×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Raffaella Carrá Fiesta tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Da questa sera cambia la mia vita. (da questa sera, da questa sera)

Non voglio fare più l'abbandonata. (non voglio fare, non voglio fare)

Quante lacrime buttate via. Quante notte con la nostalgia.

Lui diceva che era colpa mia. Soffocavo la sua libertà.
Gli mi dicevo: senza di te, cosa farei? Senza di te?
Ed ho capito che non si deve dire mai la verità.
Se un giorno ti scoprissi innamorata,
No, non devi dirlo mai, tenilo per te.
Gli mi dicevo: senza di te, cosa farei? Senza di te?
Ed ho capito che non si deve dire mai la verità.
Ecco perché faccio questa festa senza di te.
Festa! Ma che bella, ma che bella, questa festa
Ma che bella, ma che bella, questa festa
Questa festa, questa festa, senza te

Da questa sera sono più contenta. (da questa sera, da questa sera)

É ritornato chi aspettavo tanto. (é ritornato, é ritornato)

Non sembrava più ne pure lui. Uno sguardo che non conoscevo.

E mi ha detto che era colpa sua. Al diavolo la libertà!
E mi ha detto: senza di te, cosa farei? Senza di te?
Ed ho capito che non si deve dire mai la verità.
Se un giorno ti scoprissi innamorata,
No, non devi dirlo mai, tenilo per te.
E mi ha detto: senza di te, cosa farei? Senza di te?
Ed ho capito che non si deve dire mai la verità.
Ecco perché faccio questa festa insieme a te.
Festa! Ma che bella, ma che bella, questa festa
Ma che bella, ma che bella, questa festa
Questa festa, questa festa, insieme a te
Se un giorno ti scoprissi innamorata,
No non devi dirlo mai , tientelo per te.
E mi ha detto: senza di te, cosa farei? Senza di te?
Ed ho capito che non si deve dire mai la verità.
Ecco perché faccio questa festa insieme a te.

2xFesta! Ma che bella, ma che bella, questa... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ja-Da

Seventh Day Slumber

Jada stands on the edge of a mountain Jada see's freedom waiting in the wind Jada stands on the edge of a mountain Jada don't know that that's not...


I Believe

Seventh Day Slumber

Well I’m living with a power and I have never felt this way before Oh my mind is thinking clearly now The chains are broken and I’m standing tall O...


Bring It On

Seventh Day Slumber

Never ran, never hid from anyone Standing tall when all is said and done If you want it you can come and get it son (Right on time till the casket...


Hunger Strike

Seventh Day Slumber

I don't mind stealing bread from the mouths of decadents I can't feed on the powerless when my cups already overfilled But it's on the table, the f...


Authorities

Seventh Avenue

Riosa is the systems main planet. Nufridon also gives the chance to live. Neverending winter. But Kranos is the systems treasury. Romans control bring...


Carol

Seventh Avenue

You told me you don't hold much to life Why you didn't want to tell me Carol N, 24 - Jumped out of the 30th floor I fear the day of this headline Caro...


I can only imagine

Seventh Day Slumber

I can only imagine What it will be like When I walk By Your side I can only imagine What my eyes will see When Your face Is before me I can on...


We Are The Broken

Seventh Day Slumber

They keep you hanging on, Always hiding the truth, Afraid of what you'll find inside you, All the pain they put you through, To deny the shame and...


Wasted Life

Seventh Day Slumber

Back in the saddle again, I feel alive I was slowly fading And all that I wanted to be, but I never been Was slowly dissipating And I believe in mirac...


Broken Buildings

Seventh Day Slumber

Saturate my mind with memories Of the Only One Who ever loved me Everything in time will fade away It’s left me here in broken buildings I’ll never k...


Betrayal

Seventh Avenue

The priests and the leaders came together. Making a plot against him. He agitates against all of our rules. His life is not worth a damn - right now....


What i need

Seventh Day Slumber

Well I can ask the gene to pull me through Well I can ask the mad man for his point of view And I can call a psychic for a well rehersed guess I ca...


Between The Worlds

Seventh Avenue

Between The Worlds Rays of light slowly pave the way For the all swalloling darkness Right beteween the universe Where time was led astray Wh...


I Want To Believe In Something

Seventh Day Slumber

Well I'm living with these old lies And I'm stuck back here in yesterday Keep your head up it'll get better That's all I hear but I'm still driftin...


I'll Bleed

Seventh Day Slumber

You think too much of yourself But you're reality's fake And there is no one who can tell you anything If you could see how you look The spineless...


When The Children Cry

Seventh Day Slumber

Little child Dry your crying eyes How can I explain the fear you feel inside 'Cause you were born Into this evil world Where man is killing man a...


Boat On The River

Seventh Avenue

Boat On The River Take me back to my boat on the river And mean to go down and me to calm down Take me back to my boat on the river And I won´t...


Father

Seventh Avenue

Can we be friends forever? After death we will see us never? You're living your life and can't understand how I live mine. Father hear my cry tonight...


In Too Deep

Seventh Day Slumber

I guess the wounds run so deep I can't see how they've infected me Controlling me I've wasted away Recalling pain from yesterday It's killing me (And...


