×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Raein Nirvana tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

saremo il monumento continuo di nuovi desideri

che corrono giù dalle montagne più veloci della paura di soffrire.

vestiremo splendore con la determinazione di mille inverni,

faremo esplodere il consenso in cielo

e lo guarderemo piovere diamanti in tutte le direzioni.

parleremo per immagini

per tenere gli occhi bene aperti su quanto non si vede.

ritroveremo le cassette degli attrezzi per riparare l'ideale,

e il nostro cinismo farà sbocciare nuovi sogni.

innescheremo la macchina della volontà per produrre domande che spostino cattedrali.

affinchè tutto accada di nuovo oltre che nulla vada perduto.

saremo il fatale prevalere dell'azione.

per sempre, tutto comincia ora.






"Nirvana"


We'll be the continuous monument of new desires

running down the mountain faster than the fear of suffering.

we'll wear brightness with the determination of one thousand winters,

we'll make approval explode in the sky

and we'll watch the diamonds fall in every direction.

we'll talk in images

to keep our eyes wide open on the invisible.

we'll find the toolboxes to fix the ideal,

and our cynicism will blossom in new dreams.

we'll trigger the machine of will to produce questions that will move cathedrals.

to let everything happen again, and lest nothing be lost.

we'll be the fatal triumph of action.

forever, everything starts now. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Fils de patriotes - pères du renouveau

Forteresse

Fils de patriotes - pères du renouveau Et au bord du feu, le dernier bastion à l’ abri du froid hivernal Observe les flammes jadis fières Réduire e...


Windstil

Frank Boeijen

Er hangt een nevel over het land De heuvels in de verte De spits van de kerktoren Steekt in de mist En het is stil Windstil in de Morvan En ik...


Haast (Rust Roest)

Frank Boeijen

Ik heb haast Ren van hot naar haar Ik heb haast haast haast Het leven is zo kort Waar moet ik morgen heen Op het briefje staat 's Ochtends eers...


Aphrodite

Frank Boeijen

Sommigen zeggen dat liefde een leugen is Dat Aphrodite niet uit de zee werd geboren Sommigen zeggen dat haat de waarheid is Jammer voor hen maar di...


Ancienne voix

Forteresse

Ancienne voix C'est donc toi que je j'entends, Toi que je croyais morte, ô mon ancienne et douce voix! Je reconnais, Dans le vent gris Qui te...


Enfants du lys

Forteresse

Enfants du lys Souvenez-vous enfants du lys L’usurpation de nos terres, le vol de nos récoltes Le mépris conquérant de l’envahisseur Souvenez-...


Het Grote Bedrog

Frank Boeijen

Hij stuurde kruisvaarders naar Jeruzalem Hij zond soldaten naar Vietnam Hij verbande dissidenten naar Siberie Hij martelde mensen in Santiago Soms...


Hemel & Hel

Frank Boeijen

Ik wil dat je gaat Ik wil dat je blijft Ik wil wonen in de hemel En slapen in de hel De hel van verplichting De hel van vervreemding En alles wa...


Gras

Frank Boeijen

Ik heb mijn moeder honderd maal verloren In dromen In winters Aan een stenen stad Aan andere kinderen uit haar geboren En aan vader Bevend lief...


Stadsgezichten

Frank Boeijen

Gebouwen Als reusachtige bomen Geef mij maar de stad Het lawaai van de inspiratie En niet de stilte Van het landschap Al die gezichten Onderweg...


Wolven In De Nacht

Frank Boeijen

En ik startte de auto Ik weet niet wat mij dreef Welke macht had van mij bezit genomen Het moet de Duivel zijn geweest En ik schreeuwde jouw naam...


Forêt d'automne

Forteresse

Forêt d'automne D'or et de gloire Est cette saison couronnée De par la mourante forêt De'arbes et de collines vêtue Éclairé des hautes cimes Le ch...


Wonderland

Frank Boeijen

De dokter geeft me niet lang Maar ik ben niet ziek Ik ben gelukkig De jongen die hier werkt Daar heeft hij voor geleerd Zegt dat het mislukt is...


Ze Geeft Om Mij

Frank Boeijen

Je weet nog dat ik zong Van die onbekende weg Er is zoveel gebeurd Sinds die tijd Sommigen bleven lang En anderen maar kort Soms deed het pijn...


De sang et de volonté

Forteresse

De sang et de volonté De chair et d'esprit Puissants sont le lys et l'épée Symboles de la tardive victoire Car les anciens veillent Sous une opaq...


