×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Rap Monster Awakening [각성 (覺醒)] tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

ROMANIZATION:

naega chulaghaneun geu sungan

nuga nae son jab-ajul geonga

mudaeleul naelyeoon sungan

geu nuga nae yeop-e iss-eulkka

Just tell me that i can survive

In this cold world, just feel my vibe

I know one day at a time

The sun gon' shine


I lost too many friends

You know that i did lost too many clans

Being a singer i lost too many bands

I couldn't help but spit and spit keepin repeatin too many damns

Gotta let my eyes watch too many ends

Outside was a whole battlefield so i bring out the chopper

bammada nae an-e issneun na seuseulowa ssawo

simjang-eun ttwigo, nae donglyodeul-eun nae dwistongsuleul chyeo

hoesa gadeoni byeongsin da dwaessdamyeo

Yeah fuck you I'm an idol, yeah yeah i'm an idol

han ttaen silh-eossjiman now I love to get that title

bangsong nawaseo kkeutkkeutnae bujeonghaneun nugudeulgwan daleuge

ijen onjeonhi nal injeonghago geujeo naneun naleul hae

aidol-inji atiseuteu-injin sasil jung-yohan jeog eobs-eossji

nideul-i nal boneun siseon. geuge nail ppun-ieoss-eossji

taiteul-e yeon-yeonhago susig-eoe mogmaessne

jal deul-eobwa sigan-i jina jogeum-eun deo ttogttoghaejin nom-ui laeb

i maldeul-eun aniya wordplay, it just a warplay the world plays

ulin dasi byeongjeongcheoleom ssaul ppun errday

Yehh nan jedaelo geol-eo biteu wie mogsum-eul geol ttaen

i nolael buleuneun oneul-i naui du beonjjae birthday

My buddies the way you taught me, the confidence that you got me

was more than 'rarri, lambo mercy, maserati you got me?

ije geunyang come give me an XO. go bring your next soul

kkeut-eobsneun naengso but im laengbo jiog-eseo bonaen ne cheol

BOOM


naega chulaghaneun geu sungan

nuga nae son jab-ajul geonga

mudaeleul naelyeoon sungan

geu nuga nae yeop-e iss-eulkka

Just tell me that i can survive

In this cold world, just feel my vibe

I know one day at a time

The sun gon' shine


naega chulaghaneun geu sungan

nuga nae son jab-ajul geonga

mudaeleul naelyeoon sungan

geu nuga nae yeop-e iss-eulkka

Just tell me that i can survive

In this cold world, just feel my vibe

I know one day at a time

The sun gon' shine






HANGUL:

내가 추락하는 그 순간

누가 내 손 잡아줄 건가

무대를 내려온 순간

그 누가 내 옆에 있을까

Just tell me that i can survive

In this cold world, just feel my vibe

I know one day at a time

The sun gon' shine


I lost too many friends

You know that i did lost too many clans

Being a singer i lost too many bands

I couldn't help but spit and spit keepin repeatin too many damns

Gotta let my eyes watch too many ends

Outside was a whole battlefield so i bring out the chopper

밤마다 내 안에 있는 나 스스로와 싸워

심장은 뛰고, 내 동료들은 내 뒷통수를 쳐

회사 가더니 병신 다 됐다며

Yeah fuck you I'm an idol, yeah yeah i'm an idol

한 땐 싫었지만 now I love to get that title

방송 나와서 끝끝내 부정하는 누구들관 다르게

이젠 온전히 날 인정하고 그저 나는 나를 해

아이돌인지 아티스트인진 사실 중요한 적 없었지

니들이 날 보는 시선. 그게 나일 뿐이었었지

타이틀에 연연하고 수식어에 목맸네

잘 들어봐 시간이 지나 조금은 더 똑똑해진 놈의 랩

이 말들은 아니야 wordplay, it just a warplay the world plays

우린 다시 병정처럼 싸울 뿐 errday

Yehh 난 제대로 걸어 비트 위에 목숨을 걸 땐

이 노랠 부르는 오늘이 나의 두 번째 birthday

My buddies the way you taught me, the confidence that you got me

was more than 'rarri, lambo mercy, maserati you got me?