Die

Seventh Avenue

It's hard to die And you don't know Where you will go; The time runs down You look at friends Someone will ask Where? where do you stand? If the sound...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

0303456

0303456 - cero, tres, cero, tres, cuatro, cinco, seis 0303456 El telefono dice que tu no estas Contesta y ven Que necesito acariciar tu piel Do...

Amoa

Laggiù, Un'amaca nel blu, Amoa, amoa, amoa... Amoa, amoa, amoa... Con te, Quattro palme e un bambù, Amoa, amoa, amoa... E non voglio di più. Laggiù,...

A far l'amore comincia tu

Ah ah ah ah, a far l'amore comincia tu. Ah ah ah ah, a far l'amore comincia tu. Se lui ti porta su un letto vuoto il vuoto daglielo indietro a lui...

Ballo, ballo

Io so qui con un pizzico di nostalgia che magia e mi sento ancora a casa mia aaah, sensazione unica aaah, voglia di restare qui aaah, voglia di ba...

Amore, amore

Amore, amore No sé qué me sucede Cuando te acercas Pierdo la razón Y si me abrazas No sé lo que me pasa Que hasta me falta La respiración Amo...

Bellissimo

Restiamo in casa questa sera, Come una volta, se ti va, La confusione della gente, Mi ruba sempre, Un po’ di te. Giochiamo in casa questa sera, Una p...

África

Eo, oh. Entre el Rey Bantú, el babú y el zulú, cuando yo llegué vaya lío que se armó. Eo, oh. Para mi pensé: que feísimos que son. Me van a comer...

Caliente caliente

Aaaa aaaa aaaa aaaa Caliente caliente eh oh, Caliente caliente oh ah, Caliente caliente eh oh, Caliente caliente oh ah. Hace tiempo que mi...

Bobo Step

Mi piaci Bobo ! Bobo bochessesa bobo bochessesa Bobo bochessesa ciquéna ciquéna Bobo bochessesa bobo bochessesa Bobo bochessesa ciquéna ciquéna...

Vola

Tu...chi sei Tu...chi sei Tu...che fai Tu...che fai Tu...che hai Tu...che hai Dove vai Dove vai Cerca, cerca, cerca te stesso Ama, ama, ama...

Tirami la gamba

Mia bella signorina, Stasera cosa fà? Io vò con la mammina e pur col mio papà Mia bella signorina, Se vuol venir con me La porto sul tramvai che...

If I Give My Heart To You

If I give my heart to you Will you handle it with care? Will you always treat me tenderly? And in every way be fair If I give my heart to you Will yo...

Riproviamoci

Riproviamoci, Per pochissimo, Con un poco di sincerità, Riproviamoci, Basta metterci, Solo un po' di volontà. Tu mi dici che sto bene, Io non ce la f...

Hay que venir al sur

Por si acaso se acabe el mundo todo el tiempo he de aprovechar corazón de vagabundo voy buscando mi libertad he viajado por la tierra y me he dad...

Rosso

Non riesco a prendermi una cotta mi dispiace ma non sono matta Come mai?… Come mai? anche se son sola non ho fretta ho più voglia di una sigaret...

Que dolor

Tengo una amiga Tengo una amiga Que su marido Se queda mucho en casa El pobrecito Está malito No tiene fuerzas por eso no trabaja Y así mi amig...

Tanti Auguri

Se per caso cadesse il mondo Io mi sposto un po' piu in la Sono un cuore vagabondo Che di regole non ne ha La mia vita e una roulette I miei nume...

Copacabana

Laggiù, A Capocabana, A Capocabana, La donna è regina, La donna è sovrana. Son’ tutte dei fragili fior’, Profumano tutte d'amor, E come ti sanno baci...

Do it, do it again

DO IT, DO IT AGAIN (A far l'amore comincia tu) Aaaah! Don't ever start it if you can't stop, Aaaah! Don't ever start it if you can't stop. If you ar...

Din don dan

Eccomi, Ho una cosa in testa Guardami, Batte senza sosta Credimi, Proprio nella testa, Sentimi Cosa cerco, Cosa voglio Veramente non lo so E’ una vec...

Tarantelluccia

Na casrella, pittata è rosa, 'Ncoppa ai Camaldoli, vurria tenè, Piccirinella, o spos e a sposa, Còmmra, còmmra pè mè e pè tè. Tuppete e tuppete, Me r...

I Say A Little Prayer

The moment I wake up Before I put on my makeup I say a little prayer for you While combing my hair, now And wondering what dress to wear, now I say a...

Presidance

Non uscire col ministro senza portafogli Perchè il conto poi pagare ti fa Se al presidente Ha fatto male un dente Passa il potere al vicepresidente E...

Rumore

Rumore, rumore non mi sento sicura, sicura, sicura mai io stasera vorrei tornare indietro con il tempo. e ritornare al tempo che c’eri tu...

Where did our love go

Baby, baby, Where did our love go? Oh! Don't you want me? Don't you want me no more? You came into my life, So tenderly, With a burning love, That st...

Te quiero porque sí

Te quiero, te quiero, te quiero porque sí, Te quiero, te quiero, y quiero estar junto a ti, Te espero, te espero, no tardes mucho en venir. La playa,...