×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Radogost Przeklęty tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Środkiem zmarzłego morza

idę jak czerń przez słońc bezdroża.

W lodowej krze, historia mknie -

przeklęty bądź i wiecznie błądź!


W imię Ojca, klnę się dziś!

Nie dla wiary, nie dla bogów, nie dla nich!

W imię matki, z głębin łkam!

Jam przeklęty, spoza grobu,

w imię zemsty, bezustannie gnam!


Z daleka ślepną kościelne wierze,

nie patrz tam - to mielizny wybrzeże.

Rusałki niczym anielski chór

wtórują śmierci - utopi twór!


Niebiosa zgasły, wiatry szaleją,

przede mną sztorm - hej beznadziejo!

Niebiosy męką, zemstą karmiony -

mogilny głaz pękł - jam uwolniony!
- jam pomszczony!


I upadł człek,

który niegdyś wybrał zemsty grzech.

Jak z piekła bies, pośrodku tyśiąca wież

tułał się będzie w samotnym pędzie.


O czarna Matko moja,

o pomsto - zmiłuj się nad nami!

Odchodząc, rzekłąś mi:

Synu, zemsta koi - nie rani!


O czarny Ojcze mój,

o zgrozo - iglic nad tumami.

Witając, rzekłeś mi:

Piekło, tuż przed nami! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Love song

Kannivalism

Hitori kiri janai shinjirarenai mada mayotte Kimi wo shirumade sou jibun sae mienakatta Hitori de aruita kizukanakatta kono mabushisa Subete to fur...


Hitotsu No Uta

Kanjani8

Kirakira kagayaku Yume wo daki tabi shiteru Utsuroiyuku keshiki Subete no iro wo Itoshiku omou Kimi sumu machi mukau Basu no naka de kuchi zusamu Ito...


Queen of witches

Kano

Sometimes I see your claws that look like fingers Just like a shadow standing behind. Sometimes I can see visions like a dreamer Set all my feelings...


Split recollection

Kannivalism

Me ga same te kagira re ta toki no naka de Tokubetsu na kanojo ni wa nani wo miseru Kimi wo nose te tome no nai jumon no you ni Yume wo mi teru y...


Whos Dat Girl Fahim Remix

Kano

They wanna know who's dat girl NA NA NA NA NA NA NA NA NA She's dat girl NA NA NA NA NA NA NA NA NA (Fahim) Yo, shes buff and looking nice, a good...


Winner

Kanno Yukari

donna koto mo yareba dekiru tte mono ja nai dakedo MURI wo shichaou jibun wo koetai kara kanarazu tsukamaeru saikou no shiawase mae ni susumenai yo k...


Misery

Kanojo-tachi no Ryuugi

daiji na mono nakushitekibou wo wasureru hibi ni itsushika me wo somuketemienai furi wo tsu'zuketeta ano hi no deai nante nakerebaboku wa kono mama...


Again and again

Kannivalism

I love you always You are the world You are the one Another world Sing my shade I love you for days You are the one You are my friend Another...


Small World

Kannivalism

Nee kamisama... Ano ko wa mada boku wo matteiru n da yo Dakara... onegai da yo kamisama [ichi nichi dake] Boku ni jikan o okure yo Ano ko ni tsutaetai...


Pýs and Qýs

Kano

Some manners dont like me, They try and bad mind me. When Kano comes to town, All i say is mines right, And they use the limelight, When Kan...


O młodej wdowie

Kapela Józefa Poloka

Powiadają ludzie że jo nie bogato, Powiadają ludzie że jo nie bogato, Asz sztyry hektary, asz sztyry hektary, Asz sztyry hektary zapisoł mi tato....


Winda

Kapela Net

1. Już miałem zamknąć drzwi od kabiny, w ostatniej chwili wszedł ktoś. Na które piętro padło pytanie, spodobał mi się ten głos. Weszła więc, stanęła...


