Raffaella Carrá Riproviamoci tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Riproviamoci,
Per pochissimo,
Con un poco di sincerità,
Riproviamoci,
Basta metterci,
Solo un po' di volontà.

Tu mi dici che sto bene,
Io non ce la faccio più,
A immaginarti insieme a lei,
Ma che amica tu ci stai,
Mi è stata molto vicino…
E che diavolo ci fai,
S’è fatta amare pian, piano…
Che ne sa dei fatti tuoi,
Che ne sa delle mie mani,
Quando volano su te,
È dura ricominciare…
Quando gridi insieme a me,
Potremmo ancora sbagliare…
E che il figlio che tu vuoi…
Lo vuoi da me.

Riproviamoci,
Sono un'altra, sai,
Non mi trucco néanche più,
Non mi sento con gli amici,
Non ci credi, ma è così.
Quell'altro l'ho mandato via,
Ma che centra lei con noi,
Non sei cambiata per niente…
E che diavolo ci fai,
Lo sai che non è importante…

Che ne sa dei fatti tuoi,
Che ne sa delle mie mani,
Quando volano su te,
Quando ci faccio l'amore…
Quando gridi insieme a me,
Non so provare piacere…
Per forza tu sei nato mio.

Che ne sa delle mie mani,
Quando volano su te,
Quando ci faccio l'amore…
Na nana nana nanaah!
Non so provare piacere…
Na nana nana nanà!

Che ne sa delle mie mani… 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Lost Hybrid Minds

I've been lost I need to be found I paid the cost Where to go now I'm so lost So lost I'm so lost I'm so lost Just a matter of time Gotta overcome T...


Ashes of Babylon Hybrid (ESP)

Vaporous oceans, sulfur deserts Under an eternal orange sun Acid rain falls over sand rivers And corrode the metallic debris Of what used to be ou...


Hypodermic Imagery Humanwine

We don't need your cyber dreams or these techno product schemes Until it's used for her needs the Earth continues and she bleeds You're power's all be...


Vast The Olde World, Then Sails Humanwine

They say the sky will come down in flames but its always been burning Paled over time the circles that we've burnt will come back to feed At our heel...


Doomed to Failure Hybrid (ESP)

Life slips through our fingers Mankind is a stumbling-stone Consciousness is a terrible curse Stuck in the decay Of our modern society Pain Ig...


Our Devolution Is Televised Humanwine

We're in possession of reaper's sleep it's nothing for any of us to speak Our Spineless leaders oops I mean cheaters hide behind illegal policies Th...


Worthless Ode Humanwine

There's not much left but a sign where the crow sits and mocks your sorrows of the dead, neatly lined and bumbling through time the stitch and paint d...


I'm Trough Hybrid Minds

I'm so through This house is no longer home, no No When I look back All the way We used to be Must've been crazy 'Cause now I'm through Through with...


You Are Free Humanwine

I've met some sailors on the oceans of time Come to find their home made maps are all aligned with mine It seems we want the same for all of humankind...


When In Rome Humanwine

They don’t say what they are thinking When in Rome... Fall Not allowed You can’t see The dead as they’re arriving Many more In the back are under fla...


Wake Up Humanwine

They crawl from the mouths and then fall to the ground out of sight They burgle the heart of the child and fall them to sleep By feeding them lies lik...


Growing Misanthropy Hybrid (ESP)

Selected greed injected Nailed doom Infected Damned gloom projected Believed lie Dissected Praise This my nihilistic cult of negativity...


Unentitled States Of Hysteria Humanwine

A violent disorder stakes claims of it's righteousness over the border it feeds on those who eat up the bones of it's casualties the momentum of each...


Kalifornia Humanwine

I open my chest to the landscape. No telling what this will bring about but I can bet you, it'll be calming. Well it's cooling. I open my ribcage to t...


Hundred Years Ocean Hybrid (ESP)

Alone in the middle of nowhere Surrounded by a permanent void Only accompanied by the thick fog of my memories A burden in my head And they make...


X Marks The Spot Humanwine

The weight of our heads on our shoulders A magnetic pull towards grace Flesh shedding blood on its way A bone yard of retro display And the bruised...


Sorud-e Melli-ye Jomhuri-ye Eslāmi-ye Irān Hymn Iranu

Sar zad az ofuq mehr-e xâvarân Foruq-e dide-ye haqq bâvarân Bahman - farr-e imân-e mâst Payâmat ey emâm esteqlâl, âzâdi naqš-e gân-e mâst šahidân-e p...


Cocoon/Metamorphosis/Eclosion Hybrid (ESP)

Cocoon Too much time locked inside this cocoon Built with repression, frustration and pain Condemned to give birth to a monster Fed with the hatr...


Fade feat. Katie Ambition Hybrid Minds

There was never any doubt That you had something to smile about But for some reason you had to fall As if you tried to forget it all So now you’r...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

0303456

0303456 - cero, tres, cero, tres, cuatro, cinco, seis 0303456 El telefono dice que tu no estas Contesta y ven Que necesito acariciar tu piel Do...

