×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Prinz Pi Fähnchen im Wind tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

[Part 1]

Sonnenlicht scheuert an Holzstühlen

Drei Wochen noch bis zu den Zeugnissen

Und noch wurden aus uns nicht die großen Arschlöcher und Teuflinnen

Die wir heut sind

In den Sommerferien geht es endlich los

Zeit und Freiheit grenzenlos

Es beginnt bestimmt, nach dem Sprung vom Dreier

Dem ersten Wu Tang-Songtext runterleiern

Dem ersten Mal was klauen, dem ersten Kuss mit Zunge

Der ersten Schlägerei, dem ersten Zug auf Lunge

Dem ersten Mal, ihren Busen sehen

Nachts auf dem Dach rauchend, beginnen alles zu verstehen

Dem ersten Mal auf Demo gehen, Harten machen, Stein schmeißen

Wegrennen, Herz schlägt bis zum Hals

Einscheißen, dem ersten Konzert - Teil sein eines Lifestyles

Schwitzen, tanzen, dabei sein - Freiheit!


[Hook] (2x)

Ich warte, dass mein Leben beginnt

Und ich weiß, was ich will

Und ich weiß, wer ich bin

Bald nicht mehr Fähnchen im Wind

Lauf schon so lang

Nur weiß nicht wohin


[Part 2]

Nach roten Lippen, nach großen Klippen

Nach Gauloises Kippen schmeckt der Kuss der Freiheit

Nach Kiffen schmeckt der Kuss der Freiheit

Mama, ich muss los, muss dabei sein...

Es beginnt, auf der Abifahrt, ab nach Prag

Im Bus Vodka Bull, egal, was der Lappen sagt

Nach der ersten Dieseljeans, nach dem ersten graumelierten Apparel-Hoodie

Sicher nach dem Zivildienst

Nach dem ersten Streit, wo Mama sagt: “Pack dein Zeug!”

Nach dem ersten Mal, wo dich dein bester Freund krass enttäuscht

Weil er die Frau, die du liebst, küsst

Nachdem du dein Zuhause mit dem Waschmittel aus der Jeans schwitzt

Und du lernst diese unheile Welt kenn'

Von Zuhause komplett bis zum Melt renn'

Nicht mal sich selbst kennen, werde ein Felsen

Mit Natalie Portmans Zwilling im Zelt penn'

Nach der ersten großen Liebe, die gescheitert ist

Nach der zweiten Woche, wo der Regen weiterpisst

Nach der Diplomarbeit, nachdem der erste Lohn beweist

Dass es diesmal fast bis zum nächsten Monat reicht


[Hook] (2x)


[Part 3]

Hat nie richtig angefangen, immer nur irgendwann

Nach dem Nächsten dann, wann fängt's mal wirklich an?

Bin nie angekommen, nur einmal angenommen

Dass nix mehr and'res kommt - dann war's das schon

Es hieß: "Leb dein' Traum" - doch was ist mein Traum?

Haufen Frauen? Dann Job und Haus, mal schauen

Es hieß: "Leb dein' Traum" - und ich träume noch

Auch heute noch, mach meinen Pseudojob 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The Lovers

Aaron Freeman

Up from the pastures of boredom out from the sea of discontent they come in packs like hungry hounds the seekers of the dark enchantment. They haunt...


Oh, oh...yeah

A*Teens

Stop And take those big blue eyes Back out of my heart It don't belong to you But maybe it could It sure has crossed my mind I gotta be strong...


Mamma Mia (ESP)

A*Teens

Yo por tí me engané, hace tiempo lo sé y ya lo decidí, ahora te dejaré Mirame bien, cuando aprenderé no sé por qué, vivo tanto esta gran pasión que m...


One of us

A*Teens

They passed me by, all of those great romances You were, I felt, robbing me of my rightful chances My picture clear, everything seemed so easy And...


One night in Bangkok

A*Teens

Bangkok, Oriental setting And the city don't know that the city is getting The creme de la creme of the chess world in a Show with everything but Y...


S.O.S.

