×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Pierwszy Nad Nami tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Zwrotka 1

Ludzie są w stanie zrobić wiele

Bo każdy człowiek ma w sobie coś

I czasem nie wie jak nie wiele potrzeba

By moc odnaleźć to

Zasłaniają nam wzrok żeby zagubić tor

Manipulowani przez słabych, za jaka cenę co ?

Popatrz na siebie, kim jesteś teraz

Czemu pozwalasz aby zniszczyli Ci życie

Już jesteś cieniem, Ciebie już nie ma

Stałeś się celem, a twoje cele są skryte

Marnujesz chwile bo brakuje ci odwagi

Bo nie umiesz się postawić, dlaczego jesteś tak slaby, mów

Dlaczego inni tu tez cierpią przez Ciebie

Ruszam twoje sumienie, słuchaj go bo sam nie zmienię nic

Nie mogę na to patrzeć już, dałem Ci klucz do wrót

Za którymi masz lepsze życie

Nie może na to patrzeć Bóg

Posłuchaj nut i wróć by być sobą znów


Refren

Ja nie mogę z boku stać, nie mogę na to patrzeć

Już nie słuchasz moich rad

A życie znowu zwala z nóg, zostałeś sam na sam

Już nie wiem c o mam robić tu, bo chce Ci pomoc

Ale powoli brakuje mi slow

Nie mogę stać, nie mogę na to patrzeć

Już nie słuchasz moich rad

A życie znowu zwala z nóg, zostałeś sam na sam

Już nie wiem co mam robić tu, bo chce Ci pomoc

Ale powoli brakuje mi slow


Bridge

Przestań mi mówić ze przeze mnie się gubisz

Przestań mi mówić ze ten świat nie da się lubić

Mowie przestań, nowego miejsca jest tutaj wiele

To co miało cie wznieść ponad, wciąga Cie w ziemie


Zwrotka 2

Nad nami wiszą czarne chmury

Ty kawałkiem światła rozprosz je

By to coz góry nie zabraniało ci żyć jak chcesz

Z reguły stawiają mury ci co są wewnętrznie słabi

Zapamiętani ci co przerwali ten cyrk i nie poddali się (stop)

Dosyć mam, w cholerę wyrzuć ten syf, do dupy taki świat

Nie mogę patrzeć, rozumiem ból,

Rozumiem, a serce pęka na pół

Dlatego pęka, bo nie mogę pomóc

A nie mogę pomóc bo nie chcą znów,

Wróć, nie mogę z bliska na to patrzeć

Boz daleka myślą, że to wszystko jest naprawdę łatwe

Bóg pomoże im na pewno, ja wiem to

Ale by cokolwiek zrobić chęci im potrzebne będą

Stój , przez chwile na siebie popatrz

Ja nigdy nie zmrużę oka

Zobacz co zrobiłeś chłopak ze sobą

Okej wiem życie to jest pokaz

Lecz dlaczego ktoś dyryguje tobą jak żyje tu obok nas


Mamy takie same prawa i nikt nie może tych praw nam zabraniać

Wiesz, że możemy mieć różne zdania

I ze na przeciw siebie będziemy stawiać

Każdy ma wolna rękę

Niech robi co karze serce

Odsunę się jak najprędzej

Rozumiem ze już cie mecze

Ja czuje ze chciałbym więcej

Nie pozwól mi bym cie ranił

Wróć tu jak znowu mnie zechcesz i pozwól

Bym to naprawił



Refren

Ja nie mogę z boku stać, nie mogę na to patrzeć

Już nie słuchasz moich rad

A życie znowu zwala z nóg, zostałeś sam na sam

Już nie wiem c o mam robić tu, bo chce Ci pomoc

Ale powoli brakuje mi slow

Nie mogę stać, nie mogę na to patrzeć

Już nie słuchasz moich rad

A życie znowu zwala z nóg, zostałeś sam na sam

Już nie wiem co mam robić tu, bo chce Ci pomoc

Ale powoli brakuje mi slow


Bridge

Przestań mi mówić ze przeze mnie się gubisz

Przestań mi mówić ze ten świat nie da się lubić

Mowie przestań, nowego miejsca jest tutaj wiele

To co miało cie wznieść ponad, wciąga Cie w ziemie

Przestań się w końcu tu gubić

Przestań mi mówić ze ten świat nie da się lubić

Mowie przestań, nowego miejsca jest tutaj wiele,

Teraz możesz się wznieść ponad!



Zwrotka 3

Wiem, że czasem bywa trudno nam i gubimy się

I czasem trzeba dotknąć dna zęby znaleźć życia sens

I niech każdy stracony dzień, nauczką będzie dziś

Jak żyć, czasem trzeba stracić wiele żeby zyskać coś

Zostajesz skazany na siebie by zrozumieć błąd

Bo nie ma sensu stać w miejscu

I nie rozumieć nic

Dlatego mówię ci, mówię ci,, mówię ci, mówię ci zmień coś

Znów leci, znów leci, znów leci do ciebie piękno

Ja mówię ci, mówię ci, mówię ci oddaj się dźwiękom

Bo ja nie mogę już!



Refren

Ja nie mogę z boku stać, nie mogę na to patrzeć

Już nie słuchasz moich rad

A życie znowu zwala z nóg, zostałeś sam na sam

Już nie wiem c o mam robić tu, bo chce Ci pomoc

Ale powoli brakuje mi slow

Nie mogę stać, nie mogę na to patrzeć

Już nie słuchasz moich rad

A życie znowu zwala z nóg, zostałeś sam na sam

Już nie wiem co mam robić tu, bo chce Ci pomoc

Ale powoli brakuje mi slow


Bridge

Przestań mi mówić ze przeze mnie się gubisz

Przestań mi mówić ze ten świat nie da się lubić

Mowie przestań, nowego miejsca jest tutaj wiele

To co miało cie wznieść ponad, wciąga Cie w ziemie

Przestań się w końcu tu gubić

Przestań mi mówić ze ten świat nie da się lubić

Mowie przestań, nowego miejsca jest tutaj wiele,

Teraz możesz się wznieść ponad! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Chudokusei Gata Noise

V-Last

I can make you I can make you I can make you Seishin houkai Utsubyou joutai Gendaibyou no Watakushi wa Heisei, shouwa, teishou, meiji Guch...


Passionate reply

Ultravox

Suddenly you find Yourself waiting for a long time Your back's to the wall But now you must go Painting scenes from magazines Sucking breath fro...


Donners nacht

V-Lenz

Wie des Sensenmannes Mantel verdunkelt sie die Sterne, eine schwarze Lawine rollt an aus der Ferne. Lautlos streift sie den Kirchturm. Es ist die R...


Girl Talk

Ultraviolet Sound

We got dirty little secrets That you are not supposed to hear About misbehaving and intoxicating love affairs Like yesterday I girl called to say...


P☆L☆A☆S☆M☆A

V-Last

Carry on !! Tooi ginga no hatetara Ready go !! Mukau ginga no tetsudou Mahha 300 de tsuki nukeru taikiken totsunyuu '' to the earth were you are...


Apokalyptische verse

V-Lenz

Strafende Reiter auf feuerfarbenen Pferden Bringen wasserlosen Quellen prophezeites Verderben. Die die Freiheit versprechen sind selber nur Sklaven...


For You

V-Factory

Pretty girl Maybe ya can make this easy Baby just bring it all to me You could be the one to turn it round, turn it round I feel you Like i never fel...


Peace

V-Last

Doko made ikeru no ? Gouru nante aru no kana, Nee ? Chiisana karada de yume wo kanaetai'n da yo ! Doko ni baka ni sarete mo Zutto jibun wo s...


Hajimete no koi

V-Last

Saisho no koi ga Saigo no koi deshita Kokoro no koe ha todoitemasu ka Kimi ni tsutaetai koto ga Mada nokotteirunda Kantan ni kesenai yo Sore...


Paths and Angles

Ultravox

Visions of men never known Never seen, never heard, never shown Characters lying in wait Responsible figures of fate With memories and faces as...


対象年齢15歳未満(Taisho Nenrei 15 Sai Miman)

V-Last

This is a story of my life I was different from the person ... All very heard to life However someone loves me (Bo, boku no namae wa Yamada ta...


Western promise

Ultravox

Hai! Oh mystical East, on old postcards, Your childhood dreams and energies. Your temples' gardens, old world charm, An ancient culture, torn and...


Visions In Blue

Ultravox

Face in the window in the night Caught for a second by the light Ashes of memories still aglow Only for you Portraits and pictures you once saw Vision...


In space

V-Lenz

Müde von der Suche nach dem Wesen, daß mir all die Dinge geben könnte liege ich danieder und fühle tiefe Leere in mir drin, resultierend aus Erkennt...


Terracotta

V-Lenz

Quälende Seelen von stählernen Herzen erzählen von dem ewigen fehlen des Kadavergehorsam. die glorreich in Ton versiegelten, schlafenden Krieger...


Willst du

V-Lenz

Der alte Mann sitzt am Grab, legt den Kopf in die rechte Hand und denkt nach. Ihm war alles im Leben gegeben, doch jetzt wo alles weg ist, fängt er...


Teufelsliebe

V-Lenz

Fernsehen, Videospiele, Drogen um Gefühle zu vergessen. Ich befürchte, sie könnten mich verletzen. Die Abstände der Tiefen wurden größer und größer,...


III

V-Kaos

And the cult continues Marking my body (with that) of which I will not speak in words Yet do when you read between the lines Nothing will hinder m...


LOVE

V-RuS

안녕 이젠 그런 슬픈 말은 잊어요 annyeong ijen geureon seulpeun mareun ijeoyo 행복 이젠 그런 시간만 만들어요 haengbok ijen geureon siganman mandeure...


I

V-Kaos

Changing the direction of a pre-chosen path Avatar in exile Prefabricated in boundaries, to walk on broken glass Horns in the mirror-reflection A...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Wszystko To Co Mam

Zwrotka 1 Szanuję Ciebie, doceniam to co mam dziś w okół Wiesz, cenię tych co znajdą sposób nie wymówkę by się schować gdzieś Mieć w okół swoich bl...

Za te lata

Droga mamo, dziękuję za te lata Kiedyś dobranoc teraz na siebie uważaj Miałem dziś farta bo nie znam się na żartach A moja szczęśliwa karta to przez c...

Z tej strony Pierwszy

Odpalasz fejs'a, youtube'a i kwejk'a To weź przestań, bez neta wymiękasz? Zamknij japę bo różnica jest wielka, Między Twoim bełkotem a jechaniem po pę...

Zmień Coś

Refren Zmień Coś, jeśli to nie jest ważne Zmień To, co nie pozwala sobą być Zmień Coś, póki masz jeszcze szanse Po co walczyć z tym, żyć nie zabro...

Za wszelką cenę

Każdy z nas ma w życiu plany, często realizujemy je sami Na barkach z problemami słyszę pow pow chcą nas zabić Brzmi karabin, przeszkody pod nogami St...

Zróbmy To

Zwrotka 1 To nie mój dzień, dziś mówię nie! Trochę późno jest chodźmy spać Budzę się, już zniknął lęk Wszystkie obawy i cały strach Biegnijmy po...

Zacznę Od Siebie

Refren Chciałeś bym robił rap, chciałeś bym robił bragga Od siebie wolę zacząć, choćbym szybko Cię poskładał Mogę robić to tak, jak mi tylko się po...

Nie Jesteś Sam

Zwrotka 1 Nie gadaliśmy dawno Trochę pozmieniało się Mogę powiedzieć Ci, jak chcesz Zapomnijmy tamto Wiem, że nie zrozumiesz mnie Czy to miało j...

Hot16Challenge

Zwrotka 1 Teraz się śmieję bo cały ten challenge nie znaczy tak wiele Nie wiem co tutaj jest celem, ale odnalazłem wenę Zostawiam w spokoju scenę,...

Dostęp

Refren Jeśli dziś nie pozwolą nam Zamkną drzwi, zamkną okna Zburzą cały świat Ja będę żył, będę żył i nie pozwolę tak Jak brak nam sił Noc się s...

Mój Dzień

Zwrotka 1 Coś obudziło się we mnie, kazało mi tu walczyć dalej Dlatego biegnę, bo muzyka mi daje power Chcę jeszcze więcej, niż to co kiedykolwiek...

Coś Więcej

Kto jeszcze powie, że to nie jest dobry czas, żeby z całych sił żyć Ten jeden raz, jeden powiew wiatru w drodze na szczyt, Ta jedna z chwil, która m...

Kto to doceni

Brak mi forsy, nie jestem gorszy od nich, proste Nie ma mocnych bo oni nie są mocni w mordzie Jestem młodszy, zachowuję od nich odstęp Wolę jeździć po...

Poznajesz Mnie ft. Chief Kaspa

Refren Dlaczego nie poznajesz mnie (nie poznajesz mnie) Łatwo było znaleźć cię, mamy czas
Nie ma, nie ma, cię w tej grze (nie ma cie w tej grze)
Oni...

Nawet Kiedy Spadasz

Zwrotka 1 (Pierwszy) Widzę chłopca, raczej na bogatego nie wygląda W poniszczonych ubraniach idzie i w za dużych spodniach Chyba się boi, bo co chw...

Pomiędzy

Refren One chcą tę wodę zabrać nam Nie pozwolę, nie, nie, nie One chcą pod wodę zabrać nas Nie zabiorą mnie, mnie, mnie Zwrotka 1 Zachowuję w...

Kim Jestem

Refren Kogo widzisz dziś we mnie, powiedz mi Kim dla Ciebie dzisiaj jestem Kogo widzieć chcesz we mnie, nie jestem nim Kim dla Ciebie byłem wcześn...

Nie Mam Czasu Na Rap

Zwrotka 1 Dziś nie mam czasu na rap Robię to wtedy kiedy mogę, wtedy kiedy się da Ja siłę mam by to robić i na sto procent gram Ty sobie daruj swą...

Biorę Więcej

Refren Dziś biorę więcej niż daje mi świat Bo w życiu trzeba brać To co najlepsze, zanim ominie nas szczęście sami Możemy brać to, co daje nam świ...

Nie na zawsze

Co zrobisz gdy pójdę gdzieś i już nie wrócę Zamknę za sobą drzwi i zostawię Ci klucze Nie zrobisz nic, a ja zdążę już uciec Może pójdziesz za mną i...

Będę zawsze

Zwrotka 1 Mieliśmy w życiu różne chwile, były te lepsze i gorsze Kłótnie o jakieś duperele #nonsens A kiedy wszystko przestawało być proste To łap...

Doceń to ft. Wolny, Leon, Chór

W życiu trzeba mieć cel, i za wszelką cenę do niego dążyć, nigdy nie poddać się, nigdy nie skończyć Ludzie wykończą Cię, musisz być mądry pamiętaj...

Kiedy Odejdziesz

Zwrotka 1 Wiem, że nic nie będzie takie jak kiedyś I Teraz pozostał mi tylko strach Chciałbym uwierzyć, że mogę to przeżyć Lecz czuję, że nie dam...

Gonna Fly

Refren What we wanna do, what we wanna do I'll fight, I'll gonna fight for this world What we gonna do, what we gonna do Still fly, you gonna fly...

Odnaleźć Siebie

Zwrotka 1 (Karolina Pyłypiw) Miałam cel, który dawno miał zapewnić szczęście Teraz jednego chcę Przenieść się w jedno, zapomniane miejsce Tutaj ni...

Nie Pozwól Mi

Zwrotka1 Kiedyś dorosnę i spojrzę na to wszystko inaczej Co nie jest proste bo rany podobno leczą się z czasem To podłe moja głupota ma daleki zasi...

Powiedz

Zwrotka 1 Rozumiem wiele rzeczy, lecz jedna nie pozwala mi bym zasnął Spoglądam w niebo, ciekawe czy na mnie patrzą Oni już wiedzą? Czy to nadal je...

Ponad Tym

Nie powiem wprost o co chodzi mi dzisiaj Jestem teraz sam i ogarnia mnie cisza Nie wiem co mam pisać, nie mam czym oddychać Nie ma nas, nie ma was, ju...

Teraz Śpij

Zwrotka 1 Zamykam oczy, odlatuje myślami Widzę tylko to, co mnie bawi Bo to wszystko, co dzisiaj mnie rani Przestanie być ważne, zostaje w oddali...

Patrz Na Mnie

Refren Patrz na mnie dziś Patrz na mnie mała Patrz na mnie dziś (dziś) Patrz na mnie mała Patrz na mnie (na mnie) Co ? (na mnie, na mnie) Patr...

Pisane Nam

Zwrotka 1 Miałem czas wybaczania i czas przepraszania Był czas popełnienia błędów i czas naprawiania Czas stawania w miejscu, mimo że ciągle biegni...

Step By Step

Refren Step by step Oni krążą wokół, są już obok mnie Step by step Daj mi spokój prostą drogą będę szedł Step by step Jestem gotów, po to by poc...

To miejsce Tamten czas

Dzisiaj mój świat nie wygląda tak samo, jak Sprzed tamtych lat bo wiele mi zabrano, brat Ciągle brak mi nowych inspiracji Czasem nadchodzi moment g...

Unnoticed

Verse 1 I swear I got it, but I did really not You see me like nobody, but I'm still alive My Mom is proud, I'm holding my hands up You've better...

Wolnym Być

Zwrotka 1 Czy Ty myślałeś o tym, żeby kiedyś nie mieć nic Nic do roboty z czego potem będziesz musiał żyć Ciągle robimy, choć nie lubimy Nie z nas...

Tak mam tu

Dzwoni budzik, godzina szósta, wstaję z łóżka Jestem śpiący, ale muszę się ubrać Ledwo wstałem, a już koło południa Nagram jakiś track, ktoś wbije...