Punchnello Sorry For Being Sorry (ft. Kwon Jeong-yeol of 10cm) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Romanizacja
seoseohi kkeojyeoganeun bulssi
gieongnaji ana eorin sijeol nae moseubi
doragal su eopda handeul hal su inneunge eopji
nan geujeo gogael kkeudeogimyeo bone jubyeon nunchi
naiman neureotgo deo eoryeojin nae gipi
nugungaege uijihagin jom neujeun najiman
gakkeumeun geuriwo sunsuhaetdeon nae moseubi
eomma geumbang danyeoolge eoneudeot naneun seongin
gajja gieokdeul sogeseo hejibeonaen geon
dareum anin sangcheotuseongiro byeonhaebeorin nayeosseo
siganeun nae mogeul japgo eokjiro tohaenaege haetgo
nan hyeongdeurege maldo mot nonneun nomi dwaesseo
eojjeodaga? geurae eojjeodaga ireoke dwaetji
na namdeul taseun hagi sileo nae jalmosiji
kkumeseojocha nochyeobeorin eomma appaui son
yongmeogigi sileoseo pyeongsaengeul sumgigo saranne
what you want?
yeah what you want
nan insaengeul georeotgo byeonhan nae moseube bigwanhae
kkeuteul saenggakae bonjeokdo isseotjiman
naneun naege jigi sileosseo
boran deusi igyeonaeseo uttuk seogo sipeosseo
geuge jalmosinji jalmosi anin geonji
buranhaebon jeok eopsi jinaen naui seumu saren
geujeo junghaksaeng ttaee naui moseupdeuri geuriwo
oneuldo chakjapan maeumeuro noteu ape anne
mianhae mianhaeseo mianhae
mianhae mianhaeseo mianhae
mianhae mianhaeseo mianhae
mianhae mianhaeseo mianhae
eojjeol su eopjana naega geureon gamjeongin geol
geureon seonggyeogigo, geureon mal bakke hal su eomneun geol
gieok ane gatyeoseo jinae sigani eolmana heulleonneunji
jochado moreun chaero kkeopdegiman geulgeo
jeonbu nae jalmosigo jeonbu na ttaemunigo
ireon saenggagi deul subakke eopge doeneun ilsangdeul
geokkuro maedallyeo saleul boneun neukkimiya
urin eojjeol su eomneun geolkka eojireowo nan
chwihan sangtaero geon jeonhwahal mareul saenggangman hada
gyeolguk ip bakkeuro naeji mothae kkeuneun che honjanmal
bona mana geugeotdo naega mianhaejjeumieotgetjiman
geurae sanggwaneopseo naega mwol deo barandan mal
jochado utgige neukkyeojyeo ijeneun
chagaun baram ane naneun
oneuldo naeildo geudaero kkum ane
gatyeoitgetji saegi baraen sajincheoreom
sangcheodeureun naui chueogeul mandeulgo
naneun geu chueokdeullo gijeogeul mandeulge
gidarige haeseo gomapgo mianhae
mianhae mianhae
mianhae mianhaeseo mianhae
mianhae mianhaeseo mianhae
mianhae mianhaeseo mianhae
mianhae mianhaeseo mianhae
geokjeonghaji malgo salja geuttae nacheoreom
geokjeonghaji malgo saljago geuttae uricheoreom
amugeotdo eopseodo gippeotdeon geuttae uricheoreom
geurae apeujiman malja yennarui uricheoreom
naega gosaengsikyeoseo mianhae yeollak an dwaeseo mianhae
mianhalge neomu mana geuraeseo deouk mianhae
deo jarangseureon naega doeryeo haebolge
natganjireopjiman gomawo yeongwonhi
mianhae mianhaeseo mianhae
mianhae mianhaeseo mianhae
mianhae mianhaeseo mianhae
mianhae mianhaeseo mianhae
Hangul
서서히 꺼져가는 불씨
기억나지 않아 어린 시절 내 모습이
돌아갈 수 없다 한들 할 수 있는게 없지
난 그저 고갤 끄덕이며 보네 주변 눈치
나이만 늘었고 더 어려진 내 깊이
누군가에게 의지하긴 좀 늦은 나지만
가끔은 그리워 순수했던 내 모습이
엄마 금방 다녀올게 어느덧 나는 성인
가짜 기억들 속에서 헤집어낸 건
다름 아닌 상처투성이로 변해버린 나였어
시간은 내 목을 잡고 억지로 토해내게 했고
난 형들에게 말도 못 놓는 놈이 됐어
어쩌다가? 그래 어쩌다가 이렇게 됐지
나 남들 탓은 하기 싫어 내 잘못이지
꿈에서조차 놓쳐버린 엄마 아빠의 손
욕먹이기 싫어서 평생을 숨기고 살았네
what you want?
