×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Rap Monster Seventeen tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

가끔 고개를 들어 밤하늘에 떠있는 별을 보면

난 생각이 들곤 해 어디로 흘러가는 건지

의문이 들어 불투명해진 Future

모든 판단의 기준이 이미 공부로 굳혀진

현실을 원망하며 Mp3를 켜

나와는 먼 이 사랑 노래들도 지겨운 걸

내일은 수행평가가 있는데 어쩔까

밤새 고민하다가 책상 위로 잠들어 ah

난 왜 이 모양이니 어디가 내 설 자리니

하다못해 꿈 같은 것도 없을까 몇 살이니

어느덧 어른을 향해 가는데

해보고 싶은 건 많은데

시간은 저 멀리 달아나 못 느낄 만큼 더 빠르게

아 아 아무도 날 이해할 순 없을 것 같아

또 그리워만 하다가 끝날 단꿈일 것 같아

내가 왜 이리 철없는 건지 아직 몰라

Tellin' about my life?

It's like 한 잔의 콜라


Life is the same

(Life is the same yeah)

But it's not that lame

(But it's not that lame)

We can change the game eh eh

You & I can't be more tame eh eh


Life is the same

(Life is the same baby)

But it's not that lame

(But it's not that lame)

We can change the game eh eh

You & I can't be more tame eh eh


You think you life's the same

The money, the fame

That's not all about your life

You already know it's a game

넌 절대로 배신할 수 없어

누구도 대신할 수 없어

아무도 가져가 줄 순 없어 내 시간, 추억들

결국 너잖아 니 인생을 다 가져가는 건

나태와 Sleepin' 그리고 게으름, 널 유혹하는 것

말 못할 고민은 다 음악, 랩으로 날려버려

Don't stop finding yourself in you

절대로 멈추지 마 돌아봐 니가 널 꾸짖나

Don't ever be losin' mind

니가 알아왔던 세상이 다가 아냐 그러니 죽이지 마

미랜 아직도 가야 할 길이 많이 남아있고

니 발밑으론 수많은 밥그릇들과 세월이 쌓여있어

U know 여기서 한탄하는 니가 젤 미련한 놈이야

딱 알아들어 너 사람이잖아 니가 돌이야?

이제 후회도 필요 없다는 걸 난 알아

I know it'll forever ever and ever be my life


Life is the same

(Life is the same yeah)

But it's not that lame

(But it's not that lame)

We can change the game eh eh

You & I can't be more tame eh eh


Life is the same

(Life is the same baby)

But it's not that lame

(But it's not that lame)

We can change the game eh eh

You & I can't be more tame eh eh


Everybody

Who feels life's the same

Your life is not the same

You have to rise and dream again

It sayin' like life is not the same

It's all of dream 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

TFW

Josip On Deck

That feeling when.. That feeling when..(them feels) That feeling when..(them feels) That feeling when...(ohh. ohh. ohh.) [Hook] That feeling whe...


Yakuza

Josip On Deck

Yeah Mob. Mob Yeah Yakuza shit nigga. Trafficin them brick to Tokyo [Verse] Stay strapped like Yakuzas. 9mm, Uzis Choppin off these unloyal nig...


Lažeš da si moj

Josipa Lisac

Pogledaj, pet ujutru je. Sama sam, zaboravi, opravdanja su nevažna. Lažeš da si moj, ja te poznajem i osjećam. Lažeš da si moj, neću više, da t...


Krenule su ladje

Josipa Lisac

Već krenule su ladje, u neki novi svijet, U luci zvona zvone, ko barka ljeto tone. Pusto je nebo i kišni grad, i prazno more ispred nas. Već k...


What's Up Otaku World

Josip On Deck

[Hook] What's up Otaku World? Home of shonen niggas and them cosplay girls M.O.E my nigga from the cons straight to the 4chan boards Eroge porn, fu...


