Rudolf (musical) Fäden in der Hand tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Taaffe:
Hier in Wien lebt es sich heiter und beschwingt,
Seht den Wohlstand im Reich,
der dem Land den Segen bringt
Unsre goldne Zukunft lässt ganz
Wien im Licht erstrahl’n,
Es ist unsere Pflicht, diesen Zustand zu bewahr’n
So betrachtet ist es an der Zeit
Für ein wenig Untertänigkeit.
Seht sie an, diese Herrn,
wie sie treu ergeben sind.
Verurteilte:
Ja wir stehen gern zu Diensten, wenn der Herr es so bestimmt.
Taaffe:
Gleich wie sehr sich der Zorn oder Groll im Volk auch ballt,
Ich halt’… die Fäden in der Hand!
Bürokrat 1:
Großer Unmut herrscht in manchen Länderei’n.
Man ist unruhig, man trotzt
Franz Joseph:
… Ach das sind nur Kinderei’n.
Bürokrat 2:
Schnelles Handeln schützt uns vor der drohenden Gefahr…
Taaffe:
Alles bleibt, wie es ist!
Franz Joseph:
… und so, wie’s immer war.
In die Zukunft kann man ja nicht schau’n
Franz Joseph / Taaffe:
Und wir müssen einfach
Auf den Plan des Herrn bau’n.
Taaffe:
Solln sie dreist rebellier’n und den Freiheitsdrang bejahn,
Schnipp ich einmal mit dem Finger…
Franz Joseph:
Ist ihr Herz mir zugetan!
Taaffe:
Solln sie wild protestier’n
Ihr Getue lässt mich kalt,
Ich halt‘… die Fäden in der Hand!
Heb ich einen Finger wird
Ein kleiner Dienst gewährt,
Auf mein Zeichen – nur zu –
Und die Gunst ist schon verjährt.
Lehn ich mich nach links,
Fühln Liberale sich beglückt,
Dann ein Rechtsruck – und schwups – Nationale sind entzückt.
Bricht man ein Versprechen – kein Problem.
Ja wer an der Angel hängt,
Der hat das Nachsehn.
Lasst sie schrei’n, lasst sie brüll’n,
Lasst sie toben auf und ab,
Wenn ich will, dass sie verstummen
Verurteilte:
… Sind wir schweigsam wie ein Grab.
Taaffe:
Ist der Kurs letztlich klar
Beugt sich jeder der Gewalt,
Ich halt’… die Fäden in der Hand!
Es ist eine hohe Kunst,
Den Einfluss zu bewahr’n,
Sehr gekonnt und welterfahr’n
Zu taktieren.
Ja man darf nicht planlos sein,
Verfügt man über Macht
Und nicht jeden unbedacht
Einfach strangulieren.
Wer die Macht wohlbedacht
In diskreten Händen hält
Kann die Fäden alle ziehen,
Grad so wie es ihm gefällt.
Mit Verstand zu agier’n -
Diese Kunst ist schließlich alt,
Ich halt’… die Fäden in der Hand!
Alle:
Kommt und tanzt, kommt und singt,
Wie das Leben es bedingt.
Sagt man uns wir sollten lachen,
Sind wir heiter und beschwingt.
Freundlich warten wir ab -
Ja wir tun was ihm gefällt,
Er hält… die Fäden in der Hand!
Er ist klug, er ist stark,
Er ist stets ein fairer Mann!
Sein Geschick das Volk zu lenken,
Zieht uns stets in seinen Bann!
Was er sagt ist Gesetz,
Er verführt die ganze Welt …
Er hält… die Fäden in der Hand!
Er hält… die Zügel in der Hand!
Er hält… die Herrschaft in der Hand!
Ostatnio szukane utwory:
Nie patrz się na mnie sceptycznie, mówię do ciebie Nie patrz się na mnie identycznie, jak ja na ciebie Jesteśmy sami tu, tylko ty i ja Na chwilę za...
In a decaying society, art must reflect decay The wells are running dry and our future's wasting away Vapid promises spew from the leaders of every...
Do you ever think how your life could end at any second? Do you ever think how your life could end at any second? Do you ever think how your life co...
Concealing what we're ashamed of Sweeping all under the rug Basket left outside the door Abandoned here forevermore Locked inside padded walls W...
Ref: Pali się, pali się, pali się, pali się pali Ja, ja, ja, ja, ja, oooo x2 To Góral, to Ry wnieście w górę szpadyzory, To ten rap chory, kładę...
Adjust to corruption Spiraling through silicon skies Consecrate destruction Drowning in an ashen sea Technologically I'm obsolescent Automatons...
Wrong street I'm falling on the other side Can't sleep I know I've been here before And I need her love tonight Talking, I can't hear a word that say...
So much beauty in life Shining on the outside Empty on the inside I get lost sometimes Blinded by the flashing lights Distractions always in my eyes...
I'm not to certain of the things that I say You're always laughing at me every mistake I make Well I don't believe in everything that you do it'...