yeah what you want
난 인생을 걸었고 변한 내 모습에 비관해
끝을 생각해 본적도 있었지만
나는 내게 지기 싫었어
보란 듯이 이겨내서 우뚝 서고 싶었어
그게 잘못인지 잘못이 아닌 건지
불안해본 적 없이 지낸 나의 스무 살엔
그저 중학생 때에 나의 모습들이 그리워
오늘도 착잡한 마음으로 노트 앞에 앉네
미안해 미안해서 미안해
미안해 미안해서 미안해
미안해 미안해서 미안해
미안해 미안해서 미안해
어쩔 수 없잖아 내가 그런 감정인 걸
그런 성격이고, 그런 말 밖에 할 수 없는 걸
기억 안에 갇혀서 지내 시간이 얼마나 흘렀는지
조차도 모른 채로 껍데기만 긁어
전부 내 잘못이고 전부 나 때문이고
이런 생각이 들 수밖에 없게 되는 일상들
거꾸로 매달려 삶을 보는 느낌이야
우린 어쩔 수 없는 걸까 어지러워 난
취한 상태로 건 전화할 말을 생각만 하다
결국 입 밖으로 내지 못해 끊은 체 혼잣말
보나 마나 그것도 내가 미안해쯤이었겠지만
그래 상관없어 내가 뭘 더 바란단 말
조차도 웃기게 느껴져 이제는
차가운 바람 안에 나는
오늘도 내일도 그대로 꿈 안에
갇혀있겠지 색이 바랜 사진처럼
상처들은 나의 추억을 만들고
나는 그 추억들로 기적을 만들게
기다리게 해서 고맙고 미안해
미안해 미안해
미안해 미안해서 미안해
미안해 미안해서 미안해
미안해 미안해서 미안해
미안해 미안해서 미안해
걱정하지 말고 살자 그때 나처럼
걱정하지 말고 살자고 그때 우리처럼
아무것도 없어도 기뻤던 그때 우리처럼
그래 아프지만 말자 옛날의 우리처럼
내가 고생시켜서 미안해 연락 안 돼서 미안해
미안할게 너무 많아 그래서 더욱 미안해
더 자랑스런 내가 되려 해볼게
낯간지럽지만 고마워 영원히
미안해 미안해서 미안해
미안해 미안해서 미안해
미안해 미안해서 미안해
미안해 미안해서 미안해
Ostatnio szukane utwory:
One cold and bitter Thursday in Munich, Germany, Eight great football stalwarts conceded victory, Eight men who will never play again who met destruct...
The cold was almost generosity The way you took the life away from me Scratched the surface of the pain to come The separation that can't be undone...
Cauldron's of blood, release a stench Similar to the scents of hell A boiling flood fills the trench Surrounding where they must dwell Feel th...
Feel like you're just getting by Feel your dues been paid It's time for you to speak your piece Just don't be afraid Some extra duties at your wor...
Tears still on your face On the black sky burning the suffering Cup of bitterness in one breath was drained No more joy of life - Heart is full of...
Don't you realize that it has to be Why did you do this, consolidate my fear Face down Save face Growing out of my face, what it represents I nee...
Dove l'Isonzo zampilla di cannonate tra le trincee innevate, in mezzo a fango e ghiaccio accovacciati a terra tra vomito e sangue i soldati ammassa...
You don't have to sell Well it can be only a mistake Excluding all that seems to be before Recollecting minds that intake When I contemplate it g...
Bury the one I used to know The memory is fading Feels like an endless suicide Degenerating Withdrawal Rewrite You're overcompensating Suspend belief...
