×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kanojo-tachi no Ryuugi Misery tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

daiji na mono nakushitekibou wo wasureru hibi ni
itsushika me wo somuketemienai furi wo tsu'zuketeta
ano hi no deai nante nakerebaboku wa kono mama
hitori de ikirareru tozutto omoeta hazu na no ni

After losing what's important, I forgot my hopes day after day
I kept instinctively averting my eyes, pretending to not see what's going on
If only we hadn't met by chance that day, as I am now
I would have thought that I could go on living on my own

boku ni fureta sono te waatatakaku natsukashikute
demo kimi wa totemo tookuoikakeru hodo hanasarete

The hand that touched me was so warm and nostlagic
But the more I chase after you, there feels to be more distance between us

motometeru no wa chiisana kotobahontou no kimi no sasayaki
sore sae areba boku wa yokattakawaranai omoi wo chikatta...

I seek small words that could be even a whisper of the real you
If only I had them, I could have pledged to you my unchanging emotions

tsumetaku aoi tsuki gakokoro wo sotto terashite
kogane ni yureru kami wakimi no mayoi ni yoku niteta

The cold blue moon softly illuminates my heart
Hair swaying gold resembling your uncertainty

dokoka wo mitsumete irusabishisou na yokogao ni
hikarete iku boku dakaraitoshisa ga mata afureteku

Though your lonely profile is gazing off to some other place
It's overflowing with the loveliness which attracted me to it once before

hoshikatta no wa hontou no namidajunsui na negai no kakera
kitto sono ato kimi wa waraerudonna ni kanashii asu demo
ushinau koto ni obieteru no waboku yori kimi no hou da ne
daijoubu da yo? itsudemo boku wadare yori chikaku ni iru kara

I yearned with true tears, a fragment of my genuine desire, that surely
You'll be able to smile after it all, no matter how sad tomorrow may be
Turns out that you're actually more afraid of losing things than I am
Are you all right? You know I'll always be closer to you than anyone else...

motometeru no wa chiisana kotobahontou no kimi no sasayaki
sore sae areba boku wa yokattakawaranai omoi wo chikaeta
dakishimeta no wa yasashiku tsuyokunaite ita sugao no kimi wo
kakusarete ita muku na hitomi wakegare nai omoi de nijinda

I seek small words that could be even a whisper of the real you
If only I had them, I could have pledged to you my unchanging emotions
Showing your true face at last whilst crying, I embraced you delicately but firmly
Your were hiding your pure eyes, your untainted emotions pouring out...

ushinau koto ni obieteru no wa...
daijoubu da yo? itsudemo boku wa...

When it comes to losing things...
Are you all right? I'll always be the one... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Alien casinos

Jack Johnson

The horizon has been defeated By the pirates of the new age Alien casinos Well maybe it's just time to say Things can go bad And make you want to ru...


Mary Lee

Jack Jersey

Mary Lee, just leave me alone I don't want you no more Mary Lee, you treat me Like you did many times before You did me wrong, you treat me bad...


So Was I!!

Jacob Smigel

The owl and the pussycat took a rowboat out the sea The chlorine took their finger prints and i think you know it left behind their names And i wa...


I'll Call You

Jack Jaselli

They say time can be lazy But you don’t believe in that Do you? Do you? They say lovers can get crazy Just by looking back It’s true, it’s true...


Driving

Jacob Smigel

After driving many hours Reflective dots on the road looked like candies Stuck in rows to wax paper And i ate a few to find They'd been dipped...


I Wonder

Jack Jersey

I wonder why you told me your love is forever. If you didn't realize what it meant to me. I really thought that you would leave me never. But I got...


After Sweet Memories

Jack Jersey

Pardon me, I'm just another lonely fool And I'm not the baddest type, it's half past two But would you play one last request for an old friend? Aft...


Feel You

Jacob Tillberg

I saw you this time for real I know that this is not a dream, no I can see myself looking like an angel This can't be true I'm in denial I've bee...


No Money

Jacob Tillberg

Ooh, I got the money in my pocket, but I'm happy so fucking, Yo I'm feeling so fine I'll be drinking more wine Flying high like a rocket. I got yo...


Kids Riot

Jacob Tillberg

I need to hold on to be here Blue shining tears in the atmosphere I'm standing alive through a lot I have to fear We are breaking these walls until...


A pirate looks at 40

Jack Johnson

Mother, mother ocean, I have heard you call Wanted to sail upon your waters since I was three feet tall You've seen it all, you've seen it all Watche...


Reality

Jacob Lee

[Verse 1] If I could speak to the breeze What would she teach? I'd ask politely for peace Or some guidance at least Perhaps she'd tell me to leav...


Anything but the truth

Jack Johnson

If they tell me that the bees Don't make honey anymore Then what am I supposed to tell you And if they tell me that the ocean Is tired of her shor...


Lonely Linda

Jack Jersey

Lonely Linda, why don't you call him back tomorrow Ain't no need to live in sorrow, he still want's to try again Lonely Linda, in your heart you mus...


In The Still Of The Night

Jack Jersey

In the still of the night I dream of you My life is empty Girl I don't know what to do. I hear your footsteps So I open my eyes I'm all alone i...


Conny

Jack Jersey

I could live for a memory I could break just wait and see I could hope and pray may be tomorrow I could rest with my great life I could keep wonde...


Belle

Jack Johnson

Oi linda, Bella che fa? Bonita, Bonita Que tal? But, Belle, Je ne comprends pas francais So you'll have to speak to me Some other way.Oi linda, Bella...


Sri-lanka

Jack Jersey

ri-Lanka You are my Shangri-La Hidden in the sun Recalling the land of my roots When my life began. Sri-Lanka You are my Shangri-La From this...


She Was Dynamite

Jack Jersey

It was a cool night And the moon was bright She smiled at me and I felt allright She was dynamite That Lady of the night. How she was standing th...


Ghosts

Jacob Tillberg

Do you remember the day in October? The leaves were falling just like me when it was over, One more day of sorrow and I'll struggle to stay sober,...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Fictional moon

kimi ni chikatta towa no omoi gawatashi no sekai no yuiitsu no hikari kimi to sugoshita subete no toki wawatashi no kokoro ni ikitsuzukete yuku yo T...

Red -reduction division-

nigerarenai sadame dakarasemete yasashii yume wo misete... toki no tomaranai eien nikimi to futari ikiru koto genjitsu kara wa nukedasenaidakara kyo...