Sta Op

Frank Boeijen

Hij heeft verdriet ze is er niet Ze zal er nooit meer zijn Alweer een keer sloeg liefde toe Het is voorbij Hij kan niet meer lopen Ligt op bed m...


Déluge blanc

Forteresse

Déluge blanc Ô neige! Que tu mets dans le jour de candeur!... Sous le doux poudroiement l'arbre à peine remue De peur de laisser choix la fourru...


Helpende Hand In Dromen

Frank Boeijen

Ik zie mijn leven voor me. Als ze slaapt naast mij, Als ze slaapt naast mij. De helpende hand in dromen, hoop ik voor haar te zijn. Dat oude lied v...


Winter In Hamburg

Frank Boeijen

Met het hoofd in de lucht In dit schaamteloze land En in de sneeuw bij het meer Schrijven wij onze naam En als het ijs weer smelt Wachten wij op...


Ze Keek Naar Het Landschap

Frank Boeijen

En ze keek naar het landschap, de glooiende velden. Het is altijd weer zo mooi, zei je zelf en ze draaide zich om. Ze vroeg of ik nog contract met h...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dopo di noi la libertà

Da allora esiste solo eleganza. Guarda come si impara a capire. Ascoltarsi soffrire. un passo alla volta, tornare a imparare da zero Fermati, senti...

Attualità dell'utopia

Dove la tua impotenza si mischia alla mia nostalgia L'eco di quel rumore attraverso le stagioni... ...ritornare a quel caldo per ritrovarci ancora a...

Artmachine Observation Tower

It is not just music for most of us. A recollection of hope and broken dreams that can leave you Filled with anger, Grief, joy, Frustration an...

Miss Kelly Dathe

The blood gushes out my eyes and you lick it With fire in my eyes I'm still alive With fire in my heart I'm still alive And now I'm fucking burn...

Costellazione secondo le leggi del caso

Mantienimi sempre volubile intelligenza, nella corsa alla liberazione di questa vita e quanta cura nel presentarti al mondo, come se fossi l'unica...

The King Is Dead

Oh let's get drinkjust like a fall ball! Oh let's get stonedonce and for all! Powder powder oh my! my! What's the matter of the sky? The king is dead,...

Abitudine, cerimonia, magia.

Dispeghi il tuo drappo, consumato dal tempo e dalle perplessità; un pensiero perso, schermo di un domani che non accadrà; un gioco di specchi che na...

5 di 6

Noi non sappiamo ballare, soltanto compiere passi per non incontrarci mai, per non prenderci mai per mano. Noi non sappiamo ballare. Come danze d...

From 3 to 1 in 2 and 4

We are the romans They are the slaves Pick up some heroes And give 'em the crowns [X2] Celebrate lifestyle supremacy Celebrate lifestyle supremacy An...

The Tree

Tree, Tree placed by the sea An oniric vision you gave to me Are you real or just a dream? You jide the clouds of my destiny My little sister is...

Come materia infinita

perche' non sara' un saluto a cambiarci, la partenza lascerà tutto com'e'; Rendendo infinito lo spazio tra di noi; trasformiamo la felicita' in sot...

I Was Fine Before You Came

I wish I could say I just care about you But only teenagers are romantic people And today I just care about rock'n'roll I was fine before you came 

Raein: rumore. Tre

Tu sei sempre. Sei la natura delle cose, E risuoni, risuoni del suono dell'idea, parli dell'idea di mondo. Sei un fatto, un momento di purezza,...

Shout the Silence

Shout the silence of my pain Unleash built up frustration Dispel in the air anger and glee So I can find myself pure and quivering, Alone and hop...

Se la notte sogno, sogno di essere un maratoneta

Lunghe attese intervallate da momenti di instabilità portano il dono più prezioso E mentre i volti solcati dal tempo, rilasciano ancora la speranza...

Oggi ho deciso di diventare oro

Farsi largo fra le righe, attraverso le stagioni, ritornare a quel rumore, in un luogo che non ci appartiene aiutarsi con le dita per farsi largo fr...

Tigersuit

These knives are softer than broken dreams Blood and tears are on the floor I can't remember a time when I was good at something This is my tigersuit...

She Wears My Blood

She wears my blood like a scarlet dress Your voice is the most beautiful song ever written Your tongue is like a dagger in my mouth So cut me de...

Tetraedycal Fluctuating Faster Than the Speed of Light

I cry the tears of the exploited children I bleed the swastika of a Nazi-skin I signed the oath of your salvation Yeah, I'm the heroine of your sou...

Trasparenti oscure virtù

Qui dove le azioni non servono lo spazio, qui dove la luce non viene riflessa. guardo mentre ti addentri nel buio, nel buio guardo mentre colori, d...