Yokohamas

Josip On Deck

Shoujos shoujos with me everywhere I go. You might catch me shopping in the manga store. Niggas talking but them niggas moving slow. While I'm on m...


Kapetane moj

Josipa Lisac

Već dugo me puštaš gledat' niz pučinu, i proklinjat' sreću koju more nosi. Darujuć' mi puste i besane noći, gdje mi tuga plete svud srebro po kosi....


Bonasu ft. Trackslayer ION

Josip On Deck

god damn man i think i hit a bonus. smoke two blunts now a young sensei zonin. bitch i'm playing sonic fucking early in the morning. i'm still retr...


Daj mi riječ

Josipa Lisac

Toliko tog, dobra i zla, sada je već iza nas. Čitav moj svijet samo si ti, putokaz moj, tvoj je glas. Pa ipak, ja hoću da znaš, da se svakog jut...


Hoću da te pratim svud

Josipa Lisac

Tražim našu prvu sliku hoću neku drugu priču ljepši zaplet koji nema kraja Ti si danas ljut i tužan ja sam sama, ne znam kuda ružan strah u men...


Can't help falling in love

Joseph Williams

Wise men say only fools rush in but I can't help falling in love with you Shall I say would it be a sin If I can't help falling in love with you...


Just a Dream Cover

Joseph Vincent & Jason Chen

Verse 1 Let me tell you about a girl who changed my world I don't know just how she's doin' that she's on my mind, she's takin' my time I'm loosin...


Because You Loved Me

Joseph Williams

For all those times you stood by me For all the truth that you made me see For all the joy you brought to my life For all the wrong that you made r...


I mama mi je rekla to

Josipa Lisac

Od početka su govorili mi svi: "Ovaj momak nije za te, znaj. Mijenja cure kao rublje svaki dan, za vjernost jednoj ženi, ne zna taj. I zato - ne, ne z...


1000 razloga

Josipa Lisac

Puno i prazno, sve do vrha, sve do dna, toplo i hladno, malo ti, a malo ja. Vatra i voda, slatka laž, gorka istina - sve je to ljubav, koju pronašl...


I Can't Fight This Feeling

Joseph Williams

I can't fight this feeling any longer And yet I'm still afraid to let it flow What started out as friendship, has grown stronger I only wish I had the...


Have I told you lately

Joseph Williams

Have I told you lately that I love you Have I told you there's no one else above you You fill my heart with gladness Take away all my sadness Ease my...


Hazarder

Josipa Lisac

Od rođenja s vatrom igraš se ti i ni malo se ne plašiš nje. Skromnost nije ti vrlina, ne, od života uvijek tražiš sve. Ti ne znaš što je strah i b...


Save The Best For Last

Joseph Williams

Sometimes the snow comes down in June Sometimes the sun goes 'round the moon I see the passion in your eyes Sometimes it's all a big surprise 'Cause t...


Make up

Josipa Lisac

Make up - maska na svakom licu. Make up - pretvara zvijer u pticu. Make up - krejon što čini ljude. Make up - Krista sa srcem Jude. Make up - ta šuma...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dreamin'

Yeah yeah ye-e-h eonjena “kkum”, jjoca sseot-deongeot nomu domeolgo himdeuro boyeoda geod wonwasseot deon-deoc dalligo dallyeo doeopseul geotman g...

God Rap

Romanization Amen Thank God that I can live Thank God that I can breathe Thank God that I can spit Thank God that I can dream i areumdapgodo c...

Awakening [각성 (覺醒)]

ROMANIZATION: naega chulaghaneun geu sungan nuga nae son jab-ajul geonga mudaeleul naelyeoon sungan geu nuga nae yeop-e iss-eulkka Just tell me t...

Life

Romanization sur han jan ttag deuriki go neukkyeosseo sandaneun geon oeroumeur aragamui yeonsok jubyeone saramdeuri eolmana itgeon eoptgeon nae a...

