Pozytywka Pozytywka tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Wstałem przed świtem, by nie zbudzić Cię

Ubrałem swój mundur i zabrałem broń

Ostatnim spojrzeniem pożegnałem się

Tak tylko myśląc: tylko ją chroń...


Będąc już z dala odkryłem ją

Sięgnąłem w swą kieszeń ona była tam

Mała pozytywka z Twoją melodią

Co wciąż przypomina ze nie jestem tu sam.


Wrócę po Ciebie, wypatruj mnie już

Gdy skończy się noc ja stanę w Twych drzwiach

Tak bardzo spragniony Twych ciepłych ust

Co nucą melodię zrodzoną we snach /x2


Straszny niepokój przebudził mnie

Otwarłam oczy, już nie było Cię

Choć serce mówiło, źe coś dzieje się

Chciałam byś został i chronił mnie.


Wiedziałam od dawna, źe coś stanie się

Dałam ci coś, byś pamiętał mnie

Małą pozytywkę ze śpiewem drzew,

Byś wiedział mój miły że tęsknie też...


Wracaj tu do mnie, czekam tyle już

Gdy skończy się noc chce ujrzeć Cię w drzwiach

Tak bardzo spragniona Twych ciepłych ust,

Co nucą melodię zrodzoną we snach /x2


Wróciłem po Ciebie, by zabrać Cię stąd,

Lecz zastałem tylko Nasz pusty dom

Znalazłem tam krwawo odciśniętą dłoń

Strzępy Twej sukni, całe we krwi.


Czekałam na Ciebie, lecz przyszli oni,

Abym zdradziła szarpali, mnie bili

Nie chciałam mówić, nie chciałam iść

Czekałam tylko aż przestaną bić.


Przyjdę po Ciebie, wypatruj zza krat,

Nie ratuj mnie miły nade mną już kat,

Choć miałbym zginąć wyciągnę Cię,

Nie przychodź, nie ratuj, ratuj się sam.


On nie posłuchał i porwał się sam

Złapany żywcem, złapany jak pies

A hycel bił, wiedząc że to Wilk

Co przegrał życie, a wygrał swą śmierć.


W tej samej celi spotkali się

Patrzył tak samo, gdy opuszczał ją

Ostatnim spojrzeniem pożegnał się

Zanucił melodię i spłynęła łza...


Wystrzałów huk uciszył rytm

Melodii dwóch złączonych serc

Małej Pozytywki zaklętej w nich

Co niesie melodię rozlaną jak krew... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Oh Lonesome Me Ray Charles

Everybody's going out and having fun I'm just a fool for staying home and having none I can't get over how she set me free, oh lonesome me A bad mist...


We'll be the same Ray Charles

They say a person changes ev'ry seven years: I've been 3 diff'rent persons with one name. My years with you will all be made-in-Heaven years. So lo...


No one Ray Charles

No one (no one but you) Ever kissed me (no one but you) The way you do (no one but you) (No one but you) Oh, and no one (no one but you) Ever to...


No One to Cry To Ray Charles

(I need someone to say I do) No one to cry to now, no one to say goodnight No one to tell my troubles to I've got no one, to sigh to, no one to h...


Walkin' And Talkin' Ray Charles

Oh when I'm walking and talking to my self Oh when I'm walking, baby talking to my self Well, my baby's gone I can't find nobody else Well I'm going...


We Didn't See a Thing Ray Charles

Well I swear, I didn't see you with your wife's best girlfriend Drinkin' beer and a dancin' to that western swing And I didn't see you kiss her and le...


We Had It All Ray Charles

I can hear the wind a blowing in my mind just the way it used to sound With a Georgia pine You were there to answer when I called You and me, Lord kno...


When a woman loves a man Ray Charles

Maybe he's not much, just another man Doing what he can But what does she care When a woman loves a man She'll just string along All through thic...


We're Gonna Make It Ray Charles

We may not have a cent to pay the rent But we're gonna make it, I know we will We may have to eat beans every day But we're gonna make it, I know w...


Oh, What a Beautiful Morning Ray Charles

(Intro): There's a bright golden haze in the meadow. There's a bright golden haze in the meadow. The corn is as high as an elephant's eye. And it look...


What can you do with a man Ray Charles

Listen to your lady who speaks. This affair has run its course. I'll reside in Athens six weeks While I get me a divorce. Listen to your lover wh...


Oh, Pretty Woman Ray Dylan

Pretty woman, walkin' down the street, Pretty woman, The kind I like to meet, Pretty woman, I don't believe you, you're not the truth No one cou...


When the world was young Ray Charles

It isn't by chance I happen to be, A boulevardier, the toast of Paris. For over the noise, the talk and the smoke, I'm good for a laugh, a drink or...


My Special Prayer Ray Dylan

~~~~♫♫♫ ~~~~ While the choir sang, Ave Maria Oh, I was singing with all my heart And I sent a special prayer, up to heaven above That you'll return t...


Livin' for the city Ray Charles

A boy is born in hard time Mississippi Surrounded by four walls that ain't so pretty His parents give him love and affection To keep him strong moving...


When I Stop Dreamin' Ray Charles

The worst that I've ever been hurt in my life The first time I ever have wanted to die Was the night when you told me You loved someone else And you a...


What Am I Living For Ray Charles

~~~♫♫♫ ~~~ What am I living for if not for you,? Tell me, what am I living for if not for you? Girl, what am I living for if not for you? Oh, nobody e...


