×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Sami Iwka tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Chciałbym móc naprawić tamten czas
Spojrzeć jeszcze raz jak śmiejesz się
Zawsze mi mówiłaś, że wszystko gra
Teraz tak naprawdę nie ma cię

Ref. Jaki następny, jak będzie jutro dzień
Nie chcę już myśleć kiedy rano budzę się
Gdzie teraz jesteś no i przy kim właśnie śpisz
Jak ci powiedzieć już nie mam sił

Kiedyś potrafiłaś zmieniać świat
Cały dom zaklęty stawał się
Promieniałaś tak każdego dnia
Aż do bólu chciałem ciebie mieć!

Ref. Jaki następny, jak będzie jutro dzień
Nie chcę już myśleć kiedy rano budzę się
Gdzie teraz jesteś no i przy kim właśnie śpisz
Jak ci powiedzieć już nie mam sił

Choć przez chwile być tak blisko, w jednym słowie oddać wszystko
Choć przez chwile móc zapomnieć, to co było
Niech wróci do mnie…

Ref. Jaki następny, jak będzie jutro dzień
Nie chcę już myśleć kiedy rano budzę się
Gdzie teraz jesteś no i przy kim właśnie śpisz
Jak ci powiedzieć już nie mam sił 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

In and out of love

Bee Gees

Out in the world ,lost in the night Broken inside , the dream's out of sight Running in circles, hot city streets Young girl, you came and you make...


If only had my mind on something else

Bee Gees

Verse 1: I could be king of kings ; wear a crown and all the things I'd want I'd never need. I'd be an ace in an aeroplane and every year I'd fly t...


Donde dime donde

Belinda

No se donde puede estar Donde puedo encontrar Siento el alma que se me va Ya no puedo ni vivir Ya no puedo conseguir Rezo a Dios para encontrar...


If i were the sky

Bee Gees

When I wake up in the morning There's something on my mind And suddenly without warning Somebody's standing behind And it's you , babe And it's y...


Dance with me

Belinda

Follow me into my world Let your worries fade with every step you take Baby whatcha' waiting for Let the tango take control Feel the music inside your...


In my own time

Bee Gees

I received an invitation; 'Come to the United Nations.' That was when I was somebody. In my own time. Sitting selling hot cross buns, Thousand s...


Desesperada feat 3Ball MTY

Belinda

Ha sido suficiente la vida sin tenerte Doy hasta el alma entera sólo por volver a verte El brillo en mi mirada ya no me queda nada Y tengo tanta pesad...


Если бы ты был ею

Belka

На себя смотрю и не узнаю, Боль сердце пронзает и не отпускает. Днем едва стою я с ней на краю, А ночью сквозь себя я тебя пропускаю. Эй, как бьется...


Desesperada feat Marta Sanchez

Belinda

(Belinda) Soy una mujer normal, una rosa blanca de metal (haaaa) pero en este amanecer el dolor me vuelve de papel. (ha ha) (Marta) Camino bajo...


De nina a mujer

Belinda

De nina a mujer No se que pasa pero siento que algo esta cambiando Cuando lo veo creo que mi corazon estalla No puedo concentrarme, siempre lo esot...


Duele

Belinda

De nuevo empezar sin miedo sin rencor Sólo tú y yo sin mostar el dolor Si supieras que necesito de ti Y me siento culpable por querer olvidarte En si...


El ritmo de la vida

Belinda

El esta aqui dentro de tu corazón, lo puedes tu seguir si le pones atencion. si sigues siempre el ritmo, todo facil sera escuchalo pues el te lo dir...


At Dusk We Rise

Belinus

This night will soon begin, how peaceful, oh so tranquil. In the shadows as we lie, at dusk we rise. I forsee, at dusk we rise our armies will foll...


Donde ire yo

Belinda

Antes era yo pequeña y digo ye....ye....yea Te veía tan inalcanzable y digo ye....ye....yea Y ahora voy a conquistarte y te digo ye....ye....yea Y...