Sleep Tight

Kano

[Mikey J:] Out on the road we roll Spending dough Looking fresh from head to toe Now word on street Niggas heard On the beat things is sweet An...


Slaves

Kano

[Chorus: Why Why Peaches] We could sit around and talk for days 'Bout all the things that we would change But we never thought, never thought that...


Karczmareczka

Kapela Janicek

Nie pójde tu idu dalej, karcmarecko winka nalej Nalej, nalej do puchara, karcmarecko malowana x2 (przygrywka) Dobre tymu jest Jaśkowi, co sie zyn...


Oblekoński oberek

Kapela Ludowa Feliksa Dzierżanowskiego

Hen, gdzie Wisła bieży Gdzieś pod Sandomierzem Tam jest wieś kochana Oblekoniem zwana Są tam panny śliczne Jak kłosy pszeniczne Piękne i bogate Tylko...


Signs in life

Kano

[Chorus] There are lots of signs in life Some that you may not like You could be livin this minute ? The next minute you're gone away So hold up y...


Remember Me

Kano

Just let your hair down and drink up, After the club, we can link up, see what we can think up. Just let your body to the talkin', just let your h...


Rock N Rolla

Kano

roll,,,,,roll, roll, roll, roll, roll, roll, rock and roll. Roll,,,roll....... roll, roll, roll, roll, roll, roll, roll, roll, rock N roll, roll, ro...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Radogost

It’s time you took the challange Because that’s what you were born Sacred knife is waiting for you Narrow path cowerded with thorns Swear allegiance...

Rage, Hate and Faith

Listen to this – the saga begins The story of glory, salvation and fear The old burial mounds know bloody truth The memory of heroes begins to disappe...

Raróg

Tam - gdzie strumień jaźni w mroku skrzy, wczoraj - dzisiaj, wspólnie śni, a jutro - wstaje nowy świt! Tam - gdzie Wiekuistość w górze lśni, gdzie...

Still Against the World (Mercenary’s Song)

Price for our heads isn’t terrible Our blades won’t disappear We walk in the shadows bringing death We will teach you all about fear Always strong, a...

Sława i cześć

Pędźmy poprzez cienie – i mroki Śladem pradawnych – bohaterów Sława i cześć – starym dziejom A honor – wyznacza drogę Pędźmy by zdobyć – wiedzę...

Radogost Polska Wersja

Już czas byś podjął wyzwanie Po toś narodził się tu Prastary sztylet dziś czeka Ciernistą ścieżką masz pójść Wypowiedz znów swe przysięgi Dla wła...

Remember My Name

The old man had predicted the death of mine I mocked him over a pint of beer Now ravens fly over the battlefield Black eyes looking at me Treacher...

To płynie w Twojej krwi

Ej Ty, człeku, co zapomniany - błądzisz we mgle, jesteś nikim, tak słaby by pamiętać! Kim byłeś kiedyś, kim jesteś - kim będziesz, masz szansę tera...

Słowa ze stali

Od strony nocy, Zenitu kres, zapada Nadir, pożera dzień. Dla jednych wiara, dla drugich blef, czy jesteś gotów, dziś wybrać brzeg? Już ciemność w...

Tam po drugiej stronie

Przez pola śmierci wędrujemy każdy dzień Ocierając się o zapomnienie Niczym ogień płonie – znikam Jak skała roni łzę – gubię się Ja będę walczył aż p...

Trybut

Ten Miecz - wznoszę w górę Aby oddać hołd! Ten Trybut - dla wszystkich, Co odeszli z tego świata... Walcząc! Więc chodźmy wszyscy dziś Tam, gdz...

Utracone Marzenia

Ciemność, mrok, złość i gniew Nie mam już marzeń na tym świecie Właśnie straciłem ostatnie Nie pamiętam jakie było Czego dotyczyło i czy była w nim mi...

Widma

Płyną z mogił duchy białe, jak męczonych ofiar dym — i swe szpony zlodowiałe zatapiają w sercu mym. I powstaje niepożyta rozoranej ziemi moc —...

