×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Pikaso Aš kaip ir tu tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Lašas po lašo
Nuliūdina sielą
Lašas po lašo
Kantriai trumpina dieną

Tu leisk prisiglausti
Kad nebūtų taip šalta
Tu tik leisk prisiglausti
Savo ilgesį baltą

Nes aš kaip ir tu
Pavargau nuo blogo oro
Aš kaip ir tu
Bėgu nuo piktų veidų
Kaip ir tu
Savo begalinį norą
Pakeisti tai, kad būtų gyvent šviesiau
Pakeisti tai, kad šviestų vis saulė


Rytas po ryto
Tikrina valią
Rytas po ryto
Drąsiai trumpina kelią

Tu sau leisk prisiglausti
Keleiviui ne kartą
Tu tik leisk prisiglausti
Jo ilgesį baltą

Nes aš kaip ir tu
Pavargau nuo blogo oro
Aš kaip ir tu
Bėgu nuo piktų veidų
Kaip ir tu
Savo begalinį norą

Pakilt kartu aukštai virš debesų
Pamiršti, kas buvo
Palikti beprasmę baimę
Pakilti virš šaltų, šaltų naktų

Nes aš kaip ir tu... (x2)

Nes aš kaip ir tu
Pavargau nuo blogo oro
Aš kaip ir tu
Bėgu nuo piktų veidų
Kaip ir tu
Savo begalinį norą

Nes aš kaip ir tu
Pavargau nuo blogo oro
Aš kaip ir tu
Bėgu nuo piktų veidų
Kaip ir tu
Savo begalinį norą
Pakeisti tai, kad būtų gyvent šviesiau
Pakeisti tai, kad šviestų vis saulė

Aš kaip ir tu... (x2) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Chudokusei Gata Noise

V-Last

I can make you I can make you I can make you Seishin houkai Utsubyou joutai Gendaibyou no Watakushi wa Heisei, shouwa, teishou, meiji Guch...


Passionate reply

Ultravox

Suddenly you find Yourself waiting for a long time Your back's to the wall But now you must go Painting scenes from magazines Sucking breath fro...


Donners nacht

V-Lenz

Wie des Sensenmannes Mantel verdunkelt sie die Sterne, eine schwarze Lawine rollt an aus der Ferne. Lautlos streift sie den Kirchturm. Es ist die R...


Girl Talk

Ultraviolet Sound

We got dirty little secrets That you are not supposed to hear About misbehaving and intoxicating love affairs Like yesterday I girl called to say...


P☆L☆A☆S☆M☆A

V-Last

Carry on !! Tooi ginga no hatetara Ready go !! Mukau ginga no tetsudou Mahha 300 de tsuki nukeru taikiken totsunyuu '' to the earth were you are...


Apokalyptische verse

V-Lenz

Strafende Reiter auf feuerfarbenen Pferden Bringen wasserlosen Quellen prophezeites Verderben. Die die Freiheit versprechen sind selber nur Sklaven...


For You

V-Factory

Pretty girl Maybe ya can make this easy Baby just bring it all to me You could be the one to turn it round, turn it round I feel you Like i never fel...


Peace

V-Last

Doko made ikeru no ? Gouru nante aru no kana, Nee ? Chiisana karada de yume wo kanaetai'n da yo ! Doko ni baka ni sarete mo Zutto jibun wo s...


Hajimete no koi

V-Last

Saisho no koi ga Saigo no koi deshita Kokoro no koe ha todoitemasu ka Kimi ni tsutaetai koto ga Mada nokotteirunda Kantan ni kesenai yo Sore...


Paths and Angles

Ultravox

Visions of men never known Never seen, never heard, never shown Characters lying in wait Responsible figures of fate With memories and faces as...


対象年齢15歳未満(Taisho Nenrei 15 Sai Miman)

V-Last

This is a story of my life I was different from the person ... All very heard to life However someone loves me (Bo, boku no namae wa Yamada ta...


Western promise

Ultravox

Hai! Oh mystical East, on old postcards, Your childhood dreams and energies. Your temples' gardens, old world charm, An ancient culture, torn and...


Visions In Blue

Ultravox

Face in the window in the night Caught for a second by the light Ashes of memories still aglow Only for you Portraits and pictures you once saw Vision...


In space

V-Lenz

Müde von der Suche nach dem Wesen, daß mir all die Dinge geben könnte liege ich danieder und fühle tiefe Leere in mir drin, resultierend aus Erkennt...


Terracotta

V-Lenz

Quälende Seelen von stählernen Herzen erzählen von dem ewigen fehlen des Kadavergehorsam. die glorreich in Ton versiegelten, schlafenden Krieger...


Willst du

V-Lenz

Der alte Mann sitzt am Grab, legt den Kopf in die rechte Hand und denkt nach. Ihm war alles im Leben gegeben, doch jetzt wo alles weg ist, fängt er...


Teufelsliebe

V-Lenz

Fernsehen, Videospiele, Drogen um Gefühle zu vergessen. Ich befürchte, sie könnten mich verletzen. Die Abstände der Tiefen wurden größer und größer,...


III

V-Kaos

And the cult continues Marking my body (with that) of which I will not speak in words Yet do when you read between the lines Nothing will hinder m...


LOVE

V-RuS

안녕 이젠 그런 슬픈 말은 잊어요 annyeong ijen geureon seulpeun mareun ijeoyo 행복 이젠 그런 시간만 만들어요 haengbok ijen geureon siganman mandeure...


I

V-Kaos

Changing the direction of a pre-chosen path Avatar in exile Prefabricated in boundaries, to walk on broken glass Horns in the mirror-reflection A...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Jis tau meluoja

Kodėl jį sapnuoji? Kodėl jo melu tiki? Išeik – man kartoji Išeit negaliu Širdžiai juk neįsakysi Jos mylėt nepaprašysi Gaila Darai tu klaidą Jis tau...

Nesumeluota praeitis

Aš, aš visko tiek daug pamačiau, Tiek daug patyriau, Manau, galėčiau parašyti knygą. Ji būtų, būtų gražiausia nata Dainos negirdėtos, dainos išgyvento...

Atsiprašau

Nieko nereikia ir nereikės daugiau, Nes tik tave surast bandžiau. Nieko neliko, o trūko tiek nedaug! Kas buvo viską pamiršau... Vienišas medis - brol...

Daina 4

Aš noriu pabėgti Ten, kur sunku surast bus Mano liūdesį, džiaugsmą Nes pavargau dalinti Tiems, kas pats nemoka to pajausti Aš ten lauksiu tavęs Nes č...

Milijonai metų

Nebijau suklyst, nebijau kaltės Ir nebijau prarasti visko dėl vienos širdies Nebaisu suklupt, nebaisu netekt Kad vieną širdį nors minutei aš priversči...

Liūdesio dangus

Aš ir tu Lyg stovintis vanduo Nebemokame mylėt Užjaust, paguost Nes tik aš ir tu Buvome taip arti Bet paklydome tamsoj Mano glėbyje drebi, nes Tavo...

Europos vidury

Tiek daug laivų Surado vieną uostą, Tiek daug laivų - Ir mes vienam iš jų visų. Tiek daug žmonių, Tiek daug, bet man brangiausi - Mama, tėvas, s...

Ką reiškia mylėti

Tyliai pasibelsiu į duris, Tyliai pažvelgsiu tau į akis. Gal tos lūpos nieko nesakys... neišdrįs. Tavo meilė buvo netikra, Tavo širdyje jausmų nėra,...

Sniegas, iškritęs liepą

Aš šiandien esu ne tas, nebe aš, nes neturiu daugiau ko prarast. viską praradau aš tyliai, kai tu išėjai nebyliai. kam skridom raketom, ėjom laiškais...

Ramunė

Pasakyk, ramune ramunėle, Pasakyk man - taip ar ne? Ar gali mylėt, ar moki mylėt, Ar galiu tavim tikėt? Ramunė balta sakė man „ne“ Ir lapeliai nubyrė...

Aj-ja-ja-jai

A-ja-ja-jai o-jo-joi A-ja-ja-jai o-jo-joi aj-aj A-ja-ja-jai o-jo-joi A-ja-ja-jai o-jo-joi Nuraudo raudo žaros žemės pakrašty Ir šaukė mėnuo: saule,...

Laukiu žiemą saulės

Mano jausmas virsta ledu Tavo džiaugsmas – krentančiu lašu Mano mintys sninga ratu Mūsų kelias veda ne kartu Laukiu žiemą saulės Aš laukiu vėl tavęs...

Tyla

Nieko netarus Nusukai savas akis Niekas melo Nematys Veltui bandau vis Sustabdyt tave šįsyk Tu tarsi paukštis Sutvertas skraidyt Ta tyla Keista tyla...

Saulė

Būk manam delne, saule tolima Nepasiekiama, nepaliečiama Reikia man tavęs taip, kaip niekada Deginki mane savo ugnyje Jei pasiekčiau saulę, lia lia l...

Anei

Žvakės ant stalo, dvi taurės nuo šampano, Tu šiąnakt mano, graži be makiažo, A... anei lūpų pravertų nereikėjo, Nieko nereikėjo, nieko nereikėjo, aš į...

Londone lietus

Tavęs aš nepaliksiu... Londone lietus... (x2) Kažkas šį vakarą gimė, Kažkur susipins Ir susiderins likimai. Kažkas atsitiks Ir nenumaldomas džiaugsma...

Sako, per jauna

Mylėk mane kaip meilės romane, Aukok save, kad būtume drauge. Ir tarsi mes - Romeo ir Džiuljeta, Kaip jie turi mylėt. Sako „per jauna“ tas, kas pavyd...

Sudie

Sudie... Tyliai sakau, Atsiprašau ir tiek. Sudie... Mūsų svajoms, Mūsų dainoms sudie... Aš išeinu kad grįžčiau, Aš niekada nedrįsčiau Tau sumeluoti...

O brolau

Gimstam mes po vieną visi, Per maži suprasti lemtį. Mirštam ir paliekame vėl vieni. Žmonės, mes tokie vieniši, Tad laikykimės arti Nelengvam gyvenimo...

Užsimerk

Užsimerk, ar jauti mane? Ateinu, ateinu į sapnus Užsimerk, ar girdi žodžius Iš toli, iš toli ištartus Aš surasiu, tave rasiu Atpažinčiau tavo veidą I...

Pravirkęs ruduo

Jeigu tai ne melas o lemtis aš atversiu tau duris jeigu tai ne rūkas o viltis aš atmerksiu tau akis pažiūrėk kaip lapai krenta pažiūrėk kaip sukasi ra...

Viskas baigta

Vienoj rankoj kumštis, Kitoj rankoj peilis. Žinau, esu didžiausias priešas, Meilės nenusipelnęs. Vienoj rankoj lankas, Kitoj rankoj strėlės. Aš užtai...

Nostalgija

Miegančios žvaigždės, tylūs žingsniai Užmirštas kvapas, saldžios mintys Tu buvai taip arti Kylanti saulė, drėgnas stiklas Mano pasaulis lyg tuščias in...

Skirtingi krantai

Tu atėjai į mano gyvenimą Įnešdama daug džiaugsmo ir nerimo Apėmusi aistra apakina, degina Nepajutau, kaip tapai mano angelu Išskleidusiu sparnus ir...

Vakar buvo vakar

Stoviu vienas aš pasaulio pakrašty, Mano turtas – tik delnai tušti. Horizontai šaukia, šaukia tolimi. Mano siela blaškos nerami. Nors ir nežinau, kas...

Vėl plaks širdis

Ne, nereikia žodžių daugiau Aš atsiprašau Atleisk man Ne, nereik ieškoti kaltų Juk gera buvo kartu Deja, tu su kitu Vėl plaks širdis Tik ne tavo rit...