Przyśpiewki Weselne Kurdesz tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Każ przynieść wina, mój Grzegorzu miły,
Bodaj się troski nigdy nam nie śniły,
Niech i Anulka tu zasiędzie z nami.
Kurdesz, kurdesz nad kurdeszami!
Kurdesz, kurdesz nad kurdeszami!

Skoro się przytknie ręka do butelki,
Znika natychmiast smutek serca wszelki,
Wołajmyż tedy dzwoniąc kieliszkami.
Kurdesz, kurdesz nad kurdeszami!
Kurdesz, kurdesz nad kurdeszami!

Niezłe to wino! Do dębie, mój Grzelu!
Cieszmy się, póki możem, przyjacielu!
Niech stąd ustąpi nudna myśl z troskami.
Kurdesz, kurdesz nad kurdeszami!
Kurdesz, kurdesz nad kurdeszami!

Patrzcie, jak dzielny skutek tego wina!
Już się me serce weselić poczyna.
Pod stół kieliszki, pijmy szklanicami.
Kurdesz, kurdesz nad kurdeszami!
Kurdesz, kurdesz nad kurdeszami!

I ty, Anulko, połowico Grzela,
Bądź uczestniczką naszego wesela.
Nie folguj sobie, a chciej wypić z nami.
Kurdesz, kurdesz nad kurdeszami!
Kurdesz, kurdesz nad kurdeszami!

Już po butelce, niech tu stanie flasza!
Wiwat ta cała kompanija nasza!
Wiwat z Maciusiem i z przyjaciołami!
Kurdesz, kurdesz nad kurdeszami!
Kurdesz, kurdesz nad kurdeszami!

Maciuś jest partacz, pić nie lubi wina.
Milsze jest jemu złoto i dziewczyna.
Dajmyż mu spokój, pijmy sobie sami.
Kurdesz, kurdesz nad kurdeszami!
Kurdesz, kurdesz nad kurdeszami!

Odnówmy przodków ślady wiekopomne,
Precz stąd szklanice, naczynia ułomne!
Po staroświecku pijmy pucharami.
Kurdesz, kurdesz nad kurdeszami!
Kurdesz, kurdesz nad kurdeszami! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Lifelines Tótem

All that seemed So distant in front of me Appear too soon A constantly open wound All things pass Then fade for no reason When to cross the lin...


La La Love TP4Y

Like a drum, my heart beats faster. Turn it up, boy I wanna hear you, you. You’re in my head, and I can’t stop it. I don’t care, to be honest I lov...


Koko kara hajimaru monogatari Toyama Nao

Aamaru de yume o miteru you na Yawaraka na hikari no naka de Me o tojitemimi o sumasereba Kikoete kuru Atataku watashi o yobu Yasashii sono koe ga A...


Love Call Toyama Nao

Nanimo mienai kurayami no naka de Mitsuketanda chiisana hikari wo Watashi wa aruiteku mou mayowanai Massugu ni todoke Nanimo kikoenai gensou no naka...


Two More Bottles of Wine Tøronto

We came out west together with a common desire The fever we had might'a set the west coast on fire Two months later got trouble in mind My baby...


Win or Die Tombstone

WIN OR DIE, WIN OR DIE WIN OR DIE, WIN OR DIE WARRIORS UNITED WE CAME HERE TO WIN OR DIE WARRIORS UNITED WE CAME HERE TO WIN NOT TO DIE Sisters...


Ateşin Yası Toygar Işıklı

Uzun zamandır çok zamandır Kanlı bıçaklıyım kendimle Sorular sordum cevabı yoktu Savaştım kendi içimle bile Yoruldum artık huzuru beklemekten Her fır...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Granica

O tobie miła ciągle marzę, O tobie miła ciągle śnię. Chciałbym całować usta twoje I czule szeptać kocham cię. Lecz wielka dzieli nas granica Bo...

Chłopcy krakowiacy

Albośmy to jacy tacy, ino chłopcy krakowiacy. Czerwona czapeczka, na cal podkóweczka I biała sukmana, danaż moja dana. Kierezyja granatowa, co ją od...

Chłopak młody

Poprzez ciemne lasy, i dzikie krainy, Idzie młody chłopak, idzie młody chłopak Do swojej dziewczyny. Idzie młody chłopak, idzie młody chłopak Do s...