이제 그냥 come give me an XO. go bring your next soul

끝없는 냉소 but im 랭보 지옥에서 보낸 네 철

BOOM


내가 추락하는 그 순간

누가 내 손 잡아줄 건가

무대를 내려온 순간

그 누가 내 옆에 있을까

Just tell me that i can survive

In this cold world, just feel my vibe

I know one day at a time

The sun gon' shine


내가 추락하는 그 순간

누가 내 손 잡아줄 건가

무대를 내려온 순간

그 누가 내 옆에 있을까

Just tell me that i can survive

In this cold world, just feel my vibe

I know one day at a time

The sun gon' shine 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

I Love The Sound Of Crashing Guitars

Roxette

Mao Mao Mao... I love the sound of smashing guitars I love the sound of crashing guitars Red guitars against the wall Big guitars can turn so small...


Kalėdų šviesa

Roxy Five

Tespindi baltumas Žvaigždelė šviesoje Ji nuves, kur tyla Kur šventa jauki tyla Ir mylės mūsų širdys Toj Betliejaus tyloje Jas užlies nuostabi Kalėdin...


I Remember You

Roxette

Are you ready? Go! I hear your footsteps like you're walking I hear your voice like you're talking to me I can reach every moment Every caress li...


It My Own Way

Roxette

I gathered a mountain An ocean of teardrops A castle of break-ups To hide myself in I've waited a lifetime For someone to find me For someone t...


Co'mon Rock

Roxx Regime

Co'mon Rock [Verse 1] I was born to rock and I'll give it all I've got I'm sure these boys will say the same. We're rockin for the rock, and I...


I'm sorry

Roxette

The first time we met time stood still You left me breathless Suddenly speechless. Within the hour we were one Two total strangers kissing the moonlig...


It Will Take A Long, Long Time

Roxette

Sunny called, I was in the hall And made a note I have to paint the kitchen walls An angel smiled across the room All in all, it was a lazy afterno...


It's Possible

Roxette

Got to grab a pen & paper Got to write a tiny note to you I can’t get you out of my system … There’s something very difficult about you It’s...


It Just Happens

Roxette

It just happens It just happens It's a cabaret, taking over on a quiet lazy backseat day. And it's so beautiful Like the sunshine on your balcon...


I'm glad you called

Roxette

Hate to say I'm glad you called But you know I always tell the truth It's been a while and lots of miles I wouldn't say I have been missing you T...


I'm Under Your Magic Spell

Roxette

Like a light coming down, from the sky Thundering Venus and Apollo And my invitation of the physical kind Out of control, I just tend to follow You'r...


Liars And Battlelines

Rookie Of The Year

It's hard to believe a liar, When she's calling out your name. The signals are calling out so well. You called her lover. [lover] She punished you...


It Takes You No Time To Get Here

Roxette

Why don't you take the rest of the day off You do deserve a break Follow that road, it ain't long Just cross that silver lake Yea, pass the pond, the...


June Afternoon

Roxette

Didn't I tell you Everything is possible in this deja-vu? Try the river boat The carousel Feed the pigeons, Bar-B-Q (barbecue) Look at all the people...


Joy Of A Toy

Roxette

You wake me up in the middle of the night and burn the cover down. You're on the phone in the air like a record try to spin me around. Oh won't you...


Run Away

Rookie Of The Year

He holds her up like a trophy Is this real like we should be And all your time is spent with his lies You picked your guess Does it have to be li...


You Won't Be Lonely

Roxx Regime

You Won't Be Lonely [Verse 1] Won't you open up your heart and let me come inside. Please let the loving start to climb. I know you may may won...


It Hurts

Roxette

Can you tell me where it leads when it's neverending? Can you tell me where to go when no one's home? Chorus: And I know, you know It hurts It...


Enjoy This Drive

Rookie Of The Year

Hum along If you find it in your heart to try it And you feel like you're betrayed. With your presence felt You show yourself with confidence. Le...


How do you do

Roxette

I see you comb your hair and gimme that grin. It's making me spin now, spinnin' within. Before I melt like snow, I say Hello - How do you do! I love...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dreamin'

Yeah yeah ye-e-h eonjena “kkum”, jjoca sseot-deongeot nomu domeolgo himdeuro boyeoda geod wonwasseot deon-deoc dalligo dallyeo doeopseul geotman g...

God Rap

Romanization Amen Thank God that I can live Thank God that I can breathe Thank God that I can spit Thank God that I can dream i areumdapgodo c...

