×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Ryczące Dwudziestki Moje morze tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Przepłynąłeś już setki mil,

Co dzień ten sam zmierzch, ten sam świt,

Gdzieś na niebie ptak, płyniesz znów pod wiatr,

Pytasz, jest to miejsce moje albo nie? x2


Noce mają w sobie tyle gwiazd,

Która twoja? Czy ci daje znak?

Tylko ty tu sam, wokół tysiąc fal,

Pytasz, jest to miejsce moje albo nie? x2


Przepłynąłem już setki mil,

W moich oczach tylko morza blask,

Bo to morze jest moim domem dziś,

Bo to morze to jest wszystko, co dziś mam.


Gdzie nie spojrzę, tam bezkres wód,

Gdzieś w oddali jest nieznany brzeg,

Gdy wyłoni się znów poczuje lęk,

Czy to miejsce moje jest albo nie? x2


Pola wokół wsi pełne zbóż,

W lasach zwierz, a w miastach ludzi tłum,

Tylko w sercu gdzieś czuję ten sam zew,

Że to morze moje jest, a nie brzeg. x2


Będzie lepiej gdy wypłynę znów,

I poczuje bezmiar twoich wód,

Morze, ja to wiem, ty ukoisz lęk,

Zanim znów zobaczę jakiś nowy brzeg.


Morze, ja to wiem, ty ukoisz lęk,

Zanim znów zobaczysz jakiś nowy brzeg. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Schlieri I've Been Feeling Kind Of Lonely

Łukasz Wojciechowski

Uciekaj przed swoimi ograniczeniami Jeżeli się o czymś mocno myśli przed snem To pierwsze to się śni A za jakiś czas spełnia Kocham wyrafinowany d...


Sport Million

Łukasz Wojciechowski

Jaśniejąca gwiazda z wielkim sercem Siła tkwi w precyzji Galeria słoneczna Jasne że najlepiej udawać Że w sumie to nam nie zależy Współpraca z to...


Scream & Shout

Łukasz Wojciechowski

Zacznijmy jeszcze raz Przeanalizujmy na spokojnie wszystkie fakty Nie dajmy się zwieść emocją Znajdujemy się w trudnym dla nas momencie życia Utknęliś...


Solitude

M83

Somewhere, back in time I left a part of me I want to see if you can try To bring it back to me You've got to go, where I cry And take in all the...


Splendor

M83

What have we to show? Barren feelings and dust for crow We can't even know When it's time to go That's the way to see the end Glowing out along t...


Woman In Love

Łukasz Wojciechowski

Z niektórymi faktami Trudno się z tym nie zgodzić Moje myśli stop Kolejny dzień pełen emocji Nie wymyśliłbym sobie tego lepiej Nie ma nic lepszeg...


Science Fiction

Łukasz Wojciechowski

Zdobyć to nie wyczyn sztuką jest zatrzymać Jeden moment jedna chwila i możesz już nie mieć tego Co wydawało się być wieczne Pozytywne nastawienie o...


Womanizer Heartbreaker

Łukasz Wojciechowski

Zbyt wcześnie puszczasz dłoń Kiedy czujesz że jesteś tak blisko Dzisiaj już daleko stąd Boisz się zaangażować, utkać sieć Przerażony faktem iż życ...


Skin Of The Night

M83

Like a moth she moves to the red light Her blood warms and boils there She skims the sweat like a new milk And pops the buttons off her wet blouse Oh...


Spirit If U Were My Man

Łukasz Wojciechowski

Weekend ładnie brzmi ale do czego służy Nie bogactwo czyni człowieka szczęśliwym Ale to szczęście sprawia że człowiek staje się bardzo bogatym Pier...


Spring Strawberries

Łukasz Wojciechowski

Nareszcie wiosna i od razu chce się żyć Serducho rośnie radość i duma rozpiera A dzień stał się właśnie jeszcze piękniejszy Nie ma powodu dla które...


Wonderful Life

Łukasz Wojciechowski

Wciąż jeszcze nie wiem Co tak naprawdę robić chcę Jestem rozdarty między miłością a przeznaczeniem Wsiadam w najbliższy pociąg I jadę wprost przed sie...


Sports Winter

Łukasz Wojciechowski

Cokolwiek zamierzasz zrobić O czymkolwiek marzysz zacznij działać Śmiałość zawiera w sobie geniusz siłę i magię Lubisz powodować uśmiech na twarzac...


Soon, My Friend

M83

I'll be yours someday. 


Scream For Love

Łukasz Wojciechowski

Pierwsze słoneczne dni i spacery Słońce które świeci napawa optymizmem I sprawia że zapominamy o niedogodnościach Wygrało życie, miej wielkie marze...


Sunday Night 1987

M83

Lost memories Faded pictures Can you drive me back To this very moment Julia Alexander Where did you all go? Love Old memory From the limbo...


Seasons Fly

Łukasz Wojciechowski

Odkąd pamiętam zawsze było tak Że musiałem biec pod wiatr Zaskoczył mnie twój telefon Po wielu latach milczenia Postanowiłaś przypomnieć o sobie...


Screwed Up In A Joke

Łukasz Wojciechowski

Szybko przeszliśmy na Ty Jesteś przykładam na to Że wszystko w życiu jest możliwe Róże kwitną dla ciebie Jest taka siła której nie da się poskromi...


Wonderland Brooklyn Nights

Łukasz Wojciechowski

Niezależnie od tego czego dotyczy problem Potrzebna jest wiara że się uda Mówisz że sama nie masz informacji I już dawno powinien tu być Czego się...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Mathew

Sail home Americax4 John Cabot, żeglarz z Bristol Town Płyń gdzie Ameryka Rzekł: „ziemia kształt okrągły ma” Gdzie Ameryka już czas Płyń gdzie...

Miasto

Wciąż w pamięci mam, wciąż je widzę w mych snach Miasto, które tak bardzo zapadło w serce me. Tam za młodych lat grałem w piłkę nieraz, Tam był śmi...

A few days

1. O Panie, czemu w ziemi tkwię Hej raz, hej raz! I macham szuflą cały dzień? Hej, na morze czas! Ref.: Mogę kopać tu dalej, Few days, few da...

Ciągnij go, Joe

1. Hej, Stary, spójrz - ta czarna chmura rośnie w dali. - Hey, haul-away, ciągnij go Joe! Czy widzisz ją, ta czarna chmura na nas wali. - Hey, haul-aw...

Branka

Gdzieś od rzeki w dół, tam gdzie London Street, Psów królewskich zwarty oddział szedł. Dla króla trzeba znów świeżej krwi Marynarzy floty wojennej. A...

Brian Boru

Brian Boru Brian Boru Brian Boru Oooooooo Brian Boru Brian Boru aaaaaaaa Brian Boru Brian Boru Brian Boru Oooooooo Brian Boru Brian Bor...

Dwie Siostry

W miasteczku na wyspie znali go. Wsłuchaj się w moją pieśń. W miasteczku na wyspie znali go. Ach uwierz w słowa te. W miasteczku na wyspie znali g...

Hiszpańskie dziewczyny

Żegnajcie nam dziś, hiszpańskie dziewczyny, Żegnajcie nam dziś, marzenia ze snów, Ku brzegom angielskim już ruszać nam pora, Lecz kiedyś na pewno w...

Shenandoah

O Missouri, Ty wielka rzeko! - Ojcze rzek, kto bieg twój zmierzy? Wigwamy Indian na jej brzegach, - Away, gdy czółno mknie poprzez nurt Missouri. O S...

Nie Pamiętam

Czy o brzasku, o-ho Czy wieczorem, o-ho Wciąż Cię widzę, o-ho Gnasz po falach - taka dola! Twoje imię? – Nie pamiętam! Dokąd zmierzasz? – Nie pa...

Łowy

Dalej bracia rwijmy fały, dziś fortuna sprzyja nam. I-i razem go x2 Ciągnij mocno już przed nami, słychać śpiew narwala. I-i-i dalej i hej razem go...

North-West Passage

Brną przez kry na zachód od Davisa zimnych wrót, Szlakiem tych, których bogactwa wiodły na Daleki Wschód. Sławę zdobyć chcieli, został po nich tylk...

Szesnaście ton

1. Ktoś mówił, że z gliny ulepił mnie Pan, | e H7 e H7 a przecież się składam z kości i krwi, | e H7 e H7 Z kości i krwi, i jarzma na kark, | e e7 a...

Opowieść przy kielichu

Opowiem dziś historię tę W lodach gdzieś jest początek jej Słuchajcie mnie… Do stołu ze mną bracie siądź Za bary z rumem czas się wziąć A...

Opowiadaj,opowiadaj

1. Czy posłuchać chcesz tej historii przywiezionej spod Dundee? Tak urzeka mnie, urzeka twoja pieśń i słowa te. Zdarzyło się przed stu laty, może...

Timeraire

Spokojnie, bez strzału z setki luf, Na holu, z żagli swych odarty, Tak dostojnie, jak tylko mógł, Zmierzchem wpłynął na historii karty. Liniowiec,...

Sina mgła

1. W wielkanocny świt w dolinie mgły, Gdzie na jarmark droga wiodła mnie, Zobaczyłem jak Irlandii kwiat Szwadronami znikał w sinej mgle. Gdy piszc...

Szklany jasio

Ooooh, whiskey męska sprawa to, ciągnąć flachę aż po dno! Hej! W górę szkło i flacha w dół i tylko wariat pije pół, szklany Jasio to nasz brat,...

Wzgórza Walii

Powróćmy do wzgórz, irlandzkich, groźnych skał Powróćmy do wzgórz mojej Walii Do oczu dziewczyny, błyszczących, pełnych łez Jej cichy głos słyszę...

Popłyń do Rio

1. Gdy smutek Cię dręczy, Gdy w piersiach coś jęczy, Gdy życie Ci idzie kulawo, Doradzę Ci, stary, Przy dźwiękach gitary, Receptę mam na to klawą: Po...