Rh plus Aktor tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Może Ty, może ja
Nikt z nas nie wie,tyle na głowie mam
Może dziś coś mnie zaskoczy
Będę czekał patrzył Ci prosto w oczy
Tyle spraw przeszło gdzieś bokiem
Że aż świat nie chcę już odpowiadać
Ale co jest tego powodem
Ja Ci teraz właśnie o tym opowiem
W życiu jesteś aktorem
Lecz nie zawsze dobierasz dobrą rolę


Bliskość prawdy życia rytm,
w którym chce być tylko sobą
Bliskość prawdy życia rytm
codzienność to tylko mit


Jestem tylko człowiekiem
Codzienność, walka i sen
Marzenia jak prawda są lekiem
Na kłamstwo moich straconych dni
Pozwól mi patrzeć z radością
Oddychać spokoju wolnością
Odejdą te wszystkie zmartwienia
Koniec naszego cierpienia,
naszego cierpienia


Bliskość prawdy życia rytm,
w którym chce być tylko sobą 2x
Bliskość prawdy życia rytm
codzienność to tylko mit
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Wyśniłam sen Les Miserables

Był taki czas, kiedy męski głos Tak wytworny miał ton Miłe słowa szeptał Był taki czas, kiedy serca głos Tak pogodny miał ton Lekkie słowa śpiewa...


Wejdź, mój gościu Les Miserables

[BISKUP] Wejdź, mój gościu, boś strudzony Taką zimną mamy noc Choć żyjemy tutaj skromnie Twoim domem jest nasz dom Moje wino cię ożywi I niech...


La ferme Les Fatals Picards

Bonjour les enfants, c'est l'ami Rémi avec vous, et nous allons faire une chanson qui s'appelle : «La Ferme» 1, 2, 1, 2, 3, 4 C'est l'introduction....


La Sécurité De L'Emploi Les Fatals Picards

Ils sont marrants cette année C'est difficile de deviner dès la rentrée Lequel se fera arrêter Pour les scoots qu'il aura piqués Lequel sera incar...


Le Retour à La Terre Les Fatals Picards

Minou fais tes valises et les miennes aussi, Nous quittons l'île St Louis pour le paradis. J'ai trouvé la maison dont nous rêvions tant, Pour trois...


La jour de la mort de Johnny Les Fatals Picards

Tu étais pour nous, le dernier indien Le Jean Michel Jarre, du rêve américain Tu étais le blues, de Bruxelles à Menphis L'ultime samouraï, de la ro...


Les Bourgeois Les Fatals Picards

Quand j'les ait vus j'ai tout de suite compris Que ça srait pas facile leur vie A chaque étape ils étaient là Pour bien me montrer du doigt ah ah...


L'amour a la Francaise Les Fatals Picards

I remember, jolie demoiselle The last summer, nous, la tour Eiffel I remember comme tu étais belle So beautiful with your sac Chanel Sur les ponts de...


Le Combat Ordianire Les Fatals Picards

Huit heures par jour vissé à ma machine Une vie transparente soudée à mon usine La casquette de travers, j’avais la classe ouvrière C’était toute m...


On est des oufs Les Fatals Picards

Fuck ! Fuck ! Fuck ! Fuck ! Fuck, fuck, fuck, fuck … Faut qu’on te dise un truc! On mange des produits laitiers périmés d’puis la veille, On fait...


The Final Battle Les Misérables Cast

Army Officer [from beyond the barricade] You at the barricade listen to this The people of Paris sleep in their beds You have no chance No chance at a...


Punk à chien Les Fatals Picards

1 2 3 4 punk à chien punk à chien punk punk punk à chien punk à chien punk à chien punk punk punk à chien moi je suis un punk un punk avec un...


Mon père était tellement de gauche Les Fatals Picards

On ne choisit pas son enfance, on m'a pas laissé être droitier Mon père m'emmenait jamais au square mais aux réunions du comité Mon père était telle...


Le Mouvement Perpétuel Les Discrets

Ils ont chuté Ils se raccrochent aux parois D'un mur, qui sous leurs doigts se transforme en terre Friable et humide Ils aspirent à remplir ce vi...


L’ Échappée Les Discrets

Un jour je me réveillerai, les yeux noirs couleur bitume, Et je pleurerai des larmes de Goudron, Les Poumons noirs, Le cœur engourdi comme un oiseau l...


