×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Radži Visko būna tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Kiekvieną rytą, vos tik atsibudęs,
Kai paukščiai gieda, loja kaimo šunys,
Apie tave galvoju, mylimoji,
O tu apie mane ar pagalvoji?

Nusiramink, vaikine, įsisvajojai,
Dar ūsai neišdygo, jau šitiek nori!
Kol kas tegu žaisliukai tau šildo guolį,
O moterys, merginos - tau dar per anksti.

Visko būna, kai jaunos dienos,
Kai norėsi, įsimylėsi.
Visko būna, visko būna, visko būna,
Kai ateina meilė, viskas ir sugriūna.

Dienos lekia, metai mainos,
Laikas eina, gaila gaila...
Visos rožės greitai vysta,
Bet dygliai išlieka ilgai.


Tave vis tiek sapnuoju, mylimoji,
Ar lemta man pasiekti tai, ko noriu?
Galbūt ateis diena, kai būsim dviese,
Ir aš tave, ir tu mane mylėsi...

Geriau paimk gitarą ir pagroki,
Pagroki ir parodyki, ką moki.
Nes jeigu neatėjo tavo laikas
Daugiau norėt nesveika, tau dar per anksti.

Visko būna, kai jaunos dienos,
Kai norėsi, įsimylėsi.
Visko būna, visko būna, visko būna,
Kai ateina meilė, viskas ir sugriūna.

Dienos lekia, metai mainos,
Laikas eina, gaila gaila...
Visos rožės greitai vysta,
Bet dygliai išlieka ilgai.


Vis tiek, žinok, esi pati gražiausia,
Kol apsispręsi, aš galiu palaukti
O jei mane pamesti sugalvosi
Aš lyg galia tave vis atakuosiu

Nebūtina iš karto juk viską gauti,
Nebūk toks nekantrus, geriau palaukti.
Jei pulsi kaip į ugnį, greit nudegsi,
O tau sparnų tikrai prireiks dar ateity.

Visko būna, kai jaunos dienos,
Kai norėsi, įsimylėsi.
Visko būna, visko būna, visko būna,
Kai ateina meilė, viskas ir sugriūna.

Dienos lekia, metai mainos,
Laikas eina, gaila gaila...
Visos rožės greitai vysta,
Bet dygliai išlieka ilgai. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The road i'm on

3 Doors Down

She said life’s a lot to think about sometimes When you’re living in between the lines And all the stars are sparkling, shine everyday He said life...


The real life

3 Doors Down

I wanted to find somewhere to hide And I opened up and left those fears inside And I wanted to be anyone else Only to find that there was noone the...


The better life

3 Doors Down

I’m about to be on the floor again, Surely you’re gonna find me here I’m about to sleep until the end of time, Drug I take gonna wake My fear righ...


Time of My Life

3 Doors Down

Another day, in some other place Can someone please remind me where the hell we are Another night i feel it come to life How could this go so far?...


Ticket to heaven

3 Doors Down

I’m walking a wire, it feel likes a thousand ways I could fall To want is to buy, but to live is to die and you can’t take it all And everything is...


These days

3 Doors Down

I think i was better off before this all began So clearly i can see lately that you don't know who i am Everybody tried to tell me something that i...


Us and the night

3 Doors Down

Things that they say I'm so tired of games that they play Always pretending that they know what comes at the ending Well they brought the lies and...


What's left

3 Doors Down

A few pictures, two tickets, from a trip we took last year, A handful of memories, some still seem clear, A few regrets, a couple of melodies, that...


Train

3 Doors Down

Put me on a train mama 'Cause things just ain't the same no more Put me on a train mama I'm leavin' today I don't wanna watch the world spinnin' I wa...


Wasted me

3 Doors Down

Save me now Fallin' to pieces Losin' control Losin' achievements This world chooses others than me Forget this world It's worst than me (Choru...


Einer für alle (Finale 2. Akt)

3 Musketiere

3 Musketiere: Einer für alle, und alle für einen! Mit schimmerndem Degen im Sonnenlicht! Einer für alle, und alle für einen! Und komme, was wolle...


When It's Over

3 Doors Down

You must be happy with yourself You think you're so much better than me Why do you love to see me fail so much 'cause on that day you crawl back on yo...


Выше, чем облака

В двух шагах

Припев: Выше, чем облака, глубже, чем океан Капельками дождя, я буду любить тебя. Выше, чем облака, глубже, чем океан Капельками дождя, я буду любить...


Phantom Of The Crimson Cloak

3 Inches of Blood

Out of the fog comes a huddles shape Cloaked head to toe in crimson flowing robes It hunts, kills, eats Unseen in sickening mists of night, some evil...


The Silence Remains

3 Doors Down

This world asks for so much Despite what you give it's just never enough Then you're left cold tired and alone Searching for something that's alrea...


There's a Life

3 Doors Down

When the days all seem to count for nothing Is the hope that I hold onto now gonna count for something? When the nights all feel like they're runnin...


Walk Before You Run

3 Doors Down

I don't mind Wasting time with you Days go by the man is fly As long we've got nothing to do Take my time Stay in life for you Won't go fast how...


Where My Christmas Lives

3 Doors Down

Light me a candle, I'm coming home Then leave it by your side where I belong I've been in this cold world for so long So light me a candle, I'm coming...


