Portela Samba-Enredo 2011- Rio, Azul da Cor do Mar tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Brilhou no céu
A luz da Águia, a estrela-guia
Do coração navegador
Que na travessia enfrentou
Todo o medo que havia
Era a mitologia do mar
A lenda deu lugar para a certeza
Que pra viver é preciso navegar
As galés do Oriente... Já vêm!
Da Fenícia e do Egito... Também!
Gregos e romanos partem para conquistar
E o farol da Alexandria fez a noite clarear
Os mistérios vão desvendar
Um novo caminho encontrar
Lá na Índia, especiarias
Leva e traz mercadorias
A ambição do europeu se encantou
Com o novo mundo de riqueza natural, sem igual
Os navios negreiros
Deixam seus lamentos pelo ar
Nas águas de Iemanjá
Nem pirata aventureiro, nem o rei podem mandar
Oi, leva mar, oi, leva
Leva a jangada numa nova direção
O porto centenário abriu seus braços
Na terra de São Sebastião
Portela vai buscar no horizonte
A eterna fonte de inspiração
Um oceano de amor que virou arte
E deságua na imaginação
Lindo como o mar azul
Meu grande amor, minha Portela
A força do seu pavilhão vai me levar
A navegar
Ostatnio szukane utwory:
To był twój błąd Żeś mu za wiele zaufała Nie tak jak on Tyś bezgranicznie go kochała [2x:] Jak w wartki prąd W wir poszłaś z nim Tak, to był błąd Lec...
[Jano]: Warszawski styl, prosty z ulicy wyniosłem, kocie To jeden z tych niewiele miał Ale się znał na robocie Ale się bał Kto by przypuszczał, a...
kiedy przyjeżdża wesołe miasteczko i karuzela staje nad rzeczką, biegną dorośli jak małe dzieci i w inną stronę czas przecież leci, tu w inną stronę...
Fade up zoom in, this tragi-comic, story’s about Dorkshire and how it feels, to grow up there... shockingly boring A place where metalheads rule and...
I znowu przeszło jedno lato bez wielkich wzruszeń i uniesień, już pajęczynom się polata, wrzosem pachnący, miodem wrzesień, a ptaki skrzydła przeciąga...
W tę noc W tę noc Ty przyniosłaś szczęście mi Zjawiłaś się Aby spełnić moje sny Spojrzałaś w oczy me Szepnęłaś kocham Cię A wdzięk Twoich czu...
Dał kwiat-gałąź lila bzu I już w sercu jej brakło tchu I już serce niespokojne Przez tę gałązkę bzu. ref. Niby nic,kwiatek mały W kwiatku tym...
Gdy tańczę z tobą, z oczu znika świat Błękitnym cieniem mknę za tobą w ślad I patrzę prosto w oczy twe I czytam z nich jak z gwiazd O szczęściu, które...
Posłuchaj, kotku, powiem coś o sobie Wiele było sytuacji, które mi poryły w głowie Dobrze, że mam zdrowie, rodzinę i ciebie Dobrze jest być pewien...
This song's about beaver and not the kind that hides in woods allthough there's a link It's not that I'm neurotic, maybe just a bit obsessed By the...
To przez te wizje, na mieliznę wpaść mogłem dawno Ale bliznę szybko załatał I choć w tarapatach się w problemach tapla Co za bagno - się wydostał...
[Ref, Jano]: Mam w sobie ten krwawy diament A dobre serce me, dobra dusza ma Też musiałem przejść przez piekło Jak znaleźć sens, kiedy wokół tylko...
[Jano]: Czasem to wszystko jest jak sen Nie podejrzewałem, że spełni się Nie potrafiłem pogodzić się, że Inni ten start mają jak Tylko pomarzyć...
Przyniosłem Tobie kwiaty, pachnące jak Twe włosy płyną z nich, jak z mych oczu krople rosy Położę się tu z Tobą, będziemy znowu blisko, popa...
hej ty przytul syna przytul syna kurwa nie bij dziecka nie bij go przytul syna kurwa nie bij go
Though we've got to say goodbye for the summer Darling I promise you this I'll send you all my love Every day in a letter Sealed with a kiss Yes it's...
Więc ujrzę me marzenie Jak niegdyś, gdym pierwszy raz się zbliżył do niej Gdym uczuł na czole drżenie małej dłoni Ja kochałem ją Całą duszą mą I marz...
Weź daj mi buszka, choć małego okruszka Nie chcę mi się wstawać z łóżka, złapałem lenia Tak się najarałem, a nie ma nic do jedzenia Na pusty samar...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
HOJE TEM MARMELADA A brisa me levou ôô Para um reino encantado Onde eu me fiz menino-rei E era o circo O meu palácio dourado Como é doce Ser criança...