Chanson D’ Automne Les Discrets

Les sanglots longs Des violons De l’automne Blesset mon cœur D’une langueur Monotone. Tout suffocant Et blême, quand Sonne l’heure, Je me s...


Effet De Nuit Les Discrets

La nuit. La pluie. Un ciel blafard que déchiquette De flèches et de tours à jour la silhouette D'une ville gothique éteinte au lointain gris. La pl...


Le Reproche Les Discrets

Quoi! Vous avez ma vie avec tout mon visage Et mon corps qui est mu Et qui frissonne tout du don et de l'usage Que vous en avez ens! Quoi! Votre...


Song For Mountains Les Discrets

Jai rêvé de grands paysages verts et dun soleil perçant les nuages, Dune eau pure et étincellante, de lodeur des bois et de la terre. Chaque hiver, je...


La Traversée Les Discrets

C'est cette fille Celle qui sort des lacs endormis Le vert y est translucide, L'eau devient marécage et les feuilles grises. Mais pourtant tout e...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

W życiu niełatwo

W życiu niełatwo powiedzieć- trudno żyć. Chociaż nieraz łatwiej niż prostą jest. A ja chciałbym innym, innym być ale brak mi, brak mi, brak mi sił. Ch...

Zakochany

Jezu to znowu się stało, Zakochałem się aż mnie coś zabolało. Tylko z daleka jej ciało, A sam widok to dla mnie za mało. Ona uśmiecha się do mnie,...

Wiem

Otwieram oczy, dotknę dziś gwiazd, Znów mocno zaufam, oszukam czas. Oddam swe serce prosto na dłoni W podzięce za życie, mych minut i godzin. Jak...

Tylko we śnie

Tę ciszę zagłusza deszcz,deszcz przypomina Cię przywraca w myślach Twoją twarz całą we łzach Samotnie w ciszy rozmyślam jak mogliśmy rozstać się czy c...

Złap mnie

I. Kiedy stoje na stacji PKP, Ona wciąż, ona wciąż, Kiedy przysne na ławce w parku, Ona wciąż, ona wciąż. Ref.: Ona, ona, ona szuka mnie, Całe n...

Wiara kluczem

Wiara kluczem otwierającym drzwi Noś go przy sobie Łatwiej będzie Ci Idź szlakiem, który wyznaczasz Ty Wolność trzyma Cię Przełamiesz wstyd Powiem te...

Zdrada

Kiedy patrzę w Twoją twarz, w Twoje oczy uciekają gdzieś, nie moge ich dogonić, nie mogę nic, nie mogę nie, nie. Że kocham wiesz, Twoje serce o...

35 °C

Na na na ... x3 Gdy na dworze jest 35°C Zaraz wołam kumpli swych Kupujemy trochę sprzętu I idziemy nad rzekę śnić Słońce w d*pę grzeje Uwielbi...

Blink

Zadźgałem znowu się, Czy to obchodzi Cię ? Zapomniałem jaki tekst, Czy to obchodzi Cię ? Zapytałem znowu się, Czy to obchodzi Cię ? Zapomniałem...

Kazik

Twarz ma z gazety ubranie z lumpeksu Kazik ma na imię pełno jest w nim seksu włosy ma na żel myje też nim zęby kocha samochody jest trochę świr...

Każdy dzień

Każdy dzień chce ci coś dać, A ty siedzisz wciąż wśród czterech ścian Nic nie robisz tylko, ty myślisz wciąż, Ty weź się w garść i przestań klnąć...

Czemu nie ja

Jeden świat, miliony spraw Tylu ludzi pragnących żyć jak w snach Wielu z nich wiedzie się tak Ze widząc to pytam prosto w twarz Tylko czemu nie j...

Do I

I Amazing! It’s happened again, I’vefallen in love Just saw you and then Thought that you’re the one for me I’lldo for you everything W...

Drzewo

Będąc małym posadziłem drzewo, Po latach chciałem zobaczyć las, Lecz z czasem, gdy dorastałem, Na mych oczach wyrósł betonowy świat, Tych wszystkich...

Alleluja

Alleluja! Ty jesteś panią, która kradnie moje sny Jesteś osobą, która daje siłę mi I mogę z Tobą tak przez cały mój czas Ja ciebie kocham Allelu...

Gdyby wierzyć w Nas

Dobrze to znam Temat tabu w milczeniu trwa Dziś każde z Nas Woli przyznać że słów już brak Nie będę czekać wiecznie na lepszy czas Jeśli Ty gdzi...