This time

3 Doors Down

Unsure of yourself You stand divided now Which road will lead you there Last time you fell and you hit hard Your wounds have healed by now But yo...


When You're Young

3 Doors Down

So far away from knowing where I'm going I'm trying hard to find out who I am They all see that I don’t know what I'm doing I say they don’t hardly un...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Gitaros stygos

Po tavo langu paimsiu aš gitarą, Pagrosiu dainą, kurią man dainavai. Ir jeigu bus tau liūdna ar negera, Įleisk vidun ir viskas pasibaigs. Gitaros sty...

Lambada

Saulė nusileis ir iš baimės apsiverks diena. Kai naktis ateis, eisiu pasitikt tavęs, miela. Suksimės abu po žvaigždėtu dangum, Kad nuo šokio apsvaigtų...

Geras vyras

Kalba vyrai, kad gyvenimas gražus Kai gali laisvai pasiausti po barus Apie moteris prie taurės pakalbėt Kartais noris jas visas kartu turėt Bet nelai...

Eliza (Eina sau)

Savo mylimai Elizai šiąnakt dainą parašiau Paslaptingajai Elizai, ją tik vakar pamačiau Savo laimę nejučia vakar sutikau bare Trenkė žaibas į mane vos...

Ką daryt

Ką daryt, jei tavęs nemyli niekas, o tu taip visus myli? Ką daryt, jei tu dirbęs per dieną vėl vargšas esi? Lig ausų gali šypsotis, net merginos nemy...

Mūsų mažiesiems

Ši daina skirta mūsų mažiesiems... Balandis kyla aukštai Maža širdis, dideli jausmai Balandis kyla aukštai Maža širdis, dideli jausmai Mažieji mūsų...

Taboras

Tolumoje laužo liepsnos Susilieja žvaigždėtam danguj. Sidabrinėj mėnesienoj Girdis taboro švelnūs garsai. Tau dainą naktis tylioji pakartos, O ryto s...

Mūsų kaimynas

Kaip, sakyk, linksmam nebūti Ir graudentis dėl bėdų, Jei per dieną nei minutei Sau ramybės nerandu. Linksmą turime kaimyną, Juokas ima, net graudu. Vi...

Uno momento

Mare bella donna, Che un bel canzone, Sai, che ti amo, sempre amo. Donna bella mare, Credere, cantare, Dammi il momento, Che mi piace piu'! Uno, uno...

Pupa uoga

Vieną dieną netikėtai Sutikau aš paną kietą Ir jos akys man pasakė Kuo aiškiausiai, kad jinai man skirta Pupa uoga, duok man progą Nuo tavęs man čiuo...

Laimės vainikas

Prie mėnulio tako Man švelnius žodžius pasako Ta žvaigždė Aušrinė Sutemų gelmėj sidabrinėj Suradau tave Nuskambėjo daina Lyg auksinė styga Jautri švel...

Opa, kaip gerai

Ar tu išvis žinai, ką reiškia daug turėti Gyventi prabangioj pily, žirgais sau jodinėti Kai karšta ir gulėt pliaže, pavėsyje tingėti Kaip gerai tiek d...

Po kojom kelias tolimas

Oi nelemta, mums nelemta būt kartu Kai pasaulis toks platus Neliūdėki, neliūdėki ir neverk Atsisveikint reik dabar Vėl po kojom kelias tolimas Virš g...

Kilkit, balti balandžiai

Mano žemei nėra krašto Pasiklydom tarp žiedų Jeigu eitum, neišeitum Iš margų margų gėlių Mano žemei nėra krašto Upių, jūrų, ežerų Aš laimingas, aš da...

Serenada

Serenadą aš dainuoju dieną, Serenadą aš dainuoju naktį, Aš dainuoju garsiai garsiai Ir labai romantiškai. Serenadą aš dainuoju rytą, Vakare aš ją ir...

Vėl švieski man vėl

Žaros šilkinės juosia rankas Jos lyg klajūnės naktį atves Vėlei man taip stokos tavo dainos Gal jas sparnai sutemų atkartos Bet daina ne be ta, kai...

Tik tau vienai

Bučiavau aš tau akis kaip dangų giedrą Plaukus auksinius tau bučiavau Ir kuždėjau, kad ramunė šiam pasauly Žydi vien tik tau, vienai tik tau Tik tau...

Čigono meilė

Man visi keliai lyg medžių šaknys susipynė. Man visur gerai, bet Lietuva yra gimtinė. Čia yra namai, o man visi kaip broliai. Ir nors vilioja toliai,...

Ryt iš ryto (hey hey hey)

Ryt iš ryto tai bus smagu Staiga vėl sustosiu prie tavo langų Hey hey hey, uždainuosiu linksmai Ryt iš ryto, tai bent juokai Tave vėl pašauksiu: "Svei...

Smaragdo spalvos akys

Man ne karšta - aš liepsnoju, Neišgelbės nei lietus. O iš skausmo aš dainuoju, Nes kas buvo, to nebus. Akys smaragdo spalvos, užkerėjo jos mane Ir ne...

Motinos valsas

Prie lopšio viena tu budėjai Ir laimę vaikams dalinai O metai skubėjo, o valsas skambėjo Neteko tau šokti jaunai Tau šokti jaunai Ašara džiaugsmo nuk...