Life

Romanization sur han jan ttag deuriki go neukkyeosseo sandaneun geon oeroumeur aragamui yeonsok jubyeone saramdeuri eolmana itgeon eoptgeon nae a...

Expensive Girl

Girl, 날 차분히 가라앉히는 멀미약 어딜가든 꼭 붙일 거야 널 내 귀밑에 처음 반하는 시간은 3초라지만 벌써 넌 이미 내 영원을 의미해 TV 스크린, 화...

I believe

Romanization I believe in me i believe in myself sigani heulleodo i’ll be livin’ in myself Believe my faith believe my rap I believe my damn voic...

Monster

Romanization seumul hana uri eomma-ui ijen da jaran adeul 181(Beik phaisib il) e 68 (yuk sib phal) gireokji like a model meongcheonghan hyeongdeul...

Fantastic (ft. Mandy Ventrice)

ROMANIZATION nan pyeongbeomhago sipeo gamanhi jom issgopa but nae modeun ge bibeom geujeo geureol su eopsda hemaego issdeon ttae machim eumagi...

Always

Eoneu nal achim nuneul tteosseul ttae naega jugeosseumyeon haesseo nugunga nal jugyeojwosseum johgesseo i sikkeureoun chimmug sogeseo nan sesangeu...

Unpack your bags

yeon in deuleun breakups to makeups nan wakeupsto make-ups bolpyeong hajimalja nado halsu it getji break up ppak ppak han seukejule himdeureodo...

Favourite Girl

sigani manhi heuleot-jigirl myeocnyeon jeon geuttae ipboreut cheorom malhaetdon I’ll show you the whole world hongdae got gos dagu gyeong sikyeo j...

Fantastic

nan pyeongbeomhago sipeo gamanhi jom issgopa but nae modeun ge bibeom geujeo geureol su eopsda hemaego issdeon ttae machim eumagi nareul chajassj...

Do You

ROMANIZACJA: nan sesang-eseo jagigyebalseoga jeil silh-eo ileohge jeoleohge halan gaesolideul da jusdaen eobsgo nammal-eun jal mid-eo geuleonikka...

Suicide

I’ve walked this long way from home to find my real utopia but, now I got no place to go and now I feel agoraphobia Can’t describe how lonely I am,...

Adrift/Drifting

Romanization mueoseur wihaeseo saraganeunji alji mothaesseotji haengbogeul wihaeseo saragandaneunde geuge daeche mwonji ar sudo borsudo eopt...

Too much

Don't think about it too much too much too much too much Theres no need for us to rush it through Don't think about it too much too much too much to...

Joke (농담)

nae gomageul ullineun rideum beiseuaen deuleom nal umjig-ineun gileum yeogi jonjaehaneun modeun haengbokkwa neoui sae haebogkkaji moduimma fuckin g...

Throw Away (버려)

eodikkaji gabolkka dwijir ttaekkaji gaboja simjang bakdongeun gasokhwa igeon bajuka neoreur japsunda beoryeo ni botega jigap beoryeo neoui geusanso...

Rush (Feat. Krizz Kaliko)

(Krizz Kaliko) I should be the biggest star in the world I should be hearing Oppa from every girl Got to put a rush on it (seodulleo) God, help me...

P.D.D (Feat. Warren G)

(Plz don’t die) naega neol ssogi jeonkkaji (Plz don’t die) nado boksuneun haeyaji (Plz don’t die) You know ma (Plz don’t die) Thit goet out to suckert...

Seventeen

가끔 고개를 들어 밤하늘에 떠있는 별을 보면 난 생각이 들곤 해 어디로 흘러가는 건지 의문이 들어 불투명해진 Future 모든 판단의 기준이 이미 공부로 굳혀...

Something

Meomchwo geugose jebal gakkai ojima ara na ireomyeon andwineun geol neomu jaralgo itneunde na But I fall for ya so I call for ya oh my girl, for ya...

Voice

ROMANIZACJA: nan kkumi eopseotji nae gasacheoreom maennar geureon sik naege dabeur juji mothaetdeon hamsuwa bangjeongsik geugeotdeureun gyeolgug...

What Am I To You

Come here I bout to take u higher We about to set this love on fire 이런 느낌 처음이야 엄마도 못 말렸으 내 진심을 말했고 결국에는 내가 이겼으 Baby...