Ryczące Dwudziestki Dwie Siostry tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

W miasteczku na wyspie znali go.

Wsłuchaj się w moją pieśń.

W miasteczku na wyspie znali go.

Ach uwierz w słowa te.

W miasteczku na wyspie znali go

na imię miał po prostu John,

lecz gdy grał i gdy śpiewał,

u stóp miał cały świat.


Dwie siostry pokochały go.

Wsłuchaj się w moją pieśń.

Dwie siostry pokochały go.

Ach uwierz w słowa te.

Dwie siostry pokochały go

gotowe za nim pójść na dno,

lecz złoty pierścionek

dał tylko jednej z nich.


Tę młodszą siostrę wybrał John.

Wsłuchaj się w moją pieśń.

Tę młodszą siostrę wybrał John.

Ach uwierz w słowa te.

Tę młodszą siostrę wybrał John

i szczęściem obsypywał ją.

Wszystkie dni, wszystkie noce

płynęły jak we śnie.


A w starszej siostrze wzbierał gniew.

Wsłuchaj się w moją pieśń.

A w starszej siostrze wzbierał gniew.

Ach uwierz w słowa te.

A w starszej siostrze wzbierał gniew

zwabiła ich na stromy na brzeg.

I w morskich odmętach

znaleźli swoją śmierć.


Kochanków opłakiwał świat.

Wsłuchaj się w moją pieśń.

Kochanków opłakiwał świat.

Ach uwierz w słowa te.

Kochanków opłakiwał świat

gdy starszą siostrę wieszał kat.

A złoty pierścionek

na morza leży dnie. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Erinnerung Saltatio Mortis

Ich schwelge in Erinnerung und die die Zeit zurück Verlier' mich in Erinnerung für einen Augenblick Genauso wie es früher war wird's nie meh...


Fiat Lux Saltatio Mortis

Der Tod schlich zu mir auf leisen Sohlen, trat heimlich durch die Hintertür herein. Ich konnte ihn nicht hören oder sehen und meine Lippen fühlten...


Nur Ein Traum Saltatio Mortis

Es fault an morschem Galgen schon seit Ewigkeit, ermordet und vergessen, die Gerechtigkeit. Voll Angst in dunklem Kerker geht es ihm nicht gut,...


Erwachen Saltatio Mortis

Wenn voller Mond die Farbein bleicht, wenn Unschuld der Erfahrung weicht Wenn weißes Laken Spuren trägt, wenn eine Nacht dein Leben prägt Beginnt di...


Prometheus Saltatio Mortis

Erkenne die Menschen Ihr Geist ist erfroren Gezwungen zu leben in ewiger Nacht Erhöre ihr Klagen Ihr Feind ist die Kälte Verdammt zu warten in ewiger...


Für Dich Saltatio Mortis

Deine Hand in meiner liegt, Vorbei ist all das Sehnen. Freude über Trauer siegt, Getrocknet sind die Tränen. Gefunden, was ich lang vermisst, Vereini...


Salz Der Erde Saltatio Mortis

Es ist wieder Winter geworden, Ein Winter so finster und kalt. Es weht ein Wind aus dem Norden, Bringt Hunger, Tod und Gewalt Sand bedeckt verdorbene...


Rastlos Saltatio Mortis

Ich treibe, bin getrieben, Ein Krieger ohne Krieg. Kämpf', um mich zu bekämpfen, Bin ein Sieger ohne Sieg. Schlaf ohne einzuschlafen, Ein Träumer...


Früher War Alles Besser Saltatio Mortis

Früher war alles besser, da war ein Buch noch aus Papier, da waren alle Nächte länger und noch Alkohol im Bier. Früher fand jeder Arbeit, da hatten wi...


Rattenfänger Saltatio Mortis

Ich schwöre heiße Liebesschwüre, Worte werden zum Gedicht. Und jede Maid, die ich erküre. Sieht mich, doch erkennt mich nicht. Ich singe sanfte Li...


Falsche Freunde Saltatio Mortis

Gesichter, die im Neid ersticken Verlogen in die Augen blicken Ein Händedruck als Freundschaftspfand Den Dolch schon in der andren Hand Das sind d...


Sanningsdan Säkert!

Är du klar att gå ner på stan? Jag är klar att gå ner på stan. Är du klar att möta sanningsdan? Som har byggts upp under så lång tid. Falling down...


Vesti la giubba Rugiero Leoncavallo

Recitar! Mentre preso dal delirio, non so più quel che dico, e quel che faccio! Eppur è d'uopo, sforzati! Bah! Sei tu forse un uom? Tu se' Paglia...


Salome Saltatio Mortis

Herodes war verzaubert, ihr Blick hatte ihn gebannt: Die schönste Frau der Wüste ward Salome genannt. Ein Fest zu ihren Ehren, erstrahlt in hell...


Blask chwały Orlej Saltus

Wielki orzeł wznosi się ponad szczytami gór Mija lasy, łuny dymu i płąnące krzyże Podąża dalej sam Swobodny jak wiatr A na skrzydłach ma Polskości zn...


Schloss Duwisib Saltatio Mortis

Rote mauern, rote steine eine burg am rand der zeit heiße sonne, weiße gräser ein hauch von ewigkeit deine zinnen sind, dem schroffen fels entri...


Satans Fall Saltatio Mortis

Ich war der Sohn der Morgenröte Der Glanzstern an Gottes Firmament Ich war Cherubim ein Wächter des Himmels Der den man heute nur Satan nennt Doch bi...


Tanz Der Tanze Saltatio Mortis

Die Nacht ist jung Musik spielt auf So nimmt das Schicksal seinen Lauf Ein sanfter Wind wiegt sie im Tanz Betörend schön erstrahlt ihr Glanz Ihr süßer...


Spiel mit dem Feuer Saltatio Mortis

Zwischen uns tanzen die Funken wie kleine Lichter in der Nacht. Ich hab mich an dir betrunken, hab nicht lange nachgedacht. Mein rasend Herz begin...


Spielmannsschwur Saltatio Mortis

Wir sind wie der Wind Man sperrt uns nicht ein wild und frei Kein Knast kann uns halten Drum schenk nochmal ein Wir sind geboren um Spielmann zu...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Mathew

Sail home Americax4 John Cabot, żeglarz z Bristol Town Płyń gdzie Ameryka Rzekł: „ziemia kształt okrągły ma” Gdzie Ameryka już czas Płyń gdzie...

Miasto

Wciąż w pamięci mam, wciąż je widzę w mych snach Miasto, które tak bardzo zapadło w serce me. Tam za młodych lat grałem w piłkę nieraz, Tam był śmi...

A few days

1. O Panie, czemu w ziemi tkwię Hej raz, hej raz! I macham szuflą cały dzień? Hej, na morze czas! Ref.: Mogę kopać tu dalej, Few days, few da...

Ciągnij go, Joe

1. Hej, Stary, spójrz - ta czarna chmura rośnie w dali. - Hey, haul-away, ciągnij go Joe! Czy widzisz ją, ta czarna chmura na nas wali. - Hey, haul-aw...

Branka

Gdzieś od rzeki w dół, tam gdzie London Street, Psów królewskich zwarty oddział szedł. Dla króla trzeba znów świeżej krwi Marynarzy floty wojennej. A...

Brian Boru

Brian Boru Brian Boru Brian Boru Oooooooo Brian Boru Brian Boru aaaaaaaa Brian Boru Brian Boru Brian Boru Oooooooo Brian Boru Brian Bor...

Hiszpańskie dziewczyny

Żegnajcie nam dziś, hiszpańskie dziewczyny, Żegnajcie nam dziś, marzenia ze snów, Ku brzegom angielskim już ruszać nam pora, Lecz kiedyś na pewno w...

Shenandoah

O Missouri, Ty wielka rzeko! - Ojcze rzek, kto bieg twój zmierzy? Wigwamy Indian na jej brzegach, - Away, gdy czółno mknie poprzez nurt Missouri. O S...

Moje morze

Przepłynąłeś już setki mil, Co dzień ten sam zmierzch, ten sam świt, Gdzieś na niebie ptak, płyniesz znów pod wiatr, Pytasz, jest to miejsce moj...

Nie Pamiętam

Czy o brzasku, o-ho Czy wieczorem, o-ho Wciąż Cię widzę, o-ho Gnasz po falach - taka dola! Twoje imię? – Nie pamiętam! Dokąd zmierzasz? – Nie pa...

Łowy

Dalej bracia rwijmy fały, dziś fortuna sprzyja nam. I-i razem go x2 Ciągnij mocno już przed nami, słychać śpiew narwala. I-i-i dalej i hej razem go...

North-West Passage

Brną przez kry na zachód od Davisa zimnych wrót, Szlakiem tych, których bogactwa wiodły na Daleki Wschód. Sławę zdobyć chcieli, został po nich tylk...

Szesnaście ton

1. Ktoś mówił, że z gliny ulepił mnie Pan, | e H7 e H7 a przecież się składam z kości i krwi, | e H7 e H7 Z kości i krwi, i jarzma na kark, | e e7 a...

Opowieść przy kielichu

Opowiem dziś historię tę W lodach gdzieś jest początek jej Słuchajcie mnie… Do stołu ze mną bracie siądź Za bary z rumem czas się wziąć A...

Opowiadaj,opowiadaj

1. Czy posłuchać chcesz tej historii przywiezionej spod Dundee? Tak urzeka mnie, urzeka twoja pieśń i słowa te. Zdarzyło się przed stu laty, może...

Timeraire

Spokojnie, bez strzału z setki luf, Na holu, z żagli swych odarty, Tak dostojnie, jak tylko mógł, Zmierzchem wpłynął na historii karty. Liniowiec,...

Sina mgła

1. W wielkanocny świt w dolinie mgły, Gdzie na jarmark droga wiodła mnie, Zobaczyłem jak Irlandii kwiat Szwadronami znikał w sinej mgle. Gdy piszc...

Szklany jasio

Ooooh, whiskey męska sprawa to, ciągnąć flachę aż po dno! Hej! W górę szkło i flacha w dół i tylko wariat pije pół, szklany Jasio to nasz brat,...

Wzgórza Walii

Powróćmy do wzgórz, irlandzkich, groźnych skał Powróćmy do wzgórz mojej Walii Do oczu dziewczyny, błyszczących, pełnych łez Jej cichy głos słyszę...

Popłyń do Rio

1. Gdy smutek Cię dręczy, Gdy w piersiach coś jęczy, Gdy życie Ci idzie kulawo, Doradzę Ci, stary, Przy dźwiękach gitary, Receptę mam na to klawą: Po...