Ona i on

Ona i On młodzi tak przeżyli rozkosz pierwszy raz, przezyli cudowne dni, juz nigdy nie zapomną ich. lecz teraz czarny film reżyser los zadrwił z nich,...

Martwe myśli

Moje martwe myśli poszły dawno spać, Schowane pod poduszkę, utopione gdzieś w moich snach. Te pomarszczone lata, ten gniewny miniony czas. Ja nie c...

Krzyk

W mojej głowie krzyk, Miasta pełne krwi. Tonące dusze w pejzażach ruin miast. Wojna pochłonęła wszystko co człowiek zbudował sam. Brak szacunku do...

Marysia

...Gdy ogarna Cie nuda, to nie mów że się nie uda Przeciez wiesz ja potrafie, ja potrafie czynić cuda Więc chwyć mnie za dłoń i nie oglądaj się ja po...

Na pokładzie

I. Na pokładzie mocy wartości dwie, Będąc sobą zrozumiesz jak Życie ulotne, a zegar wciąż tyka W głowie mojej ciągle muzyka. Chwila za chwilą, tak mij...

Poznaj siebie

Jeden ból, jeden krzyk ogarniają właśnie Ciebie Tyle łez, martwisz się, wychodzisz czasem z siebie Życie poznaj znów Oddech weź i już Odrzuć wsze...

Miłość

Jezu, to znowu się stało Zakochałem się Aż mnie cos zabolało Tylko, z daleka jej ciało A sam widok To dla mnie za mało Ona, uśmiecha się do mnie...

Nie mają sensu

Nie mają sensu Słowa, które płyną z mych ust Nie mają sensu, Jeśli mówisz tak. No to.. Cóż ja mogę powiedzieć Ci Tak mało w życiu mam Cóż ja mogę po...

Nie Patrz Wstecz

Wiele prawd odkrył czas, wiele w życiu uczyłem się sam. Prosto w twarz bił mnie świat, by nauczyć mnie jak w nim trwać. Choć porażek stos czas d...

Ofiaruję Tobie, Panie

Ofiaruję Tobie, Panie mój Całe życie me i cały jestem Twój Aż na wieki. Oto moje serce, przecież wiesz, Tyś miłością mą jedyną jest. Jesteś Król...

Nie szukaj mnie

Nie szukaj mnie gdy wstanie dzień A mnie tu nie będzie Nie szukaj mnie nie warto jest Mogę być wszędzie Już teraz chce zatrzasnąć drzwi Lepiej bę...

Osaczony

Ja z każdej strony osaczony nienawiścią ... W moim życiu pojawiłaś się Ty, Pokazałaś mi co znaczy płacz, Twoje kłamstwa zniszczyły wszystko, Twoj...

Nadzieja

Z radością chcę powiedzieć Ci, Że Cię kocham i zawsze chciałem przy tobie być. Zrozum to był mój wielki błąd ja Cię proszę, Nie odchodź stąd. Musi...

Supernova feat. Franek

Wystarczy jedno, dwa słowa Niepewny impuls i rozmowa Tak drżą moje dłonie Chłonę postać jasną jak oczy twoje Niewiele wiemy o sobie (A chociaż.....

Rzeczywistość

Zastanawiasz się co przyniesie czas Proszę nie martw się, jedno ,jedno życie masz Znów kłopotów sto, nerwom powiedz wreszcie dość Masz przyjaciół k...

Szarość

Chodząc ulicami nie rozumiem nic Chodzi burżuj kasą szasta a ty … a ty … nie masz nic Tyle osób jest w potrzebie wojna, głód i mróz Gdzie nie spojrzys...

Pszczoły

Na całym świecie, mówi się że jest Jak jednemu się urodzi, to drugiemu zdechnie pies Ale zawsze, zawsze, zawsze tak jest Jak jednemu cos zabiorą, d...

Światło

1. Oddajemy wszystko nawet sny Nielicząc się z nikim chcesz żyć Błądze w ciąż po mieście które śpi Czy światło przede mną to Ty Ref: Dziś dla...

Po prostu Miłość

I.Jezu to znowu się stało Zakochałem się aż mnie coś zabolało, Tylko z daleka jej ciało, A sam widok to dla mnie za mało, Ona uśmiecha się do mnie...

To nie tak

1. Za wachlarzem naszych słów Ukrywamy to co ważne Choć tu jesteś, brak mi cię Wszystko takie niewyraźne Zagubieni jak we mgle Na rozstaju naszy...