Tam Skąd Pochodzę

Me serce zrodzone jest w głębokim lesie Tam gdzie strumienie rzeźbią w skale dzieje A wiatr wywraca stare pnie Tam jest mój dom Nad czarcim wąwozem g...

Ten świat dziś spłonie

Posępny Boże, o wielki Perunie - od wieków czekam, marznę we mgle, na gromów noc i oczyszczenia deszcz, niebo piorunów w sercu mym wrze! Posępny B...

W sercu burzy

Drzewa szepczą - requiem burzy, mroczny czas, koniec wieków, koniec dni! Płomień zemsty, chłód istnienia, ciemność łaknie, łaknie czystej krwi! T...

Watra

Watra! Watra! Watra! Watra! Watra! Watra! Watra! Watra! Watra! Watra! Watra! Watra! Watra! Sacred flame Watra! Ancient place Watra! Burn forever...

Tylko śmierć

Tylko śmierć, tylko śmierć! Tylko śmierć - może nas rozliczyć, ujarzmić, zatrzymać! Tylko śmierć - do kości sprawiedliwa, bezwzględna, jedyna!...

Burn in Cold Hell

Welcome to the end Here on fucking Earth For two thousand years Here reigned disrespect In ancient history There was honor and pride Now gods sent yo...

Wśród ruin tej wieży

Pośrodku ruin, zgliszcz bożego cudu - w brudzie i kurzu, mrę nad losem mego ludu. Na szczycie wieży sztandar mój płonie, nie dla bogów, dla człek...

Baba Jaga

Dom na kurzej stopce Niebieskiej róży smak W lesie tym inaczej Liczenia łyżek czas Marny los twój bracie Lepiej wróć na swój szlak Ja grzechy wybaczę...

Baba Yaga is coming

Now it’s time to run Time to slam the door, Extinguish all lights And plug every hole Her magic emerges from among the trees Can you feel it? Be...

Zając Poziomka 666

Na skraju lasu jest mały domek, ma żółte szybki i dach z orzeszka Obok rośnie mnóstwo poziomek. Zgadnij kto w domku tym zamieszkał? Nie koziołek, n...

Deadly Race Trilogy

PART I: JOURNEY TO DEATH I saw this (a) long time in fantasies: Old chest with gold and white pearls Whitout it, I’ll never be truly free I’m ready f...

Czego Szukam

Odległy cel Wyznacza kres By mieć gdzie iść A może biec I spytać tam O nowy sen Który wypełni Następne dnie Który to dzień Który to rok Jak...

Bo jo Cię kochom

Wysed jo se łoncke kosić, Słónko świciło Przyszło ku mnie z jagodmi Dziwce, jak miło "Nazbirałam jagód dzbon Pódźze Jasiu to Ci dom" Dom Ci jagód ze d...

Ananke

Gwiazdy wydały nade mną sąd: — wieczną jest ciemność, wiecznym jest błąd. — Ty budowniku nadgwiezdnych wież — będziesz się tułał, jak dziki zwierz,...

Oto mej duszy świątynia

Oto mej duszy świątynia z czarnych, jak miłość, marmurów, Oto mej duszy świątynia z czarnych, jak miłość, marmurów, gdziem lud spiżowych posągów...

From the Dark

In the freezing night, from the darkness and ashes I’m comin’ to you, for your greatest treasure You have no chance, you burn in my fire In my name –...

Halny

Twój oddech niczym ogień schodzi z gór Wypędzając resztki zimy Tyś synem jest samego Boga Chmur Porywisty i niezłomny Halny! – Syn Boga Chmur Twego...

Klnijmy się na Słońce

Bracia, klnijmy się na Słońce! Kiedyś me serce złożyło przysięgę By wolnym być od wszelkich kłamstw By kochać wino, kobiety i śpiew I Matkę Ziemię p...