Amoa

Laggiù, Un'amaca nel blu, Amoa, amoa, amoa... Amoa, amoa, amoa... Con te, Quattro palme e un bambù, Amoa, amoa, amoa... E non voglio di più. Laggiù,...

A far l'amore comincia tu

Ah ah ah ah, a far l'amore comincia tu. Ah ah ah ah, a far l'amore comincia tu. Se lui ti porta su un letto vuoto il vuoto daglielo indietro a lui...

Ballo, ballo

Io so qui con un pizzico di nostalgia che magia e mi sento ancora a casa mia aaah, sensazione unica aaah, voglia di restare qui aaah, voglia di ba...

Amore, amore

Amore, amore No sé qué me sucede Cuando te acercas Pierdo la razón Y si me abrazas No sé lo que me pasa Que hasta me falta La respiración Amo...

Bellissimo

Restiamo in casa questa sera, Come una volta, se ti va, La confusione della gente, Mi ruba sempre, Un po’ di te. Giochiamo in casa questa sera, Una p...

África

Eo, oh. Entre el Rey Bantú, el babú y el zulú, cuando yo llegué vaya lío que se armó. Eo, oh. Para mi pensé: que feísimos que son. Me van a comer...

Caliente caliente

Aaaa aaaa aaaa aaaa Caliente caliente eh oh, Caliente caliente oh ah, Caliente caliente eh oh, Caliente caliente oh ah. Hace tiempo que mi...

Bobo Step

Mi piaci Bobo ! Bobo bochessesa bobo bochessesa Bobo bochessesa ciquéna ciquéna Bobo bochessesa bobo bochessesa Bobo bochessesa ciquéna ciquéna...

Vola

Tu...chi sei Tu...chi sei Tu...che fai Tu...che fai Tu...che hai Tu...che hai Dove vai Dove vai Cerca, cerca, cerca te stesso Ama, ama, ama...

Tirami la gamba

Mia bella signorina, Stasera cosa fà? Io vò con la mammina e pur col mio papà Mia bella signorina, Se vuol venir con me La porto sul tramvai che...

If I Give My Heart To You

If I give my heart to you Will you handle it with care? Will you always treat me tenderly? And in every way be fair If I give my heart to you Will yo...

Hay que venir al sur

Por si acaso se acabe el mundo todo el tiempo he de aprovechar corazón de vagabundo voy buscando mi libertad he viajado por la tierra y me he dad...

Rosso

Non riesco a prendermi una cotta mi dispiace ma non sono matta Come mai?… Come mai? anche se son sola non ho fretta ho più voglia di una sigaret...

Que dolor

Tengo una amiga Tengo una amiga Que su marido Se queda mucho en casa El pobrecito Está malito No tiene fuerzas por eso no trabaja Y así mi amig...

Tanti Auguri

Se per caso cadesse il mondo Io mi sposto un po' piu in la Sono un cuore vagabondo Che di regole non ne ha La mia vita e una roulette I miei nume...

Copacabana

Laggiù, A Capocabana, A Capocabana, La donna è regina, La donna è sovrana. Son’ tutte dei fragili fior’, Profumano tutte d'amor, E come ti sanno baci...

Fiesta

Da questa sera cambia la mia vita. (da questa sera, da questa sera) Non voglio fare più l'abbandonata. (non voglio fare, non voglio fare) Quante l...

Do it, do it again

DO IT, DO IT AGAIN (A far l'amore comincia tu) Aaaah! Don't ever start it if you can't stop, Aaaah! Don't ever start it if you can't stop. If you ar...

Din don dan

Eccomi, Ho una cosa in testa Guardami, Batte senza sosta Credimi, Proprio nella testa, Sentimi Cosa cerco, Cosa voglio Veramente non lo so E’ una vec...

Tarantelluccia

Na casrella, pittata è rosa, 'Ncoppa ai Camaldoli, vurria tenè, Piccirinella, o spos e a sposa, Còmmra, còmmra pè mè e pè tè. Tuppete e tuppete, Me r...

I Say A Little Prayer

The moment I wake up Before I put on my makeup I say a little prayer for you While combing my hair, now And wondering what dress to wear, now I say a...

Presidance

Non uscire col ministro senza portafogli Perchè il conto poi pagare ti fa Se al presidente Ha fatto male un dente Passa il potere al vicepresidente E...

Rumore

Rumore, rumore non mi sento sicura, sicura, sicura mai io stasera vorrei tornare indietro con il tempo. e ritornare al tempo che c’eri tu...

Where did our love go

Baby, baby, Where did our love go? Oh! Don't you want me? Don't you want me no more? You came into my life, So tenderly, With a burning love, That st...

Te quiero porque sí

Te quiero, te quiero, te quiero porque sí, Te quiero, te quiero, y quiero estar junto a ti, Te espero, te espero, no tardes mucho en venir. La playa,...