A*Teens

Where are those happy days They seem so hard to find I try to reach for you But you have closed your mind Whatever happened to our love I wish I...


Our last summer

A*Teens

The summer air was soft and warm The feeling right, the Paris night Did it's best to please us And strolling down the Elysee We had a drink in eac...


Rockin'

A*Teens

We are leavin' it behind now We've been tryin' to get this through to you We've been waitin' for a long time We've been watchin' your every move I se...


Shame Shame Shame

A*Teens

I feel somebody And I want you to know about You see I want you to feel it too So just listen to me baby. Can't stop me now hear what I say My...


Perfect match

A*Teens

You spent your money on diamonds and pearls I'd see my car to travel the world I look broke bay you get flash But even so we're a perfect match You'...


Slam

A*Teens

Slam Slam, slam Everybody slam The A*Teens will make ya d-d-dance Slam, slam Slam The music is pumpin' The party is rockin' We all are excite...


Schools Out

A*Teens

Well we got no choice All the girls and boys Making all that noise 'Cuz they’ve found new toys We can’t salute ya, If can’t find a flag If that don’t...


Singled out

A*Teens

Hey, hey When I wake up in the morning Before I style my hair The first thing on my mind Is I hope he cares And every single evening Before I h...


Shangri la

A*Teens

(Dhani) We got it going on I can't tell right from wrong You can say that when kiss we get lip sync (Amit) I know it's getting late but like a...


Another Love

Aaron Hancox

I wanna take you somewhere so you know I care But it’s so cold and I don’t know where I brought you daffodils in a pretty string But they won’t flo...


Secret Night

A&D

HOTEL kara miorosu machi wa konya mo kawarazu La ha ha shiganai JIPUSHII Kyou wa futari de Fantastic na yoru ni mayoikonde La ha ha tokeru made karami...


Ageha (アゲハ)

A&D

Urara asashi yume no sasayaki wa Utakata no mugen to hoshi ni naru Ichiru no nozomi to wa shiri tsutsu mo Mada kokoro kogarete… Jouzu ni sa uso...


Quill

A&D

Ah... Kono basho kara choujou wo niramu RISUKU to kodoku wo se ni Ki no nukeba sugu ni demo suzureochi sou na tsuyogari de Mujou no ame hagareochita...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Musik

[Refrain] Ich sag's vor allen hier: "Baby, ich liebe dich" Bis zum Tag, an dem man mich niedersticht Durch all die Höhen und Tiefen mit dir Nur da...

Sieben Sünden

[Refrain:] Die 7 tödlichen Sünden Begangen aus vielen von möglichen Gründen Die 7 Sünden des Todes Welche es ist, verkündet ein Bote [Strophe I:...

Laura

Nach der Morgenröte kam das Tagesgelb In der Nacht waren wir blauer als die Farbe selbst Jetzt ist alles monochrom Der Mensch ist elektrisch S...

Liebeslied 2007

Es hat irgendwann einfach angefangen, Jetzt kommts mir vor als wär ich mit dir von Anfang an zusammen. Ich bin verrückt, verrückt nach dir. Ich lau...

Lass Sie reden

Die sagen: "Ey, du bist wohl nicht von hier? Bist wohl nicht wie wir? Dich kenn' wir nicht - also los, Alter, verpiss dich wieder! Klamotten versteh...

Unser Platz

Wir haben einen Platz der nur uns gehört Einen geheimen Satz der nur uns gehört und der bleibt für den Rest der Welt unerhört damit uns kein Zweife...

Rasierklingenliebe

2x: Er spielt mit der Klinge Er poliert diese Klinge Keiner wird ihn je versteh'n Doch er liebt diese Klinge Die Menschen draußen sehen nichts N...

Über der Stadt

[Hook: Prinz Pi] Auf dem Parkplatz über der Stadt, Sehe ich Ufos an. Auf dem Parkplatz über der Stadt, Halt' ich zum Knutschen an. Auf dem Parkp...