Not for War

They are coming great and mighty I must flee, I have to hide They want to take me to death and fires All my faith I have to fling aside I can be...

Dziedzictwo

Właśnie tu, właśnie teraz, gdzie wszystko się kończy, my, niezłomni, potykamy się o kres... Zatem raz jeszcze, zwróćmy twarze ku niebu, tam Bogo...

ExMara

Tej, która mej duszy okranów królową, światłością w morku. Tej, zaiste doskonałej - ja, w zaświatach, w głębinach i na morzu gwiazd! Twe oczy zam...

Dar Czarnego Licha

Jak niesie pieśń Żadną prawdą jest Że gorzała ludzki twór Krążył przez wieś Jeden z piekła bies Co biednemu spłacał dług Tak czynić miał Liczą...

Meduza

Z grot czarnych, które rzeźbi sen i obłąkanie, z podziemi, gdzie wśrod ognia żyje płaz - potok łez moich w zamęcie i pianie zapada w głuche bezdźwi...

Na dnie wielkiej góry

Tam na dnie wielkiej góry, w chłodnym mroku, słychać gdzieś jęk! To zagubiony, niegdyś człowiek, dzisiaj cień, cicho gdzieś plącze się! Tam pośró...

Niechaj Stanie Się Dzień

Pośród zgiełku i chaosu Między życiem a śmiercią Ciemność przysłania mą drogę Muszę wyjść, uciec, zatrzymać ten sen Niechaj stanie się dzień Uw...

Mara

Jak piorun Twój wzrok wypala dusze Szepcząc w głębi nocy : kocham Jak mroczny ptak co wysysa krew Mój śmiertelny ogień chłoniesz Boś Ty jest panią mo...

Kiedy Cię moje oplotą sny

Kiedy Cię moje oplotą sny - jak białe róże - nie bój się kochać - ja - i ty w nieba lazurze. Ziemia jak echo minionych dni, grające w borze, a...

Piwny Berserk

Od jednego poczciwego usłyszałem kiedyś pieśń O przepotężnym artefakcie co sam czart go strzegł Skarb ten ponoć zmieniał trudne chwile w szczery śmiec...

Idę Wśród Gwiazd

Idę wśród gwiazd — i snów mych trybularzem zimne stęgłe płanety rozżarzam w ognia kościoły. Słowiki nucą radośnie, by umrzeć w marzeń wiośnie ze...

Legendy Ślad

Wędrując polną drogą usłyszałem trzepot skrzydeł Zdziwiony spojrzałem ku niebu Nie dostrzegłem nic tylko promień słońca Przedzierający się przez...

Odwet

Przybyli wraz z gęstą mgłą Spokojny sen przerwała rzeź Morderczy szał... leje się krew! Płonie mój dom, zostałem sam Nie mam już nic! W żyłach nienaw...

Ogień Żywy Niczym Krew

Popatrz na swe dzieło Twórco maskultury Pełno w nim robactwa I dezynwoltury Nie ma już honoru Wiary w szczere słowo Tylko jest uległość Do telewizyjn...

Ponad Głębiami Czarnych Wód

Ponad głębiami czarnych wód leżę w bezchwiejnym cichym śnie i marzę - że Ty, że Ty przyjdziesz mnie tam strącić - w swój piekielny gród. Zejdź w...

Kwiat Paproci

Pędząc nocą pełną gwiazd Tam gdzieś poza realnością Szukam ciebie leśny kwiecie Któryś w tej iluzji panem jest Dam ci zatem moc Dam ci władzę wielką...

Pożoga

Jam jest, Twój ostatni dech. Jam krzyk, jam zgiełk, czarny los, zguby krwawy śpiew! Więc walcz, ze mną, do ostatniej kropli krwi. Więc walcz, ze...

Pieśń o Rycerzach z Czantorii

Spójrz poprzez skały W głąb tej ciemności Tam mój kochany Śni o wolności Ledwo oddycha Ciężkim powietrzem Lecz ciągle myśli O polnym wietrze...