Kochanie

Ja kocham cię, a ty mnie, Bez ciebie mi, po co żyć. Laj, la, la, laj, Laj, la, la, laj, Laj, la, la, laj. Oooooooo! Skońcyło się i nie ma mnie, Powi...

Ja do lasu nie pójdę

Ja do lasu nie pojadę, Drzewa rąbał nie będę. Tam leśniczy, na granicy Się kieczki pozbędę. Ja do lasu nie pojadę , Niech przyjadą dworzanie. Co na w...

Cygańskie tabory

Na polanie w lesie, gdzie ptak piosnkę niesie, Echo mu wtóruje, gwiżdże głośno wiatr, Tam cygański tabor obóz swój rozwija, Wszyscy się radują w taki...

Cygańskie wróżby

Cyganka tak kiedyś rzekła mi: Napotkasz dziewczynę w życiu swym. W jej oczach swoje wyczytasz sny I słowa zmienią się w czyn. Już gwiazdy wiedziały,...

Nie czekaj na swego cygana

Już słońce za lasem gdzieś zaszło, A serce twe z bólu gdzieś zgasło. Oj, nie płacz, dziewczyno kochana, Nie czekaj na swego Cygana. Oj, nie płacz...

Na drugim brzegu Wisły

Z tamtej strony Wisły, Cyganeczka tonie. Gdybym miał łódeczkę. Popłynąłbym do niej. Gdybym miał łódeczkę. Popłynąłbym do niej. Nie mam ja łóde...

Miła moja

Serce moje płacze I na ziemi jest mi źle, Bo dziewczyna, którą kocham Opuściła nagle mnie. Zostawiła me uczucia I zostałem całkiem sam. A ja o niej...

Miała baba koguta

Miała baba koguta, koguta, koguta Wsadziła go do buta, do buta hej! O, mój miły kogucie, kogucie Kogucie, kogucie, kogucie, kogucie Jakże ci tam w tym...

Pieśń Cygana

Poznałam wiosną Cygana I zakochałam się w nim Ten Cygan młody, pięknej urody Bardzo spodobał mi się. Ten Cygan młody, pięknej urody Bardzo spodo...

Pognała wołki

Pognała wołki na Bukowinę, Wzięła ze sobą skrzypki jedyne. I grała, śpiewała, Swoje siwe, siwe wołki pasała. I grała, śpiewała, Swoje siwe, siwe wołk...

Obozowe tango

Obozowe tango, śpiewam dla Ciebie, Las je niesie, wiatr kołysze Do snu dziewczyno. Śpij moja ukochana na mnie nie czekaj, Może gdy się obóz skończy Zn...

Stary Cygan

Jak u Cygana ta dusza zszarpana, Gdy z taborem się rozstał. Bo stary Cygan całe życie, Siwe konie kochał. W życiu nie ważne są drogie kamienie, Nie wa...

W mojem ogrodecku

W moim ogródecku rośnie różycka, Napój mi, Maniusiu, mego kunicka. Nie chcę, nie napoję, bo się kunia boję, Bo się kunia boję, bom jesce młoda. Nie ch...

Zachodzi słoneczko

Zachodzi słoneczko Za las kalinowy. Drobny deszczyk pada, Drobny deszczyk pada Na sadek wiśniowy. Drobny deszczyk pada, Drobny deszczyk pada Na sadek...

W zielonym gaju

Słoneczko zaszło, czy mi zagasło, I gwiazdki świecą, gdzieś nad borem. W zielonym gaju, ptaszki śpiewają, Ptaszki śpiewają pod jaworem. W zielonym ga...

Tamburyn

Mój chłopiec zna cały świat, Zna każdą dróżkę polną, Z taborem nocy i gwiazd Wędruje jego wóz. A gdy muzyk nocy, Sypnie srebrem, zadzwoni księżycem....

Prząśniczki

U prząśniczki siedzą jak anioł dzieweczki, Przędą sobie, przędą jedwabne niteczki. Kręć się, kręć wrzeciono, Wić się tobie wić! Ta pamięta lepiej, Cz...

Szła dzieweczka do laseczka

Szła dzieweczka, do laseczka Do zielonego, do zielonego, do zielonego. Napotkała myśliweczka Bardzo szwarnego, bardzo szwarnego, bardzo szwarnego. Gd...

Walc dla młodych

Uroczyście jest dziś na sali, wszyscy goście w pełnej gali Już orkiestra gra, już się zaczął bal Na parkiecie tłum Panów i Pań Tu wiruje walc naczeln...