Werte

In diesem neun Monate Winterland Hängen die Plakate an der Zimmerwand von Kindern dran Fenster raus nach Nimmerland, immer dann Wenn hier einer m...

Neue Drogen

Etwa 30 Sekunden nach siegreich beendeten Kampfes der Droge gegen dein Kortex Verwandelt sich dein gesamtes Blickfeld Ins Tanzen von hunderten, dir...

Würfel

[Vers1] Ich wuchs auf in einer Nachbarschaft, wo du keine Angst vor deinem Nachbar hast, wo du an der Ecke keine Hustler hast. Ich zog nach Kreuzberg,...

Zu Hause

Das wird ein kitschiger „Vielen Danke“-Song Der wird in meinen Schrank kommt  Vor lauter Wegfahren, vergesse ich oft das Wiederankommen  An dein s...

Weiße Tapete / Minimum

Hälfte John F. Kennedy, Hälfte Sons of Anarchy Ich brauche keinen Arzt, der mir mein Leben in die Länge zieht Vielleicht zerstör' ich mich, vielleic...

Virus

[1. Strophe] Es ist Ton Steine Scherben, Glas, Eis, Bourbon Ich wollt' hoch hinaus und kam bis MTV Urban Prinz Pi ist vintage Und zieht alles an d...

Wunderkind

Verse 1 Du bist ein Wunderkind, du bist mein Gottbeweis der Gegenbeweis liegt in Roosevelt auf Trockeneis Das nur nebenbei, jederzeit bin ich elit...

Whiruzz Vienna

Es ist Ton Steine Scherben, Glas, Eis, Bourbon Ich wollt' hoch hinaus und kam bis MTV Urban Prinz Pi ist vintage Und zieht alles an den Haaren herb...

Zu Grau

Hey Porno oder Pi, ey Du oder sie wahrscheinlich hörst du das täglich, aber du bist ein Genie die Musik die du machst hilft mir hoch, gibt mir Kraft...

100x

Sie sagten, dass alles nur eine Reise sei, wo nur dann mal Pause ist In den kurzen Momenten, wo du zuhause bist Alte Straße, heile Welt, Nachbarn st...

1 Leben Lang

Und jetzt sitz' ich hier, jeder is' gegen mich Es is' nich', weil sie mich nich' mögen Sie versteh'n mich nich' All die Gedanken in mei'm Kopf drin, s...

Eau De Porneau

[1.Part] Ey, ey du hast richtig gehört Prinz Porno ist zurück, jetzt werden die Bitches zerstört 2 Dosen voll Lines nur mit chrome Jeder der mich...

3 Minuten

Das ist lass den Korn rumgehen, Handy nehmen,Pornos drehen, Gangbang Szenen aus Langeweile bis an die Grenzen gehen Rumhängen dumm quatschen aufmuc...

Auf Kurs nach Hause

[Part 1] Sag mir lebst du noch? Sag mir lebst du noch? Sag mir lebst du noch den Traum von damals? Oder hat dich das Leben glatt gemacht? Wir zwe...

Achse Des Schönen (Narkose)

Part 1: Prinz Pi] Ich frag mich besoffen Sind nicht alle großen Musiker nur gefallene Engel wie Luzifer Der Plasma flog aus der Wohnung Und jetzt...

1,40 m

[Intro: Prinz Pi] Stolz fängt es an, ganz klein hört es auf Das was ich höre, hörst du das auch? Stolz fängt es an, ganz klein hört es auf Dein Ge...

Du Hure

[Part1] Gefühle lauwarm, kein “Ja” kein “Nein”. Relativ – Zeit zu gehn – Ich Einstein. Sie trägt ihren Trotzblick,den “Ist mir scheiß egal”- Blick...

Die Füllung vom Kissen

[Verse 1] Die meisten, die du triffst, werden lügen, mein Schatz Menschen könn’ das nicht von selber, darum üben die das Wir sagen das, was man von...

Der Druck steigt

Ich spüre nichts, es ist scheißegal Welchen Weg wir nehmen, denn alle Wege führen ins Licht Ich spüre nichts, Emotionen völlig taub Da, wo der Himm...