Donde esta el amor

Belinda

No entiendo nada yo no s quien soy no encuentro dond es q esta el amor ¿en donde? esta tan solo ya mi corazon no puedo y pierdo la razon ¿donde e...


En la intimidad

Belinda

No hay nada bueno que aquí tenerte me abraza cuando yo siento frio tú sabe que yo quiero comerte y le doy gracias a dios de que lo hago porque tu...


Cursus

Belinus

I see men, Strong in battle. Wounds in fair flesh, Memories scarred in minds. Enter the Witch cruelly snarling " I cast thee warriors into the fir...


Debo saber

Belinda

Donde estará mi tierra No se con quien vivir Y porque la memoria perdí Tal vez tendré familia Lejos cruzando el mar Alguien quizás me pueda añora...


De nuevo el amor

Belinda

Yo estaré siempre muy junto a tí Me has hecho cambiar Y ahora no dejo de pensar No puedo ni dormir Tú eres mi ángel Estás en mí Me has dado una...


Dopamina

Belinda

Quiero tomar la medicina ideal Que libere en mi la dopamina Poder sentir que te puedo olvidar Escapar de ti solo una noche Fúga de amor desilucio...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Tamten film

Kiedy widzę jak zamykam się zamykam się i widzę ten pędzący czas dogania nas o tak wiesz mam taki plan zatrzymać się zatrzymać przed jutrem chce...

Trąba

Ty idziesz dziś znów Biegniesz gdzieś znów Obwiniasz swój chód ze sam obiera kurs przystanków masz sto choć trasę tą znasz i wtedy cie rusza p...

Tylko sen

otwieram oczy, budzę się stoję na ulicy nie wiem gdzie, przede mną droga nie, znam jej co ja tu robię?... a jeśli to tylko sen, jeśli ja tylko śn...

Świeca

Ciernisty krzak wypuścił swoje zęby Wiosenny świt obudził nas Zapatrzeni nocą szukamy ręką światła Światła jasnego, by obudzić noc Ostatnia świec...

Stokrotko to ja

Stokrotka która dla was dziś wybrzmiewa dla was gra stokrotka spośród wszystkich najśliczniejsza jestem ja stokrotka po co marzyć po co śnić wyst...

Spid

Jadę tam, gdzie myśli nie dopadną Cię, Pęd maszyny mej rozpala ciało twe Jeśli chcesz dowiedzieć się jak orłem stałem się Pokochaj duszę mą a potem...

W cieniu twarzy

Kropla w oku cień na twarz Wiele tamtych cieni masz łza to ślad, że jesteś tu żywa z realnego snu Obmyje Twoją śliczną twarz delikatnie wytrę łzy poc...

Trawa

To był twój ostatni skok utrata snu bez chorych rąk porządek jest i już go nie ma nie liczysz siebie a trzeba. To był twój ostatni skok wciąż zam...

Wyobraź sobie raj

Myślałam sobie nieraz o jasnym niebie nieraz, a ty (aha) mówiłeś mi, jak pięknie jest tam być. Nie wiesz, nie, po co, kto i gdzie pokrzyżował drogi...

Wierzę w nas

Zawracam rzeki bieg By ktoś nie utonął gdzieś w niej Zamawiam dobre sny Dla takich którzy nocą mylą dni Tak zwyczajny ktoś jak ja Może dać Ci si...

W taki dzień świąteczny

Co za dzień, ja to wiem W taki dzień, może spełnić się każdy cud Nawet srogi mróz, dziś niegroźną minę ma Biały płaszcz, ubrał świat Wszystkie okna sz...

Wiem, że to źle

Jeśli patrząc na mnie nie zawsze znasz odpowiedź, to co? Zakradasz się zwyczajnie do ciszy w mojej głowie co noc. Jeśli zobaczysz moją niestałość w T...

