Raphael Gualazzi Madness of love tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Dire si dire mai

non è facile sai

And all the world around you

seems to slip and disappear

io non so più chi sei

non mi importa chi sei

I know for certain

I won't bother you with nostalgia


ma vedrai un altro me

in un sogno fragile

riderai come se

non ti avessi amato mai

cercherai un altro me

oltre all’ombra di un caffè

troverai solo me

se mi fermo un attimo io

non so più chi sei


qui si vive così

day by day, night by night

But someone hit me and I fell

into your heart, my dear

And you’ll fly over lands

where your eyes can’t find the end

Up on mountains, down lakes

Being so far away from you just makes me feel so dead


E vedrai un’altra te

quasi invincibile

Viva come non mai

ed è li che tu mi avrai

Oltre false magie

l’orizzonte sarai

Splenderai, splenderai

Splenderai, splenderai 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Pokochaj mnie Marcus

1. Na końcu świata spotkałem dziewczynę Na dyskotece poznałem ją Zapomniałem, jak ma na imię Dla mnie szczegóły nieważne są Tylko ze mną balowała Nie...


Czerwone wino Marcus

1: Nie jedno w życiu widziałem Nie jedno w życiu słyszałem z cygańskim taborem żyłem czerwone wino piłem dziewczyna to widziała nieraz zapłakała czy...


Never ft. OMI Marcus & Martinus

All I wanna do is make you feel it Just let it go and make it real 'Cause sometimes love can be found in deep waters That's just how it is And If...


Całus! Jazda! Spadaj! Cześć! Marcus

1. Kto za Tobą ciągle ganiał I na maila zdjęcia słał I jak głupi kwiaty dawał Myślał, że Ci serce skradł Ref: A dla Ciebie to zwykła historia Całus!...


Jak ocean Marcus

1. Samotność jak ocean pomiędzy nami płynie Już tyle minęło lat [Pamiętam ten dzień, godzina po godzinie Barwne jak talia kart /x2] Ref: Dziewcz...


Na Na Na Marcus & Martinus

Na na na na na na na na na na na Na na na na na na na na na na na E skjønte me en gang e så de At du var den e ville ha E kunne reist till Tokyo...


Lie to You Marcus & Martinus

[Marcus] I hurt your feelings, I might even make you cry If I don't tell the truth then I won't even lie Oh, I'm type who almost never gets it rig...


Let me go Marcus & Martinus

Tell me now, is this the end? You and I been cold, don't know where we're going Are we for real, or just pretend? 'Cause all this back and forth, a...


Wspomnienie Marcus

Czy pamiętasz tamte nasze piękne dni Słońce plaża a nad morzem ja i Ty Przypominam tamten czas jak cudownie było nam Chciałbym znów poczuć ust Twyc...


Next To Me Marcus & Martinus

[Verse 1: Marcus] Sun is always shining’ When I see you’re smiling Like an ocean, wanna dive in? Let’s ride into the city, if you’re not to busy...


On This Day Marcus & Martinus

Once upon a time You know in a Kingdom Were the rivers flow Ohh Ohh Underneath the summer sky You can hear a Baby cry Ohh Ohh Yeah the mirac...


Wolność moja jedyna Marcus

Policja go kocha, policja szanuje sam dzielnicowy, mu się melduje. Wszyscy go znali,dobry on był dziewczynę kochał, nie będzie pił. Wolność moja...


Teściowo ma Marcus

I.Oddajesz mi największy skarb, najmilsze dziecko swoje. Uczyłaś ją jak kochać świat, jak dzielić szczęście na dwoje. Nuciłaś bajki jej przed snem, tu...


Anybody Seen My Baby Marcin Rogacewicz

She confessed her love to me Then she vanished on the breeze Trying to hold on to that was just impossible She was more than beautiful Closer to...


Make You Believe In Love Marcus & Martinus

[ Intro: Marcus ] Pay no attention... Nooooo Pay no attention... [ Verse 1: Marcus] To the fear not a doubt Lock them haters all around They...


Man On Fire Marcus

Don't you know I'm sad tonite When you are so far from me Baby baby... call me 'Cause I wanna show you how is my desire I know that you'll be min...