Der neue iGod

Ey, es ist wie im Buchladen, kenne ich erst alle deine Seiten muss ich wieder zuschlagen Das war ein Wortspiel, ich muss kurz stillhalten Talentie...

Das Mädchen Vom Werbeplakat

Stella, sie ist das Mädchen vom Werbeplakat Stella, sie ist das Mädchen aus der Stadt beim Ärmelkanal Stella, sie fühlt sich der Ferne so nah Stella d...

2013 (ft. Basstard)

Am Tag danach wird niemand neugeboren Energie verwandelt sich in eine neue Form keine Tagebücher werden mehr vollgeschrieben die Welt ist ohne Lebe...

Der Regenmacher

Nach dem einen großen Krieg und den vielen kleinen Kriegen Wo die Waffen sprachen und die zerberstenden Steine schwiegen Aber die Steine blieben, di...

Du bist

(Intro) Ich komme wie Jimmy, gehe wie Kurt Mit einem Knall so laut das ihn jeder hört Altes Manowar Shirt, die Jeans mit Loch Chucks war'n weiß, s...

Generation Porno

[1. Strophe] Das ist meine Lebensweisheit, nach genügend Jägermeister Fahr' ich mit der Rolltreppe neben der Karriereleiter Wieder in den Keller ru...

Alleine

Refrain (2x) Ich bin allein, doch stürz mich in den Kampf hinein meine Waffe eine Hand voll Zeilen Wir sind allein die ganze Welt anzuschreien...

Gift

Weiße Vans sind nun grau, wie die einst schwarzen Jeans Berlins Steve McQueen trifft eine Art Jane Dean Paar Sekunden lang seh'n wir durch die Maske...

Keine Liebe

Part 1 Ich reduzier mich auf das Minimum, selbst die Ärzte schauten dumm der Patient weiß Bescheid und bleibt trotz Hypnose stumm Bevor sie mich ho...

Dumm

1. Strophe Die Menschen aus den Katalogen fliegen als Pauschaltouristen, essen aus der Mirkowelle suchen sich en' Parkhauslücken. Endlich Schlus...

Etc.

[Refrain] Weiß grad noch, woher ich komm' Weiß nich', wohin ich geh' Ich weiß nur, ich fand' dich schon lange gut, äh, etc Dann wird es Nacht, dan...

Kette

Refrain (2x): Das ist ein Land/ und viele Städte/ Alle hängen zusammen wie die Glieder einer Kette/ es geht von Stadt zu Stadt/ von Viertel zu Vierte...

Berlin, große Liebe

Refrain 2x Berlin meine große Liebe, In Berlin schwörn' die Leute vor Gericht auf eine hohle Bibel Berlin du bist einzigartig, mal gut mal schlecht...

Karussell

[Refrain] Ich dreh mich um mich selber wie ein Karussell Kann nur Schemen erkennen, denn ich fahr zu schnell Meine Taschen sind leer bis auf paar M...

Für immer und immer

[Part 1] Videoversion: Wir stehen ganz fest, während sich die Erde dreht Unsre Zukunft liegt im Nebel, doch wir seh'n den Weg Wieder ein neuer F...

Kompass ohne Norden

Die ersten sind gescheitert Die ersten was geworden Die ersten wurden Eltern Die ersten sind gestorben Bob Dylan gab mir einst einen Kompass ohne...

Glück

Der Film beginnt mit "Suche die eine große Liebe" Und bezahle dafür mit mei'm Frieden seit ich fünfzehn bin Narbe über'm Herz seit dem Tod meiner Mü...

Königin Von Kreuzberg

Du bist nicht mädchenhaft Du willst kein Häagen-Dazs Jeder Junge deiner alten Klasse sitzt im Tegelknast Du hast ne große Klappe du stiftest alle a...

Das weite Land

Vor langer, langer Zeit, in einem anderem Land Weit entfernt, aber doch näher als man denkt Vor längst vergangenen Zeiten In den von Nebelschwaden...