Wolontariusz

Nie sam... Razem możemy zapalić światło na ziemi i Razem możemy tak jasnym rojem gwiazd rozświetlić świat Razem możemy cierpiącym w gąszczu nocy dz...

Za mało

Samotność wyszła na ulice, Na każdym rogu pełno jej I ja też chciałbym biec i krzyczeć Że już nie mam Cię Mówiłaś razem a nie obok Nie rozum...

Wyspa marzeń

Twoje serce wskaże Ci drogę.. Twoje serce... Wokół piękny świat, tak szary, tak brudny, próżny Gdzieś tam Ty i ja w swym ciele jesteśmy smutni Boż...

Za szybko odchodzisz

kolejny raz tak budzę się, znów nowy dzień na nowo trzeba będzie bardzo starać się na nowej karcie dnia maluję Twoją twarz i kochać chcę za tyl...

Żółte żaglówki

Jodu łyk, złoto plaż, mewy pisk To młodość, teraz lato Głośny plusk, pośród fal Morza szum, to radość Teraz tylko my! Jak tylko mogę, to w mig Wnet d...

Znaczek

Ona lizała innego jak znaczek, Pewnie już miała w domu cały klaser, Ja ją kochałem bardzo mocno, Patrzyłem na nią, chciałem jej dotknąć, Ale ja dl...

Chory

Świat dookoła strasznie wkurza mnie pozbieram klocki strzele sobie w łeb juz nie ma sensu nie ma po co zyć nie ufaj mi... próbować można w końcu p...

Na łące

Idziesz tam gdzie mnie spotkałaś wiesz że to był przypadek jeszcze raz ktoś tam w górze bardzo się postarał wpadłaś jak ja w pułapkę starą jak świat...

Duszy ogień

Czerwony kolor to duszy ogień czerwoną suknię masz dziś na sobie jesli tylko ego chcesz otwórz drzwi purpurowy zapach ścian do mnie drogę wskarze c...

Bleff

Jeszcze teraz pragnę Cię jeszcze czuję tamte chwile tamtą noc, tamten dzień Wiem że Ty pamiętasz też Twoje oczy mi mówiły Że ja też kręcę Cię...

Losowanie

Nie powtarzaj, proszę 'los tak chciał'. Jakieś inne słowa wymyśl nam. A jeśli musisz, to płacz. Widzisz, łzy najlepiej koją żal. Tłucz, pozbieraj, zł...

Rock&roll

Wiesz... No gdzie się podział rock and roll? Ze złotymi gitarami Z łatwymi panienkami Z modnymi fryzurami No gdzie, no gdzie, no gdzie, no gdzie, no...

Czasami tak

Widzę tylko ciebie w moim niebie jeszcze jestem sam widzę jeszcze ciebie w moim życiu to ostatni dzwon teraz coraz więcej czuję bardziej cię rozumiem...

Coś wyjątkowego

Może w życiu o to chodzi, żeby wielkim gościem być, mieć walizkę pełną forsy i z przyjaźni sobie kpić. Patrzę w lustro widzę siebie, super chata pię...

Dzisiaj i jutro - jaka jesteś

Poczuj też, jak nam wszystko sprzyja, zgadza się najmniejszy szczegół. Z tego, co wymarzyć można w snach, niejedno nam umknęło w biegu. Kocham ciebie...

Czasami

Widzę tylko ciebie w moim niebie jeszcze jestem sam widzę jeszcze ciebie w moim życiu to ostatni dzwon teraz coraz więcej czuję bardziej cię rozumie...

Gdy będę umierał

Właściwie, to czegoś czegoś tu nie rozumiem, kiedy nie mam wyboru i muszę odejść. Kiedy wszystko dokoła tak pięknie zakwita, ja muszę się żegnać, ja m...

Koniec Lata

1. Smażą się moje oczy na Twojej słodkiej skórze gdy leżysz na patelni a piersi trzymasz w górze, smażą się moje oczy na Twojej słodkiej stronie a obo...