Empire State Of Mind (ft.Agnieszka Twardowska) Marcin Rogacewicz

Yeah, I'm out that Brooklyn Now I'm down in Tribeca Right next to DeNiro But I’ll be hood forever I’m the new Sinatra And since I made it here I...


Kataryniarz Marcus

1: Na starówce kataryniarz dla każdego uśmiech ma jego złota katarynka zakochanym marsza gra zakochani grosik rzucą jeden grosik albo dwa po cichut...


Szalona małolata Marcus

1: Chodzisz do szkoły szalona małolato Twoi rodzice kochają cię za to Jesteś prymusem w swojej klasie Lubią cię chłopcy na sexie znasz się Twój ch...


Piwniczka Marcus

1. Pójdę z kolegami do mojej piwniczki Napić się piwa któregoś dnia. Pójdą z nami razem dziewczyny Wypijemy beczkę do samego dna. Usiądziemy Sob...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A song for your soul

Have your ever seen into my heart Daddy Have you ever seen into my heart There's a place Where all your dreams come true Have your ever seen int...

A simple song

A simple song For simple minds Why shouldn't it make Us feel So satisfied So Babe Let's play a little bit of music tonight So too much time H...

A Three Second Breath

Sometimes I see, there’s nothin’ good for me in a world with a big indifference inside. Sometimes I cry And I ask myself why Everything is c...

Behind the Sunrise

Behind the sunrise there’s a beutiful world that i believe in behind the sunrise there’s the word i see behind the sunrise there’s a magical world t...

Calda estate (dove sei)

Calda estate non si riesce a far più niente che morire sotto il sole tra le gabole e la gente e non so più dove andare ma non voglio questa gente dove...

Icarus

Lies covered by a mystic sand Tell me , does it burn? I may be stoned but I have no song To hide from you Streets filled by tears never shed Driv...

Follia d'amore ( Eurovision 2011 )

Dire si dire mai non è facile sai se tutti quanti siamo in orbita nella follia io non so più chi sei non mi importa chi sei mi basta perdere l’in...

Empty Home

I left your home so empyi and i cried I never looked behind me,never tried but now it's itme to break my chains I loved you wastin' time in vain I...

Liberi o no

Liberi o no, liberi o no, liberi o no, liberi o no Come vorrei sentirti viva in un’immagine Un’alba limpida vivrei Come potrei restare in questa terra...

Lady O

Camminavo sulla pioggia sorseggiando un'anima di Genepì ma ecco che ad un angolo deraglio nelle brame dei tuoi occhi non mi sento tanto bene forse è...

L’estate di John Wayne

Torneranno i cinema all’aperto e i riti dell’estate, le gonne molto corte, tornerà Fellini e dopo un giorno farà un film soltanto per noi. Torner...

Love goes down slow

You Since the first time I saw you It was till the end Doesn't matter too much if now I really can't touch you You since the first time I loved...

Sai (ci basta un sogno)

Apri gli occhi e te ne vai la danza è immobile scopre i tuoi fianchi il vento e nei giorni ogni momento vorrei percorrere le tue volute vell...

Sarò sarai

Circondata dai ricordi Muori nuda ormai Sposa negra dei miei sogni Viola dei masai Tersa di anima suadente Fiera dei tuoi no Così sola tra la gente no...

Out of my mind

Listen to me honey i don’t know nothing but your lies listen to me darling now you ain’t got no place to hide listen to me sweety this world is...

Scandalize Me

First of all Take my hand Cause we'll never, never, never be just friends Turn me on, turn me on! Why don't you try to steal for me some stars...

Tuesday

On Saturday morning I wished you were here On Monday evening I was living my fears On Thrusday afternoon I love you so And then by Tuesday I wouldn...

Tanto ci sei

Tanto ci sei Ogni volta che La voce trema e poi tu sei qui Di fronte a me, immobile Canto leggero e sei Soffio d’anima e aria Nessuno può vederti a...

Reality and Fantasy

Someone upon that wall Is just gonna spend the night with my girl That’s what I’m talkin’ about That’s why I’m gonna play this shout The wall bet...

Senza Ritegno

Senza Ritegno Ti guardo e non puoi tentarmi dipinta di un'immagine che non apprezzerò Se parli non puoi ascoltarmi La magra educazione che diffon...