Where or when Ray Charles

It seems we stood and talked like this, before We looked at each other in the same way then But I can't remember where or when The clothes you're w...


What child is this Ray Charles

What child is this, who, laid to rest On Mary's lap, is sleeping? Whom angels greet with anthems sweet, While shepherds watch are keeping? This, t...


What Kind Of Man Are You Ray Charles

What kind of man are you Oh, why do I love you so What kind of man are you Yeah, yeah, when you love me no more What kind of man are you Why can't I...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Intro + Aquila

On od wieków był świadkiem waleczności swoich synów Polan naród ku sławie wiódł poprzez bitwy Bielą swych skrzydeł rozswietlał drogę ku wolności By...

Czas Kombatanta

Był taki dzień w którym uświadomił sobie Że już przeżył dla świata czas najgorszy Szczęścia łzy spadały na ziemię Mieszając się z krwią poległych...

Jestem Wilkiem

Twoje słowa były puste, Twoje słowa nic nie warte, Twoje słowa były kłamstwem! Twoje życie, Moja krew, Twoje dłonie moja twarz Krwią i blizną są od...

Bloodlines feat. Maci (Fehér Törvény)

We had been fighting for centuries, for freedom and justice We had been fighting arm to arm like brothers of one blood Our defeat will never come un...

My Ogniowe Dzieci

1. Był jak każdy żołnierz pełen wiary w wolność Gdy w płomieniu orzeł padł ogień się narodził Gdy wicher nastał znów wśród podhalańskich pól On st...

Armio Krajowa

Autor tekstu - Zbigniew Kabata ps. Bobo (Szkocja, Aberdeen 1964) Armia Krajowa Byłaś dla nas radością i dumą, jak stal prężna, jak żywioł surowa...

Moja niepodległość

Oni teraz leżą w zbiorowej mogile Oznaczonej napisem żołnierzom nieznanym Gdy nie było nas stali ramię w ramię Na ziemi ludzkim życiem od wieków pisan...

Nauczyli Mnie Kłamać

Nauczyli mnie kłamać, nauczyli dzieci moje Nauczyli działać ,działać bezlitośnie Pies psu bratem, brat dla brata katem Bez znaczenia sa ludzie najw...

Niezapomnianym

Pamiętam jak mówiono mi o narodach złych Jak mordowali nas, jak mordowali kraj Słyszałem także o braciach zwyrodniałych Co bohaterską krew przelać...

Nie Stawiać Im Pomników

Nie stawiać im pomników, nie robić z nich bohaterów Niech leża gdzieś głęboko, najlepiej gdzieś pod płotem Nie trzeba im jesionki, posypcie ich czym...

Leśni

Szedłem w mroku nocy skryty Złapany dłońmi śmierci, Szedłem szlakiem wilczym Wraz ze mną są wilcze dzieci Wciąż z Nami stary druh Krwawe srebrne...

Młodzieniec

Ile miałeś lat? Zapewne tak niewiele... Dla Ciebie na mundur chyba jeszcze nie czas Idź lepiej w pogoń za niewinnym romansem Nie zadawaj już więce...

Partyzant

Karabin miał spod drzewa wykopany, Naboi garść na kuchni wysuszonych, Wojskowy płaszcz okropnie obszarpany I pięć kartofli w ognisku pieczonych....

Ostatni Nabój

Zapadam w ciemność i las, to moje życie, to mój dom, przyjaciel księżyc w porę zgasł, mateczka noc okryła mgłą. Już nie mam dokąd uciec stąd,...

Wilcze mogiły

1.Oni mordowali ich i prześladują nas Wciąż te same lica wciąż te same słowa Ile jeszcze lat będziesz gnębił nas Ile mam zapłacić krwi za marną garść...

Oddział Wydzielony

Była ich zaledwie ciągle malejąca garść Złożona w twardą niczym grom rażącą pięść Jej siłą kawalerii pełne odwagi serca Krwi przelanej, krwi przodków,...

Niezłomni

Nie było dla was sądu Cichy szydercy śmiech Palący historii karty Krwią poległych zapisane W zagubionym grobie Co porasta mchem Spoczywasz niesp...

Tak Daleko

Z daleka od swych rodzin, Na froncie przyszło trwać Gdzie jesteś mój synu? Nie dajesz nam nic znać! Jak jeden każdy list Wraca tu z powrotem, Zo...

Polska Podziemna

Nie jeden raz widziałem śmierć kroczącą po ulicach Piekielny żniwiarz mroku cieniom hołdujący Wciąż szuka mnie, nie odpuszczę, nie znajdziesz mnie Poś...

Opowieść Września

Im zdawało się, że świt wdziera się przez okna ku nowym dniom ten mrok czoła chciał uchylić ostatnim chwilom życia dać zakwitnąć wrzosom słońca...