Kochołech

Opowiedziała mi historię pewnych gwiazd których nie zna świat opowiedziała mi opowiedziała mi w tą popijaną noc czemu właśnie tak tak zaufała mi mar...

Kochaj i tańcz

co powiedzieć można gdy w gardle ścisk w oczach łzy klękasz na kolana myślisz „może to coś da?” oddalony tak od życia co resztkami sił się tli m...

Lato 2010

Ref.: Słońce świeci nad nami, ogrzewa nasze nagie ciała promieniami Tato, lato, zufaj nim przygoda szybko skończy się. Słońce świeci nad nami, ogrzew...

Młodość

Jeśli ktoś zabiera młodość nie patrz wstecz bo zrobisz źle całe życie jest przed tobą więc uśmiechnij się jeśli ktoś ci zabiera młodość nie patrz...

Moje powietrze

Kiedy budzisz się, mruczysz ciepło jak kot Kiedy budzisz się lubię cię, Kiedy budzisz się. Kiedy zamykasz drzwi, ostry klucza zgrzyt Kiedy zamykas...

Jest luz

Jest luz wyluzuj się i ty masz czas więc narzuć sobie styl x2 Chcę być kowbojem który robi gunem "bum, bum" Chce być bo wiesz oni jezdżą sobie tam...

Jestem inny

Znów o siódmej rano mówią pora wstawać w radiu wiadomości mrożą w żyłach krew. Ta obłuda, wojny, fałsz męczą mnie czy na taki chciałem świat nikt nie...

Oryginalny

Uwierz mi uwierz mi ze nikt na świecie nie ma takich oczu jak ty nie ma takich rąk uwierz mi uwierz w to ze nikt na świecie nie ma takich oczu jak...

Nie odnajdziesz mnie

Każdy dzień oglądać ciebie chce każdy dzień mam ciebie jakoś mniej a ty...x3 Kłamiesz patrząc prosto w moją twarz Nowy ślad od szminki znowu masz...

Powiedz mi

Powiedz mi, czego dzisiaj pragniesz Powiedz mi, czego dzisiaj chcesz Powiedz mi, jak się teraz czujesz Powiedz mi, czy mnie jeszcze chcesz Powiedz...

Oto jestem

Jestem na jakiejś obcej mi planecie W nieistniejącej galaktyce Wycięty prosto z twego snu Za jedną chwilę chwilą jedną zgasić smutek mam Jak czar...

Ja mam coś, to coś..

ja mam cos to coś czym rozpalę nas w sobie kiedy tylko dasz jakiś znak ty masz cos to coś pozwoli ci się unieść kiedy wokól muzyka gra x2 to był...

Obudź wiosnę

Przez szyby słońce iskrzy się A wstaje nowy, ciepły dzień Dziś roztopi w sercach lód Poczujesz to też, aha! Zamykasz oczy, udajesz, Że to ciebie nie d...

Sernik

Spada z kartki czas i sernik wysechł też lecz to nie smuci mnie bo doskonale wiem że czujesz też że z tobą jeden dzień więcej znaczy niż cały...

Gdzie teraz jesteś

Chciałbym móc naprawić tamten czas, Spojrzeć jeszcze raz jak śmiejesz się. Zawsze mi mówiłaś, że wszystko gra, Teraz tak naprawdę nie ma cię. Jaki na...

Bałtyk

Dzisiaj (och) będzie wiał mocny, zachodni wiatr. Czuję, że przyniesie mi zapomniane wspomnienia. Tych kilka dni, one naprawdę ważne są. Widzę, jak na...

Zakręć mnie

uuuuu Wiesz co stary.. Ja to mogę mieć każdą laskę... Haa akurat... Przychodzę, wyrywam i jest !!! Ahaaa Była piękna, ciepła noc Wtedy d...

Na imię masz

Na imię masz tak jak każdy z nas Masz przecież serce które każdy ma Swoim spojrzeniem wzbudzasz śmiech, ah... Swoim marzeniem Każdy w życiu c...