Canto Pra dizer que no meu coração Já não mais se agitam as ondas de uma paixão Ele não é mais abrigo de amores perdidos É um lago mais tranqüilo Onde...
Lá vem Portela com Pixinguinha em seu altar E o altar da escola é samba que a gente faz e na rua vem cantar Portela,teu carinhoso reino é oração Pr...
O dia raiou À tarde a passarada anunciou Que à noite era a festa Ao som de clarins A côrte se apresentou Em vários dias de festa A cidade se veste Com...
Hino da Portela (Chico Santana) Portela suas cores tem Na bandeira do Brasil E no céu também Avante portelense para a vitória Não vê que o teu passad...
GOSTO QUE ME ENROSCO É carnaval O Rio abre as portas pra folia É tempo de sambar Mostrar ao mundo a nossa alegria Veio bailando pelo mar E de lá pra...
Contos de Areia Bahia é um encanto a mais Visão de aquarela E no ABC dos Orixás Oraniah é Paulo da Portela Um mundo azul e branco O deus negro fez na...
MEU BRASIL BRASILEIRO Vem me fascinar Oh que sedução O canto de minha gente Assediando meu coração Semente que a arte germinou E o tempo temperou Am...
Ilu Ayê, Ilu Ayê Odara Negro cantava na Nação Nagô Depois chorou lamento de senzala Tão longe estava de sua Ilu Ayê Tempo passou ôô E no terreirão da...
"Reconstruindo a natureza, recriando a vida: O sonho vira realidade" Segue os passos do Criador Vai minha Águia guerreira Leva esta mensagem de amor D...
Portela Na Avenida (samba-exaltação)
PORTELA EU NUNCA VI COISA MAIS BELA QUANDO ELA PISA A PASSARELA E VAI ENTRANDO NA AVENIDA PARECE A MARAVILHA DE AQUARELA QUE SURGIU O MANTO AZUL DA PA...
Eu hoje só quero saber De esfriar minha cabeça Cantar, sorrir, pular E esquecer minha tristeza (oh Morfeu) Deixa Morfeu me levar Nos seus braços, sonh...
Meu rei Senhor do Bonfim alumia Os caminhos da Portela Que eu guardo no meu patuá Eu vim na proteção dos meus guias Com Clara Guerreira à Bahia Chegue...
Era no tempo do rei Quando aqui chegou Um modesto casal Feliz pelo recente amor Leonardo, tornando-se meirinho Deu a Maria Hortaliça um novo lar Um po...
Das maravilhas do mar, fez-se o esplendor de uma Noite Deixa-me encantar, com tudo teu, e revelar, lala iá O que vai acontecer nesta noite de esplend...
A RESSUREIÇÃO DAS COROAS (REISADO REINO REINADO) Vou me embalar na poesia Do amor e sedução Extravasando de alegria O meu coração Tecendo nas malhas...
Está fazendo um centenário A Portela em louvação Voa com a liberdade A águia e o negro num só coração Tece versos de amor Que o Vice-Rei sonhou Neste...
MINHA ÁGUIA GUERREIRA VAI VOAR... VIAJAR! POUSAR NO SONHO DE GANHAR O CARNAVAL E CONQUISTAR O MUNDO VIRTUAL! PORTELA SEGUE OS PASSOS DA EVOLUÇÃO... L...
Como se fosse magia Nosso poeta alcançou O afã da poesia Foi aí que clareou Clareou é do infinito Oh! Que tema tão bonito Adelaide, a pomba da paz Es...
Chegou o carnaval Vou me abraçar com a cidade Eu quero saber só da folia Nesta festa que irradia Sonhos mil, felicidades Oh quanto esplendor ! Há pal...
TRABALHADORES DO BRASIL - A ÉPOCA DE GETÚLIO VARGAS O raiar de um novo dia Desafia meu pensar Voltando à época de ouro Vejo a luz de um tesouro A...
Brilha Portela! Das trevas renasce o amor... Doze cavaleiros se uniram Um rei a lealdade conquistou Lendas do povo europeu Feitiços, mistérios, magia...
Samba-enredo 1978 - Mulher À Brasileira
Amor, amor, amor A mulher em festival Traz a Portela É riso, é luz, é cor É poema o carnaval Falando nela Tanta estória pra contar Tantos nomes...
Enredo: "Os Deuses do Olimpo na Terra do Carnaval Uma Festa do Esporte, da Saúde e da Beleza" O mensageiro do Olimpo anunciou: é carnaval! Brasil, h...