Expensive Girl

Girl, 날 차분히 가라앉히는 멀미약 어딜가든 꼭 붙일 거야 널 내 귀밑에 처음 반하는 시간은 3초라지만 벌써 넌 이미 내 영원을 의미해 TV 스크린, 화...

I believe

Romanization I believe in me i believe in myself sigani heulleodo i’ll be livin’ in myself Believe my faith believe my rap I believe my damn voic...

Monster

Romanization seumul hana uri eomma-ui ijen da jaran adeul 181(Beik phaisib il) e 68 (yuk sib phal) gireokji like a model meongcheonghan hyeongdeul...

Fantastic (ft. Mandy Ventrice)

ROMANIZATION nan pyeongbeomhago sipeo gamanhi jom issgopa but nae modeun ge bibeom geujeo geureol su eopsda hemaego issdeon ttae machim eumagi...

Always

Eoneu nal achim nuneul tteosseul ttae naega jugeosseumyeon haesseo nugunga nal jugyeojwosseum johgesseo i sikkeureoun chimmug sogeseo nan sesangeu...

Unpack your bags

yeon in deuleun breakups to makeups nan wakeupsto make-ups bolpyeong hajimalja nado halsu it getji break up ppak ppak han seukejule himdeureodo...

Favourite Girl

sigani manhi heuleot-jigirl myeocnyeon jeon geuttae ipboreut cheorom malhaetdon I’ll show you the whole world hongdae got gos dagu gyeong sikyeo j...

Fantastic

nan pyeongbeomhago sipeo gamanhi jom issgopa but nae modeun ge bibeom geujeo geureol su eopsda hemaego issdeon ttae machim eumagi nareul chajassj...

Do You

ROMANIZACJA: nan sesang-eseo jagigyebalseoga jeil silh-eo ileohge jeoleohge halan gaesolideul da jusdaen eobsgo nammal-eun jal mid-eo geuleonikka...

Suicide

I’ve walked this long way from home to find my real utopia but, now I got no place to go and now I feel agoraphobia Can’t describe how lonely I am,...

Adrift/Drifting

Romanization mueoseur wihaeseo saraganeunji alji mothaesseotji haengbogeul wihaeseo saragandaneunde geuge daeche mwonji ar sudo borsudo eopt...

Too much

Don't think about it too much too much too much too much Theres no need for us to rush it through Don't think about it too much too much too much to...

Joke (농담)

nae gomageul ullineun rideum beiseuaen deuleom nal umjig-ineun gileum yeogi jonjaehaneun modeun haengbokkwa neoui sae haebogkkaji moduimma fuckin g...

Throw Away (버려)

eodikkaji gabolkka dwijir ttaekkaji gaboja simjang bakdongeun gasokhwa igeon bajuka neoreur japsunda beoryeo ni botega jigap beoryeo neoui geusanso...

Rush (Feat. Krizz Kaliko)

(Krizz Kaliko) I should be the biggest star in the world I should be hearing Oppa from every girl Got to put a rush on it (seodulleo) God, help me...

P.D.D (Feat. Warren G)

(Plz don’t die) naega neol ssogi jeonkkaji (Plz don’t die) nado boksuneun haeyaji (Plz don’t die) You know ma (Plz don’t die) Thit goet out to suckert...

Something

Meomchwo geugose jebal gakkai ojima ara na ireomyeon andwineun geol neomu jaralgo itneunde na But I fall for ya so I call for ya oh my girl, for ya...

Voice

ROMANIZACJA: nan kkumi eopseotji nae gasacheoreom maennar geureon sik naege dabeur juji mothaetdeon hamsuwa bangjeongsik geugeotdeureun gyeolgug...

What Am I To You

Come here I bout to take u higher We about to set this love on fire 이런 느낌 처음이야 엄마도 못 말렸으 내 진심을 말했고 결국에는 내가 이겼으 Baby...