Piggy Dolls Trend tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

[Romanization]


eonjena dangdanghage nan amugeotdo singyeong sseuji ma

amudo nugudo I don’t care no more

saramdeurui siseon ttawin ijeobeoryeo da

I don’t know I don’t know, come on let it sound


trend trend trend

jeomjeom deo keuge deullyeo nae simjangui soriga

trend trend trend sorireul keuge jilleo

keuge jilleobwa deo nopi oreul su itge

Ain’t nobody ttara haebwa do it han beon deo

Ain’t nobody michil deusi ije uriwa hamkke da michyeobwa


nae mommae ige mwo eottaeseo

nae eolgul gaeseong itjanha

igeot bwa i mudaereul bwabwa

nareul bwa uriga daese

nae mommae bollyum itjanha

nae eolgul banbanhajanha

igeot bwa i mudaereul jeulgyeo

nareul bwa uriga daese


naega umjigimyeon neoneun nareul ttara hae

ijen neo nareul bwa ige baro trend

jeonhyeo saeroun geol wonhandamyeon nareul bwa

moduga nareul bwa come on let it dance


trend trend trend jeomjeom deo keuge deullyeo

keuge deullyeowa ne simjangui soriga

trend trend trend bollyumeul keuge ollyeo

deo ppareuge na umjigyeo geokjeong ttawin modu dwie

Ain’t nobody ttara haebwa do it han beon deo

Ain’t nobody michil deusi ije uriwa hamkke da michyeobwa


nae mommae ige mwo eottaeseo

nae eolgul gaeseong itjanha

igeot bwa i mudaereul bwabwa

nareul bwa uriga daese

nae mommae bollyum itjanha

nae eolgul banbanhajanha

igeot bwa i mudaereul jeulgyeo

nareul bwa uriga daese


geu eotteon mueotdo nal meomchul sun eobseo

boyeojugesseo deo saeroun nareul

geu mueotdo nugudo

makji motae dasi hanbeon deo


Ain’t nobody ttara haebwa do it han beon deo

Ain’t nobody michil deusi ije uriwa hamkke da michyeobwa


nae mommae ige mwo eottaeseo

nae eolgul gaeseong itjanha

igeot bwa i mudaereul bwabwa

nareul bwa uriga daese

nae mommae bollyum itjanha

nae eolgul banbanhajanha

igeot bwa i mudaereul jeulgyeo

nareul bwa uriga daese


nae mommae wow nae eolgul ha so hot

igeot bwa wow, we are burning hot

nae mommae wow nae eolgul ha so hot

igeot bwa wow, we are trend









[Hangul]


언제나 당당하게 난 아무것도 신경 쓰지 마

아무도 누구도 I don’t care no more

사람들의 시선 따윈 잊어버려 다

I don’t know I don’t know, come on let it sound


trend trend trend

점점 더 크게 들려 내 심장의 소리가

trend trend trend 소리를 크게 질러

크게 질러봐 더 높이 오를 수 있게

Ain’t nobody 따라 해봐 do it 한 번 더

Ain’t nobody 미칠 듯이 이제 우리와 함께 다 미쳐봐


내 몸매 이게 뭐 어때서

내 얼굴 개성 있잖아

이것 봐 이 무대를 봐봐

나를 봐 우리가 대세

내 몸매 볼륨 있잖아

내 얼굴 반반하잖아

이것 봐 이 무대를 즐겨

나를 봐 우리가 대세


내가 움직이면 너는 나를 따라 해

이젠 너 나를 봐 이게 바로 trend

전혀 새로운 걸 원한다면 나를 봐

모두가 나를 봐 come on let it dance


trend trend trend 점점 더 크게 들려

크게 들려와 네 심장의 소리가

trend trend trend 볼륨을 크게 올려

더 빠르게 나 움직여 걱정 따윈 모두 뒤에

Ain’t nobody 따라 해봐 do it 한 번 더

Ain’t nobody 미칠 듯이 이제 우리와 함께 다 미쳐봐


내 몸매 이게 뭐 어때서

내 얼굴 개성 있잖아

이것 봐 이 무대를 봐봐

나를 봐 우리가 대세

내 몸매 볼륨 있잖아

내 얼굴 반반하잖아

이것 봐 이 무대를 즐겨

나를 봐 우리가 대세


그 어떤 무엇도 날 멈출 순 없어

보여주겠어 더 새로운 나를

그 무엇도 누구도

막지 못해 다시 한번 더


Ain’t nobody 따라 해봐 do it 한 번 더

Ain’t nobody 미칠 듯이 이제 우리와 함께 다 미쳐봐


내 몸매 이게 뭐 어때서

내 얼굴 개성 있잖아

이것 봐 이 무대를 봐봐

나를 봐 우리가 대세

내 몸매 볼륨 있잖아

내 얼굴 반반하잖아

이것 봐 이 무대를 즐겨

나를 봐 우리가 대세


내 몸매 wow 내 얼굴 ha so hot

이것 봐 wow, we are burning hot

내 몸매 wow 내 얼굴 ha so hot

이것 봐 wow, we are trend 

Tłumaczenie