could play vaudeville.

Daisy:
Vaudeville?!

The Boss:
They're freaks.

Terry:
But they sing.

The Boss:
Caterwauling.

Terry:
Let me work with them.

Daisy:
Oh, please let us!

Violet:
Maybe we could learn something

Terry:
This fellow here,
He's very good at teaching how to sing. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Smrt

Jiri Korn

Smrt - ta neuplatná služebná smrt je lidem zřejmě potřebná stejně jako víno, hic i mráz. smrt - věř mi,že ja mám na to čich, smrt se pozná na očích, t...


Robinson

Jiri Korn

Včera z večera měl jsem krásný sen, že jsem byl Robinson, Že je tomu pět krásných dlouhých let, co jsem slyšel lodní zvon. Dívčí dopisy lásky úpisy...


Dneska Beru stek

Jiri Korn

Já byl vždy lumen, tvář jak Paul Newman, sloužil jen můzám svým, zmák jsem, jak známo, vaudeville i drámo, august a velký mim. Já tu byl idol dívek...


Sipkova Ruzenka

Jiri Korn

V jednom chudém království je to dávno prý tak pradávno žil starý dobrý král neměl velké bohatství přesto jedenkrát když přilít čáp tak uspořádal bál...


Smyslnici smyslni

Jiri Korn

Svět je plnej smyslníků Věřte mi to děvčata Zašívaj se do slamníků V lese mají doupata V Kejřovicích u potoka Seděl smylník na Volši Šla tu holka mod...


Pane Vrchni, Platim

Jiri Korn

Pane vrchní, dnes jednu hořkou kávu bez a platím. Nechutná mi nic, nevím co si kdy víc mám dát. Řekla: To se ví, že se ve tři objeví a zatím: sliby,...


Poslouchej Me Halo

Jiri Korn

Haló, šeptám potají dívkám, které čekají, přístroj sledují telefonní, zdali někdo jim nezazvoní, aby řekl: já jsem taky teď sám, já jsem taky sám a ch...


Gentleman

Jiri Korn

Gentleman, úspěch mívá u žen, gentleman, nevyjde ven slušně neupraven, nikdo nedbá, jak on na bontón. Gentleman, nezůstává dlužen, gentleman, zkrátka...


Sisyfos

Jiri Korn

Sisyfos! – To znám! Že jsou báje ty tam? – Nech bejt! Já, když na to přijde, máknu jak šroub, jak mě pánbůh na svět šoup, zkouším to hejbat se, ne s...


Kazda trampota ma svou mez

Jiri Korn

Jedno kalné ráno, které zaspat měl jsem spíš, Ležel v schránce dopis jenž tvou vůni měl. A v tom listě bylo psáno, že mě navždy opouštíš, A já zemřít...


Jeste te mam plnou naruc

Jiri Korn

Z prstů tvou vůni svlíkám Krásná vůně - škoda jí Vlasy tvé, ač se jich nedotýkám Hladím, líbám potají Zůstalas ve mně, jak jsem si přál I když vzdálen...


Matador

Jiri Korn

Pusťte býka, moje rána bude jistá, hra je to lehká, jsem slavný matador. Sklopte oči, dámy, co se tady chystá? Smrt s černým křídlem nám karty zamíchá...


Zpivat jako desť (Singing In the Rain)

Jiri Korn

(Stále jen zkouším tak zpívat jako déšť, jak déšť, stále jen zkouším tak tančit jako déšť, jak déšť, stále jen zkouším tak zpívat jako déšť, jak déšť,...


Snad Jsem Se Ti Zdal

Jiri Korn

Snad jsem se ti zdál, sen je zrádná číž. Co ty o tom víš, kde jsem se vzal. Sny já lásko znám, na ty nesmíš dát, přestanou se zdát a jsou ty tam. Pak...


Smouli song

Jiri Korn

Umí se smát i prát a každý má je rád, i vy je račte znát - Šmouly! Kam přijdou, tam je šou, skáčou a tancujou, vysocí jsou na dva couly. Že všechno d...


Muj Dedecek Me Ucivaval Jodlovat

Jiri Korn

Můj dědeček byl fořt a tvrdil jedno: kdo neumí jódlovat, není chlap... A taky se nikdy neožení... A když se ožení, tak špatně - když neumí jódlovat....


Hotel Ritz (Puttin' on the Ritz)

Jiri Korn

Jak jsem čet, ve světě velkém, velký svět se vejde celkem jako nic do hotelu Ritz. Tam jde lord na sklenku režný, Mister Ford a velkokněžny, chrt i šp...


Sny nejsou k mani

Jiri Korn

Sny nejsou k mání. Už klepu u dveří, kde se dá. Sto dní sny sháním a kdo mi uvěří ? Kdo je má ? Že prý už nejsou módní, však já jsem bez těch snů bezb...


Tak jako driv

Jiri Korn

Den je v tmách kdekdo už zívá léto je nádherný když slunce zapadá Zas ve dvou být když se stmívá v mý hlavě jak se zdá jsi stále jediná Ve vlnách tě...


Jdou, Jdou, Jdou

Jiri Korn

Jdou, jdou, jdou, vždyť blázen jsou. Jdou, jdou, jdou, a nezacláněj dál. Dávno už si koledujou, abych jednu ránu jim dal. Kouknout plout a nechaj nás...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Beautiful Day for a Wedding

The Boss: Love We love stories of love and romance Love created in song and in dance Any reminder there's always a chance Love could transform our liv...

Crazy, Deaf and Blind

The Boss: Stop! Can I ask you a question? Terry: Of course. The Boss: Are you deaf? Terry: No. The Boss: If you think these girls are singers Then...

Feelings You've Got to Hide

Daisy: All of our dreams are coming true Violet: At least the dream that's starring you Daisy: Terry's my dream personified I can feel him there rig...

Come Look at the Freaks

Company: Come look at the freaks Come gape at the geeks Come examine these aberrations Their malformations Grotesque physiques Only pennies for peeks...

Finale

Violet: Daisy, can you hear what I'm thinking? Daisy: Yes, clearly as though you spoke Violet: Give me strength I feel my spirits sinking Daisy: Tr...

Devil You Know

Jake: I'm not gonna tell you You're making a mistake Tell you not to go No I won't I'll only say What I've learned along my way The devil you know Bea...

More Than We Bargained For

Terry: Some hidden magnet Is pulling me back Back to this strange little show An invisible force Dragging me off-course Pulling me somewhere I know I...

Marry Me, Terry

Daisy: I have a solution. Marry me, Terry. Terry: With the whole world expecting a different pair? Daisy: They're expecting the wedding Of a Siamese...

I Will Never Leave You

Violet: What have we done? Daisy: Learned the truth Violet: Closed a door Daisy: Opened more Violet: I'm scared, Daisy Daisy: Of what? Violet: B...

Buddy's Confession

Jake If you hurt her I will hunt you down Terry What was that all about? Daisy He loves her He truly does Terry What?! Buddy He's right, Violet Yo...

One Plus One Equals Three

Buddy: I never sought the spotlight I stayed behind the scenes But then I met a sweetheart Who changed my old routines She put me in the spotlight Now...

Buddy Kissed Me

Violet Buddy kissed me He kissed me for the first time Daisy Didn't you hear what he said? Violet There's only one thought Running through my head H...

New Year's Day

Terry: We've got rosy red days ahead Under dreamy blue cloudless sky Buddy: We were making due Jake: Now we're making hay Terry: Let's make the mos...

Overnight Sensation

Terry: Thank you, my friends From the fourth estate For coming tonight Reporter: This better be good Because vaudeville is fading Reporter: Our read...

Rare Songbirds on Display

Daisy & Violet: We're singing sweet bird songs of love As we float and flutter above And each little sparrow and dove Wants to play Our love songs...

Say Goodbye to the Freak Show

Violet: What have we done? Daisy: Lost our jobs Violet: Closed a door Terry: Opened more My beauties My loves I can see us floating to the stars In...

Tunnel of Love

Terry: We're on a mid-way A Texas-sized playground Lots of diversion around We need distraction Without too much action Let me show you a quiet spot I...

We Share Everything

Archeologists: We've traveled from Nome to Bali Seen the history of human folly Courted danger til our hair was curled Seen all seven wonders of the w...

Happy Birthday To You And To You

All Happy birthday to you and to you Here's a big happy birthday times two Happy birthday from the whole damned crew Happy birthday to you and to you 

Like Everyone Else

Violet: I want to be like everyone else So no one will point and stare To walk down the street not attracting attention No notice, no mention, no hint...

The Interview

Buddy: I knew they were meant to sing But tonight they did more Jake: Did you hear that crowd? They hollered so loud I bet their throats are sore Bu...

Leave Me Alone

Daisy: Terry, how about a good luck kiss? Terry: Well-deserved Break a leg Have fun Daisy: I always have fun when you're around Terry: Likewise You...

Who Will Love Me as I Am?

Violet: Like a fish plucked from the ocean Tossed into a foreign stream Always knew that I was different Often fled into a dream I ignored the raging...

You Should Be Loved

Jake: You should be loved By someone who knows you Wants you to blossom Always is true You should be cherished Like the first sign of springtime You s...

Private Conversation

An obvious connection I tried so hard to hide Couldn't even say it to myself An obvious connection I tried to push aside Into a corner on the darkest...

When I'm by Your Side

Daisy & Violet: You are my favorite new playmate I love the fun you provide A song and a laugh Are better by half When I'm by your side Happy to b...

I'm Daisy, I'm Violet

Daisy I'm Daisy Violet I'm Violet Daisy & Violet We're Siamese Twins Violet I'm to your right As you watch our show Daisy She thinks she's alw...