This, is our fork in the road Love's last episode There's nowhere to go, oh no You made your choice, now it's up to me To bow out gracefully Tho...
Put on another face, they always take the place Of all the things that you have become Your instability is nothing new to me It's always something...
I’ve never felt so empty Does anything exist left in the dark? I never liked pretending But you had me believing from the start Feels like you le...
your disease is a fucking waste of time turn it on when it fits your need never mattered that I couldn't feel a thing anything that you meant was f...
You and I got a reason to live, now I'm drunk I don't know what it is Is it etiquette? No-one gives a shit but me, I'm on my own Nowhere here we are...
Come on babe, I've never needed you so bad You were born on a full moon, but baby, I'm the only one howlin' Baby, baby, baby Come on I give you ??? I...
What you turned out to be The fallen and the deceased Embodied in the body of fucking liar You don't belong to yourself You haven't suffered enough Yo...
it goes beneath what i've done it's bigger than the helplessness I felt it comes around without a face and redefines my subconscience again I can...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Absinthe (Prod. by 0channel, 2xxx!)
Romanization sikkeureopge da muleo bogideul bappeo nello where u at neo gatateum mwo hago iteotgetnya don beol gungrihaji maeilmada ulryeodaeneu...
Boiling Point (Feat. 사이먼 도미닉, Tabber)
Romanization Yeah I’ve got bubble bubble bubble gum dareun hater deului maleun jeonbu da ssipgo iteo geurae pocket full of money tto naega wonh...
Blue Hawaii (Feat. Crush, Penomeco) (Prod. by 0channel)
Romanization I don't care about tomorrow jigeumeun yeogiga joa i paran bangeseon nae saenggagi jeonbu jeonsidoenikka Yeah neodo come with me chu...
Romanization ugh yeah oh wait what’s that yaya go flex go flex on em ugh yaya I came from nothing boi go tell your friends and mama oh wait oh w...
Romanization Yeah I’ll be going home alone amugeotdo ileul ge eopdeuti And hit the fuckin studio wonhaneun geol eoteul ttaekkaji nae feele matc...
ROMANIZATION ajigeun manhi balkne i bakkateun nae meorissogeul dwijibeonoheun haneul wiui geomiga yokmangiraneun sireul jakku pureo dae nae yeok...
Romanizacja himdeureotdeon haru jeonbu kkeunmachigo naseo jibe dorawa ssodajineun jameul dwirohago maekju han byeong du byeong se byeongeul yeonge...
Romanization neureonaneun kkwak chan noteuwa bolpen meosjin geoseun baewodo kkeuti eopsji nuguegena dongilhage jueojin geosdeullo maneun yeoksi nae j...
Romanizacja ajikdo neon nakseoin geot gata nae yeonpil kkeute nama geureoke heurithaejin geu seondeureul ttara nae pume angil deuthae eoryeopge...
Romanizacja hwak danggyeo geurae naega winner an meomchwo kkeutkkaji jilleo bureul ppumeo yeah i’m a spitfire Yeah i’m a spitfire nan meomchun je...
Romanization I wanna take you back to my place uliga dul-i anigekkeum i son-eul nohchilkka bwa aesseo ibga-e jieoboneun miso balam-eul tago oneu...
Homesickness (Feat. sogumm) (Prod. by 0channel)
Romanization neon gyesok pieona an joteun saenggaki deulge haji eoryeomputhage neukkyeojineun hyanggi gata nal gyesok geukeodae nameun ge eopne...
ROMANIZATION dareun saramdeureun jeonbu da gatae tteoreojineun dee jipchakhae all day mwol geuri gominhae naega bol ttaen ipdamulgo yeolsimhi han...
Jungle (정글) (ft. Penomeco, Sam Kim)
Hangul (One shot in the air) 다 도망가 난 보여줘 (Too bad) 이미 내가 집어삼킨 jungle (Three for the money) 정신없는 회색 jungle (For ma fam)BGM-V...
ROMANIZATION maeil morabutyeo noteu wie peneul gulline ireon everyday fresh hage nogyeo nwassji amugeosdo moshaneun nomdeureun naega jaebae hae...