He came to free me from the prison of my own design This is your life ending one minute at a time As the scales fall from my eyes I see vivid visio...
I wont talk I wont breathe I wont move till you finally see That you belong with me You might think I dont look But deep inside In the corner of my m...
Looking back if we had one more night to spend I would steal every second I would never let it end Like the taste of your lips what I'd give to drink...
This is not real, this is a memory A real memory Super star, I wanna feel you shine on me I wanna feel you shine Super star, I wanna feel you shi...
Conscious, awake, and aware of the world Gazing in eyes just like mine Life is sacred, no matter the form; communion, creation, divine So many degr...
In a decaying society, art must reflect decay The wells are running dry and our future's wasting away Vapid promises spew from the leaders of every...
Look at you now Holdin' on by yourself Baby don't doubt You're walkin' on water The light in your eyes Flows from the inside Beauty runs out You're w...
Pitch black I'm on the opposite side of the fence Sneaking out for a kiss, yeah Just to tell you I like you There ain't nobody like you Who you...
We were burnin' up like a Summer love Now you're telling me That what we got ain't good enough You don't want me You don't need me Too bad, so sa...
Tough tension, I'm reckless Harmony, Corin They hate me, they love me I'm indifferent I'm indifferent [?] on the handle Jesus on my dash Neutra...
When the lights fade out And the people go I get to see a secret side of you no one has seen before When we're all alone Your colors always chang...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
How can I leave him? Where will I go? Can the stars leave the Heaven, Can the cold leave the snow? Can the waves leave the ocean, The stars leave...
Rudolf Unser Traum von der Zukunft Trägt uns weit mit sich fort, Bahnt sich hier neue Wege, Er durchströmt diesen Ort. Seht die Wunder des Fortschritt...
Larisch Wär’ es doch nur Wahr, Wär’s keine Träumerei, Der Himmel immer klar, Die Freiheit wirklich frei. Strahlt der Horizont, Oder trügt der Schein...
Rudolf Ich weiß nicht wie’s begann Und wann’s geschah Meine Träume führten mich wohl hin Gaben jeder Handlung einen Sinn Ganz unverhofft und plötzlich...
Rudolf Aber … für mich ist es notwendig. Franz Joseph Für dich ist es notwendig, mehr Zeit zu Hause zu verbringen. Deiner Frau mehr Aufmerksamkeit z...
Maria: We chatted for a little while Rudolf: She had a disconcerting smile Maria: He led me out across the floor Rudolf: Almost as if we met...
Stephanie Glaub an den Tag bei Nacht, Wenn es dich glücklich macht, Glaub an Ideen, die du dir spinnst. Der Lauf der Welt steht fest, Träum dir naiv...
Larisch Eine Frau, die das Herz Von einem Mann begehrt, Weiß genau, Welche Waffe sich im Kampf bewährt. Je der Mann besteht auf Schönheit Und das nut...
Mary: I see you try to turn away I hear the words you want to say I feel how much you need to hide What's happening inside you tonight Come meet...
Mary Tief in mir spür ich es wohl, Irgendwo ganz nah, Wird es mich berühren, Wie’s noch nie zuvor geschah. Ein Herz, das zu mir hält, Alles mit mir wa...
Mary: I don’t know how I don’t know where or when Something long ago and far away Led me to the place I am today The hours moved The seasons tur...
Rudolf So vieles müsste längst geschehn, Doch nie hab ich’s gewagt, Meinen Weg zu gehn… Ich warte schon so lange Zeit auf den Moment, Doch ich fühl mi...
Mary Er ist der Kronprinz jener Welt Rudolf Sie schien so frei und unverstellt… Mary … in der die kalte Macht bloß zählt Rudolf Und sprach d...
TAAFFE: As you know, dear, Life’s expensive. It can make people so apprehensive Life has a high cost of living - It's the nature of the beas...
In Vienna things get better every day, There are wonders to see While we waltz the night away. Viennese perfection fills the details of our lives...
Wenn das Schicksal dich ereilt
Taaffe: Dieses Leben ist recht teuer, Manchmal wirkt es auf uns nicht geheuer. Kosten erscheinen brutal, Doch meistens sind sie ganz normal. Mar...
Rudolf Wo find ich nur den Ort, Wo find ich nur die Welt, Die Welt, die unsren Traum am Leben hält? Vielleicht ein fernes Land, Zu einer andern Zeit,...
Mary Du weichst besorgt vor mir zurück, Ich seh’ die Angst in deinem Blick, Nein, sag’ mir nicht, was du jetzt denkst, Tief drinnen weiß ich längst, w...
Rudolf Wohin führt mein Weg? Ist’s recht, ist’s falsch…? Ach fänd ich Gewissheit…! Es zwingt mich der Augenblick… Doch ist es geschehn, Gibt es kein Z...
Zeit zu Handeln (Finish what you started)
Edward In diesem Dokument sind unsere Grundsätze fest gehalten. Clemenceau hat es bereits unterschrieben und ich werde